ピエシチャニでの殴り合い

ピエシチャニでの殴り合い

1 2 3 合計  ソビエト連邦 1 1 – 失格（2）  カナダ 3 1 – 失格 (4)
日付	1987年1月4日 ( 1987-01-04 )
アリーナ	ジムニー・シュタディオン・ピエシュチャニ
市	ピエシュチャニ、チェコスロバキア

ピエシュチャニの乱闘は、 1987年1月4日にチェコスロバキア（現スロバキア）のピエシュチャニで開催された1987年世界ジュニアアイスホッケー選手権の決勝戦で、カナダとソビエト連邦の間でベンチを空にするほどの乱闘となった。この事件で両チームは退場となり、ソビエト連邦はすでにメダル争いから脱落していたが、この失格によりカナダはメダル、そして金メダルの可能性もあったメダルを失った。この乱闘は、審判団が20分間の乱闘を終わらせようと必死になってアリーナの照明を消したことで有名である。この責任の多くは、経験ではなく中立性を認められてこの試合に選ばれたノルウェー人審判ハンス・ロニングに押し付けられた。

乱闘事件後、国際アイスホッケー連盟（IIHF）は、関与した選手を18か月、コーチ陣を3年間の資格停止処分とした。その後、選手の資格停止は控訴により6か月に短縮され、両チームの数名の選手が1988年のモスクワ大会に復帰することができた。1988年には両国がメダルを獲得し、カナダが金メダル、ソ連が銀メダルを獲得した。

この乱闘により、カナダでの世界ジュニアホッケー選手権の注目度が劇的に高まり、同選手権は現在では年間スポーツカレンダーのトップイベントの1つとなっている。この騒動の後、カナダ放送協会の解説者ドン・チェリーが熱烈な愛国心を示したことで、カナダのファンの間でチェリー自身の人気が急上昇した。この試合に出場した選手の中には、ブレンダン・シャナハン、セオレン・フルーリー、ピエール・タージョン、マイク・キーン、エヴェレット・サニパス、グレン・ウェズリー、セルゲイ・フェドロフ、アレクサンダー・モギルニー、ウラジミール・コンスタンチノフ、ルーク・リチャードソンなど、後にナショナルホッケーリーグでプレーするようになった選手が数人おり 、そのうち3人（シャナハン、フェドロフ、タージョン）は最終的にホッケーの殿堂入りを果たした。

カナダとソビエト連邦は、1954年の 世界アイスホッケー選手権でソビエトが初めて国際舞台に登場して以来、ますます熾烈なライバル関係にあった。1963年から1983年まで、ソビエトは17回の世界選手権で優勝したが^[1]、カナダからは、ソビエトチームはアマチュアを装ったプロ選手で構成されていると繰り返し非難された。この非難により、カナダは1970年から1976年までのすべての世界選手権とオリンピックのホッケー大会をボイコットするに至った^[2] 。 最終的に、1972年のサミットシリーズが組織され、ソビエトのオールスターとカナダのNHLオールスターが対戦した。8試合のシリーズは、ポール・ヘンダーソンが決勝点を挙げ、カナダが4-3-1で勝利した。^[3]ソ連は1974年に世界ホッケー協会のオールスターを相手に第2回サミットシリーズで楽勝した。 ^{[4]このシリーズは}カナダカップの創設につながり、1976年から1991年の間に5回開催された。カナダは4回優勝したが、1981年にソ連に敗れた。 ^{[5]また1976年から1991年まで、ソ連のトップクラブチームが}スーパーシリーズとして知られるようになったNHLツアーに参加した。^[6]

世界ジュニア選手権は1977年に正式に創設され、それまではソ連が7回の優勝を独占していた。^[7] 1982年まで、カナダはメモリアルカップ優勝者かオールスターチームを派遣していた。1982年は、カナダホッケーエクセレンスプログラムの支援を受けて、カナダが初めてジュニア代表チームを派遣した年だった。^[8]カナダはその大会で優勝し、1985年にも再び優勝した。^[9]

「冷戦」は1987年のランデブー'87で頂点に達した。ソ連代表チームはNHLオールスターゲームの代わりにNHLオールスターと2試合シリーズを行った。シリーズはNHLが第1戦を4対3で勝ち、ソ連が第2戦を5対3で勝った。^{[10]続いて}1987年カナダカップが開催され、カナダが2勝1敗で勝利し、第3戦はホッケー史上最高の試合と評された。^[11]決勝点はウェイン・グレツキーのパスを受けたマリオ・ルミューが決めた。

1987年、世界ジュニアホッケー選手権は総当たり戦で行われた。成績上位3チームが金、銀、銅メダルを獲得した。^[12] フィンランドは5勝1敗1引き分けの成績で大会を首位で終えていた。カナダは4勝1敗1分けの成績でこの試合に臨み、同じく9ポイントのスウェーデンと3位タイだったが、カナダはスウェーデンとの直接対決のタイブレーカーに勝利したため、すでに銅メダルは確定していた。当時銀メダルの位置にあったのは開催国のチェコスロバキアで、カナダに勝利した唯一のチームであり、5勝2敗0分けの成績だった。したがって、カナダとソビエト連邦が引き分けになった場合、チェコスロバキアがカナダとの直接対決のタイブレーカーに勝利したため、メダルの順位は変わらないが、カナダがソビエト連邦に勝てば、カナダは少なくとも銀メダルは確定していただろう。カナダとフィンランドは直接対決で同点だったため、両国がともに11ポイントを獲得していた場合、優勝は次のタイブレーカー、つまり総得失点差と得点数で決定されていたはずだった。ソ連との試合に臨む時点で、カナダはフィンランドより4得点少なく、失点は同数だった。したがって、簡単に言えば、カナダが5得点以上差で勝てば金メダルが確定することになる。^{[13] [14] [15]}ソ連は2勝3敗1分けで試合に臨み、すでにメダル争いから脱落していた。主催者は少なくともどちらかのチームが金メダルを争うと予想していたため、両チームの対戦は意図的に大会最終戦に設定された。^[16]

IIHFは、この試合の審判にノルウェーのハンス・ローニングを任命した。国際レベルでの審判の経験不足にもかかわらず、この任命は彼の中立性に基づいて行われた。^[17]ローニングの任命を聞いたカナダ代表のデニス・マクドナルドは、IIHFの審判長であるルネ・ファゼルを訪ね、別の審判を選ぶよう説得しようとした。^[18]これほどの規模の試合を裁く能力があるかどうかという疑問とは別に、カナダ側は、ローニングがカナダとアメリカの間のトーナメントで審判を務めた以前の試合の後で、ローニングを心配していた。 3日前、アメリカとの試合前のウォームアップ中に激しい乱闘が勃発した。乱闘が起こったとき、審判は氷上にいなかったが、ローニングは乱闘を始めたとして、各チームから無作為に1人の選手を退場させた。規則により、国際ホッケーの試合で乱闘に加わった選手は、残りのトーナメントから自動的に退場となる。^[19]カナダのキャプテン、スティーブ・チアソンはアメリカ戦と次の試合に出場禁止となり、マッチペナルティを科された。^[20] IIHFの役員に出場停止処分を変更するよう説得できなかったマクドナルドは、試合の進め方を懸念した。^[21]ロニングのそのレベルでの経験不足が後に乱闘の大きな原因であることが判明し、両チームのスティックの違反が何度かコールされず、両チームの間に怒りが高まった。^[14]

試合開始直後、セルゲイ・シェステリコフがカナダのデイブ・マクルウェインに肘打ちをし、マクルウェインはソ連の選手にクロスチェックで応戦した。どちらの選手にもペナルティは科されなかった。 ^[22]試合開始5分後、セオレン・フルーリーがカナダの先制点を決めた。ゴールを祝ってフルーリーはセンターアイスを膝で滑り、スティックを機関銃のように振舞い、ソ連のベンチに「発砲」するふりをした。カナダアマチュアホッケー協会のマレー・コステロ会長は後にこれを「煽動的な行為で、全く不必要で、敬意を欠いたもの」と評した。^[23]第1ピリオドも同様に両チームが相手チームを何度も攻撃し、カナダが3対1でリードした。休憩中にCBCのインタビューを受けたフルーリーは、氷上の雰囲気を次のように語った。「選手たちは金メダルを目指しています。みんなとても緊張しています。感情が爆発しています。本当に厳しい状況です...信じられません。とても緊張しています。とても緊張しています。」^[24]

第2ピリオドの早い段階で、 5日前にサスカチュワン州でチームバスが衝突し死亡したスウィフトカレントブロンコスの選手4人を追悼し、黙祷を捧げるため試合が一時停止された。その後の5分間は試合の激しさが薄れた。^[25]しかし、6分を過ぎたあたりで、両チームから2人ずつペナルティボックスに送られる小競り合いが起こり、両チームは再び押し合い、斬り合いを始めた。両チームともゴールを決め、試合の半ばでカナダが4対2とリードした。^[26]

乱闘はフェイスオフ後に始まった。第2ピリオド残り6分7秒でシェステリコフがエヴェレット・サニパスと衝突し、2人の間で乱闘となった。 ^[27]ソ連の選手パベル・コスティチキンもフルーリーに両手で斬りつけ、再び乱闘となった。^[28]この最初の口論はすぐに両チームの全スケーターが参加する乱闘に発展した。コマーシャルから戻ったカナダの解説者ドン・ウィットマンは「まあ、フェイスオフの直後に本当の小競り合いがあったよ」と述べ、乱闘の激しさを控えめに表現した。^[27] エフゲニー・ダビドフが両チームから最初にベンチを離れて乱闘に加わり、両チームの全選手がベンチを離れた。^[14]

マイク・キーンはヴァレリ・ゼレプキンとペアを組んだが、カナダ人のゼレプキンはフルーリーによれば「世界タイトルを争うかのように戦った」という。^[29]別の試合では、ウラジミール・コンスタンチノフがグレッグ・ホーグッドの鼻を折る頭突きを決めた。ブレンダン・シャナハンは後にそれを「今まで見た中で最高の頭突き」と評した。^[30]ステファン・ロイは2人のソ連選手に殴り倒された。^[31] 審判が乱闘を止めようとしたため、残った選手たちはペアを組んだ。氷上で少なくとも12回は乱闘があった。^[32]状況を制御できなかったロニングと線審は、チェコスロバキア審判の命令で最終的に氷上から退場した。^[33]乱闘を終わらせようと必死になった審判はアリーナの照明を消し、選手たちは暗闇の中で戦うことになり、ファンは状況全体に不満をあらわに大声で口笛を吹いた。スタジアム全体が「マイ チェメ ホケジ、マイ チェメ ホケジ」と叫んだ。これは「ホッケーがしたい、ホッケーがしたい」という意味である。喧嘩がようやく止んだ頃には、IIHFは試合を無効と宣言した。^[34]

IIHFはアリーナ事務所で緊急会議を開き、事件の対処方法を決定した。各チームから代表者が1名ずつ出され、会議の議長はIIHF会長のギュンター・サベツキが務めた。代表者は7対1で両チームをトーナメントから排除することに賛成し、唯一の反対票を投じたのはカナダのデニス・マクドナルドだった。^[35]マクドナルドは投票結果に激怒した。カナダ側から見れば、フィンランド、チェコスロバキア、スウェーデンはいずれも2チームを排除することでメダル獲得のチャンスがあり、アメリカは他国がカナダを支援する場合のみ支援を約束しており、サベツキはカナダに対する軽蔑を抑えきれなかった。^[36]

IIHF の役員は、両チームの退場を投票で決定した後、ソ連をトーナメントの宴会とメダル授与式から締め出したが、カナダは招待した。マクドナルドはカナダは興味がないと述べ、サベツキとチェコスロバキアの役員はカナダチームに 30 分以内に競技場から退去するよう命じた。^[37] 彼らは武装した兵士に迎えられ、国境を越えてチェコスロバキアから連れ出された。^[38] IIHF は両チームの順位表を無効にした。マクドナルドの言葉を借りれば、「まるで私たちがここにいなかったかのようだった」。^[39]しかし、他のチームは両チームとの試合で獲得したポイントを保持した。^[40]

両チームは、暴力が手に負えなくなったのは相手チームのせいだと非難した。ソ連のアナトリー・カストリウコフは、カナダのトレーナーがソ連のベンチに駆け寄り、アシスタントコーチの一人の腹を殴ったことで敵意が燃え上がったと非難した。 ^[41]一方、カナダは、ダビドフが最初にベンチから退場したことが乱闘のきっかけになったと指摘した。^[42] CBCの解説者ドン・チェリーは、ソ連が故意にカナダを退場させ、メダルを失わせようとしたという陰謀説を最初に唱えた一人である。 ^{[43] [44] [45] [46]} アラン・イーグルソンは、メダルを争うのがカナダではなくソ連だったら、IIHFの決定は違ったものになっていただろうと示唆した。^[47]ソ連の行政官ユーリ・コロリョフは、事件が起こったことを遺憾に思ったが、罪は認めなかった。彼は、両チームをトーナメントから失格させるのではなく、試合を終わらせるべきだったと感じていた。^[48]

IIHFは、関与した全選手を18か月間、コーチ陣を3年間、国際大会への出場停止にすることを決議した。^[12]選手の出場停止は後に6か月に短縮され、資格のある選手は1988年の大会に出場でき、アレクサンダー・モギルニーは1988年冬季オリンピックに出場できた。IIHFはさらなる処罰として両チームをBプールに降格するか、1988年の大会への出場を禁止することも検討したが、翌年の大会がソ連で開催されることになっており、当時大会の唯一のメディア収入源がカナダだったため、この案は撤回された。^[49]

カナダ人選手の中で出場停止にならなかったのはゴールキーパーのジミー・ウェイトとフォワードのピエール・タージョンの2人だけだった。もう1人のカナダ人選手、スティーブ・ネメスもウェイトと共に氷上にいたが、どちらも殴りかかってはいなかった。 ^{[50] [51]ウェイトは試合が再開されると信じていたことと、カナダ人の控えゴールキーパーである}ショーン・シンプソンが負傷していたことから、喧嘩で退場になるリスクを冒すことはできないと感じた。^[52]ネメスは後に、喧嘩ではなく選手たちを分裂させようとしていたと主張して早期復帰を申請した。 ^{[53]タージョンはカナダ人ヘッドコーチの}バート・テンプルトンが氷上に出るよう説得するまで、当初はベンチを離れなかった唯一のカナダ人だった。 ^[50]ベンチを離れなかったことに関して、タージョンは2017年に「それは私の仕事ではなかった。喧嘩する必要はなかった」と述べた。^[50]チームメイトの多くは、チームメイトを守れなかったタージョンを決して許さなかった。エヴェレット・サニパスは次のように語っている。「私は（ステファン）ロイを助けられる人を探してベンチを見た。そこにはタージョンという犬がいて、頭を下げてただ座っているだけだった。彼はベンチから立ち上がろうとしなかった…ソ連軍のベンチが全員降りているのに、ただそこに座っているだけで、少なくとも我々の選手の一人はダブルチームに襲われて本当に困っていた。」^[54]

1988年にモスクワで開催された世界ジュニアアイスホッケー選手権では、カナダとソビエト連邦がそれぞれ金メダルと銀メダルを獲得したが、これは両チームの選手名簿に1987年の大会に出場した選手が数人含まれていたためである。 ^[55] 1987年の大会以来、両国は大会での優位性を維持している。カナダは1988年から2020年の間に15個の金メダルを獲得しており、ソビエト連邦とその後継国ロシアは6個の金メダルを獲得している。^[9]

ハンス・ローニングがこの試合の審判を務めたことは、 1994年冬季オリンピックの開催権を獲得し、この試合を観戦していたノルウェーのリレハンメルの組織委員会への敬意を表したものだと、他の氷上審判員らは受け止めた。 ^[56] 38歳のローニングは、1987年の大会が最後の国際試合になるだろうと予想していた。ローニングは引退前にノルウェーでさらに2シーズン審判を務めたが、その後は国際試合を再び担当することはなかった。^[57]

カナダでは、世論は広く選手たちを支持した。乱闘の後に行われた世論調査では、回答者の87～92%が選手たちの行動を支持した。^[58] ドン・チェリーはカナダチームを熱烈に擁護し、人気が急上昇した。^[14] トロント・メープルリーフスのオーナー、ハロルド・バラードはカナダチームのために特別な金メダルを作った。バラードは「カナダの選手たちは金メダルに値すると思うし、彼らがそれを手に入れるようにするつもりだ。ロシア人が、チームがひどくて6位で帰国するのが怖かったというだけの理由で、あそこでこのすべてを仕組んだことを想像してみてほしい」と述べた。^[59]

カナダのホッケー関係者は乱闘について選手たちを批判した。2005年、1987年チームの再結成の提案に対して、ホッケーカナダ関係者は不快な沈黙と「そうは思わない」という返答を返した。^[60]大会直後、カナダ関係者はチームから距離を置こうとしているように見えた。「CAHA（カナダアマチュアホッケー協会）は、この子供たちのために何もしなかった」と記者のジム・クレスマンは述べた。「この子供たちはチームに入るだけの実力があった。休暇を諦め、ベストを尽くし、怪我をするリスクを冒し、誤った判断で不利な立場に追い込まれた。そしてCAHAは、彼らにチケットを渡しただけだ」^[61] ウィニペグ・ジェッツのアシスタントゼネラルマネージャー、マイク・スミスは、カナダのジュニア選手たちが飛行機を待っている間、ウィーン空港にいて、大会でのプレーと乱闘について彼らを批判する機会を得た。^[62]

ピエシュチャニ以前、このジュニア大会はカナダ国内であまり注目されていなかった。1987年の大会を取材するために海外に渡ったカナダ人記者は1人だけだった。しかし、1988年にはカナダの主要メディアがこぞってモスクワに記者を派遣したため、状況は一変した。カナダにおけるこの大会の名声は高まり続けた。2005年の大会までに、100人を超えるカナダ人記者がノースダコタ州グランドフォークスで行われたこの大会を取材した。^[63]

この乱闘は、チームの規律を誇りにしていたソ連当局者にとって恥ずべき出来事とみなされた。高官アナトリー・コストリュコフは「アイスホッケー部門とソ連アイスホッケー連盟は、間もなく選手権でのソ連チームのパフォーマンスを分析し、事件の犯人は厳しく処罰されるだろう」と述べた。^[64]ソ連のメディア機関であるテレグラフ・エージェンシー・オブ・ソビエト連邦は、コーチ陣が選手を統制できなかったことを厳しく批判した。ピエシュチャニの件で、ウラジミール・ヴァシリエフ監督はソ連ジュニア代表チームのコーチを解任された。^[65]

この試合でカナダ代表として出場した20人の選手のうち、19人がナショナルホッケーリーグでプレーした。^[66] (ショーン・シンプソンはキャピタルズにドラフトされ、2試合出場したが、最終的には準チームでのみプレーした。) 1987年、NHLでプレーしたソビエト人はヴィクトル・ネチャエフ1人だけだった。このソビエトチームの選手たちは、鉄のカーテンの崩壊とともにNHLにやってきた東側諸国の選手たちの第一波に含まれることになる。そのうち5人が最終的にスタンレーカップを獲得した。^[67]

• アイスホッケーでの喧嘩

• 1987年のCBCニュースによる乱闘報道