アフマド・レザ・ジャラリ

アフマド・レザ・ジャラリ（ペルシア語：احمدرضا جلالی、1971年9月15日生まれ）は、イラン系スウェーデン人の災害医療医、講師、研究者である。彼はヨーロッパのいくつかの大学で働いており、その中には博士課程にも通っていたスウェーデンのカロリンスカ大学、イタリアのピエモンテ東方大学、ベルギーのブリュッセル自由大学などがある。^{[1]彼はまた、}イランの大学と協力し、世界中の大学と連絡を取り合っている。^[2]

ジャラリは2016年4月にイランで逮捕され、スパイ行為と反逆罪の罪で死刑判決を受けたが、人権団体はこれを「極めて不公平な裁判」と評した。^{[3] [4]}ジャラリによると、彼は逮捕期間中に拷問と脅迫を受けていたという。^[5]

ジャラリ氏の災害医療分野における学術研究は、イタリア、デンマーク、スウェーデン、イランなど、さまざまな状況における救急医療に関連する問題を扱っており、700回以上引用されている。^[6]彼はイタリアのピエモンテ東方大学（CRIMEDIM）緊急・災害研究センター設立の重要人物であり、災害に対する病院の備えのレベルに関する重要な研究に参加してきた。彼が共著者である出版された研究はまた、地震、^[7]人為的紛争、^[8] 化学・生物・放射線・核（CBRN）緊急事態^[9]および緊急患者の大量流入[10 ^{]に対する}病院の備えを扱っている。2016年の研究では、基本的な災害計画と手順に関する救急医の知識ベースを評価することにより、イタリアの病院の救急科の備えレベルを調査した。^{[10]彼はまた、学部生[11]}と大学院生のための災害医学に関する大学院課程のカリキュラム開発にも貢献している。^[12]

2020年12月、彼はハーバード大学災害医療研究センターフェローシップに受け入れられた後、ハーバード大学からフェローシップを提供された。BIDMCでの役職には、ハーバード大学医学部の研究員としての学術任命が含まれる。授与書の中で、災害医療部門長のグレゴリー・R・シオットーネはジャラリ氏を「優れた学者でありリーダーです。災害医療フェローとして、あなたは学問的な勤勉さ、プロ意識、行動を通じて私たち全員を代表するでしょう」と評した。^[13]

2016年4月、テヘラン大学とシーラーズ大学の招待を受けてイランを訪問していたジャラリ氏は、逮捕理由もなく情報治安省の命令で逮捕された。 ^{[14] 2週間後、}スパイ活動とイスラエルへの協力の罪で起訴されたが、その証拠として、容疑者の配偶者から送られたとされる手紙に容疑の証拠が含まれているとされた。^[15]家族は逮捕されたことは知っていたものの、10日間居場所を知らされていなかった。 ^[2]約7日間、場所不明の場所に拘留された後、ジャラリ氏はエヴィン刑務所のセクション209に移送され、7か月間拘留された。家族との電話で、ジャラリ氏は、3か月間独房に監禁され、その後数か月間は部分的な隔離状態にあったと述べた。^[14]

2017年1月31日、9か月の拘留の後、ジャラリはテヘランの革命裁判所第15支部に連行され、そこで正式にスパイ容疑で起訴され、死刑判決を受ける可能性があると告げられた。伝えられるところによると、彼の弁護士は審理への出席を許されず、事件ファイルへのアクセスも拒否された。^[16]

ジャラリは2017年10月21日、「地上の腐敗」（イフサード・フィル・アルズ）の罪で死刑判決を受けた。 ^[14]その後、彼はエヴィン刑務所に収監された。2017年11月、国連の恣意的拘禁作業部会はイラン政府に彼の拘禁に関する詳細な情報を提供するよう正式に要請したが、回答は得られなかった。2017年後半、イラン国営テレビは彼をスパイとして紹介し、ジャラリによると、処刑の脅迫と愛する人を傷つける脅迫の下で読まされた事前に書かれた文書であるとされる自白を放送した。^[17]彼の弁護士は判決の司法審査を求める上訴を提出しようとしたが、却下された。^[18]

2020年11月、ジャラリはエヴィン刑務所の独房に移送された。11月24日、検察当局はアムネスティ・インターナショナルに対し、ジャラリの死刑判決は数週間後に下されると通知した。国連の人権専門家はイラン当局に対し、ジャラリの死刑判決を取り消すよう求めた。アムネスティは国際社会に対し、死刑執行を中止するために直ちに介入するよう求めた。^[19]

ジャラリ氏の健康状態は逮捕以来悪化していると報じられている。特に、2018年に行われた血液検査では白血球数の低下が示された。その後、2019年初頭にエヴィン刑務所で医師の診察を受けた。病院で血液学の専門医の診察を受けるよう勧められたが、この要請は却下された。勧められたフォローアップ検査は行われていない。報道によると、ジャラリ氏は逮捕以来24キロ痩せたという。^[20]世界医師会が彼の事件を取り上げ、同協会のケタン・デサイ会長はイラン当局に書簡を送り、ジャラリ氏が拘留されている状況は医療倫理と人権法に違反していると述べた。^[21]

2017年11月、国連の恣意的拘禁に関する作業部会はイラン政府に対し、彼の拘禁に関する詳細な情報を提供するよう正式に要請したが、回答は得られなかった。^[16] 2018年2月9日、国連の人権専門家はイランに対し、ジャラリ氏に対する死刑判決を取り消すよう緊急に求めた。^[22]

国連の人権専門家らは2017年に初めて、イランに対しジャラリ氏に対する死刑判決の無効化を訴えた。訴えたのは、恣意的拘禁に関する作業部会の議長報告者であるホセ・アントニオ・ゲバラ・ベルムデス氏、拷問及びその他の残虐な、非人道的な、または品位を傷つける取り扱いや刑罰に関する特別報告者であるニルス・メルツァー氏、法定外の、即決または恣意的な処刑に関する特別報告者であるアグネス・カラマール氏、イラン・イスラム共和国の人権状況に関する特別報告者であるアスマ・ジャハンギル氏である^[16]。

彼らは意見第92/2017号を採択した。^[23] 2017年9月18日、作業部会は通常の通信手続きに従って政府に申し立てを送信したが、イラン政府からの回答は得られなかった。この文書は、ジャラリの自由の剥奪は世界人権宣言の第3条、第5条、第8条、第9条、第10条、第11条、および市民的および政治的権利に関する国際規約の第7条、第9条、第10条、第14条に違反していると主張し、国際法に従ってジャラリを釈放し、補償およびその他の賠償を受ける権利を与えるべきだと述べている。^[24]国連の人権専門家は2018年にも緊急の呼びかけを繰り返した。 ^[25]

国連人権高等弁務官の2020年年次報告書、および高等弁務官事務所と事務総長の報告書では、「イラン・イスラム共和国で投獄されたままの二重国籍者および外国人の状況について、根強い懸念がある[...]。2017年10月にスパイ容疑で死刑判決を受けたイラン系スウェーデン人のアフマドレザ・ジャラリ氏は、2019年7月29日に約10日間未知の場所に移送された後、エヴィン刑務所に戻されたと報じられている。その間、同氏はさらなる容疑を自白するよう圧力をかけられたと報じられている。ジャラリ氏は、ガデリ氏を含む他の二重国籍者および外国人とともに、生命を脅かす状態にあるとして、医療処置を拒否されている。」と述べられている。^[26]

2020年のイラン・イスラム共和国の人権状況に関する特別報告者の報告書では、「情報省や革命防衛隊を含む治安・情報当局は、多くの場合、被拘禁者や囚人の医療へのアクセスを妨げたり、医療処置や病院への移送を自白の条件としたりしている」と強調されている。^[27]さらに、特別報告者は強制自白の公表慣行についても懸念している。「スウェーデン系イラン人学者のアフマドレザ・ジャラリは、 2017年12月に国営テレビでイラン・イスラム共和国へのスパイ行為の自白を放送されたが、それは最高裁が急遽召集された秘密手続きを通じて彼の死刑判決を支持した5日後のことであり、その間、弁護側からの意見陳述は認められなかった。」^[27]ジャラリは、尋問官から自白を録音すれば独房から釈放されると言われたため、脅されて自白を録音したと伝えられている。^[27]

2020年10月6日、ミシェル・バチェレ国連人権高等弁務官は、イランの刑務所に拘留されている人権活動家、弁護士、政治犯の状況が悪化していることに深い懸念を表明した。同高等弁務官は、国内での病気の蔓延と刑務所内の不衛生な状況を指摘し、COVID-19パンデミックの状況下で彼らを釈放するよう当局に求めた。^[28]

2021年3月18日、国連の人権専門家は、ジャラリ氏の容態が危篤状態にあるとして即時釈放を求めた。専門家らは「ジャラリ氏の状況は本当に恐ろしい。彼は100日以上も長期間独房に監禁され、常に差し迫った処刑の危険にさらされている」とし、刑務所職員が24時間ライトを照らしているため睡眠を奪われていると述べた。^[29]

2018年12月、121人のノーベル賞受賞者がイランの最高指導者アヤトラ・アリ・ハメネイに公開書簡を送り、ジャラリ教授の医療支援と釈放を求めた。^[30] 2020年11月、ジャラリ教授の処刑が迫っているとの報道を受けて、153人のノーベル賞受賞者がアヤトラに別の書簡を送り、釈放を求めた。^{[31] [32]}

2019年、欧州議会は、拘留されているジャラリ氏と他の4人のEU市民の釈放を求める決議を採択した。 ^{[33]欧州議会} 議員は、国際基準に従って再審が行われない限り、イラン刑務所に拘留されているナザニン・ザガリ・ラトクリフ氏（英国人）、アフマドレザ・ジャラリ氏（スウェーデン人）、カムラン・ガデリ氏（オーストリア人）を含むすべてのEU・イラン二重国籍者の即時釈放を要求した。 ^[33] 2020年12月17日、欧州議会は、イランに対し、ジャラリ氏の死刑判決を取り消し、即時釈放を確保するよう求める決議（2020/2914(RSP)）を採択した。女性人権活動家で弁護士のナスリン・ソトゥーデ氏も同様である。 ^[34]

アムネスティ・インターナショナルは、ジャラリ氏の生活環境や健康状態、特に投獄中にジャラリ氏が経験した生活環境について、綿密に追跡し、情報を収集してきた。^[35]

2017年、アムネスティ・インターナショナルは、一般の人々に嘆願書を書いてイラン最高指導者室、イラン大統領、イラン最高裁判所長官（司法府の長）に提出し、ジャラリの即時釈放と適切な医療薬の提供、ジャラリの安全の確保、弁護士や家族、スウェーデン領事との面会の確保を求めるキャンペーンを開始した。^[36]

2020年のノウルーズ・アクションは、イランの伝統的な新年の祭りを機に、イランの良心の囚人を支援するキャンペーンである。アムネスティは、一般の人々に囚人とその家族に支援メッセージを送るよう呼びかけている。アムネスティ・インターナショナルは、ノウルーズ・キャンペーンの代表として、ジャラリのケースを含む政治犯と学術囚人の7つのケースを選んだ。^[37]

Scholars at Risk (SAR)は、学問の自由を促進し、学問の自由に対する脅威から学者を保護する機関と個人の国際ネットワークです。^[38] SARは、例えばイランの公的機関に書簡を公開したり、ソーシャルネットワークを介したオンライン活動を行ったりして、ジャラリを支援するための公的キャンペーンに関与し、推進してきました。2018年1月、SARはソーシャルメディアを通じて「#SaveAhmad」キャンペーンを発表し、公的機関にジャラリの釈放を支持するよう圧力をかけました。^{[39] 2020年3月、} COVID-19パンデミックに対応して、SARはイラン当局にジャラリの健康状態を理由に無条件で釈放するよう求める書簡を発行しました。^[40]

イラン当局がジャラリ氏に死刑を宣告した後も、スウェーデンの13～16の学術機関がイランの機関との提携や交流プログラムを継続した。同時に、イランにジャラリ氏の釈放を嘆願する機関もあった。^{[41] [42]} 2018年以降にイランの機関との提携を進めた機関は以下の通り。^[42]

• ルンド大学
• チャルマース工科大学
• リンネ大学
• マルメ大学
• KTH 王立工科大学
• ボロース大学
• ハルムスタード大学
• ヨーテボリ大学
• マラダーレン大学カレッジ
• ルレオ工科大学
• ヨンショーピング大学
• イェヴレ大学
• シェブデ大学

2017年10月31日、東洋ピエモンテ大学、カロリンスカ大学、ブリュッセル自由大学は、イラン司法長官サデグ・ラリジャーニにジャラリの即時釈放を求める書簡を送った。書簡の中で大学側は、ジャラリ氏の優れた評判と表現の自由の権利を思い出した。^[43]

2017年11月、欧州大学協会（EUA）は、イラン当局に対し、ジャラリ氏の死刑判決の取り消しと即時釈放を求めて圧力をかけた。^[44] EUAはイラン最高指導者に書簡を送り、ジャラリ氏とその家族に対する継続的な危害について深刻な懸念を表明した。^[45]

2018年4月、フランダース大学評議会（VLIR）は、イラン当局がブリュッセル自由大学のジャラリ教授を投獄し死刑判決を下したことを受けて、イランの大学や機関とのすべての学術協力を延期することを決定した。この際、評議会は教授の投獄に深い懸念を表明し、イラン当局に教授に医療を提供するよう要請した。^[46]

2020年12月にジャラリ氏の処刑が差し迫っているとの報道を受けて、Scholars at Riskは世界中の大学を動員し、彼の処刑の停止を求めた。^[47]イタリアの学長会議は、釈放を確保するためアヤトラ・ハメネイに請願書を送った。^[48]

ピエモンテ・オリエンターレ大学とCRIMEDIMは12月9日に24時間の科学・学術マラソンを開催し、5大陸23か国から260人以上の講演者が参加し、何千人もの視聴者が視聴した。^[49]

• change.orgでジャラリの釈放を求める請願が開始され、32万以上の署名が集まった。請願はイラン当局や欧州議会前議長のアントニオ・タヤニ氏などに向けられた。 ^[50]
• 10月31日、ピエモンテ大学、カロリンスカ大学、ブリュッセル自由大学は、イラン司法長官のサーデグ・ラリジャニ師にジャラリの即時釈放を求める書簡を送った。書簡の中で大学側はジャラリ氏の優れた評判を思い出し、表現の自由の権利を思い出した。^{[51] [52]}
• 11月13日、欧州大学協会はイラン・イスラム共和国の最高指導者アヤトラ・アリ・ハメネイに書簡を送った。^[53]
• 国連人権理事会の恣意的拘禁に関する作業部会は、11月20日から24日にかけて開催された第80回会合で意見第92/2017号を採択した。作業部会は情報提供者の主張をイラン政府に伝え、11月17日までにジャラリ氏の現在の状況に関する詳細な情報と情報提供者の主張に対するコメントを提供するよう政府に要請した。意見に対するフィードバックはなかった。^[45]

• 国連人権理事会の恣意的拘禁に関する作業部会は、ジャラリ氏の釈放を求める緊急の呼びかけを繰り返した。^[54]
• 2月にアフマドレザ・ジャラリはスウェーデンの永住権を与えられた。^[55]
• 2月5日、FIDU（イタリア人権連盟）、イラン人権団体、ECPM（死刑反対派）、Nessuno tocchi Caino（カイノに手を出さないで）は、EU外務安全保障政策上級代表フェデリカ・モゲリーニに書簡を送り、緊急措置を講じ、死刑判決の即時執行を求めるよう求めた。^[56]
• 5月3日、Scholars At Riskネットワークはイラン・イスラム共和国の最高指導者アヤトラ・アリー・ハメネイに手紙を書いた。^[57]

• 1月24日、科学者、医師、エンジニア、学者の独立組織である憂慮する科学者委員会（ССS）は、イラン保健医療教育大臣代理のサイード・ナマキ博士に書簡を送った。書簡では、ジャラリ氏を適切な治療のため地域の病院に移送するよう要請した。2020年3月17日、ССSはジャラリ氏を解放し、COVID-19パンデミックへの対応にあたらせることも提案した。イラン最高指導者アヤトラ・アリ・ハメネイ師に宛てた書簡で、CSSは「イランは、災害医療の分野で国際的に認められたリーダーであるアフマドレザ・ジャラリ博士の専門知識を活用することで大きな利益を得ることができる。パンデミックとの闘いにおける彼の貢献は、貴国にとって非常に貴重となるだろう」と述べた。2021年2月、ССSはバイデン大統領にジャラリ氏の釈放と刑期の取り消しを要請した。^{[58] [59] [60]}
• 9月9日、ドイツ学長会議（HRK）の会長ペーター・アンドレ・アルト教授は、ジャラリ博士の即時釈放を求める公開書簡を書いた。アルト教授は「ジャラリ博士に対する死刑判決と容赦ない残虐な処遇は、人権と学問の自由に対するひどい侵害である。世界の科学界はイラン政府の行動を容認することはできない」と述べた。^[61]

• COVID-19パンデミックが拡大した後、2020年3月にイラン当局は政治犯を含む8万5000人を刑務所から釈放した。^[62]ジャラリ氏はその中に含まれていなかった。^{[40] [63]}
• 6月、イタリア共和国上院議員であり、マダマ宮殿の人権委員会委員長であるステファニア・プッチアレリは、ジャラリの最新情報を求める手紙をイラン大使に送った。^[64]
• 6月、世界災害救急医療協会の6月号「救急医療と災害医療」に掲載されたフレデリック・M・バークル医師による客員論説では、ジャラリ氏の事件について論じ、即時釈放を求めた。バークル医師は「イランが彼の投獄によって得られると考えた政治的利益は、意図したものとは逆の効果をもたらした。彼が亡くなると、毎年7万人を超えるイラン人大学院生や研究者の海外留学を支援している世界中の学術機関は、帰国後に卒業生が同様の運命をたどるのではないかと恐れ、ますます参加を躊躇するようになるだろう」と述べた。^[65]
• 9月には、アフマドレザ・ジャラリがスウェーデン政府に介入して釈放を求める刑務所でのインタビューが公開された。^[66]
• 10月10日は世界死刑廃止デーであり、アムネスティや他の団体はツイッターでジャラリ氏を救うよう呼びかけた。
• 2020年10月、ミシェル・バチェレ国連人権高等弁務官は、イランの刑務所に収容されている人権活動家、弁護士、政治犯の状況が悪化していることに深い懸念を表明した。^[28]
• 11月24日、ジャラリは独房に移送され、当局から死刑判決が間もなく執行されると告げられたと広く報道された。^{[67] [68] [69]}
• 12月1日火曜日、イラン人権団体は、ジャラリ氏の妻ヴィダ・メヘラニア氏から、同氏がラジャイ・シャー刑務所に移送される予定であると聞いたと報告した。 ^[70 ] これは処刑前の通常の手続きである。 ^{[31]これはオーストラリア人学者}カイリー・ムーア・ギルバート氏が釈放されてからわずか数日後のことであった。
• 12月2日水曜日、ガーディアン紙の報道によると、ジャラリは一時的な執行猶予を与えられ、ラジャイ・シャー刑務所に移送されなかった。^[71]

• 2021年3月1日、市民権活動家グループがテヘランの司法サービス事務所に出廷し、イランの拘置所や刑務所で独房監禁を命じたり強制したりする者を相手取って訴訟を起こした。これにより、国連が拷問と呼んでいる長年の慣行についてイランで公の議論が活発化した。^[72]
• 2021年3月18日、国連の人権専門家らは、ジャラリ氏が100日以上独房監禁され危篤状態にあることを理由に、即時釈放を要求した。独房監禁は、国際市民的及び政治的権利に関する国際規約に基づくイランの義務に違反しているにもかかわらず、イラン・イスラム共和国が組織的に採用している刑罰の一種である。^[29]

• イラン学生通信は、ジャラリ氏は遅くとも5月21日に処刑されるだろうと報じている。^[73]テヘランは、ハミド・ヌーリ氏の裁判とアフマド・レザー・ジャラリ氏の死刑判決との間にいかなる関連も否定している。^[74]
• アムネスティ・インターナショナルの調査によると、ベルギーでのアサドラ・アサディの裁判以来、アフマドレザ・ジャラリの状況は「人質」になっているという。^[75]
• 2022年5月21日、ジャラリ被告の弁護士ヘラレ・ムサヴィアン氏はAFPに対し、被告の弁護団が司法当局に再審を要請したと語った。^[76]
• イランの諜報大臣エスマイル・ハティブは、ジャラリの「シオニスト政権のためのスパイ活動は証明されており、彼の死刑判決はすべての司法段階を経た」と述べた。^[77]
• 2022年6月、^[78] プライベート・アイは、イラン政府が1980年代に5,000件の政治的処刑に関与したとして告発されたイランの元検察官ハミド・ヌーリの釈放を確保するためにジャラリを人質に取っているようだと報じた。

• 2023年12月22日、アムネスティ・インターナショナル^[79]は 、アフマドレザ・ジャラリが報復処刑の重大な危険にさらされていると述べた最新情報を発表しました。

• ニロウファー・バヤニ
• 危機に瀕する学者
• イランで拘束された外国人のリスト

• ウィキメディア・コモンズのアフマド・レザ・ジャラリに関連するメディア
• 解放を求めるEUAからの手紙
• ジャラリに関するSAR事件情報
• イランにおける人権（国連ページ）
• 国際人権監視団のこの事件に関するビデオ 2020年8月12日アーカイブウェイバックマシン
• イランで投獄された二重国籍者、英国下院、2023年。