Loading article…
アブジーズ | |
|---|---|
 アブジーズ | |
| 背景情報 | |
| 起源 | スウェーデン |
| ジャンル | レゲエ、ポップロック、ペルシャポップミュージック、スカ、 フラメンコ、ソウル |
| 活動年数 | 2005年～現在 |
| ラベル | CDベイビー |
| メンバー |
|
| Webサイト | 翻訳元 |
Abjeez（ペルシャ語：آبجیز）[1]は、ペルシャ語とスウェーデン語の多言語 融合、ワールドポップ、オルタナティブミュージックバンドであり、2005年にイラン生まれの姉妹メロディ・サファヴィとサフーラ・サファヴィによってスウェーデンで結成されました。[ 2 ]
歴史
Abjeez（ペルシャ語で「姉妹」のスラング）は、当初スウェーデンのエステルスンドで結成され[3]、スウェーデンのストックホルムで活動を拡大し、姉のメロディがペルシャ語で歌詞を書き、サフーラが作曲した。[4]ストックホルムでは、サファビ姉妹はスウェーデン、ノルウェー、スコットランド、チリからバックミュージシャンを見つけた。[3] [5] [6]彼女たちの歌詞には、しばしばユーモラスで破壊的な文化的、政治的メッセージが込められている。彼女たちの音楽ジャンルは、イランのソウルリズムとレゲエ、ロック、スカ、フラメンコの融合と評されている。彼女たちは主に母国語であるペルシャ語で歌っているが、スウェーデン語、スペイン語、英語で歌うこともある。[3] [5]
ヨーロッパ、カナダ、米国で数年間ツアーを行った後、バンドは活動を休止し、サフーラはストックホルム芸術大学でパフォーマンスアートとサウンドデザインの勉強を続けた。アブジーズは2017年に3枚目のアルバム「 Paa Sho」（立ち上がれ）をリリースした。このアルバムは2016年に コスタリカとストックホルムで録音された。
批評家の称賛
評論家はアブジーズを、ペルシャ語を話す女性主導のレゲエ/スカバンドとしては初めてであり、ペルシャ語、イラン文化、さらにはアメリカの外交政策や対テロ戦争といったタブーなテーマを歌った先駆者[7]であると評している[8]。アブジーズは、2009年にスウェーデンの映画監督ヘンリック・ペラによるドキュメンタリー映画「Systrar (Sisters)」の題材となった[9] 。
アブジーズの音楽で最も一貫して取り上げられている主題は、イランにおけるジェンダー、女性の権利、若者に関する問題である。[4] [10]
デビューミュージックビデオ「Eddeaa」（英語で「Pretension」の意）は、 2007年にニューヨーク市で開催されたトライベッカ映画祭の短編映画部門にノミネートされた。また、2007年にはLink TVのワールドミュージックチャンネルで年間最優秀ミュージックビデオに選ばれた。バンドはオランダのロッテルダム映画祭など、さまざまな音楽祭や映画祭でパフォーマンスを披露している。[11]
アブジーズは、2010年12月にカリフォルニア州ロサンゼルスの伝説的なロキシー劇場[12]を含むヨーロッパと北米各地で完売コンサートを開催しており、2000年代で最も成功したイラン音楽グループの一つとして様々な評論家から評されている。 [3] [4] [5] [6] [10]
バンドメンバー
2014年～現在
- サフーラ・サファヴィ – 作曲家、リードシンガー、ギター
- メロディ・サファヴィ – 作詞家、バックボーカル、ハーモニーボーカル
2005 – 2014
- エルランド・ホフガード - ベース
- ロビン・コクラン - ドラム
- ヨハン・モバーグ - ギター
- Sufi Safavi - サウンドエンジニア/ミキサー（ライブ/レコーディング）、制作/ツアー管理、著作権および契約法に関する問題
- パウロ・ムルガ - パーカッション
- Nicolas Lazo Zubieta - パーカッション / サックス
ディスコグラフィー
- ハメ（2007）
- フーズ・ヨー・ダディ(2007)
- パーフェクトリー・ディスプレイスメント（2009）
- ぱあしょっ! (2017)
参考文献
- ^ “ گذشته و آینده گروه آبجیز در گفتگو با صفورا صفوی”. BBCペルシア語。2014 年11 月 14 日に取得。
- ^ “The Story of Abjeez”. 2013年8月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年12月14日閲覧。
- ^ abcd "Abjeez – メド・ロッテルナ・イ・ノールラント・オ・イラン".スヴェリゲスラジオ。 2012 年 5 月 9 日。2013 年 12 月 19 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年12 月 15 日に取得。
- ^ abc Mctighe, Kristen (2012年2月8日). 「イラン出身の姉妹グループが抑圧の時代にポップミュージックを宣伝」.ニューヨーク・タイムズ. 2013年12月14日閲覧。
- ^ abc 「イランのバンドAbjeez、最高指導者による音楽活動の否定は『ばかげている』と発言」ラジオ・フリー・ヨーロッパ/ラジオ・リバティ。 2013年12月14日閲覧。
- ^ ab "Abjeez - Systrar som Frontar". Reorient.se 。2013 年12 月 15 日に取得。
- ^ “Systrar som sjunger for frihet”.エステルスンド - ポステン。 2012 年 6 月 1 日。2013 年12 月 18 日に取得。
- ^ 「Voice of Americaの下請け業者、イラク戦争抗議ビデオ制作で解雇：9/11後の自業自得」Daily Kos 2009年9月11日2013年12月14日閲覧。
- ^ “Systrar som sjunger for frihet”.レンスティドニンゲン。 2009 年 5 月 6 日。2013 年 12 月 19 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年12 月 18 日に取得。
- ^ ab "Abjeez – メド・ロッテルナ・イ・ノルランド・オ・イラン".エステルスンド - ポステン。 2009 年 4 月 1 日。2013 年12 月 15 日に取得。
- ^ 「Abjeez Eddeaa ミュージックビデオ」。YouTube 。 2013年12月14日閲覧。
- ^ 「Abjeez at The Roxy Part 1」Vimeo。2010年。 2013年12月14日閲覧。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、Abjeez に関連するメディアがあります。
- 公式サイト
- 2011 年オランダでのペルシャ正月のための Abjeez コンサート (ビデオ)
- ニューヨークタイムズ https://www.nytimes.com/2012/02/09/world/middleeast/09iht-m09-iran-pop.html?smid=url-share
- 「アブジーズ氏へのインタビュー」。ドイチェ・ヴェレ。2014年11月14日閲覧。
- アブジーズ、ヴァラコンサートホールでのライブ20周年記念: https://www.varakonserthus.se/nyheter-artiklar/jubileumsfestivalen-fyra-dagar-magi/