アルフレッド・ロルフ（監督）

アルフレッド・ロルフ
アルフレッド・ロルフの肖像画（1922年出版）。
生まれる	アルフレッド・ローカー 1862 フィッツロイ、ビクトリア州、オーストラリア
死亡	1943年9月9日（81歳） オーストラリア、ニューサウスウェールズ州、ノースシドニー
職業	舞台・映画俳優、舞台・映画監督
配偶者	キャサリン・アナベル・エリー（「リリー」）ダンピア
親	アーサー・ローカーとメアリー・アン（旧姓ホルマン）

アルフレッド・ロルフ（本名アルフレッド・ローカー、1862年 - 1943年9月9日）は、オーストラリアの舞台・映画監督、俳優であり、高名な俳優兼マネージャーのアルフレッド・ダンピアの義理の息子としてよく知られ、ダンピアと頻繁に舞台に出演し、オーストラリアの無声映画時代には『キャプテン・ミッドナイト、ブッシュ・キング』（1911年）、『キャプテン・スターライト、あるいは道の紳士』（1911年）、『ダーダネルスの英雄』（1915年）など、監督として多作な作品を残した。今日まで残っているのは、彼の監督作品のうち1本のみである。^[1]

アルフレッド・ローカーは1862年にメルボルン郊外のフィッツロイで、アーサー・ローカーとメアリー・アン（旧姓ホルマン）の息子として生まれました。^[2]

俳優として働き始めた頃は「アルフレッド・ロルフ」という芸名を使っていた。ロルフはチャールズ・ホロウェイの劇団に所属し、リチャード・スチュワートやエッシー・ジェニンズと共演した。^{[3] [4]}

1888年、ロルフはジョージ・ダレルの一行 とともにニュージーランドを旅行した。

その後、1890年にアルフレッド・ダンピア劇団に入団し、 『Robbery Under Arms』で初登場した。^[5]主に端役を演じていたが、1892年に『ロミオとジュリエット』のマキューシオ役に昇格した。^[6]翌年、ロルフはダンピアの娘リリーと結婚した。ロルフは1890年代から1900年代初頭にかけて、国中で妻や義父と何度も共演し、最も一般的には少年役を演じた。

1897年11月、ロルフは妻とその両親とともにロンドンへ向けて出航した。^[7]滞在中、彼らは2つの演劇の仕事に就き、全国を巡業し、結局12か月間滞在した。^[8]

彼らは1899年に帰国し、アルフレッド・ダンピア劇団に再加入した。ロルフが妻や義父と共演した最も頻繁な演劇には、『ブッシュ・キング』、『ロバリー・アンダー・アームズ』、『イースト・リン』などがある。^[9]

ニュージーランドの『ステージ』誌によれば、ロルフは「幅広い分野で才能を発揮した俳優であり、おそらく長年付き合ってきたスターたちの影に隠れてしまっていたが、決して知られていないわけではなかった」と評されている。^[10]

1907年2月、ロルフは再びリリー・ダンピアとその両親とともにロンドンへ出発した。^[11]再び、彼らはしばらくそこで働いた。^{[12] [13]}アルフレッド・ダンピアが帰国したが、重病のため劇団は存続できなかった。^[14]ロルフは暇な時に「広大な土地や農園などを歩き回っていた」と伝えられている。^[15]また、彼とリリーは別の劇団の劇で一時的に主役を務めた。^[16]ダンピアは1908年5月に亡くなった。 ^[17]

1909年初頭、ロルフはニューサウスウェールズ州全域で、トミー・バーンズとジャック・ジョンソンの戦いを描いた5,000ポンドの映画の一連の広告で「ゼネラルマネージャー」としてクレジットされた。^[18]これはロルフが映画の監督、または配給を担当していたことを意味している可能性がある。

1910年8月、ロルフとリリーがフィリップ・リットンの劇団に加わり、オーストラリアとニュージーランドを巡業することが発表された。彼らは『 Robbery Under Arms』を含むダンピアのレパートリーのいくつかを演じた。^[19] 1910年9月、彼とリリーはリットンの劇団を率い、そこでの演劇ラインナップには『Robbery Under Arms』、『The Bush King』、『The Fatal Wedding』が含まれていた。^{[20]これら3作品はすぐに}コーセンス・スペンサーによって映画化され、最初の2作ではロルフが監督と出演を務めた。

1910年、ロルフはコーセンズ・スペンサーから3本の映画を監督しないかというオファーを受けた。いずれも義父とリットンの劇団が上演した作品の翻案で、『キャプテン・ミッドナイト、ブッシュ・キング』、『キャプテン・スターライト、あるいは路上の紳士』 （ 『ロバリー・アンダー・アームズ』の翻案）、『ルーファス・ドーズの生涯』である。ロルフと妻も3本の映画に出演し、特に最初の2本は批評的にも興行的にも大成功を収めたようである。ロルフはレイモンド・ロングフォードの助手を務め、後にロングフォードが監督したと主張した。^{[21]また、ロルフはスペンサーの}ダン・モーガンの監督も務めたようである。^[22]

ロルフがスペンサーを去った後、プロデューサーはロングフォードを雇い、 『危険な結婚式』の映画化で監督デビューをさせた。

ロルフはスペンサーを離れ、スタンリー・クリックの申し出を受けて新しい映画製作会社オーストラリアン・フォト・プレイ・カンパニーで働くことにした。^[22]ロルフは結局、オーストラリア初の戦争映画『マランビジーの仲間たち』（1911年）や、オーストラリアの先住民を扱った初の映画『ムーラ・ネヤ、あるいは槍の伝言』（1911年）など、推定25本の長編映画を製作した。

ロルフはこの時期、俳優としてはあまり活動していなかったようだが、時折映画に出演していた。彼はオーストラリアン・フォト・プレイの映画のほぼ全てを監督した。^[23]

オーストラリアン・フォト・プレイ・カンパニーの消滅後、ロルフはフレイザー・フィルムズに移籍し、人気演劇『The Sunny South』（1914年）や詩『The Day』の翻案などを映画化した。

1914年11月、ロルフとリリー・ダンピアが「世界を放浪している」と報じられた。^[24]

フレイザー映画はすぐに製作を中止した。1915年から1916年にかけてロルフはオーストラレーシアン映画で働き、短編、産業映画、長編映画の監督を務めた。1915年2月にシドニーで映画を監督していたとき、妻のリリーがメルボルンで亡くなった。^[25]

ロルフがオーストラレーシアン・フィルムズで手がけた作品には、2本の非常に人気の戦争映画『彼らは決して来ないのか?』 (1915) とその続編『ダーダネルスの英雄』 (1915) がある。ユーレカの反乱に関する映画『忠実なる反逆者』(1915) は、あまり成功しなかった。その後、彼は第一次世界大戦関連の映画『いかにしてエムデンを倒したか』 (1915) と『男はそれだけ』 (1916) を2本制作し、これらは兵士を募集するために使われた。

1916 年 5 月、ロルフは「他のどのオーストラリア人監督よりも多くのオーストラリア映画を製作した」と報じられた。ロルフは同時に、オーストラリアの映画製作者にとって最大の問題は、アメリカやイギリスで映画を販売できないことだと述べた。「この問題を解決できれば、どの映画でも 50 部ほどのコピーが必要になり、製作は「価値のある」利益を上げることになるだろう」とロルフ氏は述べた。しかし、1916 年にオーストラリアで処分できたのはわずか 4 部であり、「これは製作者を志す者にとってあまり魅力がない」^{[26] 。}

1916年7月、ロルフはオーストラレーシアン・ピクチャーズの一連の教育映画の監督を終えたばかりだったと報じられた。各映画は約1リールの長さで、合計15,000フィートのフィルムがあった。^[27]

1916年11月、業界紙はロルフが「長年の勤務を経てオーストラレーシアン・フィルムズとの関係を断った。彼はこの映画のために、事実上オーストラリアのあらゆる産業を扱った大きな産業テーマを完成させたばかりだ」と発表した。^[28]

ロルフは最終的にショービジネスから引退したが、慈善事業のために赤十字がスポンサーとなった映画『Cupid Camouflaged 』（1918年）をもう1本監督した。リリー・ダンピアの未亡人として、彼はアルフレッド・ダンピアの戯曲、特に『Robbery Under Arms』と『The Bush King』の権利を継承し、これらのさまざまな舞台制作を許可したようである。^{[29] [30] 1920年に彼は}『The Bush King』に基づいた新しい脚本の著作権を登録したが、これは映画化されなかった。

ロルフは長年にわたりアマチュア陸上競技、特にイーストシドニーアマチュア陸上競技会社に関わっていたが^[31]、1917年から1920年代にかけてはますますその活動に力を入れるようになった。^{[32] [33] [34] [35] [36] [37]}

ロルフは晩年までシドニーに住んでいた。彼とリリーの間には芸術家だった息子のシドニー・アルフレッド・ロルフがいた。^[38]彼は時折舞台にも出演し^{[39] [40]}、倉庫の経営も行っていた。^[41]

ロルフの映画で今日残っているのは『ダーダネルスの英雄』だけだが、映画史家のグラハム・シャーリーとブライアン・アダムスによれば:

これは、後にレイモンド・ロングフォードに帰せられる視覚的かつ自然主義的な洗練に長けた監督であることを示している。19世紀後半のオーストラリア演劇で非常に好まれたスペクタクル・メロドラマの慣習、すなわち現実的な設定と馬上での実際の追跡劇や列車の事故は、彼が1911年から1912年にかけてオーストラリアン・フォト・プレイで製作した映画で大きな役割を果たした。他の映画のレビューが示すように、コーセンズ・スペンサーとオーストラリアン・フォト・プレイでのロルフの仕事は、スクリーンでの自然主義的な演技の達成度を洗練させるのに役立ち、設定とスペクタクルを生き生きと捉えるスクリーンの文法の基礎となったことは言うまでもない。^[42]

1890年代、ロルフは競走馬クレモーンに資金を提供した。^[43]

• ブッシュ・キングのキャプテン・ミッドナイト（1911年） - 出演も
• キャプテン・スターライト、あるいはロード・ジェントルマン（1911年） – 出演も
• ルーファス・ドーズの生涯（1911年） – 俳優としても出演
• ダン・モーガン（1911年） – 俳優としても出演
• ムーラ・ネヤ、あるいは槍のメッセージ（1911）
• レディ・アウトロー（1911）
• マランビジーの仲間たち（1911）
• ちょうどいいタイミングで（1911）
• ウェイ・アウトバック（1911）
• 女たちの苦悩（1911年） - 出演も
• カップ優勝者（1911）
• カルーラ、またはジャッカルーの冒険（1911）
• 炭鉱夫の呪い（1911）
• コインキング（1912年）
• 男は女を愛するか？（1912）
• 女の罪（1912）
• 犯罪と犯罪者（1912）
• クーイーとエコー（1912）
• 愛の暴君（1912）
• 詐欺師（1912）
• ポストで勝利(1912)
• その手は誰のものか? (1912)
• モイラ、あるいは茂みの謎（1912）
• その日（1914年）
• 陽光あふれる南部、あるいは運命の旋風（1915）
• 彼らは決して来ないのだろうか? (1915)
• ダーダネルスの英雄（1915）
• 忠実なる反逆者（1915）
• エムデンを倒す方法（1915）
• 男はただそれだけ（1916）
• キューピッドのカモフラージュ（1918）

• バーンズ・ジョンソンの戦い（1908年） - ロルフは「ゼネラルマネージャー」だった
• オーストラリア - 国家（1916年） -レイシー・パーシバル^[44]が撮影したオーストラリアの戦争努力に関する一連の産業映画- マランビジー地域^[45] 、バリニャック・ダーム^[46]、バンダバーグ^{[47]に関するものを含む。}

• ジョージ・ダレル作『裸の真実』（1883年5月） - 世界初演 - メルボルン・オペラハウス - ダレル主演^[48]
• 女王の証言/ロンドンの光/空騒ぎ/二人の孤児(1883年8月 - 10月) – ブリスベン王立劇場^[49]
• ロンドンの光（1883年10月） – ニューカッスル^[50]
• ウィリアム・シェイクスピア作『オセロ』（1884年2月） – ローンセストン^[51]
• フランク・ハーヴェイ著『罪の報い』 （1884年3月） – メルボルン^[52]
• ロンドンの灯り/銀の王/から騒ぎ(1884年6月 - 8月) - ブリスベンを含むクイーンズランドツアー
• 雲/ジェーン・ショア/愛の犠牲/青ひげ（1884年11月 - 12月） – クライストチャーチ、ウェリントン、ネーピア^[53]
• フランク・ハーヴェイの『鉄の指輪』 / 『ロミオとジュリエット』 / 『狂気の結婚』 / 『ハムレット』 / 『インゴマール』 / 『シンベリン』 / 『から騒ぎ』 (1886年2月-4月) - タスマニア旅行 - 主にローンセストン、ホバート^{[54] [55] [56]}
• 鉄の指輪（1886年5月） – ゴルボーン^[57]
• 鉄の指輪/インゴマー/聖者と罪人HAジョーンズ作 /ハムレット/シンベリン（1886年6月 - 9月） – ブリスベン^[58]
• 聖者と罪人/ハムレット/狂気の結婚/シンベリン(1887 年 1 月 - 3 月) – タスマニア ツアー
• シンベリン/ロミオとジュリエット(1887年4月) – ベンディゴ^[59]
• アーサー・シャーリー作「鉄の指輪」「無罪」 /コンワード・エドワーズ作「罪の報酬」「英雄たち」（1887年6月～8月） - ブリスベン、ジムピーを含むクイーンズランドツアー^{[60] [61]}
• ロミオとジュリエット/十二夜/ヴェニスの商人/から騒ぎ/シンベリン/ユダヤの乙女リアモスネタール作 (1887年9月-12月) – シドニー^{[62] [63]}
• フッドマン・ブラインド/鉄の指輪（1887年12月） – ニューカッスル^[64]
• ロミオとジュリエット/インゴマール(1888 年 1 月 - 3 月) – メルボルン
• フードマン・ブラインド/十二夜/ヴェニスの商人/治安判事(1888 年 5 月) – タスマニア ツアー
• ヴェニスの商人/十二夜/インゴマー/ピグマリオンとガラテア/ロミオとジュリエット/ハムレット(1888年6月) ^[65]
• ヴェニスの商人/十二夜(1988 年 7 月) – ニューカッスル
• ピグマリオンとガラテア（1888年8月） – アデレード
• ヴェニスの商人/から騒ぎ/ピグマリオンとガラテア/ロミオとジュリエット/シンベリン(1888年8月-10月) – メルボルン^[66]

• サニー・サウス（1889年1月） - ニュージーランドツアー
• ジョージ・ダレル作「The Sunny South / Barnes of New York」 /ジョージ・ダレル作「Huế and Cry」（1889年5月） - ニューカッスル - ロルフは後にこれを映画化した^{[67] [68] [69]}
• オセロ（1889年9月） - メルボルン - ジョージ・ミルン・カンパニー^[70]
• アイリーン・オーガ/アラ・ナ・ポーグ(1890 年 6 月) – アデレード – グラッタン・リッグス・カンパニー^[71]

• 武装強盗/モンテ・クリスト/フライング・ダッチマン/労働者/ライオンズ・クーリエ/ジェス（1890年9月 - 1891年4月） - メルボルン^{[72] [73] [74] [75] [76]}
• モンテ・クリスト伯（1891年9月） - ブロークンヒル^[77]
• ファウスト/ロミオとジュリエット/故意の殺人（1892年4月〜5月） - メルボルン^{[78] [79]}
• ロミオとジュリエット（1892年8月） – タスマニアツアー
• イングランドのグリーンレーン（1893年5月）–シドニー^[80]

• フォーティーナイン（1894年12月） - メルボルン -マギー・ムーアの劇団と共演^[81]
• トム・テイラー作『ストラック・オイル/サーカスの女王』（1895年2月） – シアター・ロイヤル、アデレード^[82] – 1895年3月 ブロークンヒル

• ガヴァナー/彼女は征服するために身をかがめる/フライング・スカッド（1895年5月） – アデレードとリリー・ダンピア^{[83] [84]}

• 武装強盗/生涯/イングランドの緑の小道/王室恩赦（1895年11月） - シドニーの陛下邸^{[85] [86]} - 12月、ロルフが舞台監督を務めていたニューカッスルへ
• ダンピアとケネス・マッケイ作『西へ』 /モンテ・クリスト（1896年2月） – シドニー、ハー・マジェスティーズ劇場^[87]
• 西へ/トランスヴァールのヒロイン（1896年4月） – ベンディゴ^[88]
• モンテ・クリスト/イングランドの緑の小道/武装強盗/トランスヴァールのヒロイン/西へ(1896 年 6 月 - 8 月) – クイーンズランド ツアー
• トランスヴァールのヒロイン（1896年9月） – メイトランド
• ダンピア作『武装強盗』 / 『モンテ・クリスト』 / 『盗むなかれ』（1896年10月-12月） - メルボルン、アレクサンドラ劇場 - ロルフが舞台監督を務めた^[89]
• 武装強盗/トランスヴァールのヒロイン/モンテ・クリスト/盗むなかれ/カミーユ/修繕に遅すぎることはない/イングランドの緑の小道/ジキル博士とハイド氏/ウィルキー・コリンズ作「新マグダレン」（1896年12月-1897年1月） – タスマニアツアー^{[90] [91]}
• 武装強盗/モンテ・クリスト/更生に遅すぎることはない/ハムレット(1897 年 1 月 - 2 月) – アデレード
• 武装強盗/モンテ・クリスト/更生に遅すぎることはない/ハムレット/カミーユ(1897 年 2 月 - 3 月) – ブロークン ヒル
• モンテ・クリスト/更生に遅すぎることはない/イングランドの緑の小道/武装強盗/ハムレット/イースト・リン/王室の恩赦(1897年4月 - 6月) - 西オーストラリアツアー^{[92] [93]}
• 武装強盗/イースト・リン/モンテ・クリスト/トランスヴァールのヒロイン(1897 年 7 月 - 9 月) – ニューサウスウェールズ州ツアー: ワガワガ、バサースト、ダボ、ニューキャッスル
• 武装強盗/モンテ・クリスト/ヴェニスの商人(1897年9月) – シドニー・ライシーアム劇場^[94]
• イーストリン/武装強盗/モンテクリスト(1897 年 10 月) – ニューサウスウェールズ州およびビクトリア州

• ヒューマン・ネイチャー（1898年3月〜7月） – ドゥルリー・レーン・シンジケートの地方ツアー^{[95] [96]}
• ロナルド・グレアムとE.T.ド・ボージーによる『オナー・ブライト』（1898年8月〜10月） - クイーンズ劇場、ロンテン - リリー・ダンピア出演^[97]

• ニュー・イースト・リン/クールガルディ公爵夫人/修繕に遅すぎることはない/三銃士/武装強盗/王室の恩赦/毎日ロンドン(1899年3月-5月) - アデレード - リリーと共演 - 復帰初演^[98]
• 彼の自然な人生/三銃士/武装強盗/イースト・リン/毎日ロンドン(1899 年 9 月 - 10 月) – クイーンズランド ツアー
• アダム・ピエール作『ブリトン人とボーア人』/ 『生涯を通じて』 / 『ニュー・イースト・リン』 /『ブリトン人とボーア人』 / 『武装強盗』 / 『ヴェニスの商人』（1899年12月-1900年1月）– シアター・ロイヤル、ホバート、ローンセストン^{[99] [100] [101]}
• 武装強盗/イギリス人とボーア人/三銃士/ヴェニスの商人/ハムレット/イースト・リン（1900 年 2 月～4 月） – メルボルン
• 武装強盗/イースト・リン/ブリトン人とボーア人/ヴェニスの商人/生涯にわたって/公爵のモットー/イングランドの緑の小道/ハムレット/ WJ リンカーンの富の力/チャールズ・リードの酒/マクベス/ルイス・ギルバートの罪の罰/黄金のために/黒旗/ジキル博士とハイド氏/三銃士/恩赦/モンテ・クリスト / ブッシュ・キング/更生に遅すぎることはない/正義の裁き/シェイマス・オブライエン(1900 年 4 月 - 1901 年 4 月) – シドニーのクライテリオン劇場^[102]
• 富の力/黒旗/武装強盗/ハムレット/天寿を全うして/イースト・リン/マクベス/シェイマス・オブライエン(1901 年 5 月 - 7 月) - ビジュー劇場、メルボルン
• 武装強盗/ヴェニスの商人/生涯のあいだ/ブッシュ・キング/イースト・リン/ポートランドからの脱出/ (1901年9月～11月) – パース、その後カルグーリー
• モンテ・クリスト/ポートランドからの逃亡/武装強盗/ブッシュ・キング/ヴェニスの商人/イングランドの緑の小道/富の力/罪の罰/イースト・リン/天寿を全うして(1901 年 12 月～ 1902 年 1 月) – シアター・ロイヤル、ホバート
• 武装強盗（1902年2月） – ジーロング
• 武装強盗/ブッシュ・キング/モンテ・クリスト/パリの異邦人(1902 年 8 月 - 9 月) – ニューカッスル
• ブッシュ・キング/モンテ・クリスト/生涯の終わりまで/イースト・リン/富の力/武装強盗(1902 年 10 月 - 11 月) – ブリスベン、タウンズビル
• 生涯を通じて（1902年12月） – メイトランド、ワガワガ
• ブッシュ・キング/武装強盗/天寿を全うして/富の力/ヴェニスの商人/モンテ・クリスト伯/イースト・リン/手がかりから捕獲まで/パリの絞殺魔/天寿を全うして(1902 年 12 月 – 1903 年 2 月) – アデレード
• ブッシュ・キング/富の力/彼の天寿の期間(1903 年 3 月) – ブロークン・ヒル
• 武装強盗（1903年9月） – シドニー
• ブッシュ・キング/修繕に遅すぎることはない/誰にも負けない/復讐/生涯の終わりまで/ヴェニスの商人/イースト・リン/モンテ・クリスト/ラタの栽培（チャールズ・オーウェンとアダム・ピエールによるニュージーランドの舞台劇） /イングランドの緑の道（1903年11月 - 1904年4月） - ニュージーランド
• 誰にも負けない/ヴェニスの商人/カミーユ/修繕に遅すぎることはない/アダム・ピエールの「見えざる手」 /富の力/ブッシュ・キング（1904 年 6 月 - 9 月） – ブリスベンおよびクイーンズランド
• ブッシュ・キング/武装強盗/誰にも負けない(1904 年 10 月 - 11 月) – メイトランド、バサースト
• ブッシュ・キング/更生に遅すぎることはない/生涯を通じて/黒旗/イースト・リン/武装強盗/カミーユ/イングランドのグリーン・レーン（1904年12月～1905年3月） – アデレード、その後ゴーラー、ポート・ピリー
• ブッシュ・キング/武装強盗/彼の自然な生活/イースト・リン/皇帝の郵便局長（1905年10月 - 12月） - シドニー（アルフレッド・ダンピアが長い闘病の後に再登場）^[103]
• 武装強盗/イースト リン/カミーユ(1905 年 12 月 - 1906 年 1 月) – ベンディゴ

• 十字架の力（1910年4月） – シドニー^[16]

• 致命的な結婚式/ブッシュキング/武装強盗/女性の苦しみ/戦う牧師（1910年8月〜11月） - ニューサウスウェールズ州の町を巡るツアー^{[104] [105]} - 10月にニュージーランドへ出発

• IMDbのアルフレッド・ロルフ
• 国立映画・音響アーカイブのアルフレッド・ロルフ
• AusStageでのアルフレッド・ロルフのオーストラリア演劇クレジット
• AustLitの Alfred Rolfe