Loading article…
 シカゴ・ベアーズのコーチだったギブロン | |||||||||
| 34、64、67号 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 位置： | ガード、ヘッドコーチ | ||||||||
| 個人情報 | |||||||||
| 生まれる： | 1925年9月22日、米国 インディアナ州ミシガンシティ | ||||||||
| 死亡: | 1997年9月23日（享年72歳）米国 フロリダ州ベルエア | ||||||||
| 身長： | 5フィート11インチ（1.80メートル） | ||||||||
| 重さ： | 243ポンド（110キログラム） | ||||||||
| キャリア情報 | |||||||||
| 高校： | エルストン (IN) | ||||||||
| カレッジ： | バルパライソ、パーデュー | ||||||||
| NFLドラフト: | 1949 / ラウンド: 6 / ピック: 55 | ||||||||
| 経歴 | |||||||||
| プレイヤーとして: | |||||||||
| |||||||||
| コーチとして: | |||||||||
| |||||||||
| 経営者として: | |||||||||
| |||||||||
| キャリアのハイライトと受賞歴 | |||||||||
| NFLキャリア統計 | |||||||||
| |||||||||
| プロフットボールリファレンスの記録 | |||||||||
エイブラハム・ギブロン（1925年9月22日 - 1997年9月23日）は、アメリカのプロフットボール選手、コーチ。ギブロンは、1940年代から1950年代にかけて、オールアメリカ・フットボール・カンファレンス（AAFC）とナショナル・フットボール・リーグ（NFL）でガードとして11シーズンプレーし、主にクリーブランド・ブラウンズに所属した。その後、NFLのワシントン・レッドスキンズとシカゴ・ベアーズのアシスタントコーチを務め、1972年から1974年までベアーズのヘッドコーチを務めた。
ギブロンはインディアナ州で育ち、高校では傑出したアスリートだった。卒業後、第二次世界大戦中に2年間米軍に従軍し、除隊後にバルパライソ大学に入学。後にパデュー大学に転校し、ボイラマーカーズで2年間フットボールをプレーし、オールビッグテン・カンファレンスのガードに選ばれた。ギブロンのプロとしてのキャリアは、1949年にAAFCのバッファロー・ビルズで始まった。しかし、そのシーズン後にリーグは解散し、彼はNFLのブラウンズに移籍した。当初は控え選手だったが、ギブロンはクリーブランドの強力なラインマンに成長し、クォーターバックのオットー・ グラハム、エンドの ダンテ・ラヴェッリ、タックル のルー・グローザを擁する攻撃陣を率いて、1950年、1954年、1955年にNFLチャンピオンシップを獲得した。彼は1952年から1955年まで毎年、NFLのオールスターゲームである プロボウルに選出された。
フィラデルフィア・イーグルスとベアーズで短期間プレーした後、ギブロンは選手としてのキャリアを終え、コーチになった。彼はまずレッドスキンズのラインコーチを5年間務め、その後1965年からはベアーズでも同様の役職を務めた。彼は1970年代初めにベアーズのディフェンスコーディネーターに昇進し、1972年にジム・ドゥーリーの後任としてヘッドコーチに任命された。しかしながら、ギブロンがベアーズを率いた3年間は実を結ばなかった。彼のチームは3シーズンで合計11勝30敗1分けという成績を残した。ギブロンは1974年に解雇され、翌年は短命に終わったワールドフットボールリーグのチーム、シカゴ・ウィンズのコーチを務めた。
ギブロン氏は、その華やかな性格と巨体（コーチ時代には体重が300ポンド以上に膨れ上がった）で知られ、コーチを引退するまでタンパベイ・バッカニアーズのアシスタントとして7シーズンを過ごした。しかし、1980年代後半にはシアトル・シーホークスのスカウトとして、1990年代初めにはバッカニアーズのアドバイザーとして活躍し、バスケットボール界に近づき続けた。1997年、脳卒中を繰り返して亡くなった。
幼少期と大学時代
ギブロンは、インディアナ州ミシガンシティで、ザレ出身のレバノン移民の両親のもとに生まれ、[1]エルストン高校に通った。[2] [3]ギブロンは高校のフットボールチームのキャプテンを務め、オールノーザンインディアナアスレチックカンファレンスの選手に選ばれた。[2]
1943年に大学を卒業した後、ギブロンは第二次世界大戦中にアメリカ海兵隊に入隊した。[2] [3] 1945年に戦争が終わるとギブロンは軍を離れ、インディアナ州バルパライソのバルパライソ大学に入学した。[2]彼はそこで大学フットボールの1年生としてプレーし、チームのキャプテンを務めた。チームは6勝1敗でシーズンを終え、ローレン・エリス監督の下、インディアナ大学間カンファレンスのチャンピオンシップを獲得した。[2] [4]ギブロンはオールカンファレンスのガードに選ばれ、リトルカレッジオールアメリカンの佳作にも選ばれた。[2]
ギブロンは1946年にインディアナ州ウェストラファイエットのパーデュー大学に転校した。[2] [5] [6]彼は1946年から1948年までそこでプレーし、2回代表チームに入った。[2] [6]パーデューはその年ごとに負け越し記録を残したが、ギブロンはオールビッグテンカンファレンスの選手とオールアメリカンの名誉ある言及に選ばれた。[2] [7]
職業経歴
ギブロンは、1948年に全米フットボールカンファレンス（AAFC）が秘密裏に開催したドラフトの第1ラウンドでバッファロー・ビルズに指名された。 [8] AAFCは、ライバルのナショナルフットボールリーグ（NFL）が翌年ドラフトを行う前に、チームが選手獲得に取り掛かれるよう、1949年に卒業予定の選手を対象にドラフトを企画した。[8] NFLのニューヨーク・ジャイアンツも1949年のドラフトの第6ラウンドでギブロンを指名したが、彼はビルズでプレーすることを選んだ。[9]
1949年、バッファローは5勝5敗2引き分けの成績を残したが、これはギブロンがチームに在籍した唯一のシーズンであった。[9] [10]この成績により、ビルズはシーズン終了時に行われた4チームによるショーネシープレーオフで最下位となった。 [10] [11]このプレーオフは、AAFCの財政難によりその年の部門統合が行われた後に導入された。[11]ビルズはプレーオフの第1ラウンドでクリーブランドブラウンズに敗れ、続いて3位決定戦でシカゴホーネッツに敗れた。 [10] AAFCはシーズン後に解散し、ブラウンズ、サンフランシスコ49ers、ボルチモアコルツはNFLに吸収された。[12]ギブロンはシーズン後にスポーツ記者によってセカンドチームオールプロに選ばれ、AAFCのルーキーラインマンオブザイヤーに選ばれた。[2]
1950年、AAFCの解散チームの選手たち（ビルズを含む）は分散ドラフトにかけられた。[13]しかし、ギブロンはハーフバックの レックス・バンガードナーとディフェンシブタックルの ジョン・キッセルとともに、ビルズのオーナーであるジェームズ・ブリュールにチームの25%の株式を与える取引でブラウンズに売却された。 [ 14] [15]ブラウンズでは、クォーターバックのオットー・ グラハム、フルバックの マリオン・モトリー、エンドのマック・スピーディーとダンテ・ラヴェッリを擁する攻撃陣を擁し、AAFCの4度のチャンピオンシップすべてで優勝したチームにギブロンは加わった 。[16]ブラウンズがリーグ最強のチームであったにもかかわらず、多くのスポーツ記者やオーナーは、1950年に始まったNFLチームに対する勝利の連続をチームが続けられるかどうか疑問視していた。[17]クリーブランドは前年のNFLチャンピオンであるフィラデルフィア・イーグルスを破ってシーズンをスタートし、ロサンゼルス・ラムズを破ってNFLチャンピオンシップを獲得した。[18]
クリーブランドは1951年シーズンを11勝1敗で終え、再びチャンピオンシップゲームに進出したが、今度はラムズに敗れた。[19] [20]ギブロンはキャリア初期には主にメッセンジャーガードとして、主にクォーターバックにプレーを送るための交代要員として使われていたが、後にクリーブランドの攻撃ラインのアンカーとなり、グラハムを守り、チームのバックスが走るスペースを空けるのに貢献した。[21] [22]チームは1952年にもNFLチャンピオンシップゲームに進出したが、再びデトロイト・ライオンズに敗れた。[23]体格の割に異常に俊敏だったギブロンは、シーズン終了後にリーグオールスター戦であるプロボウルに選出された。 [9] [22]彼はスポーツ記者によってセカンドチームオールプロにも選ばれた。[9] [24]
1953年にもチャンピオンシップゲームに出場し、ライオンズに敗れたが、ギブロンは再びプロボウルに選ばれ、あるスポーツ記者のオールプロ第一チームリストに選ばれた。[9] [25]ブラウンズは1954年と1955年に復帰し、ライオンズとラムズを破って優勝した。[26]ギブロンは両年ともプロボウルに選ばれ、1955年にはオールプロ第一チームに選ばれた。[9] [27]ギブロンは1956年シーズンの一部をブラウンズでプレーしたが、足を負傷し、11月に新人ドン・ゴスのためにメンバーを空けた。[28] [29]フィラデルフィア・イーグルスは2週間後、足を骨折したノーム・ウィリーの代わりとして彼と契約した。 [28]イーグルスは1956年と1957年の両方で負け越しでシーズンを終え、これがギブロンのチームでの最後の年となった。[30] [31]
ギブロンは1958年に契約したシカゴ・ベアーズで選手としてのキャリアを終えた。[32]ベアーズはギブロンが在籍した2シーズンで8勝4敗の成績を収めたが、チームはNFLチャンピオンシップゲームには進出できなかった。[33] [34] 11シーズンのキャリアで、ギブロンは116試合に出場し、そのうち109試合で先発出場したが、すべてバッファローでの最初のシーズンであった。[9] [35] [36]
コーチとしてのキャリア
ギブロンが選手生活を終えた直後、ワシントン・レッドスキンズのヘッドコーチ、マイク・ニクソンが彼をラインコーチとして雇った。[22]ワシントンは1960年に1勝9敗2引き分けでシーズンを終え、ニクソンの後任はビル・マックピークとなったが、ギブロンは新コーチの下でもその地位に留まった。[22] [37]ギブロンは1964年のシーズンまでワシントンに留まった。[22]
ギブロンは1965年にシカゴに戻り、チームオーナー兼ヘッドコーチのジョージ・ハラスによる再建プロジェクトの一環として、ベアーズの攻撃ラインコーチを務めた。1964年の負け越しシーズンは球団史上7度目だった。[38]ベアーズは1965年に9勝5敗でシーズンを終えたが、ハラスがベアーズのコーチを務めた最後の2シーズンである1966年と1967年は苦戦した。[39] [40] [41]ギブロンは成功したコーチとみなされ、1966年にアメリカンフットボールリーグのマイアミ・ドルフィンズのヘッドコーチに就任するよう誘われたが、申し出を断った。[42]
ハラスが辞任した後、ギブロンは1968年に新しいヘッドコーチのジム・ドゥーリーの下でアシスタントとして続けました。 [43]翌年、アシスタントコーチのジョー・フォルトゥナートが辞任し、ジム・リンゴがオフェンスラインのコーチに雇われたため、彼はディフェンスラインのコーチに転向しました。 [44]しかし、ドゥーリーは1969年の1勝13敗を含む3年連続の負け越しの後、1971年後半に解雇されました。 [45]ギブロンは翌年1月にヘッドコーチに昇格し、チームにはNFLチャンピオンシップで活躍できる才能があると述べました。[46]
当初、ギブロンはシカゴに優勝をもたらすという約束を果たすだろうと思われていた。彼は野球界で最も優れたラインコーチの一人とみなされていた。しかし、彼が引き継いだベアーズは世代交代の真っ最中だった。 [ 3] 1960年代半ばから後半にかけてシカゴの攻撃を支えた ランニングバックのゲイル・セイヤーズは、2度膝を負傷し、1972年のトレーニングキャンプ中に引退を余儀なくされた。[3]スターラインバッカーのディック・バトカスも膝の負傷に苦しみ、1973年シーズンの9試合で引退を余儀なくされた。[3 ]クォーターバックのボビー・ダグラスは1972年に968ヤードを走り、クォーターバックのNFL記録を樹立したが、パスはわずか1,246ヤードだった。[ 3] [3] [47] [48] [49]彼の勝率.268は、ベアーズの歴史上、暫定監督以外としては最低である。[50]ギブロンは1974年のNFLシーズン最終戦の2日後に解雇された。[51]ハラスは1974年にジム・フィンクスをベアーズのゼネラルマネージャーとして雇い、ギブロンの最後のシーズンにベアーズが記録した4勝10敗の成績を受けて、新しい戦略を策定した。[3]シカゴは1975年のNFLドラフトで全体4位指名権を持ち、それを使って将来の歴代ラッシングリーダーであるウォルター・ペイトンを指名した。[3]
ギブロンは1975年もシカゴに留まり、ベイブ・パリリに代わってワールドフットボールリーグのシカゴ・ウィンズのヘッドコーチに就任した。[3] [52]ウィンズは1勝4敗でシーズンを終えたが、リーグの財政要件を満たさなかったため9月にリーグから追放され、その1か月前にリーグ全体が解散した。[53]ギブロンは1976年に拡張されたタンパベイ・バッカニアーズのディフェンスラインコーチとして雇われたが、その年の3月にディフェンスコーディネーターに異動となり、その後ラインコーチとして復帰した。[35] [54]彼はパデュー大学でバッカニアーズのヘッドコーチ、ジョン・マッケイのチームメイトだった。 [55]ギブロンはマッケイが1985年初めに引退し、リーマン・ベネットが後任となるまで7シーズンタンパに留まった。[56]その後、彼はシアトル・シーホークスのヘッドコーチ、チャック・ノックスからスカウトを務め、その年の後半にシンシナティ・ベンガルズをスパイし、彼らの信号を盗もうとしたとして告発された。[57]ノックスは、ギブロンがシンシナティのプレシーズンゲームにいたことは、彼の体格を考えると秘密ではなかったはずだと反論した。[57]彼は1989年までスカウトを務め、後にバッカニアーズのコーチ、サム・ワイチのアドバイザーを務めた。[53]
ギブロンはヘッドコーチとしては成功しなかったが、キャリアを通じて多彩な個性と旺盛な食欲で有名だった。[58]現役時代は体重が約250ポンドだったが、コーチになってすぐに300ポンド以上に膨れ上がった。[58]「夕食に行くたびに、宴会のようだった」とブラウンズのチームメイト、ルー・グローザは彼について語った。[3]バッカニアーズの選手、チャーリー・ハンナは彼と食事をした後、「彼はアラバマでは泳ぐことさえしないものを食べていた」と言ったことがある。[59] 1973年のデンバーとの試合中にサイドラインでジョイ・トゥ・ザ・ワールドを歌っているギブロンのユーモラスな映像は、 NFLフィルムズの『フットボール・フォリーズ』で有名になった。[60]ギブロンは、シカゴ・ベアーズのチームメイト、ブライアン・ピッコロとゲイル・セイヤーズの物語で、 1971年に批評家から絶賛されたテレビ映画『ブライアンズ・ソング』で本人役を演じた。[61]
その後の人生と死
1984年、ギブロンのコーチとしてのキャリアが終わりに近づいた頃、10代の息子ジェームズが飲酒運転でフロリダ州ラルゴの女性をはねて死亡させた。 [62]ジェームズは過失致死罪で無罪を主張し、成人として裁判にかけられたが、控訴審で判決は覆された。[62]最終的に彼は10年間の保護観察処分を受け、フロリダ州で弁護士になった。[63]
ギブロンは1985年に激しい腹痛で病院に運ばれ、後に脳腫瘍の除去手術を受けた。[64] [65]ギブロンは1996年12月と1997年2月に脳卒中を起こし、残りの人生を自宅で過ごした。[58]彼は72歳の誕生日の翌日、フロリダ州ベルエアの自宅で亡くなった。 [58]ギブロンと妻のスージーには3人の子供がいた。[3]ギブロンは1976年にインディアナフットボール殿堂入りした。 [2]
ヘッドコーチの記録
NFL
参考文献
- ^ “Deux Americains d'origine libanaise grandes vedettes du Football americain” [レバノン出身の二人のアメリカ人アメリカンフットボールの偉大なスター].ロリアン（フランス語）。 1960 年 11 月 6 日。 7.
- ^ abcdefghijk 「Gibron, Abe」。インディアナフットボール殿堂。2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年9月7日閲覧。
- ^ abcdefghijkl ドン・ピアソン（1997年9月24日）「元ベアーズのコーチ、ギブロン氏が死去」シカゴ・トリビューン。2013年4月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年9月7日閲覧。
- ^ 「Valparaiso Yearly Results」。College Football Data Warehouse。2013年11月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年9月7日閲覧。
- ^ コンドン、デイビッド（1972年1月7日）。「ニュースの余波で」シカゴ・トリビューン。
- ^ ab 「The Assistant Coaches」。Lakeland Ledger。1976年9月9日。p.5G 。 2013年9月7日閲覧。
- ^ 「Purdue Yearly Results」。College Football Data Warehouse。2013年9月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年9月7日閲覧。
- ^ ab "1949 AAFC Draft" (PDF) . Pro Football Researchers. p. 1. 2013年6月17日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2013年9月7日閲覧。
- ^ abcdefg 「Abe Gibron NFL Football Statistics」。Pro Football Reference。2013年9月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年9月9日閲覧。
- ^ abc 「1949 Buffalo Bills Statistics & Players」。Pro Football Reference。2013年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年9月11日閲覧。
- ^ ピアスチク2007、125ページより。
- ^ ピアシック2007、141ページ。
- ^ ピアシック2007、153ページ。
- ^ ピアシック2007、152ページ。
- ^ Marren, Joe (1997). 「The Other Buffalo Bills」(PDF) . The Coffin Corner . 19 (1). Pro Football Researchers: 4. 2013年6月17日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。 2013年9月13日閲覧。
- ^ Piascik 2007、64–65、81、118–121、145–146。
- ^ ピアシック2007、153、160頁。
- ^ Piascik 2007、163–165、180–182。
- ^ Piascik 2007、232–234 ページ。
- ^ 「1951 クリーブランド ブラウンズの統計と選手」。プロフットボールリファレンス。2013年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年9月13日閲覧。
- ^ ピアシック2007、200ページ。
- ^ abcde Maxymuk 2012、p. 100。
- ^ Piascik 2007、233–234 ページ。
- ^ ピアシック2007、235ページ。
- ^ Piascik 2007、281–284 ページ。
- ^ Piascik 2007、323–325、340–342。
- ^ ピアシック2007、343ページ。
- ^ ab 「ギブロンがブラウンズ戦に出場」クリーブランド・プレイン・ディーラー、1956年11月28日、34ページ。
- ^ ヒートン、チャック（1956年10月30日）。「ブラウンは左翼で優位を維持する」クリーブランド・プレイン・ディーラー、31ページ。
- ^ 「1956 フィラデルフィア・イーグルスの統計と選手」。プロフットボールリファレンス。2013年9月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年9月13日閲覧。
- ^ 「1957 フィラデルフィア・イーグルスの統計と選手」。プロフットボールリファレンス。2013年9月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年9月13日閲覧。
- ^ 「グリッドランクで接戦が予想される」。エレンズバーグ・デイリー・レコード。シカゴ。AP通信。1958年8月21日。8ページ。 2013年9月13日閲覧。
- ^ 「1958 シカゴ・ベアーズの統計と選手」。プロフットボールリファレンス。2013年9月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年9月13日閲覧。
- ^ 「1959 シカゴ・ベアーズの統計と選手」。プロフットボールリファレンス。2013年9月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年9月13日閲覧。
- ^ ポーター1995年、431ページ。
- ^ フロスティノ2004、212ページ。
- ^ 「1960 ワシントン レッドスキンズ 統計と選手」。プロフットボール リファレンス。2013 年 9 月 8 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年9 月 13 日閲覧。
- ^ 「ハラス氏、ベアーズは8度目の負けシーズンにはならないと語る」。ロチェスター・センチネル。インディアナ州レンセリア、AP通信。1965年8月20日。8ページ。 2013年9月13日閲覧。
- ^ 「1965 シカゴ・ベアーズの統計と選手」。プロフットボールリファレンス。2013年9月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年9月13日閲覧。
- ^ 「1966 シカゴ・ベアーズの統計と選手」。プロフットボールリファレンス。2013年9月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年9月13日閲覧。
- ^ 「1967 シカゴ・ベアーズの統計と選手」。プロフットボールリファレンス。2013年10月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年9月13日閲覧。
- ^ 「ハラス、ベアスタッフの維持に全力を尽くす」デイトナビーチ・サンデー・ニュース・ジャーナル。シカゴ。AP通信。1966年1月13日。16ページ。 2013年9月13日閲覧。
- ^ 「引退したジョージ・ハラスがジム・ドゥーリーをベアーズのヘッドに指名」スパルタンバーグ・ヘラルド。シカゴ。AP通信。1968年5月29日。14ページ。 2013年9月13日閲覧。
- ^ 「フォルトゥナートがベアーズのコーチを退任」。スケネクタディ・ガゼット。シカゴ。AP通信。1969年2月11日。24ページ。 2013年9月13日閲覧。
- ^ 「ジム・ドゥーリー、ハラス監督によりグリッド・ベアーズのコーチを解任」ザ・モーニング・レコード。シカゴ。AP通信。1971年12月30日。5ページ。 2013年9月13日閲覧。
- ^ 「シカゴがギブロンをベアーズのヘッドコーチに昇格」。スターニュース。シカゴ。ユナイテッド・プレス・インターナショナル。1972年1月28日。18ページ。 2013年9月13日閲覧。
- ^ 「1972 NFL 順位表、チームおよび攻撃統計」。Pro Football Reference。2013年9月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年9月13日閲覧。
- ^ 「1973 NFL 順位表、チームおよび攻撃統計」。Pro Football Reference。2013年9月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年9月13日閲覧。
- ^ 「1974 NFL 順位表、チームおよび攻撃統計」。Pro Football Reference。2013年8月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年9月13日閲覧。
- ^ 「CHI Coaching Records and History」。Database Football。2013年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年9月13日閲覧。
- ^ 「ベアーズがギブロンを解雇」。セントピーターズバーグタイムズ。シカゴ。AP通信。1974年12月18日。p.1–C 。 2013年9月13日閲覧。
- ^ 「ギブロンがシカゴに戻る；ジョン・バセットは決心する」。マイアミ・ニュース。シカゴ。AP通信。1975年7月29日。p. 2C。2015年11月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年9月13日閲覧。
- ^ Maxymuk 2012、p. 101より。
- ^ 「Gibron が Tampa で職を変える」Gadsen Times . Tampa, Florida. Associated Press. 1976 年 3 月 20 日. p. 6 . 2013 年9 月 13 日閲覧。
- ^ クラッセル、バッド（1977年10月4日）。「ギブロン、勝者を育成するための時間を求める」オカラ・スターバナー。
- ^ Zier, Patrick (1985年2月5日). 「Rayeがタンパベイの第3攻撃コーディネーターに就任」. Lakeland Ledger . タンパ. pp. 1D, 3D . 2013年9月13日閲覧。
- ^ ab 「ベンガルズがシーホークスをスパイ行為で告発」。ザ・デイ。AP通信。1985年9月6日。p. C5 。2013年9月13日閲覧。
- ^ abcd Litsky, Frank (1997年9月25日). 「エイブ・ギブロン、72歳、NFLコーチ、ウィットに富み、おいしい食べ物を愛する」ニューヨーク・タイムズ。2013年10月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年9月13日閲覧。
- ^ Boyle, Robert H. (1977年9月5日). 「They Said It」. Sports Illustrated . 2024年5月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年9月13日閲覧。
- ^ リード、トム (2012 年 9 月 18 日)。「スティーブ・セイボルの NFL フィルムはフットボールに感情的な魂を与えた」ザ・プレーン・ディーラー。
- ^ マリル1987年、53-54頁。
- ^ ab 「ギブロンに対する判決は不適切」。レイクランド・レジャー。レイクランド。1985年11月15日。3Dページ。 2013年9月13日閲覧。
- ^ カールトン、スー（2012年3月8日）。「移民弁護士はアメリカンドリームの確実な例」タンパベイタイムズ。2014年3月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年9月13日閲覧。
- ^ 「BucsのGibronはインディアナの病院で良好な状態」Lakeland Ledger 1985年6月13日 p. 3D 。 2013年9月13日閲覧。
- ^ 「ハウザーの状態は「満足できる」」。スポケーン・クロニクル。カンザスシティ、ミズーリ州。AP通信。1986年7月25日。22ページ。 2013年9月13日閲覧。
文献
- フロスティノ、ニノ (2004)。Right on the Numbers 。ブルーミントン、インディアナ州: Trafford Publishing。ISBN 978-1-41222-562-5。
- マリル、アルビン H. (1987)。『テレビ映画：テレビ長編映画とミニシリーズ、1964-1986』。ニューヨーク：ニューヨーク・ゾエトロープ。ISBN 978-0-91843-280-3。
- マキシムック、ジョン (2012)。『NFL ヘッドコーチ：伝記辞典 1920-2011』ジェファーソン、ノースカロライナ州：マクファーランド。ISBN 978-0-78646-557-6。
- ピアスチク、アンディ (2007)。『フットボールのベストショー：1946-1955 クリーブランド・ブラウンズ』メリーランド州ランハム：テイラー・トレード・パブリッシング。ISBN 978-1-58979-571-6。
- ポーター、デビッド L. (1995)。『アメリカスポーツ人名辞典: 1992-1995 野球、フットボール、バスケットボール、その他のスポーツ補足』。コネチカット州ウェストポート: グリーンウッド。ISBN 978-0-313-28431-1。
