アキラム6

アキラム6は、アヤヴァズィーの主要な聖典であるアキラムの第6章です。この章では、宇宙の支配権がシヴァンからティルマルへと移行する様子が描かれています。

また、ヴァイクンダルのアバターの準備の出来事も語られています。ティルマルがトラヴァンコールから去ったために、その国で飢饉やその他の自然災害が起こったことが描写されています。

神々の嘆願

ティルマルが王の残酷な統治のためにトラヴァンコールを去って以来、国は多くの政治的、経済的、そして自然災害に直面しました。しかし、ティルヴァナンタプラムを去ってティルマルが到着したティルチェンドゥルの地は、繁栄の地へと変わりました。人間だけでなく、他の生き物もティルマルを認識し、彼の命令に従って行動しました。しかし、ティルヴァナンタプラムでは、国は悪化し、王はサントロルに対して慈悲を示さず、彼らを残酷に統治しました。彼らには重い税金が課されました。彼らには多くの基本的人権が否定され、不可触民とみなされました。神々はサントロルの哀れな状況に耐えられませんでした。そこで、彼らはサントロルの救出をティルマルに嘆願しました。

ティルマルはカイライ訪問を受け入れる

一方、シヴァンの配偶者であるサクティはティルチェンドゥルを訪れ、ティルマルにカイライに来るよう要請した。ティルマルはこう答えた。「あなたの夫はクロニの最後の破片の重大さを知った後も、神々や他の者たちの言葉を信じて、私に相談することなくクロニを創造しました。ですから私はそこへは行きません。あなたは行って結構です。」しかしサクティはこう答えた。「カリヤンの出現以来、カイライさえもカリの邪悪に取り囲まれています。そこのニータムは完全に破壊されるかもしれません。全世界が破壊され、すべての神々が神性を失うかもしれません。ですから、どうかそこへ来てください。」

サクティのこの謙虚な願いを聞いた後、ティルマルはカイライを訪れることにしました。しかし、カイライ自体がすでに邪悪なカイライの影響を受けていることを彼は感じました。そのままそこに行くと、彼自身も邪悪な影響を受けてしまいます。そこで彼はヴェニヤで体を包み、髪を絡ませ、32のダルマをサフランの布として身に着けて、カイライに行きました。

権威の変遷

ティルマルがカイライに入るとすぐに、邪悪なカリの消失により暗闇がそこら中に広がりました。シヴァンはティルマルを歓迎し、ティルマルに自分の苦しみを話しました。それを聞いたティルマルは、創造から今までに起こったすべての出来事を要約しました。そして最後に、これまでのすべての活動で、何かを行う前に私たち全員が話し合っていたことを話しました。しかし、あなたは私から一言も言われずに、カリユガとカリヤンを自分で作りました。だからあなたは自分自身を管理し、これまでしてきたようにあなたが望むことを何でもしてください。

シヴァンはこう答えた。「ニーディヤ・ユカムでクロニが創造されたとき、飢えのためにカイライと我々を飲み込もうとした。そこであなたは私に、クロニを殺すための恩恵を与えてくれと頼んだ。そこで私は、クロニを滅ぼすには、彼を6つに分裂させるしか方法はないと告げた。そうすれば、6つの断片はそれぞれ次の6つのユガであなたの敵としてこの世に生まれる。あなたはこの世に転生し、彼を滅ぼさなければならないかもしれない。その行為によれば、彼を滅ぼすのはあなたの義務だ。だから、どうか状況を理解してください。」こう言って、シヴァンは全世界を支配し統治するために、彼のすべての権力をティルマルに明け渡した。そこでティルマルは、カリ・ユガとカリヤンの滅亡の解決策を見つけることに同意した。

デーヴァはブー・ローガで出産する

彼は生まれることを受け入れ、その前にシヴァンに、ティルマルがブー・ローガで神聖な眠りについていると以前シヴァンに告げたすべての神々を集めるように頼みました。シヴァンは命令に従って、全員をそこに集めました。ティルマルは彼らに尋ねました。「あなたたちは皆、私があそこで死んだとシヴァンに嘘をつきました。あなたたちがそのような大きな嘘をついたために、今カリヤンが作られ、彼とともに悪がやって来て、それによる苦しみを見ています。あなたたちは何を根拠にそう言ったのですか？」神々は答えずに頭を下げて立っていました。神々の心を知っていたティルマルは、彼らが状況を悪化させたので、全員がカリ・ユガで生まれるべきだと言いました。神々はその命令に同意するしかありませんでした。

すると、ティルマルは、トリムルティの力を内に秘め、神々にこう言いました。「ブー・ローガにあなたたち全員を創るために、私はすでに、アヨーティヤ・アミルタ・ヴァナムのサントロルとして、世界の 7 つのローガから 7 人の神々を産んだ。そして、彼らは何世代にもわたってあちらに広がっている。あなたたちはみな、彼らのコミュニティに生まれなければならない。」これを聞いた神々はティルマルに言いました。「私たちがカリの悪に囲まれたカリユガに生まれるとき、あなた自身が私たちを悪から守るべきです。」ティルマルは言いました。「私にはそれはできません。カリユガに生まれたら、悪はあなたにも影響を及ぼすでしょう。しかし、私はあちらに行って、カリの影響によって犯されたあなたたちのすべての罪を許しましょう。」これを聞いた神々は、カリユガに生まれることを受け入れました。

サンポーラナ・デヴァン氏の拒否

しかし、彼らのうちのサムポーラナ・デーヴァンという名の者がやって来て、「私もブー・ローガに生まれることを受け入れます。ただし、一つだけ要求があります」と 言いました。ティルマルはそれが何かと尋ねました。彼は答えました。「私はヤマ・ローガのパラ・デーヴァタイに恋をしています。彼女は夫を捨てて、私をとても愛しています。あなたがブー・ローガで彼女を私の妻にしてくれなければ、私はあそこで生まれることができません」。ティルマルはそのような関係を持つのは良くないことだと説明しましたが、サムポーラナ・デーヴァンは愛する女性を忘れる準備ができていませんでした。そこでティルマルは彼に、「あなたの要求を満たすために、あなたと彼女は心に他の欲望を持たずに苦行を行いなさい。成功したら、彼女と一緒に暮らすことが許されます」と言いました。これを受け入れて、サムポーラナ・デーヴァンはパラ・デーヴァタイとともに苦行を行うために出かけました。

五十五人のリシの生き方

ティルマルは彼らを苦行に送った後、世界中のすべてのローガの神々を一人ずつ産み始めました。ブラフマー・ローガの番になると、彼らはティルマルに尋ねました。「かつて、55人のリシがブラフマーのテキストを盗んだため、呪いを受けて像になりました。あなたが彼らに触れると、彼らは呪いから解放されます。彼らはまた、世界の55の国にそれぞれ1人ずつ住むように言われ、その通りに暮らしています。それで今、私たちもあそこで生まれたら、どうやって彼らを識別し、彼らはどうやって私たちを識別するのでしょうか？」

ティルマルは、その55人のリシは死後も継続的に生を受けながらこの世に生きていると答えました。ティルマルは、彼らが彼らを識別できるように、それぞれの症状についても説明しました。彼らはまた、そこでこの世でいくつかの奇跡を起こすでしょう。それから私もまた、カリを滅ぼすためにこの世に来ます。その時、私は彼ら全員を私の前に集め、私にすべての力を明け渡させて殺します。そして彼らは再び同じ（サントロル）コミュニティであなたたちの子供として生を受けます。同じようにあなたたち全員も、カリユガの終わりまでそのルールに従って継続的に生まれては死んでいきます。こう言って、ティルマルは彼らをブー・ローガに生を受けさせました。

参照

参考文献

N. Vivekananda (2003)、Akilathirattu Ammanai moolamum Uraiyum、Vivekananda Publications、第 1 巻。
G.パトリック（2003）、宗教とサバルタン機関、マドラス大学。
Arisundara Mani (2002)、Akilathirattu Ammanai Parayana Urai、Ayya Vaikundar Thirukkudumbam。
テチャナトゥ・トゥヴァラガ・パティ、アキラティラトゥ・アカコルヴァイ。
A. Manibharathi (1997)、Akilathirattu Vilakka urai、Thirunama Pukazh Publications、パート - 1。
AC Kannambirethnam (1999)、Ayya Vaikundarin Akilathirattu Churukkam、Akila Murasu Publications。