アルフレッド・イルグ

アルフレート・ハインリヒ・イルク（1854年3月30日 - 1916年1月7日）は、スイスの技術者であり、エチオピア皇帝メネリク2世の第一国務大臣であった。彼はスイスのフラウエンフェルトで生まれ、チューリッヒで亡くなった。

若いころ

1854年、イルグはフラウエンフェルトの貧しい家庭に生まれた。^[2]義父が亡くなった後、彼は機械工としての訓練を始めた。^{[2]その後、}チューリッヒの連邦工科大学でエンジニアになるための勉強をした。^[2]彼はスイスでのキャリアにはあまり興味がなく、外国でのキャリアに興味があり、アビシニアでの仕事があることを知った後だった。^[2] メネリク2世は、スイス総督ヴェルナー・ムンツィンガーの支援を受けてスーダンが技術的に発展したことに触発されてアルフレッド・イルグを雇用した。^[2]メリネクは、信頼できない植民地国の技術者ではなく、スイスの技術者を希望した。 ^[2]スイスの商人フラー＆エッシャーが両者の仲介役を務め、1878年5月にイルグはチューリッヒを出発してアデン（現在のイエメン）に向かった。^[2]アフリカ大陸で紅海を渡った後、彼はソマリアのザイラで4か月間拘留された。^[2]釈放後、彼はラクダに乗って45日間旅を続け、1879年1月1日にアンコバルに到着した。 ^[2]

エチオピアでは

彼は、当時シェワ王であったメリネク2世から温かい歓迎を受けた。イルグはすぐにアムハラ語を学び、あらゆる種類の技術的問題に携わった。^{[3]彼は家屋や水道施設を建設し、}アディスアベバの建設にも関わった。^[3]彼の主な仕事は、 1886年のアワシュ川の橋の建設であった。^[3]しかし、彼はヨーロッパへの外交使節団も任され、かつては弾薬製造工場を手に入れることにも成功し、その点でメネリクは植民地勢力から独立した。^[3]その後、メネリクは東と南の部族を破って領土を拡大し、 1889年にエチオピア皇帝ヨハネス4世が死去した後、彼は後継者となった。^[3] 1889年、エチオピアとイタリアはウチャレ条約に合意し、両国は友好国および同盟国となり、イタリアはエチオピア領への拡大を控えることを確約した。^[4]しかし、若干の改変が加えられ、アムハラ語版の第17条ではエチオピアの主権が保証され、イタリア語版ではエチオピアがイタリアの保護領となった。^[4]ヘルムート・シュタードラーによると、アルフレッド・イルグがこのことをエチオピア人に指摘し、イルグは彼をヨーロッパに派遣して他のヨーロッパ列強の立場を尋ねさせた。^[3]イルグは、イタリアがイタリアの保護領を受け入れるようエチオピアに遠征を計画していることを知ると、戦争に備えるよう助言した。 [ ^3] 1896年、エチオピア軍はアドワの戦いでイタリア軍を破り、イタリアはアディスアベバ条約でエチオピアの主権を承認した。^[4]

メネリク2世は1897年にイルグに卓越級顧問の称号を与え、さらに1897年から1907年まで外務大臣に任命した。彼はジブチから首都までの鉄道の計画と実施において技術者としての能力を発揮した。彼はまた、首都への最初の水道管の設計と建設を監督し、1905年には皇居に電力を供給する責任を負った。^[5]イルグはいくつかの公共施設の建設を主導し、皇帝の侍従長や秘書官を務め、最高の勲章であるエチオピアの星を受賞した。

さらに言及する価値のある功績としては、統一された国家通貨制度の創設と郵便制度の確立がある。東洋学者でドイツ代表団のリーダーであったフリードリヒ・ローゼンが1905年3月7日にエチオピアとドイツの間でいくつかの条約を締結すると、イルグの宮廷における影響力は衰え始めた。彼は宮廷のいくつかの陰謀に対して何もできなかった（あるいはしたくなかった）ため、1907年に辞任した。

晩年

アルフレッド・イルグはスイスに戻り、チューリッヒに定住し、そこで61歳で亡くなった。

イルグはフランスの詩人アルチュール・ランボーと同時代人で、頻繁に文通していた。^[6]

展示会

陶器、武器、楽器などを含むエチオピアの遺物300点からなる彼のコレクションは、1891年と1892年にスイスのさまざまな場所で展示されました。 ^{[6] 2003年には}チューリッヒの民族学博物館で再び展示されました。^[6]

参考文献

^ Galerie Sevogel: Historische Wertpapiere 第 3 巻。 NZZ Verlag、1984、pp 114-115 ( ISBN 3-85823-108-8 )
^ abcdefghi シュタルダー、ヘルムート (2020). 「Verkannte Visionäre」。Neue Zürcher Zeitung (ドイツ語)。 p. 75.ISBN 978-3-907291-21-4. 2022年8月20日閲覧。
^ abcdefg シュタルダー、ヘルムート (2020)、p76
^ abc Stern, WB (1936). 「イタリア・エチオピア紛争の条約背景」アメリカ国際法ジャーナル30 ( 2): 190–191. doi :10.2307/2191086. ISSN 0002-9300.
^ クリス・プラウティ、ユージン・ローゼンフェルド著『エチオピアとエリトリアの歴史名簿』（メチュチェン、ニュージャージー州：スケアクロウ・プレス、1994年）、104-05頁、171頁。
^ abc フェルミー、ジーン (2003). 「アルフレッド・イルグ « à la loupe » : 1888-1892」。パレードソバージュ(19): 182. ISSN 0764-471X。

文献

エリザベート・ビアシオ: Prunk und Pracht am Hofe Menilek、Verl. NZZ、チューリッヒ、2004、ISBN 3-03823-089-8
コンラッド・ケラー：アルフレッド・イルグ、アベッシニエン、フーバー、フラウエンフェルト、1918 年の人生の人生と人生の世界
ヘリベルト・キュング:アルフレート・イルグ州大臣 (1854 ～ 1916 年)、トゥールガウアー・アム・ホフ・カイザー・メネリク 2 世。 von Äthiopien、Thesis-Verl.、チューリッヒ、1999、ISBN 3-908544-34-3
Willi Loepfe: Alfred Ilg und die äthiopische Aisenbahn、Atlantis-Verl.、チューリッヒ、1974 年、ISBN 3-7611-0446-4
Bairu Tafla (Hrsg.):メネリク時代のエチオピアの記録、Harrassowitz、ヴィースバーデン、2000 年、ISBN 3-447-04258-3
ユーグ・フォンテーヌ：「アフリカの鉄道」。アフリカの鉄道。 Centre Français des Études Éthiopiennes / シャマブックス。フランス/アングレ二言語編集。翻訳 : イヴ＝マリーストレンジャー.追記：ジャン＝クリストフ・ベリアル。マチュー・ジェルマン・ランベールとピエール・ジャヴロの写真撮影。アディスアベバ、2012 年、ISBN 978-99944-867-1-7。 [1]

映画

Alfred Ilg - Der weiße Abssiier クリストフ・キューン監督の映画（スイス、2003 年）

外部リンク

ドイツ国立図書館のカタログに掲載されているアルフレッド・イルグ

[1] Galerie Sevogel: Historische Wertpapiere 第 3 巻。 NZZ Verlag、1984、pp 114-115 ( ISBN 3-85823-108-8 )

[:12-2] シュタルダー、ヘルムート (2020). 「Verkannte Visionäre」。Neue Zürcher Zeitung (ドイツ語)。 p. 75.ISBN 978-3-907291-21-4. 2022年8月20日閲覧。

[:0-3] シュタルダー、ヘルムート (2020)、p76

[:2-4] Stern, WB (1936). 「イタリア・エチオピア紛争の条約背景」アメリカ国際法ジャーナル30 ( 2): 190–191. doi :10.2307/2191086. ISSN 0002-9300.

[5] クリス・プラウティ、ユージン・ローゼンフェルド著『エチオピアとエリトリアの歴史名簿』（メチュチェン、ニュージャージー州：スケアクロウ・プレス、1994年）、104-05頁、171頁。

[:1-6] フェルミー、ジーン (2003). 「アルフレッド・イルグ « à la loupe » : 1888-1892」。パレードソバージュ(19): 182. ISSN 0764-471X。