アントニオ・シオルティーノ

アントニオ・ショルティーノ（Ħaż-Żebbuġ、1879年1月25日 - 1947年8月10日）はマルタの芸術家であり、20世紀マルタを代表する彫刻家とみなされている。ショルティーノのキャリアは、1900年から1936年まで居住したローマでほぼ独占的に展開された。 ^[1] ローマでの安定した居住にもかかわらず、ショルティーノはマルタとの強いつながりを保ち、マルタでいくつかの公共記念碑を依頼され、そのブロンズ像は後にマルタ美術館に収蔵された。^[1]

シオルティーノの作品は、リアリズムや未来派などのいくつかの芸術運動や、オーギュスト・ロダンの影響を反映している。彼はローマで学び、仕事をした。彼は独自のスタイルを確立し、多くの人々の賞賛を集め、ロシア、ブラジル、米国からの注文をもたらした。シオルティーノはローマの英国芸術アカデミーのディレクターを務め^{[2] （1911-1936年）し、1937年から死去するまで}マルタ美術館のキュレーターを務めた。

ショルティーノは子供の頃から彫刻への興味を示しており^[3]、叔母のヴィットーリア・ショルティーノは彼にその情熱を追い求めるよう奨励した。ショルティーノはバレッタ美術学校に入学し、著名な画家ラザロ・ピサーニのもとでデッサンを、ヴィンチェンツォ・カルドナのもとで造形と彫刻を学んだ^{[4] 。ピサーニはショルティーノに}バレッタ美術学校への入学を勧め、ショルティーノはそこで2年間学んだ。ストリックランド家はショルティーノがローマのコースで学ぶための政府奨学金（マルタ芸術・製造・商業協会経由）を獲得するのを手助けし、22歳でローマに渡り美術の勉強を続けた。

ローマでは、シオルティーノは王立美術学院^[3]で2年間、土木工学と記念碑的建築を学んだ。また、大英美術アカデミーの夜間クラスや、ローマ芸術技術博物館の装飾美術準備学校にも通った^[1]。

1902年に優秀な成績で卒業証書を取得した後、彼はローマの芸術的伝統の中心地であるマルグッタ通り33番地にアートスタジオを開きました。ここで、シオルティーノは模倣的な伝統から解放され、独自のスタイルを確立することを決意しました。イル・フィロソフォ（1902年）は芸術研究の作品であり、これによってシオルティーノは独創的な芸術家としての評判を確立し、多くの芸術評論家の注目を集めました。この彫刻は、テスタ・ディ・ヴェッキオとして知られる別の彫刻とともに、プロモトリチェ・ディ・ローマという名の展覧会で展示されました。

彫像「ドンナの工房」（1904年）で、ショルティーノは当時のフランス彫刻家による女性像の通常の表現から離れ、ギリシャ美術に触発された適応へと向かった。同年、ショルティーノは「ガヴローシュ」に取り組み、この作品によって彼の名声はさらに高まった。3人の貧しい子供を描いたこのブロンズ像は、ヴィクトル・ユゴーの小説「レ・ミゼラブル」に触発されたもので、この小説の中でユゴーは1848年のフランス革命時代のパリの路上で暮らす3人の貧しい浮浪児の生活を描いている。この彫像は1907年にマルタに持ち込まれ、ショルティーノの最初の傑作とみなされている。オリジナルはMUŻAに保存されており、レプリカはアッパー・バラッカ・ガーデンに展示されている。この像の鋳型は現在バッキンガム宮殿にあり、1951年にマルタ島を訪問したエリザベス2世王女にマルタ政府がマルタ国民を代表して贈ったものである。

ショルティーノの名声はイタリアの首都から始まり、ヨーロッパの他の芸術の中心地にも広まりました。アントニオ・ショルティーノはいくつかの国際コンクールで優勝し、アメリカ、ロシア、日本、南アフリカでその名を知られるようになりました。これらの国には彼の最高傑作がいくつか所蔵されています。国際展への参加はローマとロンドンの王立芸術アカデミーの関心を高めました。この成功により、1911 年にローマの英国芸術アカデミーの理事に任命され、25 年間その職を務めました。

1905年、ショルティーノはエイドリアン・ディングリ卿の記念碑のコンペに勝利し、1907年4月にフロリアーナのマル庭園でエドワード7世とアレクサンドラ王妃の臨席のもと除幕されました。その後間もなく、彼はローマのポポロの家のために「労働者」を描いた彫刻の制作を依頼されました。

1909年、ショルティーノはヴェネツィアで展示された「イレデンティズム」に取り組んだ。これはイタリアを寓話的に表現したもので、ダンテの神曲「神曲」の一節「sì com'a Pola, presso del Carnaro / ch'Italia chiude e suoi termini bagna」（イタリアを閉ざし国境を濡らすクヴァルネル近くのプーラ）で完結している。美術評論家のエットーレ・コッツァーニは『芸術生活』の中で、これを「strana idea in forma non cattiva」（悪くない形の奇妙なアイデア）と定義した。^[5]

1910 年までに、シオルティーノは、オーギュスト・ロダンの影響を反映した2 つの彫像「Germinando un'idea」と「Remorse」を制作しました。パリ滞在中、シオルティーノは、アメリカの作曲家でありピアニストでもあるレオ・テクトニウスの胸像を制作しました。この作品はロダンに感銘を与え、ロダンはシオルティーノにモデルを制作してもらい、直接会うよう依頼しました。この出会いが、2 人の永続的な友情の始まりとなりました。

1911年、アントニオ・ショルティーノはロシア皇帝アレクサンドル2世（1818-1881）を記念する記念碑の国際コンペに参加しました。彼のデザインと模型は最優秀賞を受賞しましたが、賞は正式な理由により授与されませんでした。しかし、このプロジェクトに魅了された皇帝ニコライ2世は、喜んでデザインを購入しました。

1913 年、ショルティーノはウクライナの詩人タラス・シェフチェンコの記念碑を建てるコンペに参加しました。デザインは採用され、彫刻家は 1 位を獲得しました。この記念碑は花崗岩とブロンズで作られ、高さは 7.5 メートルで、ウクライナの民族衣装を着て木の幹に座り、瞑想する詩人を表現しています。台座には、ウクライナの人々を表す一群の人物像があります。

1914年、シオルティーノは王立工兵隊への入隊を希望したが、元マルタ総督グレンフェル卿の助言により、ローマでの仕事を続け、第一次世界大戦の記念碑の建設に着手した。丸3年の間、シオルティーノは、後に「無名戦士大英帝国神殿」として知られることになるこの巨大で堂々とした記念碑の構想、計画、造形に魅了された。シオルティーノは、この作品を1/200スケールの粘土模型で実現した。「無名戦士」を称える記念碑のアイデアは、マルタの芸術家の創作だと言われている。^[6]

1913年にマルタで開催された第24回国際聖体会議の記念として、シオルティーノは記念碑の完成を依頼されました。「キリスト王」と題されたこの作品は、1917年12月30日、フロリアーナで行われた宗教儀式で公開され、約4万人のマルタ人が出席しました。キリストの贖いの像は、高さ3.5メートルのブロンズ像で、花崗岩の台座の上にそびえ立ち、王の威厳と偉大さを表現しています。マルタは、祝福を求めながら従順な態度で台座の下にひざまずく女性の姿で表現されています。この像は、「キリストの敵」に対する勝利も思い起こさせます。当初、シオルティーノがキリストの像で記念碑を計画したのは、主な目的が聖体変化、つまり聖体におけるキリストの真の存在という概念の表現であったためでした。このため、マルタの像はキリストの顔を見るのではなく、キリストの体と血の像を目の前にして敬意を表す行為として頭を下げています。

1922年、シオルティーノはアイルワースのモナ・リザを調査し、「非常に美しい絵であり、保存状態も完璧で、私の意見ではレオナルド・ダ・ヴィンチの学校、別名「ボッテガ・ディ・レオナルド」（レオナルドのスタジオ）である」という意見を述べた手紙を書いた。^[7]

クリミア自治ソビエト社会主義共和国の人々の委託を受けて、ショルティーノはロストフ・ナ・ドヌに建てられるロシアの作家アントン・パブロヴィチ・チェーホフの記念碑を完成させなければならなかった。石膏の下書きは1923年に完成したが、1924年のレーニンの死後のロシアの混乱のため、ブロンズ記念碑は実現しなかった。今日、石膏像はバレッタの国立美術館の中庭にある。

1924年から1927年にかけて、ショルティーノはブロンズ作品の最高傑作の一つとされる『リズミィ・ヴィタエ』を完成させ、ロンドンの王立芸術アカデミーで展示された。また、ルーマニア王室のステティーナに飾られたカルメン・シルヴァの胸像や、ブラジル共和国宣言を記念した堂々とした記念碑を制作した。この頃、彼はゴディ・デ・ゴディオ侯爵の胸像も制作した。

1927 年 5 月 8 日、マルタでもう一つの偉大なシオルティーノ記念碑、大包囲戦記念碑が除幕されました。この記念碑は、オーベルジュ ダルヴェルニュ (現在の裁判所) の前にあります。この記念碑は、1565 年の包囲戦におけるマルタ人の勇気と英雄的行為を記念するものです。記念碑は、勇気、信仰、文明を表す 3 つの像で構成されています。

1929年、シオルティーノがデザインしたシモン・ボリバル将軍の騎馬像が2位を獲得した。

1931年から1936年にかけて、アメリカ芸術委員会による展覧会の準備として、ショルティーノはさまざまな芸術形式と主題の多数の作品を完成させました。石膏、ブロンズ、大理石で作られた彫刻は全部で21点です。その中には、「鷲に乗るリンドバーグ」、「未来世代の勇気」、 「アラブの馬」 、 「ジャングルで」 、「人類からの魂の分離」 、「スピード」、「航海士を守るマドンナ」、「危険なスポーツ」、「慰め」、「遅刻」、「ファーストキス」、 「笑い」、「驚き」、「微笑み」などがあります。これらはすべて、バイタリティと熱意が表現された作品です。最終的に、委員会の議長フランク・ペドリーの死去、アメリカが経験していた経済不況、および国際的な政治的出来事により、展覧会は開催できませんでした。

1936年、ローマの大英芸術アカデミーは、イタリアのアビシニア侵攻をめぐる政治的対立のため閉鎖を余儀なくされた。このため、シオルティーノはアカデミーでの職を辞し、マルタに戻った。1937年5月3日、当時のマルタ博物館の学芸員兼美術検査官に任命された。彼は晩年を、第二次世界大戦の荒廃からマルタの文化遺産を救うことに捧げた。^[1] シオルティーノの最後の作品は、1945年にバレッタのアッパー・バラッカ・ガーデンに建てられたジェラルド・ストリックランド卿の記念碑である。シオルティーノは死後、石膏像と素描のコレクションを国に遺贈し、それらは現在MUŻAに保管されている。^[1]

自分の名前の発音を尋ねられると、彼はリテラリー・ダイジェスト紙に「ショア・ティー・ノー」だと答えた。^[8]

20 世紀初頭にイタリアの首都でほぼ 30 年間暮らした、英国国籍を持つコスモポリタンなマルタ人として、シオルティーノはマルタ社会史にとって非常に興味深い人物です。彼はアイデンティティ、人格、マルタ語について考えていました。これは特に、より広い視点、したがってより客観的な立場にいた人物からでした。正確な理由は不明ですが、彼は祖国とのつながりを保ちました。彼はイタリア国籍を提供されましたが、英国国籍を保持することを選択しました。シオルティーノはイタリアのファシズムについてどう考えていたか。彼はこの運動の誕生を生き抜き、それをどのように関連付け、マルタの民族運動について考えたか。興味深いのはイギリスへの忠誠心です。これは、シオルティーノがローマに滞在していた最後の数年間、イタリア政府から奨学金を得てローマで勉強しようとしていた多くのマルタの美術学生と比較すると、彼らのほとんどは実際にファシズムとイタリアに大きな魅力を感じていたのです。興味深いのは、シオルティーノがマルタの歴史のための王立派遣団の協会で会合を開いていたこれらの学生たちと接触があったかどうかである。^[9]

1. ^ この記事は主に Claude Busuttil 1997 に基づいており、ほとんどの事実が比較され、要約されています。
2. ^他の作品の中でも、彼はバレッタ の聖パウロ教会の壁画も完成させました。

• ブスティル、クロード。 （1997年）。アントニオ・シオルティーノ、1879 – 1947、ユーロプリント、1997。
• ブハギアル、ヘレン、アントニオ・シオルティーノ、マルタの人々に向けて展示されたシオルティーノの作品展のカタログ、バレッタ 1947 年。
• カルドナ、J. 世界的に名声を博したマルタの彫刻家、マルタのサンデータイムズ、Awissu 17、1958年。
• Cox-McCormack, Nancy、「Papers 1911–1965」、第 2 巻、「Memoirs – 1922–1924」、所在: IC-5、マイクロフィルム受入番号: 1235、テネシー州国務省テネシー州立図書館およびアーカイブ、テネシー州ナッシュビル 37243-0312。コンテンツを表示。
• デボノ、サンドロ。アントニオ・ショルティーノ（1879–1947）–彫刻と素描：ヘンリー・フレンド（2016年編）『先史時代から現代まで – マルタ中央銀行シンポジウム議事録』マルタ中央銀行。[3]
• クレモナ、G.、Artisti Maltesi a Roma、 マルタ、1936 年 9 月 25 日。
• フォグ、クラウディオ、「ファシズムと歴史的表現：1932年のガリバルディア祭」、現代史ジャーナル、第31巻第2号、特集：ファシズムの美学（1996年4月）、pp.317-345、セージ出版、ロンドン。[4]
• パークス、キネトン、「今日の彫刻」、Vol. II. – ヨーロッパ大陸、1921 年、チャップマン アンド ホール、ロンドン。 PP 191–192。 Indiċi elettroniku n241-n243。 Il-ktieb sħiħ bħala fajl PDF。
• Emporium、rivista mensile illustrata d'arte、letteratura、scienze e varietà、Gennaio 1914、direzione-amministrazione Istituto italiano d'arti grafiche、ベルガモ。 [5]

• https://web.archive.org/web/20080621143002/http://www.haz-zebbug.com/antonio_sciortino.php
• Sciortino のウェブサイト www.aboutmalta.com
• Sciortino の作品の写真 3 枚 (非常に低品質)。http://www.doi.gov.mt/EN/photo_gallery/artssciortino.asp