私たちの曲

『アワ・チューン』は、イギリスのラジオで長年続いている特集/コーナーで、アナウンサーのサイモン・ベイツが司会を務めている。遅くとも1979年には始まっており、もともとはBBCラジオ1の彼の午前中の番組の一部として、1980年代から1990年代初頭にかけて毎日放送されていた。この特集は最近ではスムース・ラジオで聞かれており、ベイツは2011年から2014年までブレックファスト・ショーの司会を務めていた。『アワ・チューン』では通常、リスナーから寄せられた個人的なストーリーが、その人や状況にとって意味のある歌とともに取り上げられる。ニーノ・ロータの『ロミオとジュリエット』の『愛のテーマ』に乗せて朗読されるこれらのストーリーの多くは、病気や死などの悲劇的な物語であるが、全てがそのような不幸な結末を迎えるわけではない。

この番組の感傷的なトーンは、グラスゴーのイブニング タイムズ紙のコラムニストなどから批判を浴び、かつては「憂鬱な気分を吹き飛ばす番組」と評した。しかし、アワー チューンはリスナーの間で大きな支持を集めている。ピーク時には、毎日 1,100 万人のリスナーがこの番組を聴いており、イギリスでベイツの名前を確立するのに一役買った。人気が高かったため、2006 年には最もリクエストが多かった曲を集めたアルバムがリリースされ、1990 年には 10 周年を記念して、いくつかのストーリーを収録した ペーパーバックが出版された。

『アワ・チューン』は大衆文化の中で言及され続けており、リスナーの物語を取り入れた同様の特集はラジオ1のマイク・リードやジョー・ワイリーなど他の司会者によっても採用されている。米国の歌手ジェン・ボスティックは、ベイツが2012年の『アワ・チューン』で彼女の曲を演奏したことでイギリスで人気を博した。2013年にスムース・ラジオで特集33周年を記念して放送された番組によると、アワ・チューンで最もリクエストが多かった曲はホイットニー・ヒューストンの『I Will Always Love You』だった。『アワ・チューン』が最後にスムース・ラジオで放送されたのは2013年9月27日。この特集は2015年10月、 BBCローカルラジオで放送された老後の人間関係に関する一連の番組の一部として短期間復活した。

サイモン・ベイツは1976年にBBCラジオ1に参加し、1977年11月14日から同局の午前中の番組の司会者を務めた。 ^{[1] [2]}彼によると、Our Tuneの枠が初めて番組に登場したのは1980年7月21日である^[a]が、ラジオ・タイムズは1979年2月14日にはすでに言及している。 ^{[3] [4] [5]}数週間の放送が予定されていた。^{[6]ベイツは、2週間の}ボーンマス旅行中に休暇中の恋愛を楽しんだリスナーの一人から届いた手紙を読んだ後、この企画を思いついた。その旅行は、双方が帰国し、彼女の恋人が軍隊に入隊した後に終わった。彼女はベイツに、休暇中に踊っていた曲をかけて欲しいと頼み、ある朝11時少し前にベイツはその話を読み上げた。その後、ベイツはリスナーに個人的な話を書くよう呼びかけたところ、すぐに手紙が殺到した。彼はそれを放送で読み上げた。このコーナーはすぐに人気を博し、拡大され、すぐにリスナーにとって午前中の定番となり、オフィス、工場、学校の人々が仕事の手を止めてこの話を聞くことが多かった。^{[6] [7]}実際、最盛期にはアワー・チューンは1日1100万人のリスナーを集めた。^[8]アワー・チューンという名前は、リスナーが自分たちが「アワー・チューン」と呼ぶ曲をリクエストすることが多かったため、リスナーによって決められた。^[6]

毎朝11時頃、ベイツは感傷的な音楽をバックに物語の一つを読み上げました。最初はベイツが見つけられるジャンルの音楽なら何でもよかったのですが、フランコ・ゼフィレッリの1968年の映画「ロミオとジュリエット」のニーノ・ロータのテーマ曲を演奏した後、これが『アワ・チューン』の公式BGMになりました。^[6]当初は人間関係に関する物語が多かったのですが、特集の人気が高まるにつれて、ベイツは他の号の手紙も受け取るようになりました。『アワ・チューン』は悲劇的なテーマの物語で最もよく知られているかもしれません。典型的には幸せな求愛で始まり、その後病気や死などの災難に見舞われるというものでした。^[9]しかし、それらは常に悲痛な物語というわけではなく、多くはハッピーエンドでした。^[10]特集は特派員が選んだ歌や音楽で締めくくられ、^[11]通常は物語の関係者にとって意味のあるものでした。それは、カップルが結婚式で踊った曲かもしれないし、悲劇的な状況で亡くなった人が好んで聴いていたヒット曲かもしれない。

1982年、グラスゴーのイブニング・タイムズ紙のラッセル・カイルは『アワ・チューン』を「憂鬱を知らせる番組」と評した。 ^[12]この番組の感傷的な性質を嘆く者もいたが、 『アワ・チューン』はサイモン・ベイツをイギリスで有名にするのに一役買った。^[9]リスナーが選んだ曲を収録したスピンオフアルバムが2006年にリリースされた。^{[9] [13]一方、} 『アワ・チューン』 10周年を記念して、1990年にはアロー・ブックスがサイモン・ベイツと共著した『アワ・チューン』のストーリーをまとめたペーパーバックを出版した。 ^{[6] [14]}ベイツが1993年にラジオ1を辞めた後、この番組はラジオから姿を消した。^[15]

ラジオ1を去った後、サイモン・ベイツはアイルランドを拠点とする長波放送局アトランティック252で働き、そこで『Our Tune』を復活させた後、 1994年から1995年にかけてBBC1の『Good Morning with Anne and Nick』で毎日放送のテレビ番組の司会を務めた。1995年に彼は、当時新しく設立された放送局と司会の契約を結び、トーク・ラジオでこの番組を担当するようになった。 ^[8]『Our Tune』の枠は彼の朝の番組の一部として午前9時45分に放送された。^[16] 『Our Tune』は後にスカイ・ワンで放送された。^[17] 『Our Tune at Noon 』と題されたバージョンは、英国中の商業ラジオ局で放送された。

ベイツは2006年のバレンタインデーにGCap Mediaの各局で『Our Tune』の特別番組を一度だけ放送し、ラジオ1の番組枠でリクエストが多かった人気曲を収録したCD『 The Very Best of Our Tune』をリリースした。^[9]

2010年8月17日、サイモン・ベイツが2011年1月からスムース・ラジオのブレックファスト・ショーの司会を引き継ぐことが発表された。^[18]ベイツの番組は、いくつかの地方ラジオ局のローカル番組に取って代わり、2011年1月4日に始まった。^[19] アワ・チューンは再び復活し、^[20]今回はブレックファスト・ショーの一部として、当初は金曜日の午前8時40分に放送された。再び人気を博した後、この番組は年内に月曜と金曜の週2回の枠に拡大され、2012年春には毎日放送となった。2012年5月、スムース・ラジオは、リスナーが毎日のアワ・チューンのストーリーについて意見を共有できるインターネット・ディスカッション・フォーラムを立ち上げた。この番組は、2013年7月21日にスムース・ラジオの特別番組で33周年を迎え、ベイツが最もリクエストの多い「アワ・チューン」のトップ10を放送した。^{[3] [4]}このリストの1位はホイットニー・ヒューストンの「I Will Always Love You」だった。^[21]ベイツは2013年9月27日にこの番組は「休止」となり、その日の朝の「Our Tune」がスムース・ラジオで最後に放送されることになると発表。2014年2月、スムース・ラジオはベイツが朝の番組の司会を辞めると発表。このニュースを受けて、ラジオ・タイムズのコラムニスト、エディ・メアは、同局で最後に担当した「 Our Tune 」はザ・ウォンバッツの「 Kill​​ the Director」だったと軽い気持ちでコメントした。^{[22]ベイツの後任として、}アンドリュー・キャッスルが朝の番組の司会を務めた。^[23]

スムースを去った後、ベイツはBBCラジオデボンに参加し、2015年1月から朝の番組の司会者となった。 ^[24] アワチューンは引き続き放送されている。2015年5月、ベイツはイングランドのクリケット選手ケビン・ピーターセンと、当時新しくイングランド代表監督に就任したアンドリュー・ストラウスの、ピーターセンが代表選考から外れたことを知った後の関係が悪化したとされる特集のユーモラスなバージョンを制作した。^[25] 2015年10月、アワチューンはBBCローカルラジオで1週間にわたる老後のセックスと関係に関する特集の一部として放送され、短期間ながら全国ラジオに復帰した。このセグメントは、10月19日から23日までマーク・フォレストの夕方の番組で放送された「老後の愛」シリーズの一部として含まれていた。 ^[26]

リスナーの人間関係や人生の重要な出来事に関するストーリーを読み上げるというアイデアは、ラジオでよく使われており、「Our Tune」のフォーマットに倣った同様の番組が数多くある。しかし、同じ程度まで続いたものはない。1980年代、アナウンサーのマイク・リードは、ラジオ1の朝の番組の司会者を務めていたときに、「First Love」と題した同様の番組を放送した。^[27]ここでは、リスナーが初めて恋に落ちたときのストーリーが、ザ・ラブ・アンリミテッド・オーケストラのインストゥルメンタル曲「Love's Theme」に乗せて読み上げられた。^[28] 1990年代初頭、バーミンガムのBRMBで平日夜の番組を放送していたグラハム・トリントンは、自身の番組「The Love Zone」の一部として同様の番組を持っていた。ラジオ1の「The Jo Whiley Show」とファーン・コットンはどちらも「Changing Tracks」というコーナーを持っていて、リスナーは人生で音楽がすべてを変えた時期を思い出させる曲をメールでリクエストするよう求められた。『アワ・チューン』のテーマ曲は、 1998年のイギリスのミュージカル『ブギーナイツ』の第2幕に登場します。^{[29]また、} 『アワ・チューン』は、1994年版のBBC風刺テレビシリーズ『ルーム101』のアイテムの1つとして取り上げられました。ゲストのトニー・スラッテリーは、それを彼の追放アイテムのリストに含めました。^[30]

2012年6月、ガーディアン紙のサム・ウォラストンは、 BBCの恋愛ドラマ「トゥルー・ラブ」のストーリーラインと『アワ・チューン』のエディションを比較し、特に感傷的な音楽が重ねられている点を不利に評価した。^[31] 2012年9月、デイリー・テレグラフ紙は、 Pokeウェブサイトのユーザーが作成した、英国副首相 ニック・クレッグのスピーチをリミックスしたトラックが、その告白的な性質のために『アワ・チューン』のエディションと比較されたと報じた。元のスピーチは、 2010年の総選挙前に大学の授業料の値上げを阻止するというクレッグの約束に対する謝罪であったが、選挙後の連立政権のメンバーとして彼は後にこの約束を破った。^[32]デイリー・エクスプレス紙のコラムニスト、ヘンリー・フィッツハーバートは、ニューイングランドに住む落ち込んだシングルマザーを描いた2013年の映画『レイバー・デイ』の批評で、物語の前半を『アワー・チューン』の版と比較したが、「しかし、ベイツが『そして彼女はフランクと出会った...逃亡中の有罪判決を受けた殺人犯』とは言っていない」と付け加えた。^[33]

アワー・チューン・シリーズは、2012年にベイツがリスナーの話を受けて彼女の曲「Jealous of the Angels」を流したことで、アメリカの歌手ジェン・ボスティックがイギリスのリスナーの注目を集めることになった。この曲はスムースや他のラジオ局のリスナー、そしてインターネット上で人気となった。2012年12月にシングルとしてリリースされ、イギリスのシンガーソングライターチャートで1位を獲得した。2008年のデイリー・テレグラフのルーシー・キャベンディッシュとのインタビューで、この歌手のダフィーは少女時代にアワー・チューンを聴いていたことを思い出した。 ^{[34]彼女は}ウエスタン・メール紙でもこの話題について引用されている。「私はほとんどの時間をラジオを聴いて過ごし、サイモン・ベイツのアワー・チューンの枠をよく聴いていた。そしていつも最後には泣いていた。『What Becomes of the Broken Hearted』をよく練習していたよ。」^[35] BBCアジアネットワークの司会者ソニア・デオルは、 2006年にインディペンデント紙とのインタビューで自身の成長期について語る際、この特集について冗談交じりに言及した。「10歳の時に悲惨な話を聞くと、早く大人にならざるを得なくなりますよね？」^[36] 2015年にデイリー・テレグラフ紙が1980年代のトップ50ラブソングを紹介した記事では、1985年のクール・アンド・ザ・ギャングのバラード「チェリッシュ」を「ほろ苦く、驚くほど形而上的なバラードであり、サイモン・ベイツの長らく失われていたアワー・チューンの典型に違いない」と評した。^[37]