Loading article…
 1957年のグロザ | |||||||||||||||||
| 第46号、第76号 | |||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 位置： | オフェンシブタックル、 プレースキッカー | ||||||||||||||||
| 個人情報 | |||||||||||||||||
| 生まれる： | 1924年1月25日 オハイオ州マーティンズフェリー、米国 | ||||||||||||||||
| 死亡: | 2000年11月29日（76歳）米国 オハイオ州ミドルバーグハイツ | ||||||||||||||||
| 身長： | 6フィート3インチ（1.91メートル） | ||||||||||||||||
| 重さ： | 240ポンド（109キログラム） | ||||||||||||||||
| キャリア情報 | |||||||||||||||||
| 高校： | マーティンズフェリー | ||||||||||||||||
| カレッジ： | オハイオ州立大学 | ||||||||||||||||
| ドラフト外: | 1946 | ||||||||||||||||
| 経歴 | |||||||||||||||||
| |||||||||||||||||
| キャリアのハイライトと受賞歴 | |||||||||||||||||
| |||||||||||||||||
| AAFC/NFL キャリア統計 | |||||||||||||||||
| |||||||||||||||||
| PFRの選手統計 | |||||||||||||||||
プロフットボール殿堂 | |||||||||||||||||
ルイス・ロイ・グローザ（1924年1月25日 - 2000年11月29日）は、「ザ・トゥー」というニックネームで知られた、アメリカのプロフットボールの オフェンシブタックルおよびプレースキッカーであり、オールアメリカンフットボールカンファレンス（AAFC）およびナショナルフットボールリーグ（NFL）のクリーブランド・ブラウンズでキャリア全体をプレイした。グローザは、1967年シーズン後に引退するまで、プロフットボールの通算キッキングおよびポイントリーダーであった。彼はブラウンズで21シーズンプレイし、その期間中にチームが8回のリーグ優勝を果たすのに貢献した。キッカーとしてのグローザの正確さと強さは、プレースキッキングの専門分野の発展に影響を与えた。彼は、50ヤード（46メートル）を超える距離からのフィールドゴールを蹴る ことができたが、
グローザはオハイオ州マーティンズフェリーのスポーツ一家に育った。1942年に奨学金を得てオハイオ州立大学に入学したが、大学に1年通っただけで米陸軍に入隊し、第二次世界大戦に従軍した。グローザは陸軍外科技術者として太平洋戦域に派遣され、1946年にブラウンズでプレーするために戻るまでそこに留まった。グローザのキックとオフェンシブタックルとしての活躍により、ブラウンズは1946年から1949年まで毎年AAFCチャンピオンシップで優勝したが、その年にリーグは解散し、ブラウンズはより確立されたNFLに吸収された。クリーブランドはリーグ参戦初年度にグローザの試合終了間際のフィールドゴールでNFLチャンピオンシップを獲得した。グローザは1950年、1952年、1953年にフィールドゴールのNFL記録を樹立した。チームは1955年に再びNFLチャンピオンになった。
グローザは1959年のシーズン終了後、背中の怪我のため一時引退したが、1961年に復帰した。彼は1964年に再びNFLチャンピオンシップを獲得したチームの一員だった。グローザは1967年のシーズン終了後、完全に引退した。晩年は保険会社を経営し、ブラウンズのチームアンバサダーを務めた。彼は1974年にプロフットボール殿堂入りを果たした。 1992年、パームビーチ郡スポーツ委員会は彼にちなんでルー・グローザ賞を命名した。この賞は毎年、国内で最も優秀な大学のプレースキッカーに贈られる。グローザは2000年に心臓発作で亡くなった。
若いころ
グローザの両親はオーストリア＝ハンガリー帝国のトランシルバニア（現在のルーマニア）からの移民で、オハイオ州東部マーティンズフェリー（ウェストバージニア州ウィーリングの北、オハイオ川を渡ったところ）で生まれた。ハンガリー人の母メアリーとルーマニア人の父ジョン（イオアン）グローザは、メインストリートでグローザズ・タバーンを経営していた。[1] [2] [3]ルーは、スポーツ一家の4人の男の子の中で一番背が低く、兄のアレックスはケンタッキー大学でバスケットボールのスター選手となり、2つの全国優勝チームに所属した。[4]
グローザはマーティンズフェリー高校でフットボール、バスケットボール、野球で優秀な成績を収めた。[4]パープルライダーズは1941年に州のバスケットボール選手権で優勝し、グローザはそのチームのキャプテンを務めた。 [ 5]彼は野球チームのキャプテンでもあった。[5]グローザは兄のフランクからプレースキックを学び、友人と路上でタッチフットボールをしていたときに電話線越しにフットボールを蹴ろうと練習した。[5]
大学でのキャリアと兵役
グローザは1942年に高校を卒業し、スポーツ奨学金を得てコロンバスのオハイオ州立大学に入学し、バックアイズの新人チームでタックルとプレースキッカーとしてプレーした。 [4] [6]グローザは3試合に出場し、45ヤード（41メートル）からのシュートを含む5回のフィールドゴールを決めた。[5] 1943年、第二次世界大戦が激化すると、彼はアメリカ陸軍に入隊した。 [6]彼はまず基礎訓練のためにテキサス州アビリーンに行き、その後サンアントニオのフォート・サム・ヒューストンにあるブルック陸軍医療センターに入隊した。[6]
短期間の陸軍訓練プログラムを経て、グローザは1945年に第96歩兵師団に派遣され、レイテ島、沖縄、その他の太平洋戦域で外科技術者として勤務した。[4] [7]フィリピンに上陸した日、グローザは兵士が顔を撃たれるのを目撃した。彼は前線から約5マイル離れたテント群に配置され、医師が負傷者の手当てをするのを手伝っていた。[8]「重傷を負った兵士をたくさん見ました」と彼は後に語っている。「足を失ったり、内臓が飛び出したり、そんな感じでした。つらいことですが、慣れてきて、そこにいることの一部として受け入れるようになりました。」[8]
陸軍にいた頃、彼はオハイオ州立大学のフットボールコーチ、ポール・ブラウンから小包を受け取った。その中にはフットボールと、ブラウンがコーチを務める新設のオール・アメリカン・フットボール・カンファレンス（AAFC）のチームでプレーするための契約書が入っていた。[4]彼は1945年5月に契約書に署名し、 1946年の戦争終結後にクリーブランド・ブラウンズと呼ばれるチームに入団することに同意した。[4] [9]グローザは戦争が終わるまで月500ドルの給付金と年間7,500ドルの給与を得た。[3]
職業経歴
除隊後、グローザはオハイオ州ボーリンググリーンにあるブラウンズのトレーニングキャンプに入所した。彼は軍服を着て、ダッフルバッグに衣類をすべて詰めて現れた。[10]そこで彼は、クォーターバックのオットー・グラハム、フルバックのマリオン・モトリー、レシーバーのダンテ・ラヴェッリとマック・スピーディーに加わり、新チームの攻撃の中核を形成した。[11]グローザはブラウンズでの最初の2年間は主にプレースキッカーだったが、チームの初期の成功に大きな役割を果たした。[11]最初のシーズンで、彼はフィールドゴールとエクストラポイントの両方でプロフットボールの記録を樹立した。[12]一方、ブラウンズはニューヨーク・ヤンキースとの対戦でAAFCチャンピオンシップに進出した。グローザは試合中に足首を捻挫し、フィールドゴールを3回失敗したが、クリーブランドが14対9で勝利した。[13]グラハム、モトリー、ラヴェッリが率いる強力な攻撃陣のおかげで、ブラウンズは1947年シーズンを12勝1敗1引き分けで終え、チャンピオンシップゲームに復帰した。しかし、グローザは負傷しており、チームが2年連続で優勝するのを見守ることしかできなかった。[14]
ブラウンズとグローザはさらなる成功を収め、グローザはキックの腕前からスポーツ記者から「つま先」というあだ名をつけられた。[5]グローザはフィールドゴールでリーグトップとなり、チームは1948年に全試合に勝利し、プロフットボール初の無敗シーズンを記録した。[15]グローザはスタープレースキッカーに成長し、1948年からは攻撃タックルとして定期的にプレーするようになった。 [11]その年のグローザのハイライトの1つは、AAFCのブルックリン・ドジャース戦での53ヤードのフィールドゴールで、これは当時プロフットボール史上最長のキックだった。[16]グローザのおかげで、ブラウンズは他の多くのチームができない距離からフィールドゴールを狙うことができた。「40ヤードから50ヤード（37メートルから46メートル）ならどこでも、彼は武器だった」と、グローザのボール保持者を8年間務めたトミー・ジェームズは後に語った。 [17] 1949年にも再び優勝したが、AAFCはシーズン終了後に解散し、ブラウンズはより確立されたナショナルフットボールリーグ（NFL）に吸収された3チームのうちの1つとなった。[4]
戦争によりグローザの大学生活は短くなったため、ブラウンズに入団した初期のオフシーズンにはオハイオ州立大学で勉強を続けた。1949年に経営学の学位を取得して卒業した。[18]その年、グローザはマーティンズフェリー出身のジャッキー・ルー・ロビンスと結婚した。2人が初めてデートしたとき、ロビンスはニューヨーク市でモデルとして働いていた。[6]
ブラウンズの1950年シーズンのNFLデビューは注目された。チームは短い存在期間にAAFCを支配したが、一部のスポーツ記者、NFLのオーナー、コーチはリーグが劣っていると考えていた。[19]クリーブランドは、2度連続で優勝したフィラデルフィア・イーグルスとの初戦で35対10で勝利し、すべての疑問を払拭した。[20]シーズン後半のワシントン・レッドスキンズとの試合で、グローザはシーズン13回目のフィールドゴールを蹴り、24年間続いたNFL記録を破った。彼はまた、その試合でグラハムからのパスを受けて、キャリア唯一のタッチダウンを決めた。[21]ブラウンズは、アメリカン・カンファレンスでニューヨーク・ジャイアンツと同率の10勝2敗でレギュラーシーズンを終えた。これによりジャイアンツとのプレーオフに突入し、グローザは試合終了1分を切ってブラウンズの勝利を決定づけるフィールドゴールを決めた。[22]
ブラウンズは次にチャンピオンシップゲームでロサンゼルス・ラムズと対戦した。グローザは得点と正確さの両方でNFLのトップキッカーとしてこの試合に臨んだ。ほとんどのチームが半分以下の試投しか成功させなかった時代に、彼の成功率は68.4%だった。[23]ラムズはスタークォーターバックのボブ・ウォーターフィールドのタッチダウンパスとディック・ホーナーの得点ランで試合序盤にリードを奪った。[24]しかしグラハムとブラウンズはレシーバーのダンテ・ラヴェッリの2回を含む4回のタッチダウンで反撃した。[25]しかし第4クォーターの残り時間が迫る頃にはラムズが28対27でリードし、クリーブランドには試合に勝つ最後のチャンスがあった。[26]グラハムはラムズの9ヤードラインまでオフェンスを駆り、グローザのフィールドゴールをアシストした。残り28秒で16ヤードのトライはゴールポストをすり抜け、ブラウンズが30対28で勝利した。これはグローザのキャリアで最大のキックとなった。[27]「まさかミスするとは思ってもみなかった」と彼は後に語っている。[28]シーズン終了後、グローザはNFLのオールスターゲームである史上初のプロボウルに選出された。 [29]
クリーブランドは1951年にもチャンピオンシップゲームに進出したが、今度はラムズとの再戦で敗れた。[30]グローザは試合で52ヤードのフィールドゴールを決め、これはチャンピオンシップやスーパーボウルの記録として42年間破られなかった。[31]彼はシーズン終了後に再びプロボウルに選ばれた。[32]同じシナリオが1952年と1953年に繰り返され、ブラウンズは両年ともチャンピオンシップに進出したが、両方ともデトロイト・ライオンズに敗れた。[33]グローザは1952年のチャンピオンシップでの敗戦で肋骨を骨折した状態でプレーしており、フィールドゴールを3回失敗した。[34]グローザは1953年に23回のフィールドゴールを決めて成功率88.5%という記録を樹立したが、これは1シーズンの記録としては28年間破られなかった。[35]彼は1952年と1953年に再びプロボウルに選ばれ、両年ともファーストチームオールプロに選ばれた。[36]
ブラウンズは1954年に復帰し、再び優勝を果たした。[37]その年、グローザはスポーティングニュースによってNFLの最優秀選手に選ばれた。[38]クリーブランドは1955年に再び優勝し、ラムズを38対14で破った。[39]グローザは1954年と1955年にプロボウルとスポーツ記者のオールプロチームに選ばれた。[40]
シーズン前のグラハムの引退に苦しみ、クリーブランドは1956年にチーム史上初の負け越しシーズンを経験した。[ 41]グローザのキッキングはその後の3年間も強みであり続けた。彼は1957年、1958年、1959年にプロボウルに選出され、1957年にはサム・ベイカーと同点のリーグ得点王となった。 [40] [42]クリーブランドは1957年にチャンピオンシップゲームに進出したが、ライオンズに敗れた。[43]ブラウンズは1958年にニューヨーク・ジャイアンツにワンイリミネーション・プレーオフで敗れ、1959年にはポストシーズンに進出できなかった。[44] [45]グローザは背中の怪我のため1959年シーズンを最後に出場せず、引退したものとみなされた。[8]グローザはキッキングがチームへの最も目立った貢献であったが、怪我を負うまでオフェンシブタックルでもあり、ブラウンは彼に代わってディック・シャフラスを起用した。[46]「ルーはタックルプレイで当然の評価を得ることはなかった。おそらく、彼の優れたキックスキルの方が評判を上げたからだろう」と、グローザと対戦したディフェンシブエンドのアンディ・ロブステリは後に語った。[35]
グローザは1960年を休んで、チームのスカウト活動を行った。また、自身が立ち上げた保険事業にも注力した。「36歳で、引退したと思っていた」と彼は語っている。[47]しかし、翌年、その年にブラウンズを買収したアート・モデルの強い勧めでチームに復帰した。 [48]キッカーのスペシャリストにロースターの枠を使いたくなかったブラウンズは（グローザは背中の怪我でラインでプレーできなかった）、サム・ベイカーをキッカー兼ハーフバックとして契約していた。[48]しかし、グローザは復帰を熱望しており、モデルも譲らなかった。[49]グローザは1967年までプレースキッカーとしてチームに残り、ブラウンズは1964年のチャンピオンシップで優勝した。[50]グローザは第3クォーターのフィールドゴールでその試合の最初の得点を挙げた。[51]彼はまた、 70ヤード（64メートル）を超えるキックオフを4回蹴り、ボルチモア・コルツのエンドゾーン外に蹴り出し、リターンを阻止した。[52]クリーブランドは27対0で勝利した。[53]
グローザはプロフットボールで21シーズンを過ごした1968年に完全に引退したが、得点、フィールドゴール、エクストラポイントのNFL通算記録を保持していた。[54]彼はNFLで234のフィールドゴール、641のエクストラポイント、合計1,349の得点を挙げた。AAFC時代も含めると、彼の通算得点は1,603点である。[54]彼はブラウンズのオリジナルメンバーの中でチームに残った最後の人物だった。[54]引退時44歳だったグローザは、回想録の中で引退は「フットボール人生で最も悲しい日」だったと述べている。[55]彼の最高年俸は最後の年で5万ドルだった。[50]
その後の人生と死
グローザが引退した後、彼はサンフランシスコ49ersからプレーしないかというオファーを受けたが、家族と保険会社を西海岸に移したくなかったため、躊躇した。[55]彼はブラウンズからキッキングコーチとして、若きドン・コックロフトの指導を手伝うというオファーを受けたが、辞退した。[55]後年、彼はブラウンズの親善大使および父親のような存在となり、新人を夕食に招いたり、アパート探しを手伝ったりした。[50]彼は成功した保険会社の経営を続け、ブラウンズの本部とトレーニング施設に近いオハイオ州ベリアに住んでいた。 [56]彼と妻のジャッキーはチームのファーストファミリーとして知られていた。[50]
モデルは1995年にブラウンズをボルチモアに移転させ、チーム名をレイブンズと改名したが、ファンや元選手たちから怒りと不信の声が上がった。グローザはこの移転を批判するリーダーで、「まるで男が妻を連れて去っていくようだ」と述べた。[57] 1996年、グローザは『 The Toe: The Lou Groza Story』と題した回顧録を執筆した。[58]ブラウンズは1999年に拡張チームとして再スタートを切った。[57]
グローザは1990年代後半、背中と股関節の手術とパーキンソン病で足が不自由になった。2000年、オハイオ州コロンビアステーションのコロンビアヒルズカントリークラブで妻と夕食をとった後、心臓発作を起こした。[ 59] [57]彼はオハイオ州ミドルバーグハイツの病院に運ばれ、そこで亡くなった。[57]彼はオハイオ州ノースオルムステッドのサンセットメモリアルパークに埋葬された。[60]グローザと妻には3人の息子と1人の娘がいた。[57]グローザの死後、ブラウンズは2001年シーズン、彼の背番号76のヘルメットを着用した。[57]
キックスタイル
.jpg/500px-Lou_Groza's_Kicking_Shoes_(11282314243).jpg)
フィールドゴールは長い間フットボール戦略の重要な部分と見なされていたが、グローザの時代以前はキックのスペシャリストは珍しい存在だった。[61]グローザが40ヤード（37メートル）以上の距離から成功したことで、リーグ全体のキッカーの基準が引き上げられた。[62]彼はリーグでの最初の3年間で、フィールドゴールの精度、距離、数でNFLのシーズン記録を樹立し、1970年代初頭にキックのスペシャリストがゲームの一般的な特徴になるまで、その記録は破られることはなかった。[62]
AAFC時代、グロザのキックはブラウンズの試合の15%で勝敗を分けた。そして1950年のNFLプレーオフとチャンピオンシップゲームの両方で彼のフィールドゴールが勝敗を分けた時、チームは注目し始めた。 [63]「ブラウンズがフィールドゴールで試合に勝ち始めると、誰もがフィールドゴールに注目し始めた」とパット・サマーオールは語った。[63]グロザはキャリアの中で5回フィールドゴール成功数でNFLのトップに立った。[64]
グローザはまっすぐに蹴るキッカーだった。彼はまっすぐにボールに近づき、足の甲でボールの真ん中を狙って蹴った。[65]グローザはキャリアの初期には、スパイクでまっすぐ地面をこすり、キックのガイドにしていた。後に彼はヘルメットの中に1インチの粘着テープを巻いて置いた。[66]
1950年の「ルー・グローザ・ルール」では、テープを含む人工的なキック補助具の使用が禁止された。[66] [42] [67] グローザや同時代の他のキッカーが使用していた真っ直ぐ蹴るスタイルは、それ以来、足の側面で蹴るサッカースタイルのキックに取って代わられた。[50]「なぜ子供たちはみんなサッカースタイルのキックをするのか分からない」と彼は1997年に語った。「彼らは足の側面でボールを蹴ります。その方がコントロールが良くなるはずです。私には分かりません。試したことがないんです。」[50]
遺産
.jpg/500px-Lou_Groza_Blvd._(6786953124).jpg)
グローザは1969年にNFLの1950年代オールディケイドチームに選ばれ、 1974年にはプロフットボール殿堂入りを果たした。 [68] [69]ブラウンズは彼の背番号76を永久欠番とした。また彼はチームのリング・オブ・オナーにも名を連ねており、これはクラブ史上最高の選手たちを表彰するもので、ファーストエナジー・スタジアムの上層階の座席の下に名前が掲げられている。[70] [71] 1992年、パームビーチ郡スポーツ委員会は全米大学体育協会フットボールボウルサブディビジョン（旧ディビジョンIA）の最優秀キッカーに贈られるルー・グローザ賞を設立した。 [72] [73]彼のキックシューズの1つは、ワシントンD.C.のスミソニアン協会のコレクションの一部です。 [57] 2006年、ルーはマーティンズフェリー高校での野球、バスケットボール、フットボールでの運動能力の功績により、全米高校の殿堂入りを果たしました。そこで彼は12の代表選手レターを獲得し、フットボールとバスケットボールのチームを州選手権に導きました。 1941年、3年生だったルーは、マーティンズフェリー高校のバスケットボールチームをクラスAのチャンピオンシップに導きました。彼は4つのトーナメントゲームで51ポイントを獲得し、州記録を樹立しました。ゼニアセントラルとの州準決勝では、残り時間ゼロでフリースローを2本決め、勝利を確実にしました。決勝戦では、18ポイントを獲得して最高得点者になりました。彼はトーナメントMVP、オールステートトーナメントチームのメンバー、オールオハイオセンターのファーストチームに選ばれました。 1941 年、彼はマーティンズ フェリー高校のフットボール チームを率いて、州選手権でトレド リビーと 14 対 14 で引き分けました。ルーは、プレース キッカーとしてだけでなく、攻撃タックルと守備タックルとしても活躍しました。彼は、AP 通信とユナイテッド プレス インターナショナルの両方から、オハイオのファースト チームに選ばれました。高校時代、彼はフットボール、バスケットボール、野球の各チームのキャプテンに任命されました。
オハイオ州ベリア市（グローザが引退後に定住した場所）は、さまざまな形で彼を称えてきました。
- ブラウンズのトレーニング施設がある通りは、ルー・グローザ・ブールバード76番地に改名された[74]
- 2012年、ベレアにルー・グローザ・フィールドが建設されました。
- 上記の競技場は、クリーブランド郊外の中学生を対象としたルー・グローザ・フットボール・プログラムの本拠地です。[75]
- 2016年、グローザは彼の名前を冠した畑の前に像が建てられ、その栄誉を讃えられた。[76]
参考文献
- ^ 冥王星 1997年、187ページ。
- ^ 「ルー・グローザの伝記」。ルー・グローザ・フットボール。 2012年10月21日閲覧。
- ^ ab Boyer 2006、p. 40を参照。
- ^ abcdefg Piascik 2007、p. 21.
- ^ abcde Keim 1999、29ページ。
- ^ abcd Heaton 2007、170ページ。
- ^ ヒートン2007、170-171頁。
- ^ abc Keim 1999、27ページ。
- ^ カンター2008、82ページ。
- ^ 冥王星 1997年、188ページ。
- ^ abc Heaton 2007、171ページ。
- ^ ピアシック2007、58ページ。
- ^ ピアシック2007、63-64頁。
- ^ ピアシック2007、79ページ。
- ^ ピアシック2007、121ページ。
- ^ ピアシック2007、111ページ。
- ^ ピアシック2007、112ページ。
- ^ 冥王星 1997年、189-190頁。
- ^ ピアシック2007、pp.152-153、160、162。
- ^ ピアシック2007、164ページ。
- ^ ピアシック2007、173ページ。
- ^ ピアシック2007、175ページ。
- ^ ピアシック2007、177ページ。
- ^ ピアシック2007、178ページ。
- ^ ピアシック2007、178-179頁。
- ^ ピアシック2007、179ページ。
- ^ ピアシック2007、180-181頁。
- ^ ピアシック2007、181ページ。
- ^ ピアシック2007、185ページ。
- ^ ピアシック2007、234ページ。
- ^ ピアシック2007、232ページ。
- ^ ピアシック2007、235ページ。
- ^ ピアシック2007、253、281頁。
- ^ ピアシック2007、253ページ。
- ^ ピアスチク2007、258ページより。
- ^ ピアシック2007、254、284頁。
- ^ ピアシック2007、325ページ。
- ^ 「クリーブランドのルー・グローザがトッププロ選手に」。サウスイースト・ミズーリアン。AP通信。1954年12月20日。5ページ。 2012年7月14日閲覧。
- ^ ピアシック2007、341ページ。
- ^ ab 「Lou Groza NFL Football Statistics」。Pro Football Reference。2012年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年10月16日閲覧。
- ^ ピアシック2007、366-367頁。
- ^ ab Gonslaves, Rick. 「The Toe」（PDF）。Pro Football Researchers。p. 8。2010年12月18日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2012年7月14日閲覧。
彼はキックテープを今すぐに使いたいと願ったが、NFLはそのシーズンにそれを禁止し、プレースキックの実行を補助するために人工的な媒体を選手が使用してはならないとしていた。これは「ルー・グローザ・ルール」として知られるようになった。
- ^ 「1957 クリーブランド ブラウンズの統計と選手」。プロフットボールリファレンス。 2012年10月16日閲覧。
- ^ 「1958 クリーブランド ブラウンズの統計と選手」。プロフットボールリファレンス。 2012年10月16日閲覧。
- ^ 「1959 クリーブランド ブラウンズの統計と選手」。プロフットボールリファレンス。 2012年10月16日閲覧。
- ^ プルート 1997年、204ページ。
- ^ 冥王星 1997年、44ページ。
- ^ カンター2008、168ページより。
- ^ カンター2008、169ページ。
- ^ abcdef Pluto 1997、p.191。
- ^ プルート 1997年、150ページ。
- ^ 冥王星 1997年、149ページ。
- ^ 冥王星 1997年、151ページ。
- ^ abc ヒートン、チャック（1968年9月11日）。「ルー・ザ・トゥがキックなしで引退」クリーブランド・プレイン・ディーラー、10ページ。
- ^ abc Groza 2003、p.100。
- ^ 冥王星 1997年、186ページ。
- ^ abcdefg Goldstein, Richard (2000年12月1日). 「クリーブランド・ブラウンズのスターキッカー、ルー・グローザ、76歳が死去」。ニューヨーク・タイムズ。2012年9月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年7月14日閲覧。
- ^ グローザ 2003.
- ^ ボイヤー2006年、42ページ。
- ^ 「ルー・"ザ・トゥー"・グローザを偲んで」Press Pros Magazine 2016年11月30日。
- ^ ピアシック2007、255ページ。
- ^ ピアスチク2007、256ページより。
- ^ ピアスチク2007、257ページより。
- ^ 「NFL 年間フィールドゴール率リーダー」。Pro Football Reference。2012年11月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年10月16日閲覧。
- ^ 冥王星 1997年、190ページ。
- ^ Groza 2003、49ページより。
- ^ ハロルド・ザウアーブレイ（1950年6月11日）。 「NL、グローザのグリッドテープ『ガイド』を禁止」「クリーブランド・プレイン・ディーラー」 p. 7B。
先週発表されたナショナル・リーグの新ルールブック第5条第1項C項の注記には、「フィールドゴール（フリーキックを含む）の試みにおいて、キッカーは隣接するヤードラインからテープの線、テープまたは紙片、土の盛り土または石灰をキック予定地点の目印として使用してはならない」とある。ナショナル・リーグのコミッショナー、バート・ベルは昨日、ポール・ブラウン監督に対し、この新ルールはグローザやブラウンズに特に向けられたものではないと語った。
- ^ 「NFL 1950年代オールディケイドチーム - オフェンス」。プロフットボール殿堂。2012年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年10月16日閲覧。
- ^ 「Groza、3人がグリッドホールに」。The News-Dispatch。United Press International。1974年2月6日。15ページ。 2012年7月14日閲覧。
- ^ 「Cleveland Browns Ring of Honor」。クリーブランド・ブラウンズ。2013年1月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年10月16日閲覧。
- ^ ケイム1999、31ページ。
- ^ 「The Award」。パームビーチスポーツ委員会。2013年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年7月14日閲覧。
- ^ ボイヤー2006、39ページ。
- ^ Lou Groza について - Lou Groza Football.com [永久リンク切れ]
- ^ ルー・グローザ フットボール
- ^ ルー・グローザ・フィールドに銅像が建てられる - Cleveland.com (クリーブランド・プレイン・ディーラー)
文献
- ボイヤー、メアリー・シュミット（2006年）。ブラウンズエッセンシャル。シカゴ：トライアンフブックス。ISBN 978-1-57243-873-6。
- カンター、ジョージ (2008)。ポール・ブラウン：近代フットボールを発明した男。シカゴ：トライアンフ・ブックス。ISBN 978-1-57243-725-8。
- グローザ、ルー; ホダーマルスキー、マーク (2003)。『The Toe: The Lou Groza Story』。クリーブランド: グレイ & カンパニー。ISBN 978-1-886228-80-1。
- ヒートン、チャック (2007)。ブラウンズ スクラップブック: 伝説のクリーブランド スポーツ記者が振り返る 50 年間のフットボールの歴史。クリーブランド: グレイ & カンパニー。ISBN 978-1-59851-043-0。
- ケイム、ジョン（1999年）。湖畔の伝説：クリーブランド・ブラウンズがミュニシパル・スタジアムに登場。オハイオ州アクロン：アクロン大学出版局。ISBN 978-1-884836-47-3。
- ピアスチク、アンディ（2007年）。『フットボールのベストショー：1946-1955クリーブランド・ブラウンズ』メリーランド州ランハム：テイラー・トレード・パブリッシング。ISBN 978-1-58979-571-6。
- プルート、テリー（1997年）。『ブラウンズタウン1964：クリーブランド・ブラウンズと1964年のチャンピオンシップ』クリーブランド：グレイ＆カンパニー。ISBN 978-1-886228-72-6。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、ルー・グローザに関連するメディアがあります。
- プロフットボール殿堂のルー・グローザ
- ルー・グローザ賞
- NFL.com からのキャリア統計と選手情報 · プロフットボールリファレンス ·
- Find a Graveの Lou Groza
- ルー・グローザ フットボール ウェブサイト