アパラチン会議

アパラチン会議（アパラチンぎかい、英: Apalachin meeting / ˌ æ p ə ˈ l eɪ k ɪ n / AP -ə- LAY -kin）は、1957年11月14日にニューヨーク州アパラチンのマクフォールロード625番地にある、マフィアのジョセフ・「ジョー・ザ・バーバー」・バーバラの自宅で行われた、アメリカン・マフィアの歴史的なサミットである。 ^{[1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8]}伝えられるところによると、この会議は、高利貸し、麻薬密売、賭博、そして最近殺害されたアルバート・アナスタシアが支配していた違法事業の分割など、さまざまな議題を議論するために開催された。^{[9] [10]}この会議には、米国、イタリア、キューバから推定100人のマフィアが出席したと考えられている。 ^[10]その年の10月にアナスタシアが殺害された直後、そしてフランク・コステロからルチアーノ一家（ジェノヴェーゼ一家と改名）の支配権を奪った後、ヴィトー・ジェノヴェーゼは全国的なコーザ・ノストラの会議を開催して彼の新しい権力を正当化しようとした。

全国各地からナンバープレートを付けた高級車が多数「アパラチンの静かな村」に到着すると、地元および州の法執行機関は疑念を抱いた。^[11]道路にバリケードを設置した後、警察は集会を急襲し、参加者の多くが森やバーバラ邸宅周辺の地域に逃げ込んだ。^[12]

襲撃後、60人以上の暗黒街のボスが拘留され、起訴された。会合に出席した20人は「暗黒街の会合の性質について嘘をつき、司法を妨害しようと共謀した」として告発され、1959年1月に有罪判決を受けた。全員が最高1万ドルの罰金と3年から5年の懲役刑を言い渡された。翌年の上訴で有罪判決はすべて覆された。アパラチン会合の最も直接的で重要な成果の1つは、連邦捜査局長官のJ・エドガー・フーバーを含む一部の人々が長い間認めることを拒否していた全国的な犯罪陰謀の存在を確認するのに役立ったことである。^{[10] [13] [14]}

1936年6月18日、ルチアーノ一家のボス、ラッキー・ルチアーノは、他の者たちとともに、州刑務所で30年から50年の刑を宣告された。^{[15] [16]} 1946年1月3日、トーマス・E・デューイは、戦時協力の見返りと見られる報酬として、イタリアへの強制送還に抵抗しないという条件で、ルチアーノの売春行為による刑期を渋々減刑した。^[17]ルチアーノは、自分は米国市民であり、強制送還の対象ではないと主張し続けたが、この取引を受け入れた。2月10日、ルチアーノの船はブルックリン港からイタリアに向けて出航した。^[18]これが彼が米国を見た最後の時となった。2月28日、17日間の航海の後、ルチアーノの船はナポリに到着した。到着後、ルチアーノは記者団に対し、おそらくシチリア島に住むだろうと語った。^[19]

1937年、フェルディナンド・ボッチャ殺害の訴追を恐れたルチアーノのボス代理ヴィト・ジェノヴェーゼは現金75万ドルを持ってイタリアに逃亡し、ナポリ近郊のノーラ市に定住した。 ^[20]ジェノヴェーゼの辞任に伴い、フランク・コステロがボス代理となった。1950年代半ば、ヴィト・ジェノヴェーゼはコステロに対抗することを決意した。しかし、ジェノヴェーゼは、コミッションにおけるコステロの強力な同盟者であるアナスタシア犯罪一家のボス、アルバート・アナスタシアも排除する必要があった。ジェノヴェーゼはすぐにアナスタシアの副ボスであるカルロ・ガンビーノと共謀し、アナスタシアを排除しようとした。^{[21] [22]} 1945年6月2日、ジェノヴェーゼは船でニューヨークに戻り、翌日ジェノヴェーゼは1934年のボッチャ殺害の殺人罪で起訴された。彼は無罪を主張し、1946年に釈放された。^{[23 ] 1946年6月10日、別の検察側証人であるジェリー・エスポジトが}ニュージャージー州ノーウッドの道路脇で射殺されているのが発見された。^[24]

1957年初頭、ジェノヴェーゼはコステロを追及することを決意した。ジェノヴェーゼはヴィンセント・ジガンテにコステロ殺害を命じ、1957年5月2日、ジガンテはコステロのアパートの外で彼を射殺し負傷させた。^[25]傷は浅かったが、コステロはジェノヴェーゼに権力を譲り、引退する決心をした。ドアマンはジガンテが犯人であると特定した。しかし、1958年、コステロは襲撃者を認識できなかったと証言し、ジガンテは殺人未遂の容疑で無罪となった。^[26]

1957年後半、ジェノヴェーゼとガンビーノはアナスタシアの殺害を命じたとされる。ジェノヴェーゼは、コステロが権力を取り戻すためにアナスタシアと共謀しているという噂を聞いていた。1957年10月25日、アナスタシアはマンハッタンのミッドタウンにあるパークセントラルホテルの理髪店に散髪と髭剃りのためにやって来た。アナスタシアが理髪店の椅子でくつろいでいると、顔をスカーフで覆った2人の男がアナスタシアを射殺した。^[27]

1957年11月、アナスタシア殺人事件の直後、コステロからルチアーノ一家の支配権を奪ったジェノヴェーゼは、全国的なコーザ・ノストラ会議を開催して自身の新しい権力を正当化しようとした。この会議は当初シカゴで開催される予定だったが、ニューヨーク州バッファローのボスで委員会メンバーのステファノ・「アンダーテイカー」・マガディーノの勧めとシカゴ・アウトフィットのボス、サム・ジアンカーナの反対を押し切って、ジェノヴェーゼはアパラチンで開催することにした。マガディーノは、ペンシルベニア州北東部の犯罪ボス、 ジョセフ・バーバラとその部下ラッセル・ブファリーノをすべての手配を監督するために選んだ。^{[22] [28]}

1957年11月14日、マフィアのボス、顧問、ボディガードなど総勢約100人が、ニューヨーク州アパラチンにあるバーバラの53エーカー（21ヘクタール）の土地に集まった。アパラチンはサスケハナ川の南岸沿い、ペンシルベニア州との州境近く、ニューヨーク市から北西に約200マイルの町である。会合の目的は、賭博、カジノ、麻薬取引などのコーザ・ノストラの活動と、最近殺害されたアルバート・アナスタシアが支配する違法活動の分割について話し合うことだった。^{[9] [10]}アナスタシア・ファミリーの男たちがまだアナスタシア/スカリチェ体制に忠誠を誓っていたため、スカリチェとアナスタシアの殺害は早急な対応が必要な問題だった。強力なカポレ政権のアニエロ「子羊」デラクローチェとアルマン「トミー」ラヴァは、ジェノヴェーゼとその同盟者と戦争を始めようとしていた。

サント・トラフィカンテ・ジュニア、北東ペンシルベニアのファミリーの副ボスであるラッセル・ブファリーノ、ロサンゼルスのフランク・デシモーネ、カルロス・「リトルマン」・マルセロ、マイヤー・ランスキーなど、国内で最も有力なコーザ・ノストラ・ファミリーの当主の一部は、委員会がアナスタシアの暗殺を認可する前、アナスタシアがハバナのカジノ事業に介入しようとしていることを懸念していた。キューバはアパラチンの議論の話題の 1 つであり、特にラ・コーザ・ノストラの同島におけるギャンブルと麻薬密輸の利益が話題となった。国際的な麻薬取引もアパラチンの議題の重要な話題であった。^[29]アパラチンの直前、ボナンノ・ファミリーのメンバーであるジョセフ・ボナンノ、カーマイン・ガランテ、フランク・ガロファロ、ジョヴァンニ・ボンヴェントレ、およびデトロイト、バッファロー、モントリオールからの他のアメリカ人コーザ・ノストラの代表者がパレルモを訪れ、グランド・ホテル・デ・パルムに滞在していたシチリアのマフィアと会談した。会合の設定に尽力した中心人物はロン・「エスカレード」・ピシナであった。

ニューヨークの衣料品産業の利権と不正行為、例えば経営者への高利貸しや衣料品センターのトラック輸送の支配などは、アパラチンの議題における他の重要な議題であった。^[30]ニューヨークの衣料品産業に関する議論の結果は、全国の他の経営者のビジネス上の利権、主に衣料品製造、トラック輸送、労働、組合の利権に直接、場合によっては間接的な影響を及ぼすことになり、関係するファミリーに多額の利益をもたらした。^[31]

地元の州警察官エドガー・D・クロスウェルは、前年にバーバラの邸宅を訪れた後にカーマイン・ガランテが州警察官に呼び止められたことを知っていた。 ^[10] 警察官がガランテを調べたところ、彼は無免許で運転しており、ニューヨーク市で多くの犯罪歴があることが判明した。1957年11月の面会に先立ち、クロスウェル警察官はバーバラの家を時折監視していた。^[10]彼は、バーバラの息子が地元のホテルに部屋を予約し、地元の肉屋から大量の肉をバーバラの家に届けていることに気付いていた。^{[10] [32]} クロスウェルはそれが不審に思い、バーバラの家を監視することにした。^[12]州警察はバーバラの家に多くの高級車が駐車されているのを発見すると、ナンバープレートの番号を書き留め始めた。これらの車の多くが既知の犯罪者に登録されていることが判明したため、州警察の増援部隊が現場に到着し、検問所を設置し始めた。^[32]

会議が始まったばかりの頃、カステッランマーレ・デル・ゴルフォ出身でジョー・バーバラの従業員であるバルトロ・グッチアは、バーバラの邸宅を出るときに検問所を発見した。グッチアは後に、魚の注文を確認するためにバーバラの家に戻ろうとしていたと語った。出席者の中には車で立ち去ろうとしたが検問所に止められた者もいた。他の出席者は野原や森の中を歩き、捕まる前に高価なスーツを台無しにした。^[33]

最大50人が逃亡したが、ジェノヴェーゼ、カルロ・ガンビーノ、ジョセフ・プロファチ、ジョセフ・ボナンノなど60人以上が逮捕された。逮捕者のほとんどはジョセフ・バーバラが体調を崩していると聞いて、彼の回復を祈るために彼を訪ねたと主張した。^[34]

アパラチン会議に出席した20人^{[35] [36]}は「暗黒街の会議の性質について嘘をつき、司法を妨害しようと共謀した」として起訴され、1959年1月に有罪判決を受けた。 ^{[10] [33] [37]} 全員が最高1万ドルの罰金と3年から5年の懲役刑を言い渡された。翌年の上訴で有罪判決は覆された。^{[10] [38]}

1957 年 11 月 14 日のアパラチン サミットで拘留され起訴されたマフィアには次の人々が含まれていました。

長年FBI長官を務めたJ・エドガー・フーバーは、「国家犯罪シンジケート」の存在と、アメリカにおける組織犯罪に対処する必要性を否定していた。^{[14] [43]} アパラチン・サミットの後、フーバーはもはやシンジケートの存在と北米の裏社会への影響、そしてコーサ・ノストラが北米と海外のシンジケートの多くの支部を全体的に支配し、影響を与えていることを否定することができなかった。

アパラチン会議の後、J・エドガー・フーバーは「トップ・フーリガン・プログラム」を創設し、全国のシンジケートのトップボスを追跡した。^{[44] [45]}

アパラチン会議の結果、マフィアの幹部になるための会員登録簿は閉鎖され、1976年まで再開されなかった。^[46]

マガディーノとジェノヴェーゼは、アルバート・アナスタシア暗殺事件が起きた後、会合を招集した委員会のメンバーだった。 ^[22]カステッラマレーゼ一族の仲間であるバーバラとボナンノは、前年と同じ場所で会合を開くのは得策ではないとマガディーノに警告していた。^[47]バーバラはマガディーノに、彼とクロスウェルという地元の警官はお互いを非常に嫌っており、クロスウェルが会合を知ったら問題を起こすかもしれないと警告したが、マガディーノは、準備はすべて整っており招待客はすでに向かっているため、中止するには遅すぎると言った。

襲撃、逮捕、起訴の後、ジェノヴェーゼとジアンカーナは、アパラチン事件後のコーザ・ノストラをめぐる騒動はバッファローの犯罪ボス、マガディーノのせいだと非難した。^[22]警察の報道と追及が収まってからしばらくして、マガディーノの命を狙う事件が発生した。マガディーノはバッファロー郊外ルイストンのダナ・ドライブにある「マフィア街」の一軒に住んでいた。その家はマガディーノと義理の息子のジェームズ・V・ラドゥーカ、チャールズ・A・モンタナ、ヴィンセント・スクロが所有しており、彼らは全員、彼の犯罪ファミリーの「正式メンバー」だった。マガディーノの命を狙う事件では、自宅の窓に手りゅう弾が投げ込まれたが、爆発はしなかった。

バーバラは、1957年11月14日に自宅で起きたことを大陪審に証言しなかったとして、法執行機関の捜査を受け、起訴された。^[48] また、1959年には所得税の脱税と法人税申告書の虚偽提出で告発された。^[49] バーバラのビジネスは、カナダドライとの有利な瓶詰め契約を失ったことで衰退した。ジョセフ・バーバラの健康状態は悪化し続け、1959年6月17日に心臓発作で亡くなった。彼の死後、バーバラのアパラチンの土地は売却され、しばらくの間、観光ツアーに使われた。^[50]

アパラチン・サミットに関するその後の調査と研究により、このイベントは新しくボスとなったジェノヴェーゼを破滅させるために仕組まれたものだった可能性が浮上した。^[51]この説の主な証拠は、全国的に有名な犯罪ボス3人、「ラッキー」ルチアーノ、フランク・コステロ、マイヤー・ランスキーが出席していないことだ。ルチアーノ自身やジョセフ・「ドク」・スタッチャーを含むマフィアの幹部は、この会合は「妨害された」と発言している。^[51]会合の結果は、コステロとルチアーノの計画にほぼ有利に働いた（両者ともジェノヴェーゼの最近の行動に対する復讐を望んでいた）。

ルチアーノとガンビーノは、プエルトリコの麻薬売人に10万ドルの一部を支払うのを手伝い、ジェノヴェーゼを麻薬取引に関与させたと虚偽の罪で告発したとされている。^{[52] 1958年7月7日、ジェノヴェーゼは麻薬の輸入と販売の共謀の罪で起訴された。 [53]}政府側の主な証人はプエルトリコの麻薬売人ネルソン・カンテロップスで、ジェノヴェーゼが自分と会ったと主張した。^[54] 1959年4月4日、ジェノヴェーゼはニューヨークで連邦麻薬法違反の共謀の罪で有罪判決を受けた。 ^{[55] 1959年4月17日、ジェノヴェーゼは}アトランタのアトランタ連邦刑務所で15年の刑を宣告され、刑務所から犯罪一家を運営しようとした。^{[56] [57] [58]}

また、シカゴ、ニューオーリンズ、サンフランシスコ、デトロイトのマフィアのメンバーが誰もいなかったことも注目に値する。これらの都市はいずれもコステロやルチアーノが依然として大きな影響力を持っていた場所である。^[58]これらのファミリーは出席していたが逮捕されなかっただけかもしれないが、彼らがいたという証拠は見つかっていない。コステロやルチアーノに近い他のメンバーも出席していたと伝えられているが、迫りくる襲撃を知っていたため警察の拘束を逃れることができた。最後に、数人の重要な地域のボスは「都合よく」遅れて到着し、襲撃が始まった後に到着し、気づかれる前に引き返すことができた。^[59]

しかし、そのような理論を証明する決定的な証拠はこれまで存在したことがなく、事件の根底にある疑わしい主張の多くには別の説明がある。マイヤー・ランスキーの不在は目立ったとよく言われるが、実際にはランスキーはユダヤ人マフィアの一員であり、シュターチャー、アブナー・「ロンジー」・ツヴィルマン、フィリップ・カステル、モリス・「モー」・ダリッツを含む他の高位のユダヤ人ボスは誰も出席していなかった（ユダヤ人マフィアのメンバーが招待されていたかどうかについては議論がある）。ランスキーは、サミット当日は体調が悪かったと主張した。「行方不明」のイタリア人マフィアのボスに関しては、その時点でルチアーノはイタリアに強制送還され、米国への入国は許可されておらず、コステロは銃撃された後、厳しい監視下に置かれていたと主張している。

ジェノヴェーゼの権力掌握を妨害するために、この3人がある程度の共謀を行ったという証拠がある^[58]。しかし、その後ジェノヴェーゼに対する非常に成功した標的型攻撃を考えると、3人の上級マフィアが、依然として激しく否定する連邦政府にマフィアの存在と地元ファミリーの高官の多くを捕らえる可能性を暴露するリスクを冒した理由について、真剣な説明はできない。むしろ、3人が単に共謀して、会議に出席する組織の数を制限し、ジェノヴェーゼが全国的な支持を得るのを阻止しようとした可能性も同じくらいある。すべての証拠から判断すると、会議が計画通りに進んだとしても、ジェノヴェーゼの想定された議題で実際に達成されたものはほとんどなかっただろう。^[51]

州警察​​がこれほど関心を寄せたのは、この委員会がアパラチンの場所で会合を行うのはこれが初めてではなかったという事実からも説明がつく。同じ場所は前年、小規模ながら使用されていた。バーバラ自身も、サミットの数週間前にマガディーノにこの懸念を伝えていた。さらにバーバラは、クロスウェル巡査部長が彼を嫌っており、彼の家で何か奇妙なことが起これば疑うだろうと知っていた。（マガディーノは後に、この大失態の責任をバーバラに押し付けたと記録されているが、この場所でイベントを開催するのはマガディーノの決定だった）。^[58]最後に、警察と連邦捜査官はサミットで違法行為が行われているという疑いしか持たず、家自体の捜索令状を取得する十分な根拠を持っていなかった。実際、拘留された犯罪組織のボスのほとんどは現場から逃げようとした者たちで、家の中に残った者たち（マガディーノなど）は自由の身だった。^[59]

アパラチン会議は、次のようないくつかの人気小説、映画、テレビシリーズで言及または描写されています。

• 『ヴァラチ文書』の書籍版と映画版。
• 1959年の映画「インサイド・ザ・マフィア」で非常に大まかに描かれている。
• 1990 年のマーティン・スコセッシ監督の映画「グッドフェローズ」の冒頭近くのナレーションには、「アパラチンが登場する前、クレイジー・ジョー・ギャロがマフィアのボスと戦い、戦争を始める前、それは輝かしい時代だった...」とある。
• この会合は、ギャングコメディ映画『アナライズ・ディス』の冒頭シーンとなっている。主人公のポール・ヴィティ（ロバート・デ・ニーロ）は、父親と親友のドミニクが州警察から逃げ、農家のトラクターを「乗っ取って」マンハッタンに逃げ帰ったことを思い出す。現在、ニューヨークの家族は、FBI が驚くべき成功で、マフィアを情報提供者に仕立て上げ、幹部を刑務所に送っていることや、中国とロシアの組織犯罪がアメリカに侵入していることなど、憂慮すべき新たな展開に対処するために、2 回目の首脳会談を招集している。ヴィティの主なライバルであるプリモ・シンドーネ（チャズ・パルミンテリ）も、アパラチンの前にカルロ・ガンビーノを殺せなかったというヴィト・ジェノヴェーゼと同じ過ちは犯さないと部下に怒鳴り散らす。
• この会合は、やはりデ・ニーロ主演の2013年の映画『ファミリー』でも言及されている。^[60]
• この会合は2019年の映画『モブタウン』で描かれている。
• この会合については、『ゴッドファーザー リターンズ』の中で、警察が急襲するちょうどその時マフィアのボス、マイケル・コルレオーネが遅れて到着し、車で通り過ぎて逃げるというシーンで大まかに描写されているが、名前は明かされていない。
• この会合については、 『マーベラス・ミセス・メイゼル』シーズン 5 エピソード 4 で言及されています。

• シファキス、カール (1999)。マフィア百科事典(第 2 版)。ニューヨーク：チェックマークブックス。ISBN 0-8160-3857-0。

• バーンスタイン、リー。『最大の脅威：冷戦期のアメリカにおける組織犯罪』ボストン：マサチューセッツ大学出版局、2001年。ISBN 1-55849-345 -X 
• ラモテ、リー、アントニオ・ニカソ。『血統：マフィア王家の興亡』。トロント：ハーパーコリンズ出版社、2001年。ISBN 0-00-638524-9 
• ピーターソン、ロバート W.犯罪とアメリカの対応。ニューヨーク：ファクト・オン・ファイル、1973 年。ISBN 0-87196-227-6 
• ラーブ、セルウィン。 『五つのファミリー：アメリカ最強のマフィア帝国の興隆、衰退、そして復活』ニューヨーク：セント・マーチンズ・プレス、2005年。ISBN 0-312-30094-8 
• リービル、ギル。『マフィアサミット：J・エドガー・フーバー、ケネディ兄弟、そしてマフィアの正体を暴いた会合』ニューヨーク：セント・マーチンズ・プレス、2013年。ISBN 978-0-312-65775-8 
• レペット、トーマス。『アメリカンマフィア：権力への台頭の歴史』ニューヨーク：ヘンリー・ホルト社、2004年。ISBN 0-8050-7798-7 
• スターリング、クレア。『オクトパス：国際シチリアマフィアの長い影響力』ニューヨーク：サイモン＆シュスター（タッチストーン版）、1991年。^{[ ISBN不明]}
• 米国議会、上院、政府問題委員会、常設調査小委員会。中部大西洋岸地域の組織犯罪プロファイル。ワシントン DC: USGPO、1983 年。
• ペンシルバニア州犯罪委員会：1984年報告書。ペンシルベニア州セント・デイビッズ：ダイアン・パブリッシング、1984年。ISBN 0-8182-0000-6 

• ラ・ソルテ、マイク（名誉教授）。「The Mob on the Nob: The Mafia I Knew」。AmericanMafia.com 。 2006年10月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。
• 「捜査プログラム：組織犯罪」連邦捜査局。
• Hafer, Gary. 「アパラチンのマフィア?」hafergary.com。2010年2月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。{{cite web}}: CS1 maint: bot: 元の URL ステータス不明 (リンク)
• Ward, Terry J. (1997 年 12 月)。「ケネディ家はアパラチンにいたか?」コミュニティ プレス。グレーター オウィーゴ、ニューヨーク州。

北緯42°03′16″ 西経76°09′26″ / 北緯42.054382° 西経76.157361° / 42.054382; -76.157361