アドルフォ・カミンスキー

アドルフォ・カミンスキー （アドルフ・カミンスキー、1925年10月1日 - 2023年1月9日）は、アルゼンチン生まれのフランスレジスタンスのメンバーで、身分証明書（ID）の偽造を専門とし、写真家でもあった。第二次世界大戦中、彼は14,000人以上のユダヤ人の命を救う書類を偽造した。後に彼はパレスチナのイギリス委任統治領へのユダヤ人の移民を支援し、その後アルジェリア戦争（1954年 - 1962年）中にアルジェリア民族解放戦線とフランスの徴兵忌避者の身分証明書を偽造した。彼は30年間、主に民族解放戦線を中心とするさまざまな活動家グループのために、一度も報酬を要求せずに書類を偽造した。^{[1] [2]}

カミンスキーは、アルゼンチンのユダヤ系ロシア人家庭に、アンナ（キノエル）とサロモン・カミンスキーの息子として生まれました。^{[3] [4]} 1932年、カミンスキーが7歳のとき、彼は家族とともにパリに移り住みました。^[2]そこで彼の父親は仕立て屋として働いていました。1938年、家族はパリから、叔父が創業したカルヴァドス県ヴィールに移りました。 ^[5]アドルフォは染色工場で働き、 ^[2]着色剤の化学に魅了されました。その頃、彼はフリーマーケットでマルセリン・ベルトロの論文を購入しました。^[5]その後、彼は叔父の家に自分の研究室を作り、バター工場で化学者の助手として働き、基礎を学びました。^[5]

1940年、ドイツ軍のフランス侵攻後、ヴィールの家族の家はドイツ軍に奪われ、カミンスキーは一時的に別の家に住んだ。そこにはミシェル・ドラッカーの父親も住んでいた。^{[5]彼の母親は1941年に}ナチスに殺された。17歳のアドルフォ・カミンスキーはレジスタンスに参加した。最初、彼はヴィールの鉄道駅から、大西洋の壁の資材を積んだトート組織の貨車が通過するのを監視していた。彼はこれらの列車についてロンドンにメッセージを送っていた。しかし、1943年に彼の家族はドランシーの収容所に収容され、それが国外追放の前兆となった。^[6]米国の圧力によりナチスドイツとの外交関係を断絶していたアルゼンチン領事の支援のおかげで、彼らは1943年12月22日に解放され、 ^[7]パリに移った。^[5]

アドルフォはその後パリの地下研究所（サン・ペール通り17番地）で働き、第二次世界大戦の残りの期間をユダヤ人やナチスに追われている人々の身分証明書の偽造に費やした。彼は父親の偽造身分証明書を探しているときに、レジスタンス・グループのネットワークを紹介された。このグループはユダヤ人連合（別名「パンゴワン」のマーク・アモン、スージー、ルートル、ルネなどを含む）のユダヤ人で構成され、ラ・シシエームと呼ばれていた^{[7] [8]は、}ウォーターマンの青いインクの染みを書類から取り除くのに苦労していた。アドルフォは乳酸を使うことを提案し、その後グループに加わり、最終的に化学偽造研究所の責任者となった^{[6] 。彼らは特に、}透かしの発明という難題に対応しなければならなかった。カミンスキーはまた、偽の口実ですぐにグラビア印刷を学び、「真偽の」書類を作成するために新しい研究所を設立した。カミンスキー研究所は北フランスとベネルクス諸国における偽造身分証明書の主な製造元となったが、他の秘密組織とのつながりは断たれ、各組織は細胞として活動していた。

カミンスキーはよくこう言っていた。「起きていろ。できるだけ長く。眠気と闘え。計算は簡単だ。1時間で偽造文書を30枚作る。1時間眠れば30人が死ぬ。」^[9]戦争中、カミンスキーは14,000人のユダヤ人の命を救う文書を作成した。^{[10] [2]}

1944年8月のパリ解放後、彼はフランス軍に入隊し、ドイツへ進軍した。彼はレジスタンス勲章を授与され、フランス軍の秘密諜報機関に雇われ、ナチスによる強制収容所の解体前にその場所を調査して突き止めるために敵陣に送り込まれたスパイのために偽の身分証明書を作成する任務を与えられた。

ドイツ降伏後、彼は1946年から1948年にかけて、イギリスの移民制限を無視してイギリス委任統治領パレスチナへの移住を試みるユダヤ人の書類偽造に協力した（ブリチャも参照）。また、イギリスに対して暴力的な運動を展開していた反英過激派組織イルグンとレヒの工作員を支援した。イスラエル建国後、彼はこの仕事をやめ、世俗宗教的現状を是認し、イスラエルの首席ラビに重要な国家的役割を与える「宗教国家」を支持することを拒否し、写真家になった。

カミンスキーは第一次インドシナ戦争の初めに、植民地戦争に協力することを望まず、フランス軍を辞職した。その後も彼は様々なグループのために偽造文書を作り続け、最初はパリに秘密の研究所を開設してアルジェリア民族解放戦線(FLN) やフランスの徴兵忌避者と協力した。アルジェリア戦争中はジャンソン・ネットワークやアンリ・キュリエルと協力した。1962年、彼はフランス通貨を不安定化させ、経済を不安定化させることでFLNの戦闘を支援するため、1立方メートルの100フラン紙幣 (推定価値1億フラン) を製造した。1962年3月に停戦が宣言されると、紙幣は巨大な焚き火で焼かれた。カミンスキーは後に「紙幣を保管しようなどとは思いもしなかった。金は常に問題を引き起こす」と語った。^[11]

1963年以降、彼はラテンアメリカ（アルゼンチン、ブラジル、チリ、コロンビア、ドミニカ共和国、エルサルバドル、ハイチ、メキシコ、ニカラグア、ペルー、ウルグアイ、ベネズエラ）、アフリカ（アンゴラ、ギニアビサウ、南アフリカ）、ポルトガル（当時はサラザールの独裁政権下）、フランコ政権下のスペインの様々な左翼運動を支援した。^[1]彼は多くの人々に贋作の訓練を行い、それぞれの闘争を支援した。彼は常に無償で働き、自分の考えに賛同しない場合には仕事を断れるようにした。唯一の例外は第二次世界大戦中、彼が仕事に専念できるように研究所が彼の経費を全て負担した時であった。

カミンスキーは、大佐政権に抵抗するギリシャ人を支援し、ベトナム戦争中には徴兵忌避者の偽造身分証明書を作成した。1968年には、ダニエル・コーン＝ベンディットが会議で講演できるように偽造身分証明書を作成した。後に彼は「それは確かに最も役に立たない[偽造]ものだったが、国境ほど浸透性のあるものはなく、思想は国境を越えることを示す方法だった」と語っている。^[7]

カミンスキーが最後に偽造身分証明書を作ったのは1971年。南アフリカの反アパルトヘイトゲリラのために南アフリカのパスポートを偽造するよう依頼された後、偽造の仕事を辞めたが、すぐにそれが自分を有罪にするための罠だったと気づいた。誰が自分を有罪にしようとしたのかはわからなかったが、アパルトヘイト政権の秘密警察が背後にいるのではないかとの憶測が飛び交った。

カミンスキーはその後10年間アルジェに住み、トゥアレグ族の女性と結婚し、ヒップホップ歌手のロセを含む5人の子供をもうけた。^[12]

1982年に彼は一時居住許可を得てフランスに移住した。^[7] 1992年に彼の家族全員がフランスに帰化した。 ^[7]

カミンスキーは2023年1月9日に97歳で亡くなった。^[13]

アドルフォ・カミンスキーは、レジスタンス活動中の功績により、戦闘員勲章、レジスタンス運動兵勲章、パリ市ヴェルメイユ勲章を受賞した。 ^[14]

ジャック・ファルクは彼の生涯をドキュメンタリー映画『Forging Identity』で描いた。^[15]アドルフォの娘サラは1979年生まれで、女優兼作家として父アドルフォ・カミンスキーの伝記『une vie de faussaire』（パリ：カルマン・レヴィ、2009年）を執筆した。この本はスペイン語とドイツ語に翻訳されており、^{[16] 2016年には『} Adolfo Kaminsky: A Forger's Life 』として英語にも翻訳されている。^[17]

2016年10月、ニューヨークタイムズのオンライン記事に『The Forger』と題されたカミンスキーに関する短編映画が掲載された。 ^[18]トラベルチャンネルの番組『Mysteries at the Museum』では、2017年10月12日のエピソードでカミンスキーに関するエピソードが取り上げられた。2017年10月29日には『60 Minutes』で彼の物語が放送された。

• 身分証明書の偽造
• ルシオ・ウルトゥビア（スペインのアナキスト、資本主義経済を混乱させようとした贋作師）
• アドルフ・バーガー

• （フランス語）カミンスキーの研究
• （フランス語）インタビュー
• [1] 「国境を越えて：アダム・シャッツによるアドルフ・カミンスキー論」ロンドン・レビュー・オブ・ブックス45号4号2023年2月16日、19-12頁