ロミオとジュリエット（1968年映画サウンドトラック）

ロミオとジュリエット 1968年映画サウンドトラック
ロミオとジュリエット 1968年映画サウンドトラック
サウンドトラックアルバムニーノ・ロータ
リリース	1968年10月8日
ジャンル	映画音楽
長さ	42 : 37
ラベル	国会議事堂
プロデューサー	ニーリー・プラム

1968年の映画「ロミオとジュリエット」のサウンドトラックは、ニーノ・ロータが作曲し、指揮をしました。当初はLPとして発売され、9曲が収録されていましたが、最も有名なのはニーノ・ロータ作曲、ユージン・ウォルター作詞、グレン・ウェストン演奏の「 What Is a Youth 」です。この音楽スコアは、1968年にイタリア全国映画ジャーナリスト組合のシルバーリボン賞を受賞し^[1]、他の2つの賞（1968年の英国アカデミー賞最優秀映画音楽賞^[2]と1969年のゴールデングローブ賞最優秀オリジナルスコア賞）にノミネートされました。^[1]

サウンドトラックは表紙に「オリジナルサウンドトラックレコーディング」と記載されており、さらに映画自体のクレジットも記載されています。サウンドトラックの他のエディションでは、異なるカバーが使用されています。

構成

オリジナルのトラックリストには、国歌、歌の抜粋、舞踏会や歩き回るトロンボーン奏者のための作曲が含まれています。^[3]

ネオエリザベス朝のバラード「若者とは何か」は、ロミオとジュリエットが初めて出会うキャピュレット家の舞踏会のディエーゲシスの一部として、吟遊詩人によって歌われる。「若者とは何か」のオリジナルの歌詞は、他のシェイクスピア劇、特に『十二夜』と『ヴェニスの商人』の歌から借用されたものである。^[4]ロータの原稿は失われたと考えられているが、^[5]この愛のテーマは、元々出版された調ではト短調であることが知られている。^[6]ロミオのテーマは、「最初は弦楽器とイングリッシュホルンのソロで演奏された、ゆっくりとしたテンポの短調のアイデア」と説明されている。^{[7]ロミオがジュリエットが家族と踊っているのを見るシーンでは、}トレモロ弦楽器を背景にオーボエのソロでテーマが演奏される。^[7]

受付

1968年、ビルボード誌は、このスコアを「素晴らしく感動的」と評した。^[8]また、ハリウッド・レポーター誌のジョン・マホーニーも同時期のフィードバックを提供し、スコアを「最高かつ最強の要素の1つ」と評し、「ユージン・ウォルターの歌詞による時代バラード『What Is a Youth』は、キャピュレット家のパーティーで2人の恋人が出会う場面に完璧な背景を提供している」と指摘した。

その後、英語教授でシェイクスピア文学の学者でもあるジル・L・レヴェンソンは、ロータの楽曲は「恋人たちの関係の感情を高めたが、真実味にはほとんど貢献しなかった」と書いている。^[3]BBCのレビューによると、「ロミオとジュリエットの組曲は、ロータの古典的な背景を生かした華やかな交響曲で、その豊かなテーマは、恋する恋人のための威勢のいい狩猟用ホルン、目覚めた少女のための悲しげなリュートである」[ ^{9] 。}

批評家のジャック・ジョーゲンスは『What Is a Youth』を「甘ったるい」として酷評した。^[10]

「愛のテーマ」は、サイモン・ベイツが司会を務める英国ラジオの長年の番組「Our Tune」の物語の背景となっている。

手配

1968年以来、「What Is a Youth」の数多くのアレンジがリリースされているが、最も有名なのは「A Time for Us」と「Ai Giochi Addio」で、どちらも様々なアーティストによって演奏されている。サウンドトラックのオリジナルレーベルであるキャピトルレコードは、その後、オリジナルスコアに触発された他の3つのサウンドトラックアルバムをリリースした。最初のアルバムの人気により、キャピトルレコードは映画のすべてのボーカルトラックと音楽トラックの4枚組レコードセットをリリースすることになった。2002年6月25日、プラハ市フィルハーモニー管弦楽団は、シルバアメリカレーベルからサウンドトラックの独自のアレンジをリリースした。^{[5]他のアレンジは、}アンドレ・リュウ、ヘンリー・マンシーニ（1969年のトップ10ヒット）、ジェットストリームオーケストラなどによって行われた。

ラナ・デル・レイの2014年のアルバム『Ultraviolence 』に収録されている曲「Old Money」には、「What Is a Youth」のサンプルが含まれている。

オリジナルトラックリスト

すべてのトラックはニーノ・ロータによって書かれた

参照

「ロミオとジュリエットの愛のテーマ」

参考文献

^ ab 「Nino Rota Awards & nominations」. PNOP . 2012年12月28日閲覧。
^ 「Film Nominations 1968」。BAFTA。2013年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年12月28日閲覧。
^ ab レベンソン、ジル (1987)。ロミオとジュリエット。マンチェスター大学出版局。p. 103。ISBN 0719022185。
^ シェイクスピアとポピュラーカルチャーのケンブリッジコンパニオン。ケンブリッジ大学出版局。2007年。156-157ページ。ISBN 978-0521844291。
^ ab 「プラハ・フィルハーモニー管弦楽団 - フランコ・ゼフィレッリの『ロミオとジュリエット』サウンドトラックオーディオ CD」。CD Universe 。 2012年12月27日閲覧。
^ 「ロミオとジュリエット（愛のテーマ）」。ミュージックノーツ。 2012年12月28日閲覧。
^ ab マクドナルド、ローレンス (1998)。映画音楽の見えない芸術：包括的な歴史。スケアクロウプレス。p. 215。ISBN 188015756X。
^ 「アルバムレビュー」。ビルボード。1968年10月19日。22ページ。 2012年12月28日閲覧。
^ Morag Reavley (2003-06-24). 「The Essential Film Music of Nino Rota Review」BBC . 2012年12月27日閲覧。
^ Heil, Bodo (2004)。シェイクスピアの『ロミオとジュリエット』の映画化：フランコ・ゼフィレッリ版（1968）とバズ・ラーマン版（1996）の比較。GRIN Verlag。18ページ。ISBN 3638269809。

外部リンク

1968年から2011年までの「What Is a Youth」のアレンジ一覧
「ロミオとジュリエット」より愛のテーマの楽譜

[pnop-1] 「Nino Rota Awards & nominations」. PNOP . 2012年12月28日閲覧。

[2] 「Film Nominations 1968」。BAFTA。2013年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年12月28日閲覧。

[jill-3] レベンソン、ジル (1987)。ロミオとジュリエット。マンチェスター大学出版局。p. 103。ISBN 0719022185。

[4] シェイクスピアとポピュラーカルチャーのケンブリッジコンパニオン。ケンブリッジ大学出版局。2007年。156-157ページ。ISBN 978-0521844291。

[cd-5] 「プラハ・フィルハーモニー管弦楽団 - フランコ・ゼフィレッリの『ロミオとジュリエット』サウンドトラックオーディオ CD」。CD Universe 。 2012年12月27日閲覧。

[6] 「ロミオとジュリエット（愛のテーマ）」。ミュージックノーツ。 2012年12月28日閲覧。

[MacDonald-7] マクドナルド、ローレンス (1998)。映画音楽の見えない芸術：包括的な歴史。スケアクロウプレス。p. 215。ISBN 188015756X。

[8] 「アルバムレビュー」。ビルボード。1968年10月19日。22ページ。 2012年12月28日閲覧。

[9] Morag Reavley (2003-06-24). 「The Essential Film Music of Nino Rota Review」BBC . 2012年12月27日閲覧。

[10] Heil, Bodo (2004)。シェイクスピアの『ロミオとジュリエット』の映画化：フランコ・ゼフィレッリ版（1968）とバズ・ラーマン版（1996）の比較。GRIN Verlag。18ページ。ISBN 3638269809。