さて、全く違う話です

さて、全く違う話です
オリジナル米国劇場公開ポスター
監督	イアン・マクノートン テリー・ギリアム(アニメーションシーケンス)
著者	モンティ・パイソン
に基づく	モンティ・パイソンの空飛ぶモンティ・パイソン・サーカス
制作：	パトリシア・ケイシー
主演	グラハム・チャップマン ジョン・クリーズ テリー・ギリアム エリック・アイドル テリー・ジョーンズ マイケル・ペイリン
撮影	デビッド・ミューア
編集者	トム・ノーブル
音楽：	ダグラス・ガムリー テリー・ジョーンズ マイケル・ペイリン フレッド・トムリンソン
制作 会社	プレイボーイプロダクション ケトルドラムフィルム ロウンズプロダクション パイソン（モンティ）の写真
配布元	コロンビア-ワーナーディストリビューターズ[1]
発売日	1971年9月28日 ( 1971-09-28 )
実行時間	88分
国	イギリス
言語	英語
予算	£ 80,000

『そして今、何かが全く違う』は、1971年のイギリスのスケッチコメディ映画で、テレビコメディシリーズ『空飛ぶモンティ・パイソン』を基にしており、番組の最初の2シリーズのスケッチをフィーチャーしている。 ^[2]タイトルはテレビ番組で使用された キャッチフレーズから取られた。

この映画は、イギリスでは1971年9月28日、アメリカでは1972年8月22日に公開され、^{[3] [4]}テレビ番組の最初の2シリーズで見られた90分のスケッチとアニメーションシーケンスで構成されている。スケッチはすべて、観客なしの映画のために再作成されたもので、シリーズをまだ見ていなかったアメリカの観客を対象としていた。アナウンサー（ジョン・クリーズ）は、スケッチの合間に短く登場し、「それでは、まったく違うことをしましょう」というセリフを言う。例えば、串に刺されて焼かれていたり、小さなピンクのビキニを着て机の上に横たわっていたり、大佐（グレアム・チャップマン）が彼らの邪魔をして「あまりにもばかげている」と考えたりしている。

1. 「見られないようにする方法」（空飛ぶモンティ・パイソンのシリーズ 2、エピソード 11 で初登場）：政府映画のパロディで、最初は見られないようにすることの重要性を示し、その後、ナレーター（ジョン・クリーズ）を大いに楽しませながら、さまざまなものが爆破されるという展開になります。ナレーターは最終的に落ち着きを取り戻し、「それでは、まったく別の話に移りましょう」と言い、自分自身が爆破されていることに気づきます。
2. 「アニメーション - メインタイトル」:テリー・ギリアムによるアニメーション。
3. 「鼻にテープレコーダーを入れた男」（シーズン 1、エピソード 9）：メイン タイトル シーケンスの直後に、「終了」を告げるスクリーンが表示されます。司会者 (テリー ジョーンズ) がステージに上がり、映画館側が映画の長さを長めに見積もっていたことを説明し、休憩を告げます。その間に、2 つの短編映画が上映されます。1 つは鼻にテープレコーダーを入れた男 (マイケル ペイリン) が主演 (ラ マルセイエーズを演奏)、もう 1 つは兄(グレアム チャップマン) の鼻にテープレコーダーを入れた男が主演(2 番目の映画の最後に短い「ステレオ」セグメントがあり、2 つのテープレコーダーがわずかに同期せずに再生されます) です。
4. 「ダーティ ハンガリー語会話集」 (シーズン 2、エピソード 12): ハンガリー人の紳士 (クリーズ) がタバコ屋に入り、会話集から「このレコードは買わない、傷がついている」という宣言文を読み上げる (タバコの注文だと思って)。同様の脈絡のないやり取りで、彼と店主 (ジョーンズ) はタバコ 1 箱の購入をなんとか取り決めるが、ハンガリー人の会話集に導かれた英語が性的なほのめかし (「私のところにまた来ないか、バウンシー バウンシー?」) に変わる。タバコ屋が会話集を使って値段をハンガリー語に翻訳すると (「6 と 6 かかります」(「Yandelavasa grldenwi stravenka」))、右十字で報われると、事件は劇的な展開を迎える。ハンガリー人紳士はすぐに暴行容疑で逮捕されるが、釈放され、代わりに偽造会話集の著者 (ペイリン) が逮捕される。著者の裁判で、検察官 (エリック・アイドル) は、その本の中で「駅まで案内してもらえますか?」という意味のハンガリー語のフレーズが英語のフレーズ「お尻を撫でてください」に翻訳されていると主張し、これがこの映画の初めての独占的リンクにつながる。そのリンクでは、別のハンガリー人 (ジョーンズ) が前述の不適切な英語のフレーズを地元の紳士 (チャップマン) に使い、紳士が駅までの正しい道順を彼に教える。
5. 「アニメーション 手の国」（シーズン2、エピソード3）：切り抜かれた手を植物や動物として描いたアニメーション。
6. 「アニメーション - シェーバーの自殺」（シーズン 2、エピソード 1）：年配の男性が自分の頭全体にシェービング クリームを塗り、頭をきれいに剃ります。
7. 「結婚指導カウンセラー」（シーズン 1、エピソード 2）：アーサーとデイドラ ピューティ（ペイリンとキャロル クリーブランド）は、結婚指導カウンセラー（アイドル）との面談に出席します。カウンセラーは、アーサーの状況に関するやや退屈な説明を無視し、デイドラと公然と戯れ、ついには、アーサーに部屋から出て、自分の妻と愛し合うように言います。この出来事に最初は落ち込んでいたピューティ氏は、天の声（クリーズ）に叱責され、「指を抜く」ように言われ、自信がつきます... しかし、状況をコントロールしようとする彼の試み​​は惨めに失敗し、最終的に16 トンの重りが彼の上に落とされることになります。
8. 「アニメーション - 肉食乳母車」（シーズン 1、エピソード 2）：ある男性が乳母車を押して、老婦人 2 人を食い尽くします。怒った観客（ギリアムの手とコニー ブースの声）の介入により、3 人目の犠牲者が救われます。観客はスクリーンに手を伸ばし、乳母車を回転させ、代わりに所有者を攻撃するようにします。老婦人はトラックで運び去られ、代わりにミケランジェロのダビデ像が置かれます。
9. 「アニメーション - ダビデの葉」（シーズン 1、エピソード 6）：動く腕が、前述の像の慎みを守るイチジクの葉を取り除こうとし、少し格闘した後、成功し、予想されていた男性器ではなく、このようなわいせつなものを画面に映さないよう要求する老女（ブースの声）の頭を露わにする。
10. 「ナッジ ナッジ」(シーズン 1、エピソード 3): バーで、ある男性 (アイドル) が別の男性 (ジョーンズ) の妻について、遠慮のない性的なほのめかしを執拗に繰り返してしつこく迫ります。結局、彼が知りたいのはただ「どんな感じか?」ということだけであることが判明します。
11. 「新鮮な果物に対する護身術」 (シーズン 1、エピソード 4): 護身術のコースで、曹長(クリーズ) が生徒 (チャップマン、ジョーンズ、ペイリン、アイドル) に、新鮮な果物で武装した攻撃者から身を守る方法を教えます。このスケッチは、修道女 (ブースが吹き替えたギリアム) が前のスケッチに応えて「まあ、それは過大評価されていると思うわ」と言うところから始まります。これはこの映画だけのもう 1 つのリンクです。(注: このバージョンは、オリジナルのテレビ バージョンよりもかなり短いです。)
12. 「大佐の警告」（シーズン 1、エピソード 8）：堅苦しい大佐（チャップマン）は、上記のスケッチの後、映画を再びばかげたものにしないように警告し、監督に新しいシーンに切り替えるよう指示します。
13. 「ヘルズ・グランニーズ」（シーズン 1、エピソード 8）: 不満を抱く都会の行動に関するドキュメンタリー レポート。これには、「ヘルズ・グランニーズ」（反社会的老婦人）、「赤ちゃん泥棒」（赤ちゃんの格好をして、通りで無作為に人を捕まえる男たち）、「左側通行」の標識を掲げる凶悪なギャングなどが含まれます。この時点で、大佐はスケッチが「あまりにもばかげている」としてスケッチを中止します。
14. 「キャンプ スクエア バッシング」(シーズン 2、エピソード 9): 陸軍小隊が精密訓練 (「スクエア バッシング」とも呼ばれる) を非常に女々しい方法で実行するが、大佐は再びそれをばかげている (「そして少し疑わしいと思う」) と感じ、漫画に置き換える。
15. 「アニメーション - 王子と黒い斑点」（シーズン 2、エピソード 6）：アニメーションでは、王子の顔に斑点ができ、愚かにもそれを無視して癌で死んでいく様子が描かれています。その後、斑点は幸運を求めて出かけ、別の斑点と結婚します。
16. 「キリマンジャロ遠征」(シーズン 1、エピソード 9): アーサー ウィルソン (アイドル) は、キリマンジャロ登山隊に加わるためにジョージ ヘッド卿 (クリーズ) のもとを訪れるが、ヘッド卿の異常な複視と、別の遠征隊員 (チャップマン) がオフィスを荒らしたため、面接は急速に混乱に陥る。ヘッド卿が次のシーンを見てびっくりするところでシーンは終了。おそらく、4 つの乳房を持つ若い女性のように見えるのだろう。
17. 「ビキニ姿の少女たち」（シーズン 2、エピソード 9）：セクシーな若い女性たちがビキニ姿でポーズをとり、好色な男性のよだれを垂らす音を聞きながら、カメラがピンクのビキニと蝶ネクタイ姿で机に寄りかかって「それでは、まったく違う話をしましょう」と言うクリーズに切り替わると、シーンは突然終了します。
18. 「私の家に戻ってきませんか？」（シーズン 1、エピソード 13）：男性（ペイリン）が警察の警部（クリーズ）に窃盗のことを告げ、気まずい沈黙の後、おそらくセックスをするために、その警察官を自分の家に招待することに決めます。しばらくして、警察官は同意し、男性を追いかけます。
19. 「露出狂」（シーズン 1、エピソード 8）：汚れたレインコートを着た男（ジョーンズ）が、路上で女性たちに裸の体を露出させているように見える。その後、彼はカメラに向かって同じことをし、完全に服を着ていることを明かし、首の周りには「ブー！」と書かれたプラカードをぶら下げている。
20. 「アニメーション - アメリカン ディフェンス/広告」(シーズン 2、エピソード 11): 中年の秘書が、文化大革命の中国兵士に似た黄色い生き物の大群に飲み込まれる。この部分は、アメリカン ディフェンス、クレム トゥースペースト、シュリル ペトロールの一連の宣伝広告に変わる。この部分は、シュリル ペトロールの広告主 (パリンの声) が、製品の効果を誇張しながら画面外に撃たれると突然終了する。
21. 「アニメーション - コッパー、生きて私を捕まえるなんて無理！」 (シーズン 1、エピソード 6): シュリル ガソリン広告主の殺人犯はゴミ箱に隠れますが、警察が 16 トンの重りを彼に投げつけると制圧され、次のアイテムを紹介する20 世紀フロッグとMGM のパロディー ロゴが表示されます。(注: このアニメーションは、オリジナルの TV バージョンの「20 世紀ヴォル」のアニメーションでした。)
22. 「アニメーション -コンラッド・プーと踊る歯」（シーズン 2、エピソード 10）：ヨーゼフ・ワーグナーの「双頭の鷲の下で」の音楽に合わせて歯が踊るギリアムのアニメーション写真。
23. 「ミュージカル マウス」(シーズン 1、エピソード 2): ケン ユーイング (ジョーンズ) は、特定の音程でキーキー鳴くように訓練された「ミュージカル」マウスを飼っています。彼は「Three Blinded White Mice」を演奏すると宣言しますが、彼は曲をハミングしながら巨大な木槌でマウスを叩き始めます。観客は激怒し、彼をナイトクラブから追い出します。
24. 「芸術の時代」 (シーズン 1、エピソード 1): 観客がユーイングを追いかけてテレビ スタジオに入り、トーク ショー (プレゼンターはアイドル) を中断します。トーク ショーでは、インタビュアー (クリーズ) が、信頼関係を築こうと、映画監督のサー エドワード ロス (チャップマン) を「テッド」、「エディ ベイビー」、「プッシーキャット」、「エンジェル ドロワーズ」、「フランク」など、どんどん不適切なニックネームで呼びます。「ニクソン大統領にはフランクというハリネズミがいた」と主張します。ようやくゲストにそれほど問題のない名前を使い始め、ゲストがようやくニクソン大統領の最新映画について話す気になったとき、彼はすぐにゲストに黙るように言います。その時点で、ケン ユーイングがスタジオに再び現れますが、まだ怒った群衆に追われており、出口から通りに逃げ出します。
25. 「誘惑された牛乳配達人」（シーズン 1、エピソード 3）：牛乳配達人（ペイリン）は、家の玄関で美しい女性（クリーブランド）に誘惑され、彼女を追って中に入るが、他の牛乳配達人（中には非常に年配の者もいる）と一緒に部屋に閉じ込められてしまう。
26. 「世界一面白いジョーク」（シーズン 1、エピソード 1）：アーネスト スクリブラー（ペイリン）は、前のスケッチの暴露を書き、それを破棄する場面で、突然ひらめいて致命的なジョークを書きます。それを聞いたり読んだりした人は、文字通り「笑い死に」するでしょう。そのジョークはイギリス軍に渡され、ドイツ語に翻訳され、第二次世界大戦に勝利する破壊的な兵器が作られます。（注：このスケッチは、オリジナルのテレビ版よりもかなり短くなっています。）
27. 「アニメーション - バスを待つ老婦人」（シーズン 2、エピソード 9）：この映画限定の別のリンクでは、アニメーション化された男性（イングランド王ヘンリー 7 世の肖像画に基づいており、クリーズが声を担当）が、前の項目の悪趣味を謝罪しようとしますが、裸の体を彼に見せつけるアニメーション化された女性に気を取られ、（指で）彼女を追いかけるために立ち去ります。その後、老婦人が現れ、バスに乗ろうとしますが、バスは通り過ぎます。2 台目のバスがやって来ますが、これも通り過ぎます。3 台目のバスが来ると、女性は足でバスにつまずき、ひっくり返して乗り込みます。
28. 「アニメーション - キラーカー」（シーズン 2、エピソード 9）：人口過剰を抑制しようとして熱心になりすぎた結果、車が凶暴化し、人を食べ始める。最終的に、この脅威に対処するために巨大なミュータント猫が作られる。この計画は完璧に成功し、街は救われるが、猫が建物を食べ始めるまでは。この映画のもう 1 つの独占映像では、画面外で起こる巨大なミュータント猫との破滅的な戦いについて、老人（アイドル）がナレーションで語る。彼はそれを「このような低予算の映画では決して見られないほど壮大なシーンです... 気付いたら、私の口も動いていません」と説明する。
29. 「アニメーション - 踊るヴィーナス」（シーズン 1、エピソード 8）：前のアニメーションの突然変異猫が、他の動物たちと一緒にソーセージ グラインダーに落ちます。その結果生じた「産物」は、ボッティチェリのヴィーナスの髪に流れ込みます。ヴィーナスは貝殻の上に立っています... 腕が水から出てきて、ラジオのノブのように乳首をひねります。アップビートの音楽が流れ、ヴィーナスは激しく踊りますが、彼女の努力により貝殻がひっくり返り、（ヴィーナスが水槽に落ちることによって）...
30. 「死んだオウム」（シーズン 1、エピソード 8）：エリック プラライン（クリーズ）は死んだオウムの代金を返金してもらおうとするが、店主（ペイリン）はオウムの死を認めようとしない。オリジナルのテレビ版よりはるかに短い別のスケッチでは、意外な結末で店主がペット ショップのオーナーになりたかったのではなく、ずっと「木こり」になりたかったのだ、と明かす。
31. 「木こりの歌」（シーズン 1、エピソード 9）：店主（ペイリン）は、木こりになりたいという願望と、女装癖について歌う。女装癖は、店主の親友（ブース）とバック シンガー（カナダ騎馬警官9人 - チャップマン、クリーズ、アイドル、ジョーンズ、ギリアムの 5 人）を驚かせ、落胆させる。最終的に、店主は嫌悪感をあらわにして立ち去り、腐った果物を店主に投げつける。店主が負けて立ち去るとき、この映画限定の別のリンクで、店主は、クリーズを串に刺して焼いている老婦人のグループのそばを通り過ぎる。クリーズは再び、「それでは、まったく別の話をしましょう」と宣言する。
32. 「汚れたフォーク」（シーズン 1、エピソード 3）：レストランの従業員（ジョーンズ、ペイリン、アイドル、クリーズ）は、食事をしていたカップル（クリーブランドとチャップマン）に渡された汚れたフォークに対して、ますますメロドラマ的に反応し、その結果、ヘッド ウェイター（アイドル）が悲惨な死を遂げ、シェフ（クリーズ）が狂ったように襲撃する。短い乱闘の後、チャップマンがカメラに向かって「汚れたナイフのことを言わなくてよかった！」と言うオチが示される。
33. 「アニメーション - ミュージカル インターリュード」(シーズン 1、エピソード 2):ロダンの「接吻」の絵が表示され、女性の脚に沿っていくつかの小さな穴が追加されます。女性は脚をまっすぐに伸ばし、男性はオカリナのように彼女を演奏します。
34. 「アニメーション - 面白いものの作り方」 (この映画限定): ゴミをステージに落とし、ハンマーで何度も叩きます。ゴミは銃を持った車輪付きの腕の形になり、次のシーンに転がってきます。
35. 「銀行強盗」（シーズン 1、エピソード 10）：銀行強盗（クリーズ）は、下着店を銀行と勘違いして強盗を試みる。店主（アイドル）が強盗の多額の金銭強奪の望みを阻止した後、強盗は自分のミスに腹を立て、パンティー 1 枚で間に合わせる。
36. 「リバーリンク」（この映画限定）：クリーズは川を歩いて自分の机にたどり着き、（映画で最後に）「それでは、今度はまったく違う話をしましょう」と言います。
37. 「高層ビルから人が落ちる」 (シーズン 1、エピソード 12): オフィス ワーカー (アイドル) は、窓の向こうから人が落ちるのを目撃しますが、同僚 (クリーズ) は興味を示しません。しかし、2 人は上の階で役員会議が行われていて、次はパーキンソンが落ちるかどうか賭けをしていることに気が付きます。チャップマン演じる男性が苦情の手紙を書きますが、彼が「私は生涯ずっと高層ビルで働いてきましたが、一度も…」と書いた瞬間、未知の力によって叫びながら高層ビルから突き落とされます。
38. 「アニメーション - 変身」（シーズン 2、エピソード 4）：トレンチコートを着て人間のような特徴を持つ汚れた毛虫が眠りにつき、女々しい雄の蝶として目覚めます。
39. 「アニメーション - 三人組」（この映画限定）：三人が雪の中を歩き、一人ずつ次のスケッチのタイトルをハーモニーで歌います（ジョーンズ、ペイリン、クリーズが歌います）。
40. 「職業指導カウンセラー」（シーズン 1、エピソード 10）：ハーバート アンチョビー（ペイリン）は公認会計士になることを諦め、ライオン使いになりたいという夢を抱いています。カウンセラー（クリーズ）は、アンチョビーに銀行業務を通じてライオン使いになるよう勧めます。ハーバートは当初この考えを拒否しますが、ライオンだと思っていた動物が実はアリクイであると知らされ、ライオンのストック映像を見ただけで恐怖に震えます。ハーバートは必死になって、自分の名前がライトアップされるのを見たいだけだと叫びます。魔法の妖精（口ひげを生やした女装のアイドル）が願いを叶えます。
41. 「ブラックメール」（シーズン 2、エピソード 5）：ハーバートは当初、突然テレビ番組「ブラックメール」の司会者になったことに困惑していました。この番組では、ハーバートはさまざまな市民を脅迫し、性生活に関する機密情報を漏らすと、どんどん高額な金を払わなければ脅迫するというものでした。ハーバートはすぐにその考えに取り付き、疑わしいとはいえ、新しい任務を熱意と華麗さでこなしました。（注：テリー・ジョーンズはここで裸のオルガン奏者としてデビューします。テリー・ギリアムは以前このテレビ番組でこの役を演じていました。）
42. 「真珠湾攻撃」（シーズン 1、エピソード 11）：バカを憎む大佐が再び登場し（前回のスケッチのターゲットの 1 人として呼び出された）、バトリーの町の女性ギルド（女装したパイソン）のメンバーである女性グループを紹介します。リーダーはリタ フェアバンクス（アイドル）で、真珠湾攻撃を再現します... というか、泥の中を転がりながらハンドバッグでお互いを殴り合います。
43. 「ロマンティックな幕間」 (シーズン 1、エピソード 5): ブライアンとエルスペット (ジョーンズとクリーブランド) がベッドの上で互いに激しく交わり始め、いくつかの挑発的な画像が映し出される (逆再生された工場の煙突の崩壊、トンネルに入る列車、発射される魚雷など)。しかし、これらの画像は実際には、ベッドに立てかけられたプロジェクターでブライアンが再生している映画にすぎない。エルスペットは、本当に何かをするつもりなのか、それとも一晩中映画を流すだけなのかといらだちながら尋ねる。ブライアンは「あと 1 つだけだよ」と答え、次の最後のスケッチを見せ始める。
44. 「今年の上流階級のバカ者」(シーズン 1、エピソード 12): 知的障害のある地主階級の 5 人が、直線を歩く、マッチ箱を 2 列に並べて作った壁を飛び越える、車のドアを大きな音を立てて閉めるなどの難しい障害物コースを走ります。勝者は、最初に自分の頭を撃った競技者です。(その過程で、バカ者の 1 人があまりにも無能で、車をバックさせようとして、どういうわけか自分を轢いてしまいます。)
45. 「アニメーション - エンドタイトル」: テリー・ギリアムの典型的な不条理なスタイルで表現されたエンドクレジット。クレジットに表示されるさまざまな「キャラクター」は、シリーズで見られたさまざまな他のアニメーションから取られています。

それぞれが様々なキャラクターを演じています。

• グラハム・チャップマン
• ジョン・クリーズ – アナウンサー
• テリー・ギリアム – アニメーション
• エリック・アイドル
• テリー・ジョーンズ
• マイケル・ペイリン
• キャロル・クリーブランド
• コニー・ブース

このフレーズの起源は、子供向けテレビ番組「ブルー・ピーター」の創設司会者であるクリストファー・トレースにあるとされており、彼はこのフレーズを（真剣に）セグメント間のつながりとして使っていた。^[5]

『空飛ぶモンティ・パイソン』の初期のエピソードの多くでは、ジョン・クリーズ演じる、黒いスーツを着て木製の机の後ろに座っている、まともそうな表情のアナウンサーが登場する。その机は、動物園の檻の柵の後ろや、取り付けられた小さなプロペラで空中に持ち上げられているなど、ばかげた場所に置かれていた。アナウンサーは観客の方を向いて「それでは、まったく違う話題に移りましょう」とアナウンスし、番組の第 2 シリーズから番組のオープニング クレジットを開始した。

このフレーズは番組内でのつなぎとしても使われました。つなぎをうまく説明するために、たとえば「さて、今度はまったく違う場面です。兄の鼻にテープレコーダーを突っ込んだ男です」などと付け加えられることもよくありました。

『そして今、何かが全く違う』はパイソンズ初の長編映画で、フライング・サーカスの最初の2シリーズから「死んだオウム」スケッチ、「木こりの歌」、「今年の上流階級のバカ」、「地獄のおばあちゃん」、「ナッジナッジ」スケッチなど、よく知られたスケッチがいくつか収録されている。オリジナルのスケッチは、極めて低予算で映画用に再制作され、しばしば若干の書き直しや編集が加えられた。プレイボーイの英国支社重役ビクター・ロウンズの資金援助を受け、モンティ・パイソンの米国進出を後押しすることが目的だった。この映画は当初、米国では成功しなかったが、英国では興行的に成功し、後に米国でも深夜映画で上映された。パイソンズは、米国のテレビで初めて紹介され、 『モンティ・パイソン・アンド・ホーリー・グレイル』が公開されて米国である程度成功した。パイソンズはこの映画を成功とは考えていなかったが、現在ではパイソンファンの間で熱狂的な支持を得ている。

この映画は、プレイボーイUKの代表で起業家のビクター・ロウンズのアイデアで、彼は長編映画が彼らを米国市場に紹介する理想的な方法であるとグループを説得した。ロウンズはエグゼクティブ・プロデューサーを務めた。映画の製作は完全に順調に進んだわけではなかった。ロウンズはBBCで慣れていたよりもグループに対してかなり多くのコントロールを行おうとした。特に、彼は「ケン・シャビー」というキャラクターに強く反対したため、彼の出演は削除されたが、この作品とカットされたスケッチ「空飛ぶ羊」の両方の静止画はモンティ・パイソンのビッグ・レッド・ブックに掲載された。テリー・ジョーンズとマイケル・ペイリンは後に、この映画の大部分が「机の後ろでのジョークに過ぎない」と不満を漏らした。

ロウンズとのもう一つの論争は、テリー・ギリアムが映画のオープニング クレジットをデザインしたときに起こった。パイソンズの名前が石のブロックで表示されていたため、ロウンズは自分の名前も同じように表示するよう主張した。ギリアムは最初拒否したが、結局は屈服せざるを得なかった。その後ギリアムはパイソンズ用に別のスタイルのクレジットを作成し、映画の最終版ではロウンズのクレジットだけがそのように表示されるようになった。

ジョン・クリーズは、この映画の試写会の際、「観客は素晴らしいと感じ、45分経つまで笑い転げていたが、その後は…笑わなくなった」と語っている。そこで映画は再編集されたが、観客は45分経つと再び笑わなくなった。3度目の再編集でも観客は45分後に笑わなくなった。クリーズは、これは映画にストーリーがないことが原因だと考えている。^[6]

映画の予算は8万ポンドで、そのうち40%はロウンズから出た。^[7]これは映画のキラー・カーズ・アニメーションで自明に認められている。ナレーション（エリック・アイドルによる）は「こんなに壮大なシーンは、低予算の映画では決して見られないだろう...気が付いたら、私の口も動いていない」と述べている。この映画は、第2シリーズの録音が終了してから10日後の10月26日から1970年12月9日まで、イギリスの廃墟となった酪農場（より高価なサウンドステージではなく）で撮影された。予算が低すぎたため、テレビシリーズで見られたいくつかの効果は映画では再現できなかった。

アメリカの観客の評価は賛否両論だったが（主に当時のアメリカの観客はイギリスのユーモアに馴染みがなかったため）、おおむね肯定的だった。^[要出典] 1972年8月22日に公開されたとき、この映画は興行的にはあまり成功せず、PBSがアメリカでオリジナルのテレビ番組を放映し始めた後の1974年後半の再公開までうまくいかなかった。現在、 Rotten Tomatoesでは26件のレビューに基づいて88%の支持率を獲得しており、平均点は10点満点中6.9点である。^[8]

この映画は元々、ソニー・ピクチャーズ・ホーム・エンターテイメントからリージョン 1 の DVD で発売されていましたが、2005 年に、映画『モンティ・パイソン・アンド・ホーリー・グレイル』と『ミュンヒハウゼン男爵の冒険』も収録された『 And Now For Something Completely Hilarious!』という新しいコレクターズ パックに再パッケージされました。

Wikiquote にAnd Now for Something Completely Differentに関する引用句があります。

• さて、IMDbでは全く違うものを紹介します
• ‹テンプレート AllMovie タイトルは削除を検討中です。› AllMovie ではまったく異なるものが登場
• さて、ロッテントマトでは全く違うものを紹介しよう