解体の夜

解体の夜
オリジナルVHSカバー
監督	ドリス・ウィッシュマン
著者	ジュディス・J・クシュナー
制作：	ロレンツォ・マリネッリ ドリス・ウィッシュマン
主演	サマンサ・フォックス
撮影	C. デイビス スミス
編集者	ローレンス・アンソニー
音楽：	ダニー・ギランド
制作 会社	ジュリプロダクション
配布元	MPI メディア グループ
発売日	1989年6月14日（米国）[1] ( 1989-06-14 )
実行時間	70分[2] [3] 79分（オリジナル版）
国	アメリカ合衆国
言語	英語

『ア・ナイト・トゥ・ディスメンバー』は、ドリス・ウィッシュマンが製作・監督した1983年^[4]のアメリカのスラッシャー ホラー映画である。この映画では、ポルノ女優のサマンサ・フォックスが、精神病院から最近釈放されたばかりで、先祖伝来の呪いによって殺人に駆り立てられる精神異常の若い女性を演じている。これは、主にセクスプロイテーション映画 の監督・製作を務めていたウィッシュマンにとって、ホラージャンルへの最初で唯一の進出であった

ハロウィン（1978年）などのスラッシャー映画の成功に触発され、ウィッシュマンはジュディス・J・クシュナーの脚本に基づくこの映画の監督とプロデューサーを引き受けた。主要撮影は1979年にニューヨークで行われ、撮影の大部分はウィッシュマンと友人たちの自宅で行われた。この映画の製作経緯は問題だらけで、ウィッシュマンは写真現像所で複数のリールが破損したと主張し、その結果、既存の映像につなぎ合わせるためにシーンを再撮影し、さらにストック素材を追加して、映画をリリース可能な最終製品に仕上げなければならなかった。この映画は4年間のポストプロダクションを経て1983年に完成し、その後1989年にMPIメディアグループによってVHSで発売された。 2001年にはエリートエンターテインメントによってDVDで発売された。

2018年8月、これまで失われたと思われていた、オリジナルの「破壊された」カットのビデオマスターが、映画の撮影監督であるC・デイヴィス・スミスの所有物として発見され、YouTubeにアップロードされた。この映画のこのカットでは、女優のダイアナ・カミングスが主役を演じており、全く異なるストーリーとなっている。カミングスは、ウィッシュマンのフィルムリールが破壊されたとされた後、フォックスによって交代していた。

ウッドマイア レイクのケント家は、先祖代々の呪いにかかっており、その呪いにより、家族全員が殺害されるか、家族間殺しを犯すと考えられている。ボニー ケントは最初の呪いの 1 つで、姉のスーザンによって斧で切り刻まれて死亡しているのが発見された。殺人を犯した後、スーザンは浴室で足を滑らせて刃に落ち、自殺した。その後、ブロデリック ケントの妻ローラが浴槽で殺害されているのが発見された。ブロデリックは当初関与を否定したが、すぐに殺人を自白し、首を吊った。ブロデリックの姪のヴィッキー ケントは、1981 年 8 月に近所の少年 2 人を殺害した罪で 精神病院に送られた。

6年後、ヴィッキーは殺人癖が治ったようで精神病院から釈放された。釈放は兄のビリーと妹のメアリーの強い要望に反するもので、2人ともヴィッキーの再入院を望んでいた。帰宅後、ヴィッキーの両親アダムとブランシュは、ヴィッキーが社会に馴染むよう奮闘する。ヴィッキーは元カレのフランキーとのロマンスを復活させようとするが、すぐに幻覚に悩まされるようになる。ある夜、フランキーと彼の新しい恋人は、情事の最中に姿の見えない犯人に殺害される。犯人はフランキーの首を切断し、暖炉で頭を焼く。

家庭生活が不安定なヴィッキーは、叔父のセバスチャンと叔母のアンを訪ねようとします。大叔母のビーもその家に住んでいます。しかし、彼らは彼女と彼女の兄弟は皆気が狂っていて近くにいるのは危険だと考えて、彼女を追い返します。翌朝、彼らが家を出ようとしたとき、セバスチャンは斧で殺され、アンは車で轢かれます。ビーは家の中に追いかけられて首を切断され、殺人者は彼女の頭を布で包んで戸棚に保管します。その後、湖で考え事をしていると、ヴィッキーは水から現れたゾンビのような男性の姿に追いかけられますが、後にそれがビリーが彼女を怖がらせようとしていたものであることがわかります。

その後、ヴィッキーはストリップショーで、セバスチャン、アン、ビーの殺人事件を捜査している刑事ティム・オマリーを誘惑しようとする。その後、彼女は2人の性行為の幻覚を見る。ビリーは再びヴィッキーを苦しめようとし、ハロウィーンのマスクを着けて彼女をストーカーし、彼女を再び狂気に陥れようとする。その夜、メアリーは家族全員が彼女を代わる代わる刺し殺すという悪夢から目覚める。アダムとブランシュがメアリーを慰めようとしていると、家の電気が突然止まる。アダムはメインブレーカーをチェックしに行ったが、見えない襲撃者にアイスピックで刺されて死ぬ。その直後、ブランシュはベッドで惨殺される。

ビリーは両親の遺体を見つけ、家から逃げるが、メアリーに石で殴り殺される。メアリーは家族が自分を殺そうとしたと思い込み、恐怖のあまりビリーを殺害した。家に戻ると、自分を呼ぶ声が聞こえ、帽子箱から声が聞こえたと辿る。帽子箱の中には、ヴィッキーの生首の幻影が見える。自分が殺人の犯人だと気づいたメアリーは、地下室に逃げ込むが、そこでも自分の名前を呼ぶ声が聞こえ続ける。メアリーは森の中へ逃げるが、そこでも声は彼女を罵り続ける。

オマリーは家に到着し、多数の死体と、遁走状態にあるようで血まみれの斧を持っているヴィッキーを発見する。彼は家中ヴィッキーを追いかけ、2人は殴り合いになる。彼女は斧で彼を何度も殴るが、彼はなんとか彼女を制圧し、絞殺する。ナレーションで、オマリーは家族全員の日記を発見したことを詳しく語り、それによるとメアリーがヴィッキーが告発されたすべての殺人を犯したことが明らかになる。その中には、精神病院に監禁されるに至った2人の少年の殺害も含まれていた。一方、メアリーはウッドマイア湖からタクシーで出発し、タクシー運転手を斧で殺害する。

『A Night to Dismember』の脚本はジュディス・J・クシュナーが執筆し、映画はハロウィンなどのスラッシャー映画の成功を受けてウィッシュマンが構想した。^[6]資金を確保するため、ウィッシュマンは広告用に特別に撮影されたストック映像や断片を使って映画の予告編を制作した。^[7]シカゴの資金提供者はウィッシュマンの予告編に基づいて制作費を拠出することに同意し、彼女が言うところの「映画を完成させるための多額の前金」を彼女に支払った。^[8]

撮影は1979年にニューヨークで行われ、 ^[9]多くのロケ地はウィッシュマンと彼女の友人や家族の私邸であった。^[10]屋外撮影の一部（森のシーンや、2人の少年が墓地で殺害されるシーンなど）はウエストチェスター郡で行われた。^{[11]追加の屋外映像は}ブルックリン・クイーンズ・エクスプレスウェイ沿いのクイーンズにあるウィッシュマンのアパートの外で撮影され、^[12]ウィッシュマンのアパートの部屋はいくつかの屋内シーンの撮影に使用された。^{[13]メアリーのキャラクターがタクシーに乗せられる最後のシーンは、}ロングアイランドの田舎で撮影された。^[14]ウィッシュマンによると、彼女はタクシー運転手に「Get it done! America」と書かれた車の広告の映像を撮影するために25ドルを支払ったという。^[15]

出演者の中にはウィッシュマンの友人や家族もいた。ヴィッキーの母親を演じたミリアム・メスはウィッシュマンのいとこで、後に『デイズ・オブ・アワ・ライブス』でメイクアップアーティストとして働くことになる。^[16]ミリアムの家も撮影場所として使われ、彼女自身のキャラクターの死のシーンは彼女のガレージで撮影された。^[17]ウィッシュマンによると、ポルノ女優のサマンサ・フォックスがヴィッキー役に抜擢されたのは、ウィッシュマン宛ての手紙に顔写真と「本当にいいことを書いた」ものを送ってからだという。^[18]以前の映画プロジェクトでウィッシュマンと仕事をした編集者のルイス・バーディは、キャラクターがハロウィーンのマスクをかぶるシーンでビリーの代役として登場する。^[5]

特殊効果はレス・ロレイン、視覚効果はジョン・A・ベジッチが担当した。撮影監督スミスの息子クリスも特殊効果に協力した。^[19]

ウィッシュマンによると、フィルムのリール数本は、ウィッシュマンがフィルムの現像を依頼した写真現像スタジオ、ムービーラボで保管中に破壊されたという。^[20]リールは火災で焼失したという説もあるが、^[9]ウィッシュマンは会社が倒産した際に「不満を持った従業員」が破壊したと主張している。^[21]ウィッシュマンは、この事件で「ネガフィルムの半分以下」しか残っていないと見積もっている。^[22]「元のフィルムの約60%を持っていて、残りはアウトテイクでした」と彼女は回想する。「意味のある別のストーリーをでっち上げるのは非常に困難でした。」^[23]その結果、ウィッシュマンは他のプロジェクトのアウトテイクや映像をつなぎ合わせてフィルムを作らざるを得なくなった。^{[6] [9]}彼女は脚本を完全に書き直すのに8ヶ月を費やし、^[24]その後4年間かけてフィルムを編集し、公開可能な最終製品とした。^[6]ウィッシュマンは、最近になって映画編集の基本を学んだばかりで、自分でフィルムを編集した。^[25]

この映画は1983年にバラエティ誌で宣伝された。^[3]現代の学者の中にはこの映画は公開されなかったと主張する者もいるが^[26] 、米国ではMPIメディアグループによって^[1] 1989年6月14日に直接ビデオで公開された^{[ 27]}。^{[1] [29]}翌年、VHSは、権利の問題により、Faces of Death、Horror Hospital、Twitch of the Death Nerveなど、MPIが所有する他のいくつかのタイトルとともに生産中止となった。^[30]

エリート・エンターテインメントは2001年にこの映画の特別版DVDをリリースし、ウィッシュマンと撮影監督のC・デイビス・スミスによる音声解説を収録した。 ^{[31] [32] 2019年12月17日、フロリック・ピクチャーズはこの映画を}『エフェクト』 （1980）との二本立てDVDとしてリリースした。^[33]

2011年1月1日、モントリオールのブルーサンシャイン映画センターは、この映画のデジタル修復版を上映した。^{[34] 2016年6月4日、この映画はニューヨーク市の}フィルムフォーラムで「ジャンル・イズ・ウーマン」映画祭の一環として上映され、ウィッシュマンの伝記作家マイケル・ボーエンによる紹介が行われた。^[35]

オールムービーのバズ・マクレインは、この映画を「侮辱的にひどい、腹立たしいほどひどい、そしてもっと悪いことに、この映画は何年もかけてカルト的な地位を獲得した」と評した。 ^[36]作家のブライアン・オルブライトは、この映画は「理解不能だが説得力のある、ポストモダンな血みどろとヌードのごちゃ混ぜ」だと指摘した。 ^[9]マイケル・ウェルドンは、 1996年の『サイコトロニック・ビデオ・ガイド』で、この映画を「ウィッシュマンとHGルイスの悲惨な出会い」であり、「大量の血みどろ」を強調していると評した。 ^[3] ペーパー誌は、1998年のレビューで、この映画を「不可解で全く魅力的な混乱」と呼んだ。^[27]ビデオ・ウォッチドッグのティム・ルーカスが発表したレビューでは、「『ア・ナイト・トゥ・ディスメンバー』は、階段から落ちることが直立歩行にとって何であるかのような、物語映画にとって何であるか」と指摘した。^[37]ルーカスは特にこの映画の物語構成と、出来事が映像ではなく音声で説明される傾向を厳しく批判した。^[37]ジェームズ・クラドックはビデオ・ソースブックでこの映画に最低の評価（「爆弾」）を与え、「ウィッシュマンはオルタナティブ・クラシックの作家としてエド・ウッド・ジュニアに匹敵する評判を得ている。このガラクタは彼女の映画界の恥辱の殿堂への地位を固めるものだ」と指摘した。^[38]

HorrorNews.netのトッド・マーティンはこの映画を酷評し、「無意味」と呼び、「何の魅力もない」とも述べた。^[39] DVD Talkはこの映画に5つ星のうち2つを与え、「もしひどい流血シーンがあるとしたら、これは間違いなくそれだ」と書いた。 ^[40] Video Movie Guideのミック・マーティンは「ひどい映画ファン必見の、このめちゃくちゃ支離滅裂なスラッシャー映画にはセリフがほとんどなく、俳優の服装や髪型がシーンの途中で変わり、ナレーションが必死にすべてを理解しようとしている」と書いた。^[2] AVクラブのノエル・マレーはこの映画についてこう書いている。「芸術的な自然のシーン、醜い室内、そしてありきたりのサウンドトラックの間で、『A Night To Dismember』は、ひどくひどい映画に対する前衛的な ガイ・マディンのオマージュである可能性もある。むしろ、『A Night To Dismember』が独自の存在となり、そのタイトルを完璧に想起させる複雑な観客の忍耐力の訓練となったのは、おそらくまったくの偶然だろう。」^[41]

2018年8月9日、ブラッディ・ディスガスティングは、以前は破棄されたと思われていたこの映画の拡張版がYouTubeに投稿されたと報じた。^{[42]このプリントは、}ハミルトン・トラッシュ・シネマの創設者ベン・ラフェットが、撮影監督のC・デイビス・スミスに、上映用にこの映画のコピーを入手したいと問い合わせた際に発見された。^[43]スミスは映画の公式VHSリリースを所有していなかったが、オリジナルの拡張版のテープのコピーは持っていた。^[43]このバージョンでは女優のダイアナ・カミングスが主役を演じており、以前リリースされたバージョンよりも9分長くなっている。^[a]手紙のやり取りの中で、スミスは次のように述べている。

あなたの手には、「A NIGHT TO DISMEMBER」の「LOST」バージョンの希少なコピーが握られています。

この映画のコピーは他に 3 つしか知りません。マンハッタンの友人に 1 つ、ペンシルバニアの別の友人に 1 つ、そして私が持っているコピーです。これで、あなたもクラブに入会できるエリートの 1 人です。(特典はありません!)(悪夢の可能性がない限り!)

ドリスの福音書によると、映画現像会社（現像と印刷の作業をすべて行っていた）の不満を持った従業員が、オリジナル版のネガの多くを台無しにしたという。「なぜ」は、私たちの知識の表舞台に出たことがない。（あるいは、出たとしても！）...

どういうわけか、この映画はオリジナル版でヨーロッパで配給されていました。このことを知らない人はたくさんいます...私の情報は推測である可能性があります。しかし、私は映画の配給会社から少なくとも1枚のプリントがヨーロッパ版として販売されたことを示す書類を見たことがあります。^[43]

スミスはまた、手紙の中で、自分が代わりの撮影監督として雇われたこと、フィルムが破壊されたとされる後に残った映像を「救済」するために収入が必要だったため、ウィッシュマンがフォックスを主役に再起用したことを明かした。^[43]また、フォックスがウィッシュマンに映画に出演するために2,000ドルを支払ったとも主張した。^[43]

• ブライアン・オルブライト（2012年）。『地域別ホラー映画1958-1990：インタビュー付き州別ガイド』ノースカロライナ州ジェファーソン：マクファーランド。ISBN 978-0-786-47227-7。
• Craddock, James M. 編 (2008)。ビデオソースブック: 現在ビデオで視聴可能な番組ガイド。ミシガン州ファーミントンヒルズ: Thomson Gale。ISBN 978-1-414-40099-0。
• ケイン、ジョー（2000年）。『映画のビデオスコープの怪人：最新、最高、そして最も奇妙なジャンルビデオの究極ガイド』ニューヨーク：スリーリバーズプレス。ISBN 978-0-812-93149-5。
• マーティン、ミック (1995)。ビデオ映画ガイド 1996。ニューヨーク: Ballantine Books。ISBN 978-0-345-39783-6。
• マッケンドリー、レベッカ (2010)。「Fondling Your Eyeballs: Watching Doris Wishman」。ジョン・クライン、ロバート・G・ワイナー (編)。「アートハウスからグラインドハウスへ: 映画の最初の世紀における高尚な逸脱と低俗な逸脱」。メリーランド州ランハム: スケアクロウ・プレス。pp. 57–74。ISBN 978-0-810-87655-2。
• クオールズ、マイク (2010)。『ダウン・アンド・ダーティ：ハリウッドのエクスプロイテーション映画製作者とその映画』。ノースカロライナ州ジェファーソン：マクファーランド。ISBN 978-0-786-46257-5。
• スローワー、スティーブン（2007年）。『悪夢のUSA：搾取独立派の知られざる物語』ゴダルミング、サリー：FABプレス。ISBN 978-1-903-25469-1。
• ウェルドン、マイケル・J. (1996)。『サイコトロニック・ビデオ・ガイド・トゥ・フィルム』ニューヨーク：マクミラン。ISBN 978-0-312-13149-4。
• ウィッシュマン、ドリス; スミス、C. デイビス (2001)。A Night to Dismember (DVDオーディオ解説)。エリート エンターテイメント。ASIN B00005OSJZ  。

• AllMovieの「A Night to Dismember」
• IMDbの「A Night to Dismember 」
• ロッテン・トマトの「A Night to Dismember」