預言者

預言者
劇場公開ポスター
監督	ジャック・オーディアール
脚本	ジャック・オーディアール トーマス・ビデゲイン アブデル・ラウフ・ダフリ ニコラ・プファイリット
ストーリー	アブデル・ラウフ・ダフリ
制作：	ローランヌ・ブーラショ マルティーヌ・カシネッリ パスカル・コシュテュ マルコ・シェルキ
主演	タハル・ラヒム ニールス・アレストラップ アデル・ベンチェリフ
撮影	ステファン・フォンテーヌ
編集者	ジュリエット・ウェルフリング
音楽：	アレクサンドル・デスプラ
配布元	UGC配信
リリース日	2009年5月16日（カンヌ） ( 2009-05-16 ) 2009年8月26日（フランス） ( 2009-08-26 )
実行時間	155分[1]
国	フランス イタリア
言語	フランス語 アラビア語 コルシカ語[a]
予算	1,300万ドル[2]
興行収入	1,790万ドル[2]

『預言者』（フランス語： Un prophète）は、2009年のフランスの刑務所 犯罪映画で、ジャック・オーディアールが監督し、オーディアール、トーマス・ビデガン、アブデル・ラウフ・ダフリ、ニコラ・プファイリが脚本を担当しダフリのストーリーに基づいています。この映画の主役はタハール・ラヒムで、アルジェリア出身の投獄された軽犯罪者を演じています。彼は刑務所の階級制度の中で昇進し、コルシカのマフィアに吸収されてマフィアの仲間や麻薬密売人になり、その後マグレブの犯罪シンジケートに取り込まれていきます。

この映画は第82回アカデミー賞外国語映画賞にノミネートされた。

19歳のマグレブ系マリク・エル・ジェベナは、警官を襲った罪で懲役6年の判決を受けた。到着したばかりの彼は、独りで文盲だったが、残忍な規則を施行するセザール・ルチアーニ率いる コルシカ島のギャングの支配下に入った。

刑務所はコルシカ人とマグレブ人の 2 つの主要な派閥に分かれています。マリクは孤立しています。ルチアーニが彼を、裁判の証人であるマグレブの暗殺者にすることを強要したとき、マリクは北アフリカ出身であるにもかかわらず、コルシカ人の保護を得ました。

マリクはコルシカ人の下で下級の召使として働いており、彼らはマリクを軽蔑している。その間ずっと、マリクは殺されたレイエブの幻影に悩まされていた。

コルシカ人のほとんどが移送されるか釈放されると、ルチアーニはマリクにさらなる責任を与えざるを得なくなります。マリクは密かにコルシカ語を習得し、刑務所内でルチアーニの目と耳として機能します。マリクが刑務所の外で一日中休暇を取る特権を得ると、ルチアーニはマリクを頼りに、刑務所の外でルチアーニの犯罪ビジネスを遂行します。

マグレブ人の友人であるリヤドはマリクに読み書きを教え、二人は親しくなる。リヤドはマリクに彼自身のルーツについて教え、彼を他の二人のマグレブ人、タリクとハッサンに紹介し、刑務所内での彼の権力を強める。

マリクは刑務所の麻薬売人ジョルディとも関わるようになる。リヤドが精巣がんのため早期釈放されると、3人は麻薬密売組織を立ち上げ、ハシシを売る。しかし、リヤドが麻薬売人のラティフに誘拐されると、マリクは刑務所内でラティフの親戚を探し出す。彼は親戚の家族を誘拐し、ラティフのギャングにリヤドを釈放するよう強要する。

ルチアーニは、マリクが仮釈放された日を私的な事業に利用していることに気づき、マリクを罰する。マリクは、同じくマグレブ出身のブラヒム・ラトラッシュに会うためにマルセイユに派遣される。ラトラッシュは、ルチアーニとイタリアのマフィア組織リンゲリスとの取引に関わっている。ラトラッシュは、レイエブ殺害の罪でコルシカ人に対して恨みを持っており、マリクに銃を突きつける。マリクは、鹿注意の標識を見つけると、最近見た鹿が道路を走る夢を思い出す。彼は誘拐犯たちに、野生動物にぶつかる危険があると告げると、彼らは突然鹿にぶつかる。ラトラッシュはマリクに感銘を受け、彼を預言者と呼び、マリクがレイエブ殺害を認めたにもかかわらず、ルチアーニではなくマリクと犯罪行為を行うことに同意する。

ルチアーニは組織内に「スパイ」がいると信じ、マリクを使って、コルシカマフィアのドンであるジャッキー・マルカッジを暗殺しようと決意する。マルカッジはリンゲリスと密かに取引していた。しかし、マリクとリヤドはマルカッジに対して独自の計画を持っていた。彼らはマルカッジのボディーガードを殺し、彼を誘拐し、暗殺を命じたのはルチアーニだと告げて、彼を街に置き去りにするのだ。

マリクは妻と幼い息子とともにリヤドの家に避難する。リヤドの癌が再発し、化学療法を中止したため余命はわずか 6 か月となった。彼はマリクに、自分が亡くなったら家族の面倒を見ることを約束させる。

刑務所に戻ったマリクは、遅れて戻ったため独房に入れられ、ルチアーニの報復から逃れる一方、マルカッジは影響力を使ってルチアーニ派の大半を一掃した。一般囚人に戻ったマリクは、庭でマグレブ派に加わった。無力になったルチアーニが彼に近づこうとすると、2人のマグレブ人が彼を阻止し、殴りつけた。

釈放当日、マリクは刑務所の外でリヤドの妻と息子に迎えられ、一緒に歩いて出発した。その後にマリクの新しい仲間を乗せた車列が続いた。

オーディアールは、この映画を制作するにあたり、「フランスのアラブ人のように、映画の中でイメージを持たない人々のためのアイコン、イメージを創造する」ことを意図していたと述べた^[3]が、同時に、この映画は「彼の社会観とは何の関係もない」ものであり、フィクションであるとも述べている^{[4] 。}

オーディアールは、刑務所で自身の映画の上映会に参加し、その状況に衝撃を受けた後、刑務所を舞台にした映画を作ろうと考えていた。映画の脚本はプロデューサーから提出され、オーディアールとトーマス・ビデガンによって書き直された。^{[4] [5]}

オーディアールは、前作『恋のからさわぎ』でコルシカ島の犯罪ボス、セザール・ルチアーニ役にニールス・アレストルプを起用した。彼は別の映画の撮影現場で車に同乗した際にマリク役のタハール・ラヒムと知り合った。刑務所での経験の真実味を確かめるため、オーディアールは元受刑者をアドバイザーやエキストラとして雇った。^[5]

『預言者』は批評家から広く称賛された。批評家レビュー集積サイトのRotten Tomatoesは、166件のレビューに基づいて96%の批評家がこの映画に好意的なレビューを与え、平均スコアは10点満点中8.3点であると報告している。批評家の総意は、「新人タハール・ラヒムの見事なスターぶりをフィーチャーした『預言者』は、目を引く即時の詳細に満ちたフランスのギャング映画である」と述べている。^{[6]主流の批評家のレビューに100点満点の}加重平均評価を割り当てるMetacriticでは、この映画は31件のレビューに基づいて平均スコア90点を獲得した。^[7]

2009年のカンヌ映画祭のコンペティション部門で初上映された後、この映画の評価は良好だった。『預言者』は、日刊独立系映画ニュースサイトindieWIREが投票した16人の英語批評家とブロガーのグループによって、映画祭の最優秀作品に選ばれた。^[8]

ハフィントンポストのカリン・バッドはこの映画を「爽快なほど自由」と評した。^[4]スクリーン・インターナショナルのジョナサン・ロムニーはこの映画を「ハードエッジで綿密に描かれた社会リアリズムと、魅力的なジャンルの娯楽の両方として機能している」と述べた。^[9]

マンスリーのルーク・デイヴィスは、映画のスタイルや内容の一部を批判し、予言的なテーマは引き延ばしてもよかったと主張したが、映画の中心人物と、その「目に見えない存在から支配者へのあり得ない上昇」を称賛し、「[映画に]これほどダイナミックなエネルギーを与えているのは、この移行がシームレスに展開されることだ」と述べた。デイヴィスは、映画の主な功績は、画面上で白紙の状態から人生を始めた「私たちが気にかけ、狙う人物」として登場人物を表現したことだとした。^[10]

『預言者』は、2009年のカンヌ映画祭とロンドン映画祭の両方で賞を獲得したほか、英国アカデミー賞の非英語映画賞と9つのセザール賞（作品賞、監督賞、主演男優賞、助演男優賞を含む）を受賞した。第82回アカデミー賞では外国語映画賞にノミネートされた。

本作は第82回アカデミー賞外国語映画賞にフランスが出品した作品である。^[11] 2010年2月2日、アカデミー賞のノミネーションが発表され、『預言者』は外国語映画賞にノミネートされた。同部門の他の4作品は『アジャミ』、『ミルク・オブ・ソロウ』、『白いリボン』、そして最終的に受賞した 『目が見えない秘密』であった。^[12]

『預言者』は2009年のカンヌ国際映画祭でグランプリを受賞した。 ^[13]第53回ロンドン映画祭では最優秀作品賞を受賞した。^{[14] [15]} 2009年のルイ・デリュック賞を受賞した。 ^[16]第63回英国アカデミー賞では、英語以外の言語で書かれた映画としてBAFTAを受賞した。セザール賞に13部門でノミネートされ、他の3作品と並んでセザール賞史上最多ノミネートとなった。式典では、最優秀作品賞、最優秀監督賞、最優秀男優賞、最優秀助演男優賞を含む9部門で受賞した。^{[17]この映画は}、ベルギー映画批評家協会のグランプリにノミネートされた。この映画は2010年にロンドンで最も人気のあるフランス映画賞も受賞したほか、2010年12月5日にロンドンのオールド・ビリングスゲートで開催された第13回英国インディペンデント映画賞で最優秀外国映画賞を受賞した。^[18]

『A Prophet』は第8回アイルランド映画テレビ賞の最優秀国際映画賞にもノミネートされたが、同賞は『ソーシャル・ネットワーク』が受賞した。

2016年にBBCが世界中の批評家177人を対象に行った世論調査では、『預言者』は2000年以降の最高の映画の85位に選ばれた。^[19]

2010年、エンパイア誌は「世界映画ベスト100」リストでこの映画を63位にランク付けした。^[20]

俳優のサム・クラフリン、カール・アーバン、ジョン・バーンサル、映画監督のジャド・アパトー、ライアン・クーグラーは、この映画をお気に入りの映画の一つに挙げた。

この映画はフランスで10,309,555ドル、アメリカとカナダで2,087,720ドルの収益を上げました。^[2]

イギリスではこの映画の興行収入は130万ポンド（202万5000ドル）で、2010年のイギリスで外国語映画の中で4番目に高い興行収入を記録した（『マイネーム・イズ・カーン』、『ドラゴン・タトゥーの女』、『火を遊んだ少女』に次ぐ）。^[21]

イギリスでは、チャンネル4で19万人の視聴者を獲得し、2012年にテレビで放映された外国語映画の中で8番目に視聴された映画となり、フランス語映画としてはその年で最も視聴された映画となった。^[22]

2016年1月22日、デッドラインは、サム・ライミがソニーによる同作のリメイク版の監督交渉中であり、ニール・H・モリッツとトビー・ジャッフェがプロデューサー、デニス・ルヘインが脚本を執筆すると報じた。^{[23] 2020年2月14日、}パラマウント・プレイヤーズが同プロジェクトを買収し、ステファン・ジェームズとラッセル・クロウ主演の『ラップマンのアメリカン・サン』となったと報じられた。^{[24] [25] [26] 2024年、ラップマンは}COVID-19パンデミックのため、撮影開始前にプロジェクトがキャンセルされたことを明らかにした。

• 第82回アカデミー賞外国語映画賞の応募作品リスト
• アカデミー外国語映画賞フランス作品リスト

注記

• 公式サイト（米国）
• 公式サイト（フランス）
• IMDbの預言者
• ロッテントマトの預言者
• Metacriticの預言者