ドゥイリアン（詩）

ドゥイリアン
ドゥイリアン
	澎湖県の南天宮（瓦硐南天廟）の外にある柱頭蓮。この寺が祀られている関羽の追悼文が書かれている。
中国語名
繁体字中国語	對聯
中国語（簡体字）	対联
漢語ピンイン
転写
標準中国語
漢語ピンイン	デュリアン
ボポモフォ	ㄉㄨㄟˋ ㄌㄧㄢˊ
ウェイド・ジャイルズ	トゥイ4リーン2
アイピーエー	[トゥエルビ]
広東語
イェールローマ字表記	デイリュン
ジュッピン	デオイ3 リュン2
ミン南部
福建語 POJ	トゥイリアン
タイロー	トゥイリアン
ベトナム語名
ベトナム語のアルファベット	; 関連するリンク
チュハン	對聯
チョーノム	句對
日本語名
漢字	対聯
ひらがな	ついれん
改訂版ヘップバーン
転写
改訂版ヘップバーン	ツイレン

中国の詩において、対联（簡体字：対联、繁体字：對聯、ピンイン：duìlián ^ⓘ）は、一定の規則（下記参照）に従った一対の詩行を指す。詩以外では、家のドアの側面や室内の掛け軸などによく見られる。対联詩や対句と呼ばれることが多いが、対位法の書き言葉として説明した方が適切である。2行の韻律的長さは1対1に対応しており、各文字のペアは対応する一定の特性を持たなければならない。対联は理想的には深遠でありながら簡潔であり、古典中国語のスタイルで1語に1文字を使用している。特別で広く見られる種類の杜甫は、春联（簡体字中国語：春联、繁体字中国語：春聯、ピンイン：chūnlián）で、新年の装飾として使用され、来たる一年の幸福と希望の思いを表現します。

要件

デュリアンは以下のルールを遵守する必要があります。

両方の行の漢字の数は同じでなければなりません。
各文字の語彙カテゴリは、対応する文字と同じである必要があります。
1 行の声調パターンは、他の行の逆でなければなりません。つまり、一般的に、1 つの文字が平 (平音) の場合、他の行の対応する文字は仄 (斜音) でなければなりません。
最初の行の最後の文字は斜音調にする必要があります。これにより、2 行目の最後の文字は水平音調になります。
2 行の意味は関連している必要があり、対応する文字の各ペアも関連する意味を持ちます。