アン・チャン1世

アン・チャン1世またはチャン・レアチェア 大王（クメール語：ចន្ទរាជា、カンダラージャ、1486年 - 1566年）は、 1516年から1566年まで統治したカンボジアの王である。アンコール時代以降のカンボジアの最も著名な王の一人とみなされている。^{[1] 1507年にダムカット・ソコントール} [fr]によってウパラチ（王位継承者または副王）に任命された。副王として、プノンペン地域と東部諸県を統治した。^[要出典]

1512年、アン・チャンはスダック・コーンという僭称者によって王位を追われた。彼はシャムに逃亡し、1516年にシャム軍を率いて戻ってきた。 ^[要出典]同年、ネーイ・カンに触発されたいくつかの反乱を鎮圧した後、ポーサットで戴冠した。彼はシャムからロンヴェーク市を奪還し、そこに新しい首都を建設した。^[1] 1525年、アン・チャンはスダック・コーンを攻撃する際に銃器と大砲を使用し、3か月以内にアン・チャンはスダック・コーンとその支持者を殺害し、彼の首をはねた。

ポルトガルの宣教師ガスパール・ダ・クルスは、アン・チャンの治世中の1556年にロンヴェークを訪れ福音を説いたが、翌年、カンボジア人の大半が敬虔な仏教徒であり、ローマ・カトリックへの改宗を拒否したため、失望のうちに国を去らなければならなかった。^[2]

1547年以来、シャムはビルマと戦争状態にあった。この機会を捉えて、カンボジア軍は反撃を開始した。アンコールはシャムから奪還された。1553年、彼はロンヴェークで再び戴冠した。1559年から1564年にかけて、アン・チャン1世の軍隊はアユタヤ近郊を攻撃した。^[1]

チャン・レアチェアは1486年にチャクトマクで生まれました。彼は、トゥール・バサンを統治していたスレイ・ソクントボット王女の異母兄弟であるダルマ・レチェア2世王の次男でした。コンポンチャム。チャオ・ポンヘアとして知られるチャン・レアチェアは、24歳でチャクトマク県の知事となり、1509年にスレイ・ソクントボットの要請によりチャクトマクからテップ・ボレイ（クメール国境地域、シャムは現在のバンコク）への追放を余儀なくされました。スレイ・ソクントボットは、2匹の龍が飛んできて自分の王室の傘を噛む夢を見て、それを自分の王位に対する脅威と考えていました。もう1匹は スダック・コーン王です。クメール・シャム国境地帯のチャン・レアチェアの日常生活。彼はシャム王「ボロム・レアミア・ティパデイ2世」に象をおびき寄せるためにクラマクに変装していた。

1512年、スダック・コーンはトゥール・バサンの首都を征服するために軍隊を召集し、ソクントボットを首都から追い出してコンポントム州ストゥンセン郡に砦を築きました。スレイ・ソクントボットはチャン・レアチェアに長官の反乱について知らせる王の使者を送り、チャン・レアチェアを大総督に任命して彼を助けに戻るよう発表しました。帰国したチャン・レアチェアはシャム王に象100頭と兵士5000人を捧げるという供物の交渉で5000人のシャム軍を貸与しました。チャン・レアチェアはバッタンバン州に到着し、「ポンヘア・ノウ」という郡長が1万人の兵士と100台の食料カートをチャン・レアチェアに寄付し、彼はポーサット州への旅を続け、郡長と会いました。

「バンテアイ・メルンチェイ」に4万の軍隊を抱えるメルン・ピッチの名の下に、チャン・レアチェアが「スレイ・ソクントボット」を助けるための軍事戦略の準備を整えて到着してから2年が経ちました。チャン・レアチェアの軍事準備の遅れを見て、つまり西暦1514年、スダック・コーンは大砲を備えた海軍を立ち上げ、夜中にコンポントム州ストゥン・セン要塞を攻撃し、スレイ・ソクントボットを暗殺しました。スダック・コーンがバンテアイ・ストゥン・センで「プレア・スレイ・ソクントボット」を暗殺した後、5つの王冠は同時に姿を消したため、長官の正式な即位は新しい5つの王冠を待つために2年間延期されました。完了 最終的に、スダック・コーンは1516年に正式に王位を宣言し、「スレイ・チェタ・ティラジ・レアメア・ティパデイ」と名付けられ、西帝国のチャン・レアチェア王と東帝国のコーン王が10年続く流れに沿ってメコン川を2つの部分に分割し、2人のドラゴンが影響力を競う時が来ました。^[3]

スレイ・チェタがトゥール・バサンで3か月間王位に就いた後、チャン・レアチェアは3万人の軍隊を集め、1516年にトゥール・バサンからコーン王を包囲しました。コーン王とその軍隊は東に逃げ、トボン・クムム県のコンポンチャムとプレイベン州の間に新しい砦を築き、「スラロップ・ドゥンテイ・ピチェイ・プレイ・ノコル」と呼ばれる新しい首都を築きました。最初の2つは（80メートル）に等しく、高さ15キュビト（高さ7.5メートルに等しく）、全長（2.5キロメートル）で、簡単には破られない強力な要塞です。コーン王がチャン・レアチェアに戻り、1517年に首都トゥール・バサンに火を放った1年後、チャン・レアチェアとその軍隊は同年バンテアイ・メルチェイに撤退しました。両者は食糧を集めて軍隊を増強する時間を作るため戦争ではなく和平交渉を開始し、1520年にコーン王軍がコンポンチュナン州のチャン・レアチェアへの攻撃を開始するまで3年間戦争は中断された。^[4]

3年間の戦争（1517-1520）の終了後、コーン王は12万人の軍隊を動員し、2つの部隊に分けました。最初の部隊は、首長「チャオ・ポンヘア・ルンパイン」が率いる2万人の部隊で、サムロントン郡（現在のコンポンスプー州）に要塞を築き、2番目の部隊は、コーン王の強力な司令官「ポンヘア・カオ」が率いて、チェイ・スール村（現在のカンダル州ワット・ヴィヒア・スール）に要塞を築きました。2万人の大軍を集めた後、将軍「チャオ・ポンヘア・ルンパイン」が率いるコーン王の軍隊は、サムロントンを出発し、コンポンチュナン州のチャン・レアチェアへの事前攻撃を開始しました。 「オクニャ チャクレイ ケオ」または「オクニャ ヴォンサ アッカ リーチ」と名付けられたチャン レアチャは、20,000 人の軍隊を率いて、コンポンチュナンの戦いの間中、矢、剣、槍、大砲の音が鳴り響く中、激しく戦いました。森に隠れていたチャン レアチャの助けを借りて、コーン王の軍隊「チャオ ポンヘア ルンペアン」の後ろにいたさらに 10,000 人の兵士と 140 頭の象戦士が軍隊を攻撃するために突進しました。コーン王は敗北し、チャクトムック (現在のプノンペン) に砦を築くために逃げました。

カンポンチュナンでの戦争から1年後、チャン・レアチェアは「オクニャ・チャクレイ・ケオ」と「オクニャ・ヴォンサ・アッカ・リーチ」という2人の指揮官に、3万人の軍隊を率いてチャクトムック要塞を攻撃するよう命じた。チャオ・ポンヘア・ルンパイン将軍率いるコーン王の1万人の軍隊が、この地域を守るために警備に当たった。チャン・レアチェアの軍隊はコーン王の軍隊の2倍以上で、1521年にチャクトムック戦場を破り、バティ地区（現在のタケオ州）に進軍した。さらに、チャン・レアチェアは後に、カンプチア・クロム地域のすべての地区知事は軍隊を中立に保たなければならない、さもなければこの戦争で死ぬまで戦うだろうと発表した。^[5]

コーン王は、甥の「チャオ・ポンヘア・ルンパイン」がチャン・レアチェアの軍隊によってチャクトムック要塞で死亡したことを知ると、非常に怒り、将軍の「ポンヘア・カオ」に怒りをぶつけました。ポンヘア・カオはカンダル州チェイ・サウル村に軍隊を派遣し、即時の復讐を命じました。1522年、3万人のポンヘア・カオ軍が川を渡って西に向かいました。最初の15,000師団は「ポンヘア・スラール」と「ジャベア・ヴィアン」が率いる歩兵部隊で、プノンペンの北にあるボンポンペイに駐屯していたが、ポンヘア・カオ自身は第2大隊15,000を率いて60隻の軍艦を率いて、チュロイ・ポンレア（現在のチュロイ・チャンヴァル）のチャン・レアチェア港を襲撃した。ポンヘア・カオの海軍は非常に強力で、「ビボル・リーチ」と「プロトス・リーチ」が率いるチャン・レアチェアの海軍をプレック・プノフまで追撃し、その後、プレック・タテンに砦を築いていたチャン・レアチェアの将軍「ポンヘア・メルン・ピッチ」が「ビボル・リーチ」と「プロトス・リーチ」の部隊を援護するために出てきた。これを見て、ポンヘア・カオは負けて撤退するという策略も使い、「ポンヘア・メルン・ピッチ」が自分の軍を追撃できるようにした。プノンペン北部のボンポンピーに駐留していた「ポンヘア・スラール」と「ジャベア・ヴィアン」は背後から戦い、最後にポンヘア・メルンピッチはチャトムック川で殺害された（現在、ポンヘア・メルンピッチ寺院、別名タピッチは、カンボジア王宮前の王立記念碑の隣にある）。チャトムック川は地元民から「血の川」と呼ばれていた。^[6]

「ポンヘア・カオ」は4人の部隊の前で川を制圧した後、何日も食料もなく疲れ果て、残った1万人の兵士とともにコンポンチャム州コンポンシェム地区に陣取ることを決意した。一方、「ポンヘア・メルン・ピッチ」の死の知らせを受け取ったチャン・レアチェアは衝撃を受け、非常に悲しんだ。その後、彼は戦術と軍事的リーダーシップでよく知られていたオクニャ・クレアン・モウンに代わり、「オクニャ・クレアン・モウン」を陸軍参謀長に任命した。 1523年、チャン・リーチは軍を2つの部隊に分け、自らが率いる第1部隊は「サライ・アンデット」という戦艦と300隻の軍艦に乗ってサントゥク県（現在のコンポントム県）に5万5千人の軍隊を集めるために出発し、同時に「クレアン・モウン公爵」が率いる第2部隊5万人はコンポンチャム県 コンポンシェム地区の「ポンヘア・カオ」軍を攻撃するために出発した。

チャン・レアチェアの宣戦布告の知らせはコーン国王に届き、国王は残りの8万人の兵力を5個師団に動員し、第1師団は「ポンヘア・プロム・ヴィエン」が率いる1万5千人で前線軍、第2師団は「ポンヘア・ペン」が率いる1万人、第3師団は「ポンヘア・ヌオン」が率いる1万人、第4旅団は「ポンヘア・トゥン」が率いる1万人で後衛軍、第5旅団は「ポンヘア・ファット・スラール」と「ポンヘア・ビボル・リーチ」が率いる2万人と海軍として300隻の軍艦を擁し、コンポンチャムの戦いの現場であるコンポンシェム地区の砦を防衛した。コーン王は2万人の王軍を直接指揮し、ポンヘア・カオ将軍とジャベア・ヴィアン将軍に2万人の軍を率いるよう命じ、さらに王軍も指揮した。4万人がトボンクムム地区（現在のトボンクムム州）のスラロップ・ピチェイ砦を守り、コーン王のカンポン・シェム地区を守る軍の総数は6万5千人だった。最終的に、1523年にチャン・リーチの10万人以上の軍がカンポンチャムのカンポン・シェム地区砦を攻撃した。^[6]

チャン・レアチェアとスレイ・チェタがカンポン・シェム地区の戦場で大戦争を繰り広げた後、両軍が多くの軍事装備を破壊したため、1523年に両国王は双方の使節を派遣し、マレー半島のマラッカの「ポルトガル人」から大砲を購入しました。これは16世紀の歴史家によって記録されています。^{[7] [8]}一方、チャン・レアチェアは砦に大砲100門と拳銃1,000丁を保管するよう命じ、スレイ・チェタは大砲150門と銃2,000丁のライフルを保管するよう命じたが、大砲150門とライフル2,000丁を積んだ船がカンボジア・クロム語で「ペアム・クメール」を意味するペアム地区（ダイ・ベト呼称：マンコム）で拿捕され、地方裁判所がチャン・レアチェアに送ったため、スレイ・チェタは軍に補給する武器を持っていなかった。^[9]

1524年、チャン・レアチェアは4つの師団に分かれて13万5千の軍を集め、ポンヘア・ピアクディ率いる第1師団は迎撃のため5万人の軍を集めた。シェム・ポイ郡（現在のストゥントレン県シェム・パン郡）に駐屯していたコーン王の義父ポンヘア・コムヘンの軍4万人はコーン王の救援には向かわなかった。ポンヘア・テップ率いる第2大隊は4万人の軍を集めてスラロップ・ピチェイへの道の前でトンレ・ベットの戦いを攻撃した。チャン・レアチェア率いる第3大隊4万人は補助軍としてカンポンシェム郡に駐屯、オクニャ・マハ・モントレイ率いる第4師団5千人はプレイベン県に潜伏した。 40,000人の「ポンヘア・テップ」軍と、閉鎖された川に駐留していた20,000人のコーン王軍に遭遇。両軍は朝から午後まで戦いました。その後、トンレ・ベット戦場での戦いの知らせが「スラロプ・ピチェイ」で守備をしていた「ポンヘア・カオ」に届き、緊急にコーン王を助けるため、「ジャベア・ヴィアン・チュム」は10,000人の軍を率いてスラロプ・ピチェイ要塞を防衛しました。 「ポンヘア・カオ」の軍隊は間に合うようにコーン王の解放を助けに行き、「ポンヘア・テップ」の軍隊はコーン王の隣の裏道を封鎖し、ポンヘア・カオは攻撃してプレイベン州に進軍し、ポンヘア・カオの前で待ち伏せしていた「オクニャ・マハ・モントレイ・ベン」の5,000人の軍隊に遭遇しました。これを見て、彼はコーン王にスラロップ・ピチェイに行くように言い、その後「ベン公爵」と共に身を守るために待機していました。ポンヘア・カオは「ベン公爵」に槍を投げつけ、その時にベン公爵は死亡し、スラロップ・ピチェイ要塞に戻りました。一方、コーン王の義父「ポンヘア・カムヘン」の軍隊は「ポンヘア・ピアクデイ」に殴り殺されました。

1525年、チャン・リーチは14万人の軍隊を召集し、スレイ・チェタの「スラロップ・ピチェイ」要塞を攻撃したが、この要塞の最後の守備兵はわずか4万人だった。トボン・クムム地区の戦いで、チャン・リーチの軍隊はスラロップ・ピチェイを15日間包囲した。この要塞は高すぎて攻撃が困難だったためである。数日後、スレイ・チェタは義理の兄弟である「ドゥ​​ン・ケオ将校」に斬首されて死亡した。チャン・リーチは、ポンヘア・カオと25人の最高幹部のすべての派閥とともに、喜びと勝利とともに約束どおり「ドゥン・ケオ将校」をポンヘア・ドゥン・ケオとしてトボン・クムム地区の知事に昇進させた。コーン王と25派閥の首がスラロプ・ピチェイの要塞の前に並べられた。^[10]

1530年、シャム王朝が紛争を終結させた後、チャクラパットという名の新たなシャム王は3人の使節を派遣した。使節は当時のクメール王に捧げ物を依頼し、シャム王が我々の力を試しに来ないのであれば、カンボジア王国はもはやシャム王国の支配下にないと返答した。カンボジアがシャム王国に貢物を送らなかった1年後の1531年、年の瀬の年に、シャム王はナコンラチャシマを経由して県境まで5万人の軍隊を召集した。マハノコル（現在のシェムリアップ県）にシャム軍の司令官ポンヘア・オン・ダムカットはクメール王スレイ・レアチェアの息子で従兄弟でもあるチャン・レアチェアが5,000人のシャム軍を貸与した。チャン・リーチ・チェアに対し、彼は怒り狂ってカンボジアに侵攻すべく挙兵したが、その後チャン・リーチ・チェアは直接ロンヴェーク軍5万人を挙兵し、さらにマハノコルで2万人の軍勢を率いて合計7万人がスタンアンコールの戦いでシャム軍に激しく反撃し、この大勝利でシャム軍はついに屈辱的な敗北を喫した。マハノコル県の名称を今日までシェムリアップ県の名称に変更したが、シャムの指揮官ポンヘア・オン・ドムハットも象の背から剣の角を落とされ、切りつけられて死亡した。

1530 年、クメール王国はシェムリアップの戦いでタイの侵攻軍を破り勝利しました。「シェムリアップ」という名前は文字通り「シャムが敗北」を意味します。この戦いはアン・チャン 1 世の勝利となり、10,000 人以上のシャム兵が捕虜となりました。

1549年、シャムは14万人の軍隊を召集し、2度目のカンボジア侵攻を行いました。シャム軍は2つの部隊に分かれていました。最初の9万人は、シャム王自ら率いており、バッタンバン州を攻撃してポーサット州を侵略しました。2番目の部隊は、ポンヘア・ヴィアン・サン海軍が率いる5万人で、カンポット州を侵略しました。チャン・レアチェアはこれを知ると、6万人のクララホム・ケオ公爵に、バサック、プレア・トラペアン、クラムオンサール、バティ、バンテアイ・ミースの各州に軍隊を集め、カンポット州でシャム軍と戦うよう命じました。

1549年、9万人のシャム軍がプールサット県に侵攻し、クレアン・ムウンは4万人の軍隊を率いて数時間シャム軍と戦った。シャム軍と兵器はクレアン・ムウンのそれよりはるかに強かった。戦いが続けば軍は死に絶えるため、公爵は軍を砦に撤退させることに決め、軍は約2万人の兵士を失った。その結果、砦にいたわずか2万人の兵士が飢え、シャム軍に包囲され、チャン・レアチェアの援軍は2日後にプールサットに到着した。クレアン・ムウン将軍は軍を見て、軍の悲痛な顔を見た。彼は、今回シャムが勝利してこのプールサット地域を占領し、ロンヴェーク王国を脅かすならば、この戦争について慎重に考えた。

モーン将軍は、部下の上級兵士たちに、兵舎から4,000人の兵士を移動させ、藁人形に変装させてシャム軍の陣地近くの森に隠し、その後、彼らが取り残されるように手配するという計画を考案した。それから、彼は兵士たちに、深さ8キュビト、4マス（4メートル4マスに相当）の大きな穴を掘らせ、そこに槍の槍を置き、8人の神に祈りを始めさせ、米、香水、供物を置いた。彼は白い服を着て家族を率いて、幽霊軍をさらに7時間動員するために自殺すると言い、すべての部隊に攻撃するように命じた。包囲から抜け出すと、彼と家族は飛び降りて死んだ。一方、シャム軍は午後に軍を召集して戦う必要があったが、クレアン・モウン将軍が幽霊軍を動員して今夜助けに来るようにしたため、シャム軍は夕暮れまで軍を召集して陣地を攻撃することを待った。シャムは幽霊軍が助けに来るとは信じず、シャムはこれがモウンの遅れだとは知らなかった。夕方、シャムは軍を召集してモウン軍の周囲に陣取ったが、クメール軍はおらず、兵士に変装した藁人形しかいなかった。夕暮れから真夜中まで戦い、森に隠れていた4,000人のクメール藁人形がシャム軍陣地に火を放ち、シャム軍の前後を焼き払った。クメール側には補助軍しかないと仮定して、彼らも軍を解散させた。オクニャ・チャクレイの軍隊は、バッタンバン州オスバイ・ドゥン・ケオにいるシャム軍がすべての兵士を殺害すると発表し、2日後、チャン・レアチェア率いる500頭の象と5,000頭の軍馬を含む20万人の軍隊がポーサット州に到着し、シャム軍を追放する戦争の準備を整えた後、シャム軍はそこに駐屯した。^[11]

1549年の同じ時期に、チャン・レアチェアの20万人の軍隊がバッタンバンの戦いでシャム軍を攻撃しました。象の背中に乗ったシャムの将軍（クメール王朝の年代記では「チャオ・ペアン」として知られています）に飛びかかり刺し殺し、シャム軍を打ち破りました。バッタンバンの戦いで、ロンヴェーク軍は90頭の軍象、450頭の馬、剣、銃、武器、牛車、戦車、約1万人のシャムの捕虜を押収しました。合計14万人のシャム軍が陸海軍の両方でロンヴェーク王国に侵入し、9万人を失い、シャム軍は約5万人を残してクメール・シャム国境の「アンセイラ」に撤退しました。この重大な敗北により、シャム軍はカンボジアに再び侵攻することはなく、代わりにロンヴェーク軍が領土を奪還する時が来た。シャムから13の州も奪取し、この大勝利により、人々はチャン・リーチェアを「戦争の王」と呼んだ。^[11]