アントン・マルガリータ

アントン・マルガリータ（アントニー・マルガリータ、アンソニー・マルガリータ、アントニウス・マルガリータ、アントニウス・マルガリータとも呼ばれる）（1500年頃生まれ）は、16世紀のユダヤ系 ヘブライ人であり、キリスト教に改宗した人物である。マルティン・ルターのユダヤ教概念の一部は、彼の影響を受けた可能性がある。

アントン・マルガリータの父、ヤコブ・マルゴリオスは、ドイツのラティスボンのラビでした。アントンは1522年に改宗し、ヴァッサーブルク・アム・インで洗礼を受け、後にルター派になりました。彼はアウクスブルクのユダヤ人コミュニティからの苦情とカール5世の行動により、投獄され、その後アウクスブルクから追放されました。

アントン・マルガリータは、アウクスブルク、マイセン、ツェル、ライプツィヒでヘブライ語を教え、1537年から亡くなるまでウィーン大学で教えた。彼は、ライプツィヒで詩篇とマタイによる福音書1章1節から3章6節をヘブライ語で出版した（1533年）。彼は、1530年の著書『ユダヤ人の信仰のすべて』で最もよく知られている。1906年のユダヤ百科事典は次のように述べている。

著者はユダヤ教の儀式を嘲笑し、ユダヤ人が高利貸しをしており、キリスト教徒とキリスト教に敵対的な感情を抱いていると非難し、彼らの救世主への希望に反論している。また、彼はアライヌの祈りを反キリスト教的な傾向として非難している。ユダヤ人の高利貸しと怠惰を非難し、彼は行政官にその悪を正し、ユダヤ人に肉体労働を強制するよう訴えている。彼はユダヤ人の医師を無知と貪欲と非難し、ユダヤ人は儀式を細かく行うにもかかわらず、敬虔でも慈善的でもない、また、一見すると布教を嫌っているにもかかわらず、彼らは信仰の信奉者を獲得することに熱心であると主張している。この中傷的な本はマルティン・ルターに多大な影響を与え、彼はそれを「ユダヤ人とその嘘について」 （「ユダヤ人と私の嘘について」）の執筆に利用した。ホーレンベック、B. ルトベルス、ヨーゼフ・ミュラーはこれを賞賛したが、ワーゲンザイルはそれほど好意的に語っていない。

同年、彼はアウクスブルクのカール5世とその宮廷の前で、ヨゼル・フォン・ロスハイムと公開討論を行った。[1] この論争はヨゼルの決定的な勝利に終わり、マルガリータは王国から追放された。

この法的決定にもかかわらず、この作品はその後数世紀にわたって反ユダヤ主義者によって繰り返し再版され、引用されることになる。マルティン・ルターは1539年に『ユダヤ人の目』 [2]を読んでから^[2]、 1543年に 反ユダヤ主義の小冊子『ユダヤ人とその嘘について』を執筆した。この本は1705年に再版され[3]、ヨハネス・ブクストルフの『シナゴーガ・ユダヤ教』（1603年）で引用された[4]。

• De le Roi、Die Evangelische Christenheit und die Juden、i。 221、ライプシック、1884年。
• A. フュルスト、クリステンとジューデン、p. 191、ストラスバーグ、1892
• ユリウス・フュルスト、ユダヤ図書館ii。 330
• アブラハム・ガイガー、ドイツのゲシヒテ・デア・ジューデン、ii． 324-325、v. 310-312
• ハインリヒ・グレーツ、ゲシヒテix。 190-191、303-304、314、メモ
• Moritz Steinschneider、Bibliotheca Bodleiana の Catalogus Librorum Hebræorum。第6263号
• ヨハン・クリストフ・ヴォルフ、ビブリオテカ・ヘブライi.、No. 335
• G. Wolf、Studien zur Jubelfeier der Wiener Universität、28–29 ページ、ウィーン、1865

• この記事には、現在パブリック ドメイン となっている出版物のテキストが組み込まれています:  Gotthard Deutsch および S. Mannheimer (1901–1906)。「Margaritha, Antonius」。Singer , Isidore他 (編)。The Jewish Encyclopedia。ニューヨーク: Funk & Wagnalls。