セネド・カムリ法

セネッド・キムル法（ウェールズ語: Deddf gan Senedd Cymru）、または非公式にはセネッド法は、ウェールズ政府法第 4 部に基づいてセネッド（ウェールズ議会、ウェールズ語: Senedd Cymru ）によって制定できる主要な法律です。 2006 年( 2017 年のウェールズ法により改正)。^[3] 2020 年 5 月 6 日以前は、いかなる法律も正式にはウェールズ国民議会法(ウェールズ語: Deddf Cynulliad Cenedlaethol Cymru )、または非公式には議会法として知られていました。

2011年の選挙後、解散前に議会で単純多数決により施行命令が可決されたため、議会に主要立法権が付与された。 ^{[4]第4部の立法権の発動は、} 2011年にウェールズで行われた国民投票で賛成票が多数を占めたためである。 ^[5]議会の法律制定権が発動すると、議会は2006年法第3部に基づく措置を制定する能力を失った。既存の措置は廃止されない限り法律として残る。^[3]

現在の名称は、 2020年5月6日に施行された「ウェールズ議会および選挙法（2020年）」で採用されたもので、これにより、2006年ウェールズ統治法第107条（1）に規定されている「ウェールズ国民議会法」が正式には「ウェールズ議会法」（ウェールズ語の複数形 ：Deddfau Senedd Cymru）に改名され、非公式には「ウェールズ議会法」と呼ばれています。

法案は、ウェールズ政府、セネッドの委員会、セネッド委員会、またはセネッドの個々の議員によって 提出されることがあります。法案を提出できるセネッドの個々の議員を選択するために投票が行われます。

法案が提出されると、国王の裁可を受けるまでに4つの段階を経る必要があります。第1段階では、上院の委員会が法案の一般原則を検討し、上院が本会議でこれらの原則に同意することが必要です。第2段階では、法案委員会が法案を詳細に検討します。第3段階では、上院が本会議で法案と修正案を詳細に検討し、その後、報告段階に進み、さらなる修正案を提案することができます。最後に、第4段階では、上院が最終案として法案を可決します。^[6]

法案が議会を通過すると、4週間の通告期間に入る。この期間に、イングランドおよびウェールズの法務長官またはウェールズの法務長官は、法案の条項が議会の立法権限外であると判断した場合、その法案をイギリス最高裁判所に付託することができる。ウェールズ国務長官はまた、この期間中に議長が法案を国王の裁可のために提出することを禁止する命令を出すこともできる。通告期間の終了後、議長は法案を国王の裁可のために提出することができる。法案は、チャールズ3世国王がウェールズ国章による特許状を発行して裁可を示すと、議会の法律となる。^{[7] [8]}

ウェールズ国民議会の法令に対する国王の裁可は、次の文言を使用した 特許状によって与えられました。

特許状はウェールズ語でも作成できます。

Senedd Cymru の法令に対する国王の裁可は、次の文言を使用した 特許状によって与えられます。

特許状もウェールズ語で作成されました。

ウェールズ国民議会の法律は、次のような制定文で始まる。^[11]

[英語:] ウェールズ国民議会で可決され、女王陛下のご承認を得て、以下のように制定されます。

[ウェールズ語:] Gan ei fod wedi ei basio gan Gynulliad Cenedlaethol Cymru ac wedi derbyn cydsyniad Ai Mawrhydi, dedfir fel a ganlyn:

セネド・カムリの法令は次のような制定文で始まる: ^[12]

[英語:] セネド・カムリ議会によって可決され、国王陛下のご承認を得て、以下のように制定される。

[ウェールズ語:] Gan ei fod wedi ei basio gan Senedd Cymru ac wedi derbyn cydsyniad Ai Fawrhydi, deddfir fel a ganlyn:

2017年ウェールズ法に基づき、セネッドは、留保事項ではないウェールズのみに関連する事項、またはウェールズ以外で行使できる権限に影響を与える事項について法律を可決する立法権限を有します。留保事項のリストは広範囲にわたり、次の事項が含まれます。

• 王室、イングランドとの連合、英国議会。
• 公務員;
• 政党の規制、登録および財政;
• セネッド選挙を他の特定の選挙や国民投票と同日に実施できるかどうか。
• 選挙管理委員会およびセネッドおよび地方自治体の選挙と選挙運動の規制に関連するその他の特定の事項。
• 法律扶助、仲裁、検死官、刑務所、犯罪者管理、犯罪者の更生、犯罪記録を含む法制度と国際法。
• 親の懲戒を除く家族法（ウェールズでは2020年に平手打ちが禁止されたが、イングランドではまだ合法である）
• 犯罪、治安、警察および警察犯罪委員。
• 国籍、移民および渡航文書、犯罪人引き渡し、国際貿易を含む外交問題。
• 防衛、国家安全保障、テロリズム、公務上の機密。
• 地方分権税および地方税を除く財政、経済および金融政策。
• 金融サービスおよび市場;
• 通信（インターネットサービスを含む）および通信データ、暗号化、監視、データ保護、情報の自由。
• 現代の奴隷制度と売春;
• 緊急権限;
• 銃器、毒物、ナイフ、薬物乱用、薬物取引。
• 映画およびビデオ（ビデオゲームを含む）の分類。
• 娯楽施設のライセンスおよびアルコールの提供;
• ギャンブル;
• 犬を使った狩猟;
• 動物実験;
• 慈善事業および慈善活動;
• 倒産;
• 競争;
• 知的財産;
• 消費者保護;
• 郵便局に対する財政援助を除く郵便サービス。
• 道路、鉄道、航空、海上輸送および輸送安全のほとんどの側面。
• 社会保障、児童扶養費および養育費、年金、死亡等の際の公的部門および軍隊による補償、求職および就職支援。
• 雇用の権利と労使関係
• 社会福祉および社会福祉を除く専門職の規制。
• 中絶;
• 異種移植;
• 発生学、代理出産、遺伝学
• 獣医用医薬品を含む医薬品
• 健康と安全;
• 性別認識。

さらに、英国議会の法律とは異なり、上院の法律は、欧州人権条約に反する場合は「法律ではない」 。^[13]

• セネド・カムリの法律と措置のリスト
• ウェールズ国民議会の法案

• ウェールズ法ウェブサイト - ホーム
• ウェールズの法律についてはlegislation.co.ukをご覧ください