アララル山脈(バスク語の発音:[ aˈɾalar ])は、バスク地方南部のバスク山脈にある山脈です。ギプスコア県に位置する山脈の一部は、 1994年にアララル自然公園という保護区に指定されました。この山脈は、自然の景観、レクリエーション、居住地としての魅力に加え、バスク神話における数々の重要な出来事や伝説の舞台となっています。

バスク語の「アララル」は、「谷」を意味する「(h)aran」と「牧草地」を意味する「larre」に由来する可能性がある。スペイン語では、この山脈はシエラ・デ・アララルとも呼ばれる。
この山脈は20,800 ヘクタール (208 km 2 )をカバーしています。10,971ヘクタール (109.71 km 2 )は保護区です。この山脈はスペイン北部のバスク地方に位置し、南東部のギプスコア県と北西部のナバラ県の境界にまたがっています。この山脈は事実上、この 2 つの県を隔てています。パンプローナは約40 キロメートル (25マイル)南東にあります。カンタブリア海(ビスケー湾の南) のスペインの海岸線とサン セバスチャン市は、北北東にほぼ同じ距離にあります。スペインとフランスの国境は約50 キロメートル (31マイル)北東にあります。山脈の麓にある村には、ベアサイン、アルビズ、アタウンなどがあります。[ 1 ]リサルスティには、公園のメイン エントランスを示すビジター センターがあります。それはかつてのミケレテ(ギプスコアの軍警察)の兵舎で運営されている。[ 2 ]アイアの集落(アイア道路、NA120経由でアクセス可能)は山脈の南斜面に位置している。
この山脈は、大きな石灰岩の塊(地殻が断層や撓曲に動いてできた地形)が連なる山岳地帯です。これはバスク地方に典型的な地形です。この山脈はカルスト地形の岩石学的特徴を持ち、つまり石灰質(炭酸カルシウム、石灰岩)の岩の露頭の一部が水に溶けてなくなっています。残されたのは石灰岩の舗装面です。石灰岩がエッチングされ、穴が開いたり溝が入ったりした岩の尖塔や尾根を形成し、その間に深い溝[ 3 ] 、シンクホールやドリーナ、洞窟、地下河川、谷がある地域です。現在一般公開されている例としては、アスティッツ村のメンドゥキージョ洞窟があります。このひび割れて浸透性のある地質環境は、さまざまな神話や登場人物の舞台として最適でした。

主な材料は粘土、泥灰岩、砂岩、石灰岩である。第四紀の被覆を除けば、すべての材料はジュラ紀と白亜紀のものである。元の石灰岩礁が山脈の険しさを生み出している。例として、チンドキ地形とアタウンドーム構造が挙げられる。砂岩は山脈の北と南に分布している。圏谷から1~2kmの地点には、小さな前縁モレーンを伴う氷河地帯が発見されている。[ 4 ]

この山脈には多くの河川が源流を持つ。山々の間には、アガンツァ、ザルディビア、イビウル、アメスケタという4つの大きな盆地があり、そこで河川が形成される。カルスト地形のため、一部の水路は地下を流れている。これらの水路は、例えば水力発電など、地域の経済に貢献している。
バスク地方は一般的に温帯海洋性気候である。アララル山脈の気候は、ギプスコア県の東カンタブリア気候とバランカ回廊(ナバラ州)の大陸性地中海性気候の中間に位置する。しかし、山々はより激しい降雨とより厚い雲量を伴う独自の微気候を作り出している。霧は公園内でのハイキングをより危険にする可能性がある。[ 5 ]
巨石遺跡は、この山脈に先史時代の人が住んでいたことを示している。これらの遺跡には、墳丘、ストーンサークル、メンヒルなどがある。ギプスコア側には17 、ナバラ側には44ある。考古学的証拠は、新石器時代の牧畜を示唆している。例えば、現在山脈の端にしか残っていない原生林は、牧草地に置き換わっている。また、景観の性質に依存した伝説、民間信仰、物語からなる地元の神話も出現している。[ 5 ] [ 6 ]民族誌学者で歴史家のホセ・ミゲル・デ・バランディアランは、地元の町アタウンで生まれた。
サン・ミゲル教会は、スペイン語では「アララルコ・サン・ミゲル・サントゥテギア」や「サンチュアリオ・デ・サン・ミゲル・デ・アララル」とも呼ばれ、ウハルテ・アラキルの町とアルチュエタ山(標高1343m)近くの山脈の南部に位置するロマネスク様式の教会です。[ 5 ]この教会に関する記録は11世紀(1032年)に遡り、スペイン北部のキリスト教の歴史に貢献しています。サン・ミゲルは象徴的な存在であり、バスク地方で最も古い聖人の一人です。この礼拝堂はゴニの領主によって建てられ、1098年に献堂されました。[ 7 ]
しかし、同じ場所には9世紀にカロリング様式の建造物があった。10世紀の火災の後、教会は2つの側廊を備えて再建された。柱は十字形(1つは円形)である。シンプルなファシアがあり、柱頭はない。教会にはアトリウムに3つのアプス、3つの樽型ヴォールトの身廊、中央に多角形のドームがある。聖母マリアを描いた祭壇正面はエナメルで装飾されている。[ 8 ]近くの洞窟には、12世紀の聖ミカエルの聖堂がある。
伝説によると、十字軍の騎士でゴニの領主テオドシオは、人違いで誤って自分の両親を殺してしまった。償いとして、彼はアララル山で一人で鎖につながれた。大天使ミカエルに捧げられた幻影が現れ、彼を解放した。幻影は、ガラス(または水晶)の頭と顔、十字架で飾られた兜をかぶった像を残した。この像は1797年にフランス人によって損壊された。[ 7 ] [ 9 ]公園内にはレメディオスの聖母隠遁所もある。
山脈には数多くのトレイル、名所、そしてユニークな目的地があります。カルスト地形は洞窟探検に適しています。[ 5 ] [ 7 ]
5月から11月にかけて、家畜、特にイディアサバルチーズの原料となるラチャ羊、乳牛、野生馬の群れが公園の公共牧草地で放牧される。[ 10 ] [ 11 ]牧草地は一般的に無人だが、アララルの一部の住民は遊牧生活を送り、家畜の世話をしている。夏の間、羊は高地で放牧される。これらの地域には羊飼いのための小屋が建てられている。家畜は冬になると村の近くで過ごす。
この山脈の村々には、アバルツィスケタ(290人)、アメズケタ(1075人)、アタウン(1822人)、ザルディビア(1696人)、ベダイオ(229人)など、およそ5112人が暮らしています。彼らは農業、大都市の工業、観光業に従事しています。

この地域に生息する動物には、ヨーロッパミンク、ノロジカ、イノシシ、ピレネーデスマンやヨーロッパユキハタネズミなどの小型および中型の哺乳類などが含まれます。[ 12 ]アルプスサンショウウオなどの両生類もいます。

この地域に生息する鳥類には、ハゲワシ、エジプトハゲワシ、イヌワシ、ヒゲワシ、アルプスミヤマガラス、キジバト、クロゲラなどが含まれる。
この地域はブナの森で知られています。昔は、ブナの切り株が木炭を作るのに使われていました。[ 13 ]また、ナナカマドやサンザシ[ 7 ] 、カンタブリアヒイラギガシの林もあります。
この高原の特徴は、ジェンティルバラッツァ、アイズコート、アイズコルランディ、アラストルツ、アガウツ、ライザディ、アスンディ、ロイビデコ マイヨーク、イカランディエタの頂上によって形成されています。[ 14 ]
チンドキは、この山脈で最も広く知られ、多くの人が訪れる山頂です。この山頂は「小さなセルヴィーヌ」と呼ばれ、山自体は「バスクのマッターホルン」と呼ばれています。[ 11 ] [ 15 ]
インツァの塔、別名「イルムガリエタ」は、この山脈で最も高い山である。[ 11 ]
