アンネ・フランクの木

北緯52°22′30.7″ 東経4°53′4.7″ / 北緯52.375194° 東経4.884639° / 52.375194; 4.884639

アンネ・フランクの木（オランダ語：アンネ・フランクブーム^[1]または、誤ってアンネ・フランクブーム^[2]）は、アムステルダムの中心部にあるセイヨウトチノキ（Aesculus hippocastanum ）の木で、アンネ・フランクの『アンネの日記』に登場します。アンネ・フランクは、第二次世界大戦中に彼女と家族がナチスから身を隠していた建物である隠れ家からこの木について描写しました。

数年の間に、木は菌類と蛾の被害により著しく劣化しました。アムステルダム中央区は、木が倒れる恐れがあるため、2007 年 11 月 20 日に木を伐採しなければならないと宣言しました。しかし、2007 年 11 月 21 日、裁判官は伐採を差し止める仮差し止め命令を出しました。財団と近隣住民は木を救うための代替案を策定しました。近隣住民と支援者はアンネ フランクの木を支援する財団を結成し、提案された支援工事を実施し、木の維持管理を引き継ぎました。

2010年8月23日、嵐の最中の強風により木は地面から約1メートル（3フィート）の高さで倒れた。 ^{[3] [4] [5] [6]}木は庭の壁を越えて倒れ、庭の小屋に被害を与えたが、他には被害はなかった。この木の樹齢は150年から170年と推定されており、つまり 1840年頃から 1860 年頃に芽を出した ことになる。

この木はアンネ・フランクの日記『アンネの日記』に3回^[7]言及されています。1944年2月23日、彼女はこの木について書いています。

私は、ピーターが寝ている間、ずっと眠りにつくのを待っています。あなたの人生は最高の輝きであり、ブルーヘメル、ケール、カスタンジェブーム、そしてウィーンのクライネ・ドルッペルチェス・シッテレン、メーウェンとアンデレ・フォーゲルのようなもの、フン・シェールヴルヒト・ウェル・ヴァン・ジルヴァー・ライケンで死ぬ。 [...] 「この部屋は、まるで映画を見ているようだ。この部屋は、まるで映画を見ているようだ。何もかもが完璧だ。
私は、ピーターが働いている屋根裏部屋にほぼ毎朝行く。」肺の中の息苦しい空気を吐き出すために、床の上のお気に入りの場所から、青い空と、枝に水滴が光る裸の栗の木、そして銀色に滑空するカモメや他の鳥たちを見上げます。[ ...] この太陽の光、雲ひとつない空が存在する限り、そして私がそれを見ることができる限り、これが続く限り私は悲しむことはできない、と私は思った。^[8]

アンネの父オットー・フランクは、1968年のスピーチで、初めて日記を読んだときの感想を述べています。彼は、アンネにとって木が大切だったことを知ったときの驚きを次のように語っています。

アンにとって、一面の青空を見ること、飛んでいるカモメを観察すること、栗の木が彼女にとってどれほど大切なものであるかということが、それほど大きな意味を持つと、どうして私は想像できただろうか。アンは自然に興味を示さなかったと記憶している。しかし、檻に入れられた鳥のように感じていた当時、彼女は自然を切望していた。アンは自然について考えることでのみ慰めを見出していた。しかし、彼女はそのような感情を完全に自分の中に留めていた。^[9]

アンネ・フランクの木は、 2006年にエマ・トンプソンによってアンネ・フランクの家が開設した際に開始されたインタラクティブ・プロジェクトの名前でもある。^[10]博物館の訪問者は、木の「葉」に自分の名前と場所を残して、アンネ・フランクとの親近感を示すことができる。^[11]このオンライン・プロジェクトの対象となる聴衆の一部は、アンネ・フランクにちなんで名付けられた世界中の200以上の学校の生徒である。^[10]

木の健康状態に関する懸念は、少なくとも1993年に遡る。土壌分析により、近くの家庭用燃料タンクからの漏出が木の根系を危険にさらしていることが明らかになった。アムステルダム市は、木を救うために環境修復プログラムに16万ユーロを費やした。 ^[9]過去数年間、木は特に攻撃的な菌類（Ganoderma adspersum、DNA分析によって確認された。Ganoderma applanatum（「アーティストのコンク」または「アーティストのブラケット」）と混同されていたため）に襲われ、木部が腐り、木の安定性が損なわれた。さらに、セイヨウトチノキの葉のマイナーガの幼虫（Cameraria ohridella）が木の葉を食べ、葉が早期に茶色くなり、落ちてしまった。^[9]

2005年5月26日、植物学者による6か月間の研究の結果、樹冠の大幅な刈り込みが樹木の安定性を確保する最善の方法であるとの結論が下され、樹冠の刈り込みが行われた。しかし、真菌性疾患は引き続き蔓延し、2006年の研究では、木部の42%が腐っていると推定された。^[12]一部の植物学者は、樹木の枯死は避けられないと結論付け、土地の所有者は巨木が倒れるリスクを排除するために伐採許可を申請することを決定した。

2007年9月、控訴審委員会は2つの決定を下した。1つは、木の所有者が今後2年以内にいつでも木を伐採する権利を認めるもの、もう1つは、木を救う可能性を調査するというオランダの樹木研究所の要請を認めるものだった。現在アンネ・フランク博物館となっている建物に隣接するカイザースグラハト188番地の土地所有者ヘンリック・ポメス氏は、研究所の提案を2008年1月1日までに待つことに同意した。

2007年10月2日、その後オランダ樹木財団（オランダ語：Bomenstichting）が議論に参加しました。^[11] 2007年11月15日、同財団は、ネヴィル・フェイ（有名な英国の古木の専門家）とフリッツ・ギーリッセン（OBTAデリンデのオランダ人専門家）によるセカンドオピニオン分析に基づき、木は危険を及ぼさないほど健康であると主張しました。 ^[13]

2007年11月13日、アムステルダム中央区は、2007年11月21日に木を伐採すると宣言した。^[14]翌日、引っ張り試験は禁止されたが、その4日後に木の強度評価が行われた。樹木専門のエンジニアリング会社Boom-KCB ^[15]は、木は「嵐に耐えられる」もので、自立可能であり、公衆に危険を及ぼさないため外部からの介入は不要であると判断した。^[1]予定されていた伐採の前日、ツリー財団を巻き込んだ法廷審問が行われた。^[16] 2007年11月21日、伐採中止が決定された。^[17]同日、区とアンネ・フランク財団は記者会見を開き、「深刻な危険」が存在するという主張を繰り返した。彼らはアムステルダム市長のヨブ・コーエンに緊急伐採を進めるよう求めた。

2007 年 12 月 17 日、アンネ フランクの木を支援する作業委員会は、幹が折れるのを防ぐ構造を含む、木を保護するための代替案を提示しました (レポートには英語の要約と結論があります)。数週間後、双方の樹木専門家が共同で木の評価を発表しました。彼らの判断では、木の寿命は少なくとも 5 ～ 15 年でした。安全を確保するには、支持構造物を建設する必要があります。

2008年5月に支持構造が完成し、木が少なくともあと5年は生き残れるように設計された。^{[18] [19]}

2010年8月23日、この木は暴風雨で地面から約1メートルの高さで折れた。^{[3] [20]} 木は庭の壁を越えて倒れ、物置小屋に被害を与えたが、他には被害はなかった。翌日、折れた場所の下の切り株から小さな側枝が生えていると報告され、それが新しい木に成長することを期待している。倒れた幹の大部分と大きな枝は保管する計画がある。倒れた木の重さは約27トンと推定されている。^[21]ロイターの報道にある画像のいくつかは、幹の断面のほとんどに、薄い辺材の縁を除いて、幹の断面全体にわたって腐朽した木材の特徴的な破砕パターンを示している。倒れた木材は現在、除去されている。^[22]

この木から採取された13本の苗木は、米国アンネ・フランク・センターが主導するプロジェクトを通じて、米国内の博物館、学校、公園、ホロコースト記念館に配布された。最初の苗木は2013年4月にインディアナポリス子供博物館に植えられた。他の苗木は、 9月11日の攻撃の犠牲者を追悼するニューヨーク市のリバティパーク、^[23]人種差別撤廃の戦いの中心であったアーカンソー州リトルロックのセントラル高校、同じくリトルロックにある、同市のブナイ・イスラエル修道女会と提携したクリントン大統領センター、 ^[24]およびカリフォルニア州、^[25]アイダホ州、^[26]アイオワ州、^[27]マサチューセッツ州、^[27]ミシガン州、^[28]ワシントンD.C.、^{[29] [30]}およびワシントン州の各場所に送られた。^[27]

2010年の夏、グロスターシャー州モートン・イン・マーシュ近郊のバッツフォード植物園に苗木が植えられた。^[31] 2015年2月25日には、ブラッドフォードのリスター・パークに苗木が植えられた。^[32]もう一つの苗木は、日本の福山市にあるホロコースト教育センターの前に生えており、2011年1月に植えられた。^[33]

• 個々の木のリスト

ウィキメディア・コモンズには、アムステルダムのアンネ・フランクの木に関連するメディアがあります。

• アンネ・フランク財団のウェブサイトにあるアンネ・フランクの木
• アンネ・フランクの木を支援する
• アンネ・フランク・センター苗木プロジェクトは、2020年9月22日にWayback Machineにアーカイブされました。
• アンネ・フランクの木 2014年7月10日アーカイブウェイバックマシン