| アイトン | |
|---|---|
| (တႝ) 言語 | |
| ネイティブ | インド |
| 地域 | アッサム |
| 民族 | アイトン族 |
ネイティブスピーカー | 1,500(2006年)[1] |
| ビルマ文字 (アイトン文字、 リクタイ文字とも呼ばれる)[2] | |
| 公式ステータス | |
公用語 | |
| 規制対象 | 語学アカデミー |
| 言語コード | |
| 639-3 規格 | aio |
| グロトログ | aito1238 |
| エルピー | アイトン |
アイトン語またはタイ・アイトン語は、インドのアッサム州ドンシリ渓谷とブラマプトラ川南岸で話されている。現在、この言語は絶滅危惧言語に分類されており、世界中で話者は2,000人未満である。別名はアイトニア語、シャム・ドアニヤ語などである。[3]
分類
アイトン語はタイ語族の南西部の言語の一部である。シャン語と密接な関係があり、時にはシャン語の方言と見なされることもある。アッサムにはこの語族に属する言語が他に3つある。カムティ語、パケ語、カミヤン語である。[4]
歴史
アッサムのタイ語族の言語は、文法、表記法、語彙の多くで多くの類似点を共有しています。[5] 言語間の最も顕著な違いは、その音調体系です。[4]
アイトン族の口承および文書記録によると、彼らは中国国境に近いビルマの州カオカオマオロンという場所から来たとされています。 [6]彼らは200年から300年前に抑圧からの避難を求めてインドに来たと一般に信じられています。[6] 彼らがアッサムに長く住んでいるにもかかわらず、古い世代の多くは州の公用語であるアッサム語を流暢に話せません。[7]
地理的分布
アイトン語は主にインド北東部のアッサム州で話されています。
Morey (2005) によると、アイトン語は次の村で話されています。
Buragohain (1998) は、アイトン族の世帯数は合計 260 世帯、総人口は 2,155 人であると報告しています。
音韻論
最初の子音
モリーは次のような頭子音を報告している: [8]
アイトン語は、他のタイ語と同様に、「有声音化における三者間の対比は最小限」である。[7] また、両唇音および歯茎音の調音位置にある場合にのみ、母音を有声破裂音にすることができる。モリーによれば、「[m]と[n]はそれぞれ/b/と/d/の変形である」。[7]アイトン語の音目録には、有声音の/r、 l、 w、 j/と 4 つの有声鼻音がある。[7] 無声音韻はない。[7]
末尾の子音
Aiton には次の末尾子音があります。
-[w]は前母音と[a]-の後に現れ、-[j]は後母音と[a]-の後に現れる。[2]
トーン
アイトン語は現在3つの音調を使用していますが、元々は5つの音調を使用していましたが、そのうち2つは他の音調と融合しました。現在でも使用されている最初の音調は「中高音」、2番目の音調は「高音から下降」、3番目の音調は「中下降」です。元々4番目の音調「中上昇」は最初の音調と融合しました。5番目の音調「中下降声門化」は3番目の音調と融合しました。[8] [7]
母音
アイトン語の母音体系は、/i、 ɯ、 u、 ɛ、 ɔ、 a、 aa/の7つの母音のみで、アッサムで話されているタイ語族の中で最も小さい。[7] この7つの母音から、アイトン語では9つの連続しか許されない。[7]
文法
代名詞
以下の代名詞はアイトン語で見られる代名詞である: [9]
指示詞
注: /-an2/ という形式は、機能が定冠詞に近い後接形であり、代名詞や動詞に付加されることもあります。[9]
分類子
最も一般的な分類法は以下のとおりである: [9]
- kɔ 1人を表す
- tu 1 /to 1動物用
- 無生物を表すʔan
書記体系
タイ・アイトン族は「リク・タイ」と呼ばれる独自の文字体系を持っており、カムティ族やタイ・パケ族と共有している。[2]これはビルマ文字の変種であるミャンマーの北シャン文字によく似ているが、一部の文字の形は異なっている。[10]
子音
- က - ka - k - [k]
- ၵ - カ - ク - [kʰ]
- င - ンガ - ン - [ŋ]
- ꩡ - ca - c - [t͡ʃ]
- ꩬ - sa - s - [s]
- ၺ - ニャ - ny - [ɲ] [11]
- တ - タ - t - [t]
- ထ - タ - th - [tʰ]
- ꩫ - な - n - [名詞]
- ပ - パ - p - [p]
- ၸ - pha/fa - ph/f - [pʰ/ɸ]
- မ - マ - m - [m]
- ယ - ヤ/ジャ - y/j - [j/ɟ]
- ျ - 中間形
- ꩺ - ra - r - [r]
- ြ - 中間形
- လ - ラ - l - [l]
- ဝ - わ - w - [w]
- ꩭ - ハ - h - [h]
- ဢ - ア - ア - [ʔ]
- ဒ - ダ - d - [d]
- ဗ - バ/ワ - 白黒 - [白黒] [12]
母音
- ႜ - ア - [ア]
- ႃ - aa - [aː]
- ိ - i - [i]
- ီ - ī - [iː]
- ု - う - [う]
- ူ - ū - [uː]
- ေ - e/ae - [eː/ɛ]
- ႝ - あい - [あい]
- ေႃ - o/aw - [oː/ɔː]
- ံ - ṁ - [ŋ̊]
- ိ်ုွ - ue - [ɯ]
- ်ၞ - aeu - [ɛu]
- ်ွ - アアウ - [aːu]
- ွဝ် - au - [au]
- ွ - あわ - [ɒ]
- ွႝ - オイ - [オイ]
- ွံ - om - [ɔm]
- ိ်ွ - iu - [ɛu/iu]
- ုံ - えーと - [えーと]
- ်ံ - em - [em]
- ် - 末尾の子音、固有の母音を黙らせる[12]
その他の記号
- ꩷ - 感嘆符
- ꩸ - 1
- ꩹ - 2
参考文献
- ^ Aiton at Ethnologue(第18版、2015年)(購読が必要)
- ^ abc ディラー、アンソニー (1992)。「アッサムのタイ語:娘か幽霊か」16 ページ。
{{cite journal}}:ジャーナルを引用するには|journal=(ヘルプ)が必要です - ^ 「アイトン語が脅威にさらされていることをご存知ですか?」絶滅危惧言語。 2017年5月3日閲覧。
- ^ ab モリー、スティーブン。「北東インドのタイ語の音調変化。」チベット・ビルマ地域の言語学 28.2 (2005): 139-202。
- ^ Diller, A. (1992)。アッサムのタイ語族:娘か幽霊か?CJ Compton および JF Hartmann (編)、タイ語族の言語、言語学、文学に関する論文、5-43 ページ。ノーザンイリノイ大学東南アジア研究センター。
- ^ ブルゴハイン、ジョヤ。「アイトン族:彼らの生活と文化のいくつかの側面」(2013年)。
- ^ abcdefgh Morey, S. (2008). 北東インド言語学. ニューデリー: Cambridge University Press India.
- ^ ab モリー、スティーブン(2008)。「アッサムのタイ語」
{{cite journal}}:ジャーナルを引用するには|journal=(ヘルプ)が必要です - ^ abc ディラー、アンソニー(1992)。アッサムのタイ語:娘か幽霊か? p.23。
- ^ イングリス、ダグラス(2017年)。「ミャンマーベースのカムティ・シャン語正書法」東南アジア言語学会誌。
- ^ Hosken, Martin. 「Unicode でのミャンマー語の表現: 詳細と例 バージョン 4」( PDF) 。Unicode。
- ^ ab 「アイトン語、アルファベット、発音」。Omniglot 。2021年2月8日閲覧。
- ブラゴハイン、イェーム。 1998. 「シャラルチャイ・ラミタノン・ヴィラダ・ソムスワスディとラヌー・ウィチャシンにある、アッサム州のタイ・フェイクに関するいくつかのメモ。」 『タイ』、126–143ページ。タイ、チェンマイ:チェンマイ大学。
- モリー、スティーブン。2005年。「アッサムのタイ語:文法とテキスト」キャンベラ:パシフィック言語学。
外部リンク
- PARADISECアイトン語録音のオープンアクセスアーカイブ
