アエスコア

エズコア バレーは、スペイン、ナバラ州の行政単位です。アバウレガイナ、アバウレペア、アリア、アリベ(渓谷行政の本拠地)、ガライオア、ガラルダ、ヒリベリ(町)、オルバイツェタ、オルバラなどのいくつかの小さな自治体によって形成されています。

この渓谷には約 1,200 人が住民として登録されていますが、定期的に生活しているのは約 800 人だけです。

アエスコア渓谷はイラティ川の上流域を取り囲み、オークとブナの森が広がる地域（土地の 60%）です。その山岳地帯はイラティ森林として知られ、下ナバラ州にも広がっています。イラティ森林内のメンディラツとトゥルイストゥイバルテアの 2 つの自然保護区があります。イラティ上流域には、イラティ森林の真ん中にイラビア貯水池として知られる貯水池もあります。

その他の興味深い場所は、オルバイゼタの武器製造の遺跡です。オルバイゼタには宿泊施設もあり、かつてはキャンプ場もありましたが、現在は営業していません。渓谷の北側の山々には、ピレネー山脈の一部である巨石記念碑がいくつかあります。おそらくアクセスが容易なため、最も有名なのはウルクイル山のドルメンです。

9 世紀にナバラ王国が統一される以前から、この谷にはコミュニティが存在し、おそらくはそう遠くない場所で行われた有名なロンスヴォーの戦いに参加していたことが知られています。アバウレア家系は、この谷に住んでいた人々の中で最古の血統です。

アエスコア人は1212 年のナバス デ トロサの戦いにも参加しました。賢王サンチョは1229 年に渓谷の地図を改良しました。1443 年にアエスコアは山道の支配権を獲得しました。1462 年に渓谷は全住民の集団貴族権を獲得しました。それ以来、すべての王は 1609 年まで渓谷の地図を尊重することを誓いました。

ナバラがカスティーリャに併合された後、この谷は魔女狩りの迫害を二度受けました。1525年、スペインの征服が定着した直後、近隣住民9人が火あぶりにされ、その他多くの人が獄死または拷問を受けました。1575年、谷の女性6人が魔女としてログローニョに連れてこられましたが、何も証明されなかったものの、そのうち4人が拷問により死亡しました。

1774年、この谷はナバラ北部の他の地域とともに、大規模な疫病に見舞われ、家畜がすべて死にました。1793年から1795年にかけてのフランスとの戦争により、この谷は大きな被害を受けました。この時期に、オルバイゼタの兵器工場が建設され(1784年から1794年)、50人以上の労働者が雇用され、年間3600発もの爆弾を製造できるようになりました。この工場は、19世紀の ナポレオン戦争とカルリスタ戦争の影響も受けました。

20 世紀に最も重要な現象となったのは、牧畜部門の危機によって引き起こされた農村からの人口流出であり、これによって人口はわずか 1,000 人程度にまで減少しました。

渓谷のバスク方言はアエスケラと呼ばれ、高ナバラ方言に属しますが、低ナバラ方言、特にサラザール渓谷の近隣方言の影響を強く受けています。1936年のファシスト クーデター以前はバスク語が話されていた渓谷でしたが、現在ではバスク語話者は住民の約 40% と推定されています。方言は今も生き残っていますが、その状況は非常に微妙です。

現在、ほとんどの子どもたちはバスク語を話す学校に通っており、それが渓谷の伝統的な言語の復活に貢献しています。

• Aezkoa.net（スペイン語とバスク語）。

北緯42°58′ 西経01°14′ / 北緯42.967° 西経1.233° / 42.967; -1.233