アルサラ

アルサラ 教育
2015年のアルサラ
背景情報
出生名	サラ・モハメド・アブナマ・エルガディ[1]
生まれる	1982年（41～42歳）スーダン、 ハルツーム
起源	ブルックリン、ニューヨーク
ジャンル	ワールドミュージック、ポップ、ソウル、アフロビート
活動年数	2004年～現在
メンバー	アルサラ＆ヌバトーンズ
以前は	ナイルプロジェクト
Webサイト	ホームページ

アルサラ（Alsarah ）は、サラ・モハメド・アブナマ・エルガディ（Alaram Mohamed Abunama-Elgadi ）として生まれた（アラビア語：السارة、1982年生まれ）スーダン系アメリカ人の歌手、ソングライター、民族音楽学者である。彼女はアルサラ＆ザ・ヌバトーンズのリーダーであり、ザ・ナイル・プロジェクトなどの他のグループでも演奏している。彼女の芸名は、彼女の名とアラビア語の定冠詞を組み合わせたものである。^[2]

アルサラはスーダンのハルツームで生まれた。両親はともに人権活動家である。^[2]彼女が8歳のとき、1989年にオマル・アル・バシル大統領がクーデターを起こし、反体制派として殺害されるのを避けるために家族は国外に逃亡した。その後イエメンのタエズに住み、1994年の内戦で再び逃亡した。その後、政治亡命を申請して米国に渡り、ボストンに定住した。^[3]この混乱の時期に、彼女はイエメンで海賊版を聴いたり、家族の友人からピアノのレッスンを受けたりして、音楽に慰めを見出した。^[3]

アメリカではいくつかのワールドミュージック合唱団で歌い、パイオニアバレー・パフォーミング・アーツ・チャーター公立学校で高校に通った。ウェズリアン大学で民族音楽学を学び、スーダンのザール音楽に関する卒業論文を書いた。 ^{[2] [3] [4]}

2004年に卒業後、彼女はニューヨークに移り、様々な雑用をこなしながらアラビア語でプロの歌手として活動し始めた。 ^[3]彼女はザンジバルのバンドSound of Tarabの歌手だった。 ^[2]

アルサラは2010年に、姉のナヒドをバックボーカルに迎え、ベーシストのマウエナ・コジョヴィ、ウード奏者のヘイグ・マヌーキアン（死去後、ブランドン・テルジックが後任）、カフェ・アンタルシア・アンサンブルのパーカッショニスト、ラミ・エル・アーサーとともにアルサラ・アンド・ザ・ヌバトーンズを結成した。^{[2] [3]}

2014年にデビューアルバム『Soukura EP』をリリースし、同年後半にはフルアルバム『Silt』をリリースした。両アルバムに収録されている曲「Soukura」のミュージックビデオは2014年3月25日に公開された。 ^[5]ハンガリー、ポルトガル、フランス、アラブ首長国連邦、モロッコ、エジプト、レバノン、スウェーデン、リトアニアをツアーした。^[2]

2010年、彼女はラッパーのオディシーをフィーチャーした「Vote!」というミュージックビデオをリリースし、スーダン国民に同国の次期選挙での投票を促した。彼女はアメリカのウード奏者でラビの学生でもあるザック・フレッドマンと、彼のグループであるエピコーラスのデビューアルバム『One Bead 』（2012年）でコラボレーションした。^{[6] [7]}

2013年、彼女はフランスのプロデューサーDébruitとのコラボレーションアルバムAl JawalをSoundway Recordsからリリースした。^{[2]彼女は、}モガディシュで20年ぶりの音楽フェスティバルであるWaayaha CusubのReconciliation Music Festivalに出演した。 ^[8]彼女は、エジプトのアスワンでのライブパフォーマンス中に録音された、ミナ・ギルギスとメクリット・ハデロのNile ProjectアルバムAswanに「Salaam Nubia」という曲を提供した。^[9]

彼女は2014年のドキュメンタリー『Beats of the Antonov』に出演し、 2014年トロント国際映画祭で最優秀ドキュメンタリー映画賞を受賞した。^[1]

アルサラは、お気に入りのヌビア人とスーダン人のアーティストとして、ハムザ・エル・ディンとアブドゥル・ガディル・サリムを挙げている。 ^[8]また、レバノンの歌手フェイルーズ、アメリカのフォークシンガーのジョーン・バエズ、イエメンとバルカンの音楽も自身の音楽的発展の一部として挙げており、ヌバトーンズとの活動を「東アフリカのソウルミュージック」と表現している。^[6]

• アルジャワル(「永遠の旅人」) (2013、サウンドウェイ) (デブリュイと共演)

• シルト(2014, ワンダーホイール レコーディングス)
• ソウクラEP (2014, ワンダーホイール)
• マナラ（「灯台」）（2016年、ワンダーホイール）

• 「蒼穹のソウクラ」（2014年）
• 「ハビビ・タール」（2014）
• 「ヤ・ワタン」（2016）

• ワンビーズ（2012）

• ナイル プロジェクト、アスワン(2013) – 特集アーティスト (「サラーム ヌビア」)
• キャプテン・プラネット、エスペラント・スラング（2014） – 特集アーティスト（「サファル」）
• デクスター・ストーリー、Wondem (2015) –作曲家、フィーチャーアーティスト (「Without an Address」)

• アルサラ＆ザ・ヌバトーンズ公式サイト