Loading article…
アンナ・ラッセル | |
|---|---|
 1965年のラッセル。 | |
| 生まれる | アンナ・クラウディア・ラッセル・ブラウン 1911年12月27日 |
| 死亡 | 2006年10月18日（享年94歳） ローズデール、ニューサウスウェールズ州、オーストラリア |
| 母校 | 王立音楽大学 |
| 職業 | ボーカリスト
|
アンナ・ラッセル（本名：アンナ・クラウディア・ラッセル・ブラウン、1911年12月27日 - 2006年10月18日）は、イギリス系カナダ人の歌手、コメディアンである。彼女は多くのコンサートで歌ったり、ピアノでコミカルな音楽スケッチを演奏したりした。彼女の最も有名な作品には、コンサートでのパフォーマンスや有名な録音『ニーベルングの指環（分析）』 （リヒャルト・ワーグナーの『ニーベルングの指環』の22分間のユーモラスな概要）や、（同じアルバムに収録されている）パロディ『 ギルバート・アンド・サリバン・オペラの書き方』がある。[1]
人生とキャリア
若いころ
ラッセルはイギリスのロンドンのメイダ・ヴェールで生まれ、 [2] [3] [4] [5] [6] [n 1] 、サフォークのサウスウォルドにあるセント・フェリックス・スクール、ハロゲート・カレッジ、ブリュッセル、パリで教育を受けた。王立音楽大学で学び、[7]そこでピアノをマーマデューク・バートンに師事した（バートン夫人の旧姓もアンナ・ラッセルであった）。[10]彼女は困難な幼少期を過ごし、特に母親との関係が悪く、母親は彼女を他の親戚のもとへ預けることが多かった。ラッセルは2度結婚し、離婚している。最初はジョン・デニソンと、2度目は芸術家のチャールズ・ゴールドハマーとである。Who 's Whoの項目では、彼女は独身であると述べている。[5]
ラッセルのコメディー ルーチンの 1 つで、彼女は世界最高の教師の何人かが彼女の声を完全に台無しにしたと言い、さらに卒業歌のリサイタルの途中で王立大学の審査員が彼女の歌は冗談だと指摘して中断したことを話しました。これが文字通り真実であるかどうかはわかりませんが、彼女が自分の声とテクニックで何ができるかを考え始めたのは事実です。[引用が必要]
ラッセルの初期のキャリアには、オペラへの出演（『カヴァレリア・ルスティカーナ』のイギリス巡回公演でサントゥッツァの代役として出演したが、舞台装置につまずいて引き倒すという悲惨な結果に終わった。この出来事は後に彼女の喜劇に使われた）や、1931年にBBCラジオにフォークシンガーとして出演したことなどがある。 [要出典]ラッセルの母親はカナダ人であり、1939年に父親の死後、家族はトロントに戻り、彼女は地元のラジオ局でエンターテイナーとして出演し始めた。[11] [12] 1940年までに、彼女はカナダのコンサートステージでソリストとして成功し始めていた。ラッセルのパロディ芸人としての最初の一人芝居は、1942年にトロント帝国の娘たちの騎士団が後援したものだったが、彼女を「ミュージカル漫画家」として国際的に活躍させるきっかけを作ったのは、1944年にカナダの指揮者サー・アーネスト・マクミランだった。マクミランはラッセルを毎年恒例のバーレスク・クリスマス・ボックス・シンフォニー・コンサートに招待した。ラッセルは1948年に一人芝居でニューヨークデビューを果たし、北米、イギリス、オーストラリア、その他の英語圏を巡業した。
ピークの年
1952年から1953年にかけての最初の大成功を収めたシーズンには、アメリカとカナダの37都市で公演を行い、推定10万人の聴衆を前にした。彼女のレコーディング「アンナ・ラッセル・シングス」はベストセラーとなった。[7]彼女は「アンナ・ラッセルのリトル・ショー」（1953年）の作詞作曲を手掛け、1954年にはオペラ「ヘンゼルとグレーテル」のアニメ映画で魔女の役を歌い、同年にはニューヨーク・シティ・オペラでも、1957年にはサンフランシスコのコスモポリタン・オペラでもこの役を歌った。[13]
1953年に『アンナ・ラッセルのリトル・ショー』をブロードウェイに持ち込み 、1960年には『オール・バイ・マイセルフ』でもブロードウェイに出演した。1963年にはロバート・ペイン・グロース、ジョーン・ホワイトとともにグロウ・プロダクションズを設立し、 1964年にはニューヨーク万国博覧会で『レディ・オードリーの秘密』を上演した。また、ノエル・カワードの喜劇『ブリス・スピリット』で主役を演じた。その他の舞台作品には、 1965年にペンシルベニア州バックス郡プレイハウスで上演された『クオリティ・ストリート』がある。[14]ラッセルは『エド・サリバン・ショー』に出演したほか、数多くの演劇やテレビ番組に出演した。ニューヨークのカーネギーホールとロンドンのロイヤル・アルバート・ホールでコンサートを行った。 1977年、彼女はカナダ・オペラ・カンパニー制作の『連隊の娘』でクラッケンソープ公爵夫人を演じ、後にエリー・ミルズとジョルジョ・トッツィ共演のタルサ・オペラ制作の作品でこの役を再演した。
ラッセルは、よく知られた物語の不条理さを信じられないくらい強調したり、気取った態度をあざ笑ったりするなど、無表情なユーモアで知られるようになった。たとえば、ワーグナーのニーベルングの指環のユーモラスな分析では、最初の場面がライン川で起こることに言及して「ライン川で！」と始める。指環の最後の部分の登場人物であるグートルーネが、ジークフリートが叔母以外で初めて出会った女性であることを指摘した後、彼女は一呼吸おいて「これは作り話じゃないのよ！」と宣言する。このフレーズは、1985年に出版された自伝のタイトルにもなった。彼女は独白の最後に、ラインの乙女たちのライトモティーフを歌い、「あなたは20時間前にスタートしたまさにその場所にいるのよ！」と宣言する。ラッセルは、リングやギルバート・アンド・サリバンのパロディ以外にも、「私が知っている管楽器」や、歌曲のパロディ（「Schlumpf」）、フランスの芸術歌曲（「愛なんて知らない」、「おばさんの羽根なんて知らない」）、イギリスの民謡（「ディッキー・バードだったらいいのに」、「春が大好き」）、イギリスのミュージックホールの歌（「私はただの枯れたバラ」）、さらにはブルースやジャズ（「あなたに心を捧げて、あなたは私を惨めにさせた」）など、他の曲でも有名だった。
おそらく、ラッセルの『ワーグナーの指環』パロディの頂点は、1976年にこのサイクルの100周年を記念して、ヴォルフガング・ワーグナーが祖父の音楽に基づいた軽いエンターテイメントをフィーチャーしたディナーと音楽の夜会を開いたときだった。プログラムには、シャブリエによるワルツやポルカのアレンジがいくつか含まれ、最後にラッセルの指環のパロディがゲストのために演奏された。
彼女はコロンビアレコードのために作曲、作詞、演奏を行い、 The Power of Being a Positive Stinker (1955) やAnna Russell Songbook (1958)の著者でもあり、B & R ミュージック出版会社の社長でもありました。彼女は1956 年にその年のカナダ最優秀コメディ作家としてカナダ女性記者クラブ賞を受賞しました。成功する歌手になる方法についてのアドバイスとして、彼女は素晴らしい声は重要だが、「独立して裕福で、政治的な動機があり、裏切り者の女であることが役に立つ」と冗談を言いました。
晩年
ラッセルは1960年代後半にカナダのオンタリオ州ユニオンビルに引退し、彼女の名を冠した通りに住んでいたが、1970年代と1980年代にはリンカーン・センター・フォー・ザ・パフォーミング・アーツやカーネギー・ホールでの一人芝居を含む「お別れ」ツアーを何度か行い、同じことをしたオペラ歌手をパロディ化した。[8] 1980年にはオンタリオ州ロンドンのグランド・シアターで『死の罠』でチャールズ・デニス演じるシドニー・ブリュールの相手役としてヘルガ・テン・ドルプを演じた。
1975年、彼女はアシュトンズ・サーカスとデグレイ・ウィリアムズ・ケンドールの合同作品『サーカスを失ったピエロ』でニューサウスウェールズ州の田舎や州間の中心地を巡業した。この珍しいサーカスパントマイムは演技と演劇を組み合わせたもので、シドニーの俳優コリン・クロフト、キース・リトル、アニタ・ロバーツ、ピーター・ウィリアムズ、ロン・メイが出演した。
晩年、彼女はオーストラリアに移住し、50年以上ラッセルの親友となったファンのディアドラ・プルサックに世話になった。ラッセルとプルサックは母娘のような関係を築いていた。[15] [16]プルサックはアンナ・ラッセルの生涯を綴った回想録『 Anna in a Thousand Cities』の著者である。
ラッセルはニューサウスウェールズ州ローズデール、ベイトマンズベイ近郊で亡くなった。[17]
書籍
- 自伝: 「これは作り話じゃないのよ、知ってるでしょ」(ニーベルングの指環の劇中からの引用)、ISBN 0-8264-0364-6は、1985 年に Continuum 社から出版されました。編集者は Janet Vickers です。
- ポジティブな悪臭を放つことの力/ パーペトレイテッド、アンナ・ラッセル著、ニューヨーク：シタデル・プレス、1955年頃。ディアドラ・プルサック・ブックス、ローズデールNSW 2536、オーストラリアにより再発行 [1]
- アンナ・ラッセル・ソングブック、ニューヨーク：シタデル・プレス、1960年頃。次の歌詞と楽譜が含まれています： 「I Gave My Love a Cherry」、 「Rikki Tikki」、 「Jolly Old Sigmund Freud」、 「Old Mother Slipper Slopper」、 「Je N'ai Pas la Plume de Ma Tante」、 「I'm Only a Faded Rose」、 「Two Time Man」、 「How to Write Your Own Gilbert and Sullivan Opera」、 「Advice on Song Selection for Concert Singers: A Square Talk on Popular Music」、 「Anna Russell's Guide to Concert Audiences」
- アンナ・イン・ア・サウザンド・シティーズ、ニューサウスウェールズ州ローズデール、オーストラリア。ディアドラ・プルサック著。ISBN 0-9580819-0-5 [2]: (ラッセルの「一種の養女」による回想録[16] )
録音
- アンナ・ラッセルは歌う？コンサート歌手のための選曲アドバイス1953、コロンビア・マスターワークス、ML4594
- アンナ・ラッセルが歌う！再び？ 1953年、コロンビア・マスターワークス、ML4733
- サイド 1:「ニーベルングの指輪」(分析)
- サイド 2: コンサートの紹介 (女性クラブ会長による); 独自のギルバート & サリバン オペラの書き方。
- アンナ・ラッセル・アルバム? 1972 ソニー・ミュージックエンタテインメント (Sings? と Sings! Again? の組み合わせ) (CD で再発行、1991 年、ソニー・マスターワークス、MDK 47252)
- アンナ・ラッセル、アンコール?ソニー・ミュージックエンタテインメント社; (ソニー・クラシカル #SFK 60316)
- アンナ・ラッセル再び? (ソニー・クラシカル #SFK60317)。
- アンナ・ラッセルのコンサート観客ガイド
- ダーク・アフリカのアンナ・ラッセル
- ポピュラー音楽についての雑談
- 実用的なバナナのプロモーション
- シドニーオペラハウスのアンナ・ラッセル （EMI OASD-7581）
- RKO 映画『ヘンゼルとグレーテル』オリジナル サウンドトラック録音。(RCA "X" LXA-1013) ラッセルは魔女ロジーナ ルビーリップスとして登場します。
出典: [18]
フィルモグラフィー
- コメディ界の道化姫
- (第 1 回) フェアウェル コンサート。Video Artists International 69019。VHS Hi-Fi。再生時間 1 時間 25 分。1984年 11 月 7 日、ボルチモア美術館でライブ録音。収録内容: 歌手になる方法、私が知っている管楽器、ピンクのシフォンについて、ギルバート & サリバンのオペラを自分で書く方法、"ニーベルングの指環" の分析、フォークソングを逆再生。
- ヘンゼルとグレーテル：エンゲルベルト・フンパーディンク作のオペラのアニメ版における魔女ロジーナ・ルビーリップスの声、RKOラジオ映画、1954年
- ティティプーの紳士たち（1973年）; アルシファンファーノ、愚者の王; 演劇、パフォーマンス、知覚：世界の道; オムニバス。フォード財団のテレビ・ラジオ・ワークショップ; プロデューサー、ロバート・ソーデック。
注釈と参考文献
- 注記
- ^いくつかの情報源では、彼女の出生地はオンタリオ州 ロンドンであると誤って記載されている。[7] [8] [9]
- 参考文献
- ^ シェパード、マーク。「アンナ・ラッセルの『ギルバート・アンド・サリバンのオペラの書き方』（1953年）。2014年1月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年3月6日閲覧。
- ^ 彼女の出生登録によると、1912年3月四半期にパディントンの登録地区でアン・C・ラッセル・ブラウンとして登録されたことが第1巻a、9ページに記載されている。パディントンの登録地区にはメイダ・ヴェールも含まれる。彼女の母親の旧姓はタンディであった。
- ^ ガーディアン（パトリック・オコナー）アンナ・ラッセル：ワーグナーのニーベルングのリング・サイクルを風刺したことで有名な熟練のミュージカルコメディアン 2006年10月24日
- ^ タイムズ紙アンナ・ラッセル：ワーグナーからコール・ポーターまでの作品をパロディ化した多才な歌手兼コメディアン
- ^ ab デイリー・テレグラフ死亡記事 アンナ・ラッセル 2006年10月21日
- ^ グローブ・アンド・メール（サンドラ・マーティン）アンナ・ラッセル、歌手、パロディスト 1911–2006
- ^ abc ニューヨークタイムズ(エドワード・ロススタイン) オペラ文化の巧みなパロディ作家、アンナ・ラッセルが94歳で死去 2006年10月20日
- ^ ab トロントスター（オリビア・ワード）アンナ・ラッセル、94歳：オペラパロディスト 2006年10月23日
- ^ ワシントンポストの死亡記事。ジェームズ・A・ミッチェナー美術館のプロフィールとニュージーランドの出版社のプロフィールも参照してください。
- ^ 全音楽: アンナ・ラッセル
- ^ Bloomberg (Shirley Apthorp) 「リヒャルト・ワーグナーを茶化していたコメディアン、アンナ・ラッセルが94歳で死去」Wayback Machineに2007年9月30日アーカイブ。
- ^ 「アンナ・ラッセル」カナダ百科事典。2007年9月30日アーカイブ、Wayback Machine
- ^ ブルームフィールド、アーサー『サンフランシスコ・オペラ』（コムストック、1978年）の182ページで、ラッセルがコスモポリタン・オペラ（1960年に活動を終了したグループ）と提携していたことが記されている。
- ^ 1965年: バックス・カウンティ・プレイハウス 2013年6月20日アーカイブ、Wayback Machine、バックス・カウンティ・プレイハウス公式ウェブサイト (2009)
- ^ スワニーロッジとその周辺 2011年6月23日アーカイブ、Wayback Machine
- ^ ガーディアン、2006年10月24日
- ^ オーストラリア放送協会サウスイーストNSWウェブサイト Goodbye Anna Russell 2006年11月6日アーカイブ、Wayback Machine 2006年10月19日
- ^ 「G&S ディスコグラフィー: アンナ・ラッセルの『How to Write Your Own Gilbert and Sullivan』」。2006年10月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年10月21日閲覧。
外部リンク
- IMDbのアンナ・ラッセル
- インターネット ブロードウェイ データベースのアンナ ラッセル
- ブルームバーグニュース リヒャルト・ワーグナーを揶揄したコメディアン、アンナ・ラッセルが94歳で死去 2007年9月30日アーカイブ、Wayback Machineより
- BBC 番組:必ずしも正しい順序ではない、すべての正しい音符アンナ・ラッセル
- カナダ音楽百科事典のエントリ
- ワシントンポスト（マット・シューデル）アンナ・ラッセル、風刺で名声を得た歌手
- カナダ百科事典の伝記
- オーストラリア国立図書館アシュトンサーカスの記録[3]
- YouTube の「ニーベルングの指環（分析）（ライブ）」