アルバート・イナウラート

アルバート・フランシス・イナウラート・ジュニア（1947年6月2日 - 2017年9月24日）は、アメリカの劇作家、演出家、作家であった。^[1]

イナウラートは1947年にペンシルベニア州フィラデルフィアで生まれた。名門セントラル高校224期生、テンプル大学、カリフォルニア芸術大学を卒業後、イェール大学演劇学校に入学した。1975年にグッゲンハイムフェローシップを受賞し、^[2]ロックフェラー助成金^[要出典]、1986年と1989年には全米芸術基金から助成金を受け取った。^[要出典]

イナウラートは、イェール大学演劇学校在学中にクリストファー・デュラングと『白痴カラマーゾフ』、『普段は詩が好きじゃないけど『木』は読んだことある？』、『ジプ　ミッチー・ゲイナーの実話』を共同制作した。3人はこの3つの劇すべてに出演し、司祭の格好をした女性を演じることが多かった。イェール大学では、クラスメートのメリル・ストリープやシガニー・ウィーバー、友人のウェンディ・ワッサースタインらと頻繁に劇に出演した。 [ 3 ] 『普段^は 詩が好きじゃないけど『木』は読んだことある？』は1973年にマンハッタン・シアター・クラブで上演された。^[4]

1976年、イナウラートは劇作家ホライゾンズによる『ジェミニ』の舞台化で批評家の注目を集めた。1年後、キャストの変更を経て、この劇はロングアイランドのPAFプレイハウスで上演された。その後、このプロダクションはオフブロードウェイのサークル・レパートリー・カンパニーで1977年3月8日に開幕し、ニューヨークの主要な批評家から絶賛された。サークル・レパートリー・カンパニーのプロダクションはブロードウェイに移り、1819回上演され、イナウラートはオビー賞を受賞し、ドラマ・デスク・アワードの優秀新作アメリカ演劇部門にノミネートされた。イナウラートが脚本を書いていない映画化作品は、1980年に『ハッピーバースデー、ジェミニ』というタイトルで公開された。^{[5]ショータイムは1982年にケーブルテレビ向けに「ビデオ用に上演された」バージョンを制作し、ダニー・アイエロ（フラン）、}アン・デ・サルボ（ルシール）、スコット・バイオ（フランシス）が主演した。^[6]

ジェミニは、同性愛に対する寛容さを率直に訴え、それを擁護したことで、当時物議を醸した。また、主人公のハーバード大学の学生がアメリカ文化とイタリア系アメリカ人文化の間を行き来する中で、文化適応の難しさや、アメリカ人の2世と3世の異なる視点や価値観によって引き起こされる緊張についても取り上げている。^[7]

2006年、イナウラートのヒット劇がミュージカル『ジェミニ：ザ・ミュージカル』となり、フィラデルフィアのプリンス・ミュージック・シアターで上演され、ロバート・ピカード、リンダ・ハート、アン・デ・サルボ、バリー・ジェームズ、ジリアン・ルイス、ジェレミア・ダウンズ、トッド・ブオノパネが 主演した。

イナウラートがオビー賞と2度目のドラマデスク賞の優秀新作アメリカ演劇部門にノミネートされた『ベンノ・ブリンピーの変容』は、オフブロードウェイで2度上演された。イナウラートが演出し、ピーター・エヴァンスが主演したプレイライツ・ホライゾンズでのプロダクションは、評論家のフランク・リッチから絶賛された。^[8]この作品は、イナウラートが演出したロンドンの他、イタリア、スペイン、イスラエルでも上演された。

1977年、ニューヨークのサークル・レパートリー・カンパニーで演劇『ユリシーズ・イン・トラクション』が初演された。 ^[9]

その他の劇場出演作品には、プレイライツ・ホライゾンズ（イナウラートが演出）とブロードウェイ（フランク・ランジェラ演出）の両方での『パッショーネ』、マグダとカラス、『Coming of Age in Soho 』（ジョセフ・パップのパブリック・シアターでイナウラートが2回演出）、『ガスとアル』（プレイライツ・ホライゾンズで2回上演）、『Dreading Thekla』などがある。 『Earthworms』、『Urlicht』、『Wisdom Amok』など、いまだにわいせつで難解とされていた初期の戯曲は、ジェミニとベノ・ブリンピーと共にBizarre Behaviorという書籍に出版された。『Coming of Age in Soho』、『Gemini』、 『 Benno Blimpie』は、アルバート・イナウラートのベスト・プレイというコレクションに収録されている。 『 Urlicht』は、1974年3月にニューヨークのウエストサイドYWCAクラーク・センターで上演され、トビアス・ハラーとヘレン・ハンフトが出演し、エドワード・M・コーエンが演出した。^[10]

ニューヨークの舞台から25年間離れていた彼の戯曲『Doubtless 』は、2014年に59E59で初演された。修道女が登場する部分は、ジョン・パトリック・シャンリーの2004年の戯曲『Doubt』を参考にしている。^[11]

イナウラートのテレビ出演作品には『モリー・ドッドの日々と夜』や『ヴァーナ：USOガール』があり、後者ではエミー賞にノミネートされた。 1980年代にはPBSに短編劇を頻繁に提供しており、その中にはサリー・カークランドが主演した『トライイング・タイムズ』のエピソード『死と税金』も含まれている。^[12]彼はクルト・ヴァイル、アイラ・ガーシュイン、モス・ハートのミュージカル『レディ・イン・ザ・ダーク』の放送用に原作を脚色し歌詞を書いた。彼は文化交流の一環としてキューバで上演された『ノートルダムのせむし男』のミュージカル化でバイロン・ジャニスと協力した。 ^[要出典]

イナウラートはリンカーン・センターのためにプッチーニの『輪舞曲』を翻案した。彼はパルテール・ボックス、^{[13] 、}ニューヨーク・タイムズ、ヴォーグ、ヴァニティ・フェア、ニューヨーク・マガジン、ニューズデイに頻繁に寄稿した。 1990年代にはオペラ・ニュースに頻繁に寄稿した。ポール・グルーバーがプロデュースしたメトロポリタン・オペラ・ギルドのために、彼は20本のオペラのテープ/CDを録音し、そのうちのいくつかは彼がピアノを弾いたものだった。彼はニューヨーク・フィルハーモニック、ロサンゼルス・フィルハーモニック、リンカーン・センター室内楽協会で講義した。彼はコロンビア大学大学院で8年間脚本を教え、プリンストン大学、イェール大学演劇学校、テンプル大学、ラトガース大学で教鞭をとった。^[要出典]

イナウラートは、フィラデルフィアのセンターシティオペラシアターのクリエイティブ開発プロジェクトの芸術監督でした。彼は、グレゴリースピアーズの『ポールズケース』、ロブベイリスとジャックペルラの『ラブ/ヘイト』、マイケルチンの『ドラゴンを倒す』、ロナルドヴィーグの『グレートブロンディン』などの新しいオペラの劇作家およびワークショップのディレクターとして開発に貢献し、その台本やその他の作品も手掛けました。^[要出典]

彼は2010年12月にエドワード・ラシュトンとダグニー・ジョウラミの『The Shops』のアメリカ初演を監督し、フィラデルフィアのコムキャスト・センターでその場限定の演出を行った。^[要出典]

^{イナウラート}は、この劇団^{[どの劇団か？ ]で、}ドン・パスクアーレ、魔笛、エフゲニー・オネーギン、リゴレット、修道女アンジェリカなどの作品も演出した。 ^[要出典]

イナウラートは2017年9月26日に死亡しているのが発見され、その2日前の9月24日に死亡したと思われていた。^[14]享年70歳。

• オーティス・L・ガーンジー『1988-1989年のベスト演劇』

• インターネット ブロードウェイ データベースの Albert Innaurato
• インターネット オフ ブロードウェイ データベースのアルバート イナウラート
• IMDbのアルバート・イナウラート