アフラニ

アフラニ^{[発音? ]は、}アヴェスター語で「水」(アーポ) と関連のあるゾロアスター教の神々の名前です。聖書では、アフラニという表現は単数形と複数形の両方で現れ、文脈に応じて、アフラニという名前の特定の神、またはアフラニである神々のクラスのいずれかを示します。

アヴェスター語の女性接尾辞-ani は「仲間、妻、伴侶」を意味するため、ahurani は「アフラのパートナー」を意味します。名前のahura は、アフラ・マズダまたは他のアフラを指している可能性があり、そうでない可能性もあります。最近の研究 (詳細についてはアフラを参照) によると、*Ahura という固有名を持つ神がかつて存在し、アヴェスターのさまざまなアフラがこの称号を受け継いでいると考えられています。

ヤスナ・ハプタンハイティでは、アフラニは「アフラの仲間」として複数形で呼び出されます。これらの非常に古く、言語的にはガタと同じくらい古い詩の中で、アフラニは「アフラ・マズダによって創造された」とも言われています（ヤスナ38.4）。

小アヴェスターでは、この表現は単数形で登場します。アフラニは健康、繁栄、名声、そして魂の幸福の贈り物を持っています（ヤスナ68.3-4）。ヤスナ68.11 では、信者はアフラニに長寿と正義の人々の輝く住まい（つまり天国、アシャヴァン参照）への歓迎を祈ります。

ヤスナ68 は「隠された」（明確には捧げられていない）ヤシュトであり、「アフラのアフラの 1 つ」は、川、井戸、湖、海、雪、雨など、あらゆる形態の水を表しているようです（ヤスナ68.6）。そのため、この単一の神は、インド・イランの水の神々のグループである*アパスと同義であるようです。

他の節では、水自体がアフラニとして崇められています(ヤスナ38.3)。アフラニは、考え、言葉、行動を啓発します (ヤスナ68.4)。これは、水を知恵 (アヴェスター語: mazda )と同一視するインド・イラン語の伝統と一致しています。アフラニは豊穣と平和をもたらすものとして描写されています。ヤスナ68.1-2 (参照: Ab-Zohr、「水への捧げ物」) では、司祭がアフラニにミルクとバター (動物の創造を表す) の供物を捧げます。

アフラニはヤザタのリストには含まれておらず、ゾロアスター教の暦では曜日名が捧げられていません。これは、後期ゾロアスター教ではアレドヴィ・スーラ・アナヒタが水の神として優位に立ち、水への賛歌（アバン・ヤシュト）が彼女に捧げられているためと考えられます。

アヴェスターのアフラニとリグ・ヴェーダの ヴァルナニ（「ヴァルナの妻たち」）の間には、歴史的な類似点があるようです。これらの類似点は、アフラ・マズダとヴァルナはどちらも共通の先祖から生まれたという理論の比較ポイントの 1 つです (詳細については、アフラ・マズダを参照してください)。