アンドリース・シュトッケンストローム

お客様 アンドリース・シュトッケンストローム 初代準男爵
アンドリース・ストッケンストロム卿、初代准男爵
副知事
在任期間 ：1836年9月13日～1838年8月9日
後継者	ジョン・ヘア大佐
選挙区	ケープ植民地東部州
個人情報
生まれる	1792年7月6日南アフリカ、西ケープ州、 ケープタウン
死亡	1864年3月16日（1864-03-16）（71歳）イギリス、 ロンドン
休憩所	ケンサルグリーン墓地

初代準男爵サー・アンドリース・ストッケンストローム（1792年7月6日ケープタウン - 1864年3月16日ロンドン）は、 1836年9月13日から1838年8月9日までケープ植民地東部州の副総督を務めた。

入植者がコサ族の土地に移住するのを阻止しようとした彼の努力は、ケープ植民地の辺境の入植者たちの間で非常に不人気となった。歴史上の人物として、彼は南アフリカで植民地化を妨げたとされ、長い間物議を醸し、帝国主義を支持する歴史は伝統的に彼を中傷してきた。しかし、コサ族に対する彼の比較的先見の明があり敬意を払う政策は、現代の南アフリカでますます評価されるようになった。

歴史家クリストファー・サンダースは、シュトッケンストロームの遺産について次のように結論づけている。「19世紀のケープ州で、彼ほど広い視野を持った人物はおらず、黒人だけでなく白人を含む幅広い支持層から尊敬を集めた人物もいない。」^[1]

スウェーデン系ケープランドロストのアンドレス・シュトッケンストローム（1757-1811）の長男として、ケープタウンで初等教育を受け、1808年にグラーフ・ライネットにある父の事務所の事務員に就任した。途中でR・コリンズ中佐と出会い、オランダ語通訳として同行し、オレンジ川を渡りコサ族の土地に入った。軍人になるつもりだったアンドレスは、1810年に派遣された遠征隊に同行し、政府がズールフェルドから彼を追放しようとしていることをラルハベ族の最高首長ヌドラムベに伝えた。

19 世紀、ケープ植民地とコサ族の首長との間で、ケープ国境は国境戦争の繰り返しに悩まされていました。シュトッケンストロームの軍歴では、ケープ地方の現地軍 (バーガー・コマンド) の指導者と、帝国の支配拡大を支持する国境の入植者との間で意見の相違が深まっていくのも見られました。

若き日のシュトッケンストロームは、辺境戦争では優秀で、時には冷酷な兵士だったが、その後数年間で、コサ族の敵対者に対する同情心を強めていった。当時の植民地政府の辺境政策は、いわゆる「報復制度」で、辺境の開拓者は、牛道が通じているコサ族の集落から盗まれた牛を取り戻すために国境を越えることが許されていた。盗まれた牛が実際にはそこにいなかったとしてもだ。シュトッケンストロームはこの制度に激しく反対した。辺境のケープ植民地の入植者がコサ族の隣人を不当に扱っているという彼の意見は、平和と相互尊重を育むためには、双方が厳格に施行された条約制度を実施しなければならないという彼の後の結論につながった。

1811年にケープ連隊の少尉に任命され、第4次ケープ国境戦争（1811年～1812年）とンドランベに対する作戦に参加した。この間、アンドリースは父のアンダース・シュトッケンストロームの副官を務めた。

父親が待ち伏せされて殺されたとき、若きアンドリースは18人の騎馬市民とともにブルインティエスホーテから出発した。彼はドリンネクの近くで殺人者数名を追い詰めて追い詰め、13人を殺害した。

ドリンネックから戻ると、アンドリースは父親の跡を継ぎ、市民軍の指揮官に任命された。ンドランベの追放後、彼はジョン・グラハム大佐を助けてフィッシュ川の国境を要塞化した。その後、ジョン・クラドック総督は彼をグラーフ・ライネットの副地主として任命し、最初はフィッシュ川上流のヴァン・シュターデンスダムに、その後は新設のクラドックの町に駐留させた。アンドリースは任務の大部分が軍事的性質のままであったため、その地位を維持した。

1813 年の迅速で成功した作戦で、彼はフィッシュ川を越えて、新しい国境を侵略したコサ族を攻撃し、1814 年 5 月にケープ連隊の中尉に任命されました。彼は第 4 次国境戦争で戦った後、急速に昇進しました。

人口過密も一因となり、アマングカ族（ングカ・コサ語）とアマガレカ族（ガレカ・コサ語）の間で内戦が勃発した。ケープはングカ族と防衛条約を結んでいたため、1818年にングカ族の軍事援助要請に応じることが法的に義務付けられていた。そこでシュトッケンストロームはングカ族の同盟者として部隊を率いてンドラムベのアマガレカ族と戦うよう命じられた。

彼は素早くグカレカ軍を迎撃して打ち負かした後、部隊を撤退させ、グラーフ＝ライネットの町民をキャット川の左翼を守るために配置した。しかし、ケープの撤退後、アマグカレカは1819年に再編成し、今度はケープ植民地自体に侵入し、グラハムズタウンを攻撃した。

こうしてシュトッケンストロームは再び戦場に出た。彼はまず、グラーフ＝ライネット部隊を国境の北部からの攻撃に対応できる位置に配置するよう命じられた。次に、ケープ、ステレンボッシュ、スウェレンダムの部隊がアマガレカ主力軍に向かって前進する間、シュトッケンストロームのグラーフ＝ライネット部隊は、以前は侵入不可能と考えられていたフィッシュ川地域の密林から反乱軍を排除するよう命じられた。この不可能と思われていた作戦を成功裏に遂行した後、シュトッケンストロームはケープ連隊の大尉に昇進した。

1819年10月、グカレカが西コサ族のングキカの独立した指導権を認めることに同意し、ケイスカマ川とフィッシュ川の間の地域が中立地帯と宣言され、黒人と白人の両方の入植が禁止されたことで戦争は終結した。

この頃から、ストッケンストロームと総督チャールズ・サマセット卿との関係は悪化した。デュミニーは、その理由の一部は「サマセットの辺境政策に対する彼の率直な批判、あるいは1820年の開拓者の彼の管轄区域への入植を拒否し、彼らの辺境地への居住に反対したこと」、そして一部は総督の息子ヘンリー・サマセット大佐との不和のためだと示唆している。さらに、ストッケンストロームは総督代理のサー・ルファネ・ドンキンと親しかったが、グラハムズタウンの編集者ロバート・ゴドロントンはサマセット大佐の熱心な支持者だったため、「彼の公職の残りの期間は個人的および政治的な確執で特徴づけられた」という。

彼の軍歴は、1820年7月にコルシカ・レンジャーズに転属した時点で終了した。グラーフ＝ライネット地区の国境への関与も、1821年にアルバニー地区（ウイテンハーゲから分離）が、1826年にサマーセット・イースト地区（グラーフ＝ライネットから分離）が設立されたことで縮小された。しかし、シュトッケンストロームは、1828年の改革でその職が廃止されるまで、ランドドロストのままであった。

ランドロストとしての最後の年に、彼はケープにおいて重要な役割を果たし、コイコイ族とケープの他のすべての自由黒人住民に土地所有の権利を与える条例 50 (1828 年) の制定を働きかけました。このプロジェクトは、後にカット川コイ族居住地を設立することにつながったのです。

1827年、諮問委員会は2名の非公式メンバーを含むように拡大され、その年の6月にストッケンストロームはこれらの役職の1つに任命されました。1826年に東部州の副総督として植民地に到着し、チャールズ・サマセット卿が去った後、総督代理となったリチャード・バーク少将は、1829年初頭に、ストッケンストロームを東部州の総督という新しい役職に任命しました。

シュトッケンストロームは、自身の行動に対する多くの政治的妨害にもかかわらず、国境での和平協定の締結と、フィッシュ川とケイスカマ川の間の割譲領土の安定化に向けて活動を開始した。

彼は、この広大で非常に肥沃な地域を開拓地として確保することを決定したが、開拓地の白人入植者ではなく、ケープ半島の広大なコイ族とグリクア族の住民の入植地として確保した。シュトッケンストロームの最高指揮官の中にはコイ族もいた。彼は長年、コイ族の兵士とともに開拓地での戦争で戦い、彼らの勇敢さと忠誠心を高く評価していた。^{[2]彼は、この追放され疎外された人々に完全かつ平等な土地所有権を与え、彼らの入植地の設立を促進した。この入植地は「}カット川コイ族入植地」として知られるようになった。^[3]

密集した集落は繁栄し、拡大し、カット川集落はすぐにケープ半島の広大で平和で成功した地域となり、国の他の地域から多かれ少なかれ自立して存続しました。ストッケンストロームは後に、この集落の創設を最も誇らしい業績とみなしました。

国境を越えた双方による家畜の略奪は、国境で​​の暴力の根強い原因でした。このため、シュトッケンストロームは盗まれた家畜の回収に関する新しい規則を公布しました。国境の以前の「報復システム」では、家畜の略奪に対する反応は単に反撃を行うことだけでした。シュトッケンストロームは、武装集団が国境を越えて、力ずくで盗まれた家畜を回収できるのは、民政当局の許可がある場合のみであると定めました。

しかし、この政策は、懲罰的措置を認めるかどうかを決定する際に、ストッケンストロームがしばしば信頼できない情報源からの情報に依存していたため、非常に問題があった。1830年、ストッケンストロームは、コサ族の首長ティアリが国境を越えて襲撃を率いていたという証拠を示し、入植者がティアリに対して懲罰的遠征を開始することを許可した。しかし、遠征の結果、別の首長ゼコが射殺され、かなりの論争を巻き起こした。ストッケンストロームは、偽の情報に基づいて、最初はエラスムス司令官の行動を称賛したが、その後の調査で、ゼコが武装して家畜を連れ去ったという報告は偽であることが判明した。

懲罰遠征の要求が高まる中、ストッケンストロームはサマセット大佐と辺境開拓者の動機にますます疑念を抱くようになった。この問題は、1831 年 6 月に、ストッケンストロームの許可も反対もなしに、植民地政府がサマセット大佐にコサ族への攻撃を直接許可したときに、重大なものとなった。

シュトッケンストロームは、グラーフ＝ライネットからの報告書と諮問会議の議事録の両方で、実施された国境政策に対してますます批判的になった。植民地大臣のスタンレー卿が諮問会議からの辞任を要請した後、シュトッケンストロームは1833年にケープを離れ、ロンドンに赴き、植民地省に国境での活動でより独立性を与えるよう 説得できなかったため、総局長を辞任した。

彼は1834年にロンドンから祖先の故郷であるスウェーデンに移住し、ほぼ同じ時期にケープ半島で 第六次国境戦争が勃発した。

1835 年 8 月、彼は南アフリカのコサ族との関係について下院で証言するためにロンドンへ行った。非常に影響力のある証言で、彼は帝国の政策と辺境の入植者の行動がコサ族との度重なる戦争勃発の原因であると非難した。特に、入植者がコサ族の領土を襲撃し、牛泥棒と疑われる者を攻撃したことが原因であると非難した。

彼の意見は大いに議論を呼んだが、植民地大臣に就任したグレネルグ卿に感銘を与え、彼は東部州の副総督に任命された。 ^[4]

副総督として、ストッケンストロームはケープ・コサ関係に関して全く新しい政策を構築する能力を獲得した。

彼はまず、併合したばかりの「アデレード女王の州」をコサ族に返還した。その後、外交においてコサ族の首長を独立した対等な権威として認める独自の条約制度を制定した。

この制度には、ケープ植民地とコサ族の首長の間で信頼できる「大使」として外交官を交換することが含まれていた。外交官制度の根底には、国境を守り、双方から盗まれた牛を返還するという正式な条約があった。重要なのは、ストッケンストロームがコサ族の土地への植民地拡大を禁じたことだ。この重要な条項により、条約制度はすぐに国境に一定の平和をもたらした。^[5]

シュトッケンストロームは、国境政策においてもケープ半島の自由主義者や慈善家と意見が合わなかった。彼は、首長の権威は保持されなければならないと考え、国境地帯の関係は厳しく規制され、監視される必要があると考えていたからである。

しかし、多くの辺境の入植者は、ストッケンストロームがコサ族の土地への拡大を制限したことに憤慨した。ストッケンストロームの条約制度を解体し、コサ族の土地を併合することを主張した東ケープ州入植者運動は、ゴドロントンとサマセット大佐が主導した。この運動は、ストッケンストロームとその条約制度に対して、ますます激しく中傷的な運動を展開した。

ゴドロントンは辺境地域で最も影響力のある新聞を支配し、それらを利用して自身の運動を擁護した。ゴドロントンはまた、1820年の入植者たちの宗教機関における大きな影響力を利用して自らの意見を広め、入植者たちは「カフラリアを植民地化するために神自身によって選ばれた」と宣言した。^[6]

公式には、ストッケンストロームは副総督として、ケープ総督のベンジャミン・ダーバン卿に法的に依存しているという問題にも悩まされていた。ダーバン卿は、イギリス議会がストッケンストロームに国境を占領する権限を与えた際に自分が見落とされたことに憤慨していた。さらに問題だったのは、彼には軍隊に対する権限がまだなかったということである。

開拓者による報道キャンペーンからの大きな圧力を受け、ストッケンストロームは次第に一連の厳しい法廷闘争に巻き込まれるようになった。1838年2月、公に殺人罪で告発された後、彼は名誉毀損訴訟を起こし、新総督のジョージ・ネイピア卿に徹底的な調査を開始するよう要請した。ストッケンストロームは1838年6月に調査法廷で無罪となったが、それでも自分の立場は絶望的だと感じ、グレネルグに相談するためにイギリスへ向かった。グレネルグはストッケンストロームの辞任を拒否したが、後継者のノーマンビー卿は1839年8月にストッケンストロームを解任した。

意気消沈したシュトッケンストロームは1840年5月にケープに戻り、クリップクラール農場（サマーセット・イースト近くのスワースホーク渓谷）に引退し、オイテンハーゲやケープタウンに時折出かけるのみとなった。

1842年、この地域は深刻な干ばつに見舞われ、国境を越えた家畜の略奪が増加しました。これと、シュトッケンストロームの条約制度がますます無視されるようになったことが相まって、国境沿いでの暴力が増大し始めました。

1844年、ケープ半島の新総督ペレグリン・メイトランド卿は、ストッケンストロームの条約制度を完全に廃止し、代わりにより厳しい条約による一方的な制度を導入した。この新しい条約制度の特定の条項、例えば、家畜が盗まれたと辺境の開拓者が信じた場合にコサ人の隣人を襲撃することを認める条項などは、暴力の急増を招いた。メイトランドの制度には、コサ人の土地に軍事要塞を建設し、辺境を軍事的に守ることも含まれていた。

新総督はまた、コサ族の国境地帯にムフェング族を入植させ始め、その一部を白人の永住地に開放した。

戦争が迫っていることを悟ったシュトッケンストロームは、1845年に加賀山脈の麓にある農場マーストロームに移り、1846年4月に第七次国境戦争が勃発するまでそこに留まりました。

第七次国境戦争(「アマトラ戦争」) が勃発すると、従来の帝国軍は険しい国境地帯ですぐに挫折を味わった。帝国軍の長い部隊は動きが遅く、とらえどころのないコサ族の銃兵に簡単に待ち伏せされた。損失が増大し、国境を越えたコサ族軍の全面侵攻に直面したイギリス総督サー・ペレグリン・メイトランドは、地元のケープ・バーガー・コマンドーを召集した。ケープ・バーガーは騎馬国境銃兵で、ボーア人、ムフェング人、入植者、コイコイ族、グリクア族から地元で募集され、ストッケンストロームに熱烈な忠誠心を持っていた。彼らは帝国司令官の下で働くことに反対したため、メイトランド総督はストッケンストロームを大佐に昇進させ、地元の混成コマンドーの指揮を執らせた。

シュトッケンストロームの市民軍は、まず東部州の南西部をフィッシュ川まで制圧し、アマンギカ族に次々と敗北を与えた後、当初コサ族の国に侵攻するよう命令されていたボーフォート砦に進軍した。シュトッケンストロームは、コサ族の軍隊を壊滅させるために軍事侵攻を開始する代わりに、騎馬コマンドーの小集団を選び、植民地の国境を越え、トランスケイ・コサ族の中心地の奥深くまで急速に進み、コサ族の最高首長であるサルヒリ(「クレリ」) の村落に直接向かった。接近の速さもあって、彼らはコサ族の軍とほとんど交戦することなく、サルヒリの首都に直接乗り込んだ。

最高酋長サルヒリと将軍たちは、近くの山の尾根で、武器を持たずにストッケンストローム（指揮官のグルーペ、モルテノ、ブラウンリーとともに）と会うことに同意した。会合は当初は緊張したものだった。サルヒリとストッケンストロームの父親は、武器を持たずに殺されていたのだ。2人は国境で何度か戦った経験があり、お互いに非常に敬意を持って接していたが、ストッケンストロームは、サルヒリが今後ンギカ族を襲撃する責任を取るよう、極端な要求をした。長引く交渉の後、サルヒリは襲撃した牛やその他の財産を返還し、ケイ川西側のンギカ族の土地に対する権利を放棄することに同意した。また、国境を越えた攻撃を阻止するために、国境のンギカ族に対する限られた権限を使うことも約束した。条約が調印され、部隊は円満に出発した。^[2]

しかし、メイトランド総督は条約を拒否し、コサ族の最高首長に侮辱的な手紙を送り返し、さらなる服従と卑屈さを要求した。激怒したストッケンストロムと地元の特殊部隊は辞職して戦争から離脱し、帝国軍とコサ族は飢えと熱病に苦しみながら、長く引き延ばされた消耗戦に身を投じることとなった。^[7]

アンドリースはこの遠征で健康を害し（その後も健康状態は悪かった）、戦争が不必要に長引いたとしてイギリス政府に調査を求めたが、新総督のハリー・スミス卿は、戦争の原因はシュトッケンストローム条約制度にあるとあからさまに非難した。コサ族の首長との会談で、総督は首長たちの前で紙を破り、「条約はもう結ばない」と宣言した。歴史家ピアーズ・ブレンドンは「スミスはコサ族の支配者の首に足を乗せて『私は最高首長であり、カフィール族は私の犬だ！』と宣言した」と描写している。^[8]

アンドリース卿はスミス総督の政策を公然と非難し、それがさらなる危機を引き起こすだろうと警告したが、植民地大臣のグレイ伯爵は行動を起こすことを拒否した。

帝国の直接的な支配の無能さを感じたストッケンストロームは、ケープ植民地が選挙で選ばれた代表政府を設立し、地方自治権を拡大すべきだという要求を支持した。1840年に準男爵に叙せられたストッケンストロームは、軍人年金を使って選挙で選ばれた議会の設立を訴えた。

スミス知事が、立法評議会にふさわしい人材を見つける難しさを回避するために 1850 年に選挙 (この種の選挙はこれが初めて) を呼びかけたとき、サー・アンドリースは東部州出身の候補者の中で最多の票を獲得しました。しかし、ロバート・ゴドロントンは立法評議会の複数のメンバーを率いて、選挙が民意を反映したものではないと否定し、サー・アンドリースと他の民選メンバーは 9 月に辞任しました。

1851 年、彼とジョン・フェアバーンは、イギリス政府にケープ地方に代議制政府を導入するよう説得しようとイギリスに渡った。しかし、彼がハリー・スミス総督の政策の調査を求めた結果、今度はアンドリース卿が総督の政策失敗のスケープゴートにされ、さらに 1850 年の第 8 次国境戦争中のカット川反乱の責任を負わされた。調査委員会の代わりに特別委員会が任命された。デュミニーは、この委員会は「調査を勧告することも、報告書を作成することもなかった」と書いている。

彼が不在の間、1851年に反対派が彼の農場であるマーストロームを破壊した。

それでも1853年に代議制政府が設立され、サー・アンドリースは東部地区の代表としてケープ議会の新設選挙に立候補するよう打診された。選挙費用と財産の破壊費用を賄うため、彼はマーストロームの一部（4,985モルゲンの3分の1）を町として分割し、サー・アンドリースの友人である第8代ベッドフォード公爵にちなんでベッドフォードと名付けた。

激しい選挙戦の末、アンドリース卿は宿敵ゴッドロントンを破った。ゴッドロントンの新聞『グラハムズ・タウン・ジャーナル』に彼に対する古い非難がすべて再掲載されたにもかかわらずである。

ケープ州議会議員として、アンドリース卿は、1828年にランドドロストの廃止により断絶していた政府と被統治者のつながりを回復させるものとして、分割議会法の成立を主導した。また、ケープ州の現地特殊部隊を既存の駐屯軍と同等の立場に置いた、市民軍法案の成立も支持した。

彼の最後の政治的行為の一つは、南アフリカにおける帝国の直接支配の無能さを抑制する方法として、ケープ半島における「責任ある政府」を求める初期の運動を支援したことだ。 ^{[9] [10]}

他の点では、彼は不満を抱いていた。カット川沿いのコイコイ族の居住地は解体され、辺境の戦争屋や土地投機家を抑制する対策はほとんど講じられなかった。

健康状態が悪化したため、1856年3月に彼は議員を辞任し、翌月には植民地を去った。彼はしばらくニース、ナポリ、イギリスに住み、1860年にケープに戻り、1862年に再びロンドンに向かい、そこで1864年に71歳で、長年悩まされていた気管支炎により亡くなった。彼はロンドンのケンサル グリーン墓地に埋葬された。

アンデルセン・シュトッケンストロム (*1707 †1764)、鉱山検査官、フィリップスタッド市長 x カテリーナ・マルガリータ・エクマン (*1723)。

1. アンダース・シュトッケンストローム*1757年1月6日、スウェーデン、ヴェルムランドのフィリップスタード生まれ x 1786年6月1日、マリア・ゲルトロイダ・ブローダース（1764年3月11日洗礼）、シュレースヴィヒの北フリースラント地方の町、ラントラム出身のピーター・カスパル・ブローダーセン（またはブローダース）とエルサベ・コルネーリア・コリーンの娘。この夫婦には4人の息子と4人の娘がいた。
   1. アンドリース・ストッケンストロム卿、初代準男爵 x 1828 年 12 月 8 日 エルザベ・ヘレナ・マースドルプ (1808-1889)、ギスベルト・ヘンリー・マースドルプの娘。夫婦には6人の子供がいましたが、そのうちの初子は乳児の頃に亡くなりました。
      1. サー・ギスベルト・ヘンリー・ストッケンストローム (1841-1912)、第 2 代準男爵 - 問題ありません
      2. エリザベス・マリア・ヘンリエッタ・ストッケンストローム x 1852年農民および政治家チャールズ・ウィリアム・ハットン（1826年7月13日 - 1905年2月1日）。1887年にサー・アンドリースの自伝を2巻に編集し、1881年から1884年までケープ植民地の財務官を務めた。
         1. エラ・エリザベス・ハットン *1853年2月1日 x クリスチャン・マースドルプ - 6人の子供
         2. アンドリース・ストッケンストロム・ハットン × ブランシュ・ギディ
         3. チャールズ・ヘンリー・ハットン（1897年没）×エリザベス・レナード - 3人の子供
         4. エドワード・ドラモンド・ハットン（1941年没）×サラ・マリア・ネル - 2人の子供
      3. マリア・スザンナ・ストッケンストローム 1870年没 x 1864年シドニー・ゴドルフィン・アレクサンダー・シッパード卿（1838/40-1902）、弁護士、行政官
      4. アンドリース・シュトッケンシュトローム判事（1844年4月22日 – 1880年3月22日）×1867年12月24日マリア・ヘンリエッタ・ハルツェンベルク（グラーフ・ライネット）
         1. アンドリース・シュトッケンストローム卿、第3代準男爵（1868年 - 1922年）（唯一の息子）、トランスヴァール最高裁判所の弁護士、トランスヴァール議会および連邦議会の議員。
            1. サー・アンダース・ヨハン・ボイセン・シュトッケンストロム、第 4 代準男爵 (1908-1957)
               1. アンドレ・メイベル・ストッケンストローム（一人っ子、マーストロームのオーナー）×ジェームズ・ノーマン・プリングル・ガーディナー

1781年9月、アンダース・シュトッケンストロームは、東インド会社の船 ' t Zeepaardに船尾砲手として乗船し、テセル島を出航した。 船が赤道に到達した時、艦隊で壊血病が流行し、 1782年12月にテーブル湾に到着した時には、乗客乗員2,753人のうち1,202人が死亡し、915人が病人になっていた。 't Zeepaardを含む最も重武装の船4隻は、4週間後にバタビアに向けて出航し、予想されるイギリス軍の攻撃から市を守る支援を行った。アンダースが艦隊とともに出航したかどうかは不明であるが、2年後にはケープタウンの貨物事務所で助手として働き、数年間そこに留まった。また、東インド会社の奴隷をマダガスカルからケープタウンまで運ぶ船にも乗り組んだ1796 年 3 月、J.H. クレイグ将軍はアンダースをスウェレンダムのランドロスト AA フォールの秘書に任命しました。

バタヴィア共和国によるケープ半島の占領後、アンデルスは総督ヤン・ウィレム・ヤンセンスと総督ヤコブ・エイブラハム・ウイテンハーゲ・デ・ミストによってグラーフ＝ライネットの領主として任命された。後者は1804年2月14日に彼に宣誓させたが、その時点でグラーフ＝ライネットには1801年以来常任の領主がいなかった。

彼がランドロストとして 8 年間 (1806 年までバタヴィアの支配下、その後イギリスの支配下) を過ごした間、この地域は北部と北西部でブッシュマンの襲撃を受け、アマコサ族との国境は未開拓でした。1802 年から 1803 年にかけてのコイコイ族とコサ族の侵攻 (第三次国境戦争) の後、公共の建物は修復を必要としていました。ブッシュマンに対してコマンド部隊が派遣される一方で、アンダースはブッシュマンのために狩猟をさせ、定期的に牛を与えることでブッシュマンとの和解も試みました。

1811 年 12 月にコサ族に対する措置が最終的に取られると、グラーフ・ライネットの市民を率いるアンダースは、ズールベルグの北の地域を守るためにブリュンティエスホーテを占領しました。ジョージ、オイテンハーゲ、スウェレンダムのコマンド部隊はケープ連隊とともにサンデーズ川の河口に集結し、クリスマス後に川を渡ってコサ族をアッドの茂みから追い出しました。

12 月 27 日、フィントリーのジョン グラハム大佐は、シュトッケンシュトロームに、JG カイラー大佐 (オイテンハーゲのランドロスト) が指揮するコーニーの残りの部隊に合流するよう命令を出した。これにより、ズールベルグの北の地域がコサ族の攻撃に対して無防備になることに気付いたアンダースは、グラハムとこの件について話し合いに行った。

彼は1811年12月29日の日没時に24人の部下とともに出発した。約5時間後、彼はズールベルグのホワイト川とコーニー川の分水嶺であるドリンネクでカサ率いるイミダンゲ族のコサ族数人と遭遇した。

入植者と先住民の両方の友人であり恩人であるという評判を頼りに、アンダースは馬から降りて武器を持たずに戦闘部隊に会いに行った。彼は少なくとも 30 分間、流血することなくカサを説得して祖国に帰らせようとしたが、馬に戻って馬にまたがると、イミダンジュ族が彼の部隊を取り囲んで攻撃し、市民 8 人と通訳 1 人を殺害した。4 人が負傷したが、なんとか逃げることができた。

アンドリース卿の存命の長男 (*1841 †1912) が準男爵の地位を継承し、1891 年から 1910 年までケープ州議会の議員を務めました。ハイスバート卿は子孫を残さずに亡くなり、爵位は同じくアンドリースという名前の弟の子孫に継承されました。

アンドリース・ストッケンストロム判事（1844年4月22日グラーフ・ライネット - 1880年3月22日スウェレンダム）は、アンドリース・ストッケンストロム卿（初代準男爵）の次男で、影響力のある裁判官であり、ケープ植民地の司法長官であった。

彼の子、アンドリース（1868年 - 1922年）は、1912年に3番目で最後から2番目のシュトッケンストローム準男爵となった。

• ハットン、CW (1964)。故サー・アンドリース・ストッケンストローム、バート、喜望峰植民地東部州の元副総督の自伝。C. ストルイク。

• 卵子
• geocities.com (2009-10-25 アーカイブ)