遠い土地

遠い土地
最初のグラフィック ノベル コレクション、Image Comics 決定版の表紙。
出版情報
出版社	WaRPグラフィックス（1983–1985） Starblazeグラフィックス（1987–1989） Aria Press（1991–1995） Image Comics（1996–現在）
形式	継続中のシリーズ
ジャンル	SF
発行日	アリア・プレス/イメージ・コミック決定版 1991年6月
発行数	42 (イメージコミックス)
主人公	ジェイソン・ リアナ
クリエイティブチーム
作成者	コリーン・ドラン
著者	コリーン・ドラン
アーティスト	コリーン・ドラン
ペンシラー	コリーン・ドラン
インカー	画像 コリーン・ドラン
レタラー	画像 コリーン・ドラン
編集者	画像 ジム・ヴァレンティーノ
全集
集会	978-1607067870出版年月日

『A Distant Soil』は、アメリカのImage Comics社が発行する壮大なスペースオペラ漫画シリーズで、アーサー王伝説をテーマにSFとファンタジーが融合しています。Colleen Doranが執筆・イラストを担当しています。

「クィアフレンドリーなコミックとスペースオペラの先駆け...」^[1]「『A Distant Soil』は、これまでに見たことのないものでした。ゴージャスな衣装、未知の運命を背負った幼い兄弟、魔法とテクノロジーの目もくらむような融合など、ニューエイジのSF作品です...ファンタジーとエイリアンの宇宙船が、ドランの幽玄な監視の下で融合します。」^[2]

ドランが12歳の時に創作したこの物語は、異星の宗教王朝の相続人として生まれた少女を中心に、政治、ジェンダーアイデンティティ、寛容の問題を探求している。^[3] 『A Distant Soil』は、女性作家/アーティストのみが作成した最初の米国グラフィックノベルの1つであり、アーティストがまだ高校生だったときにファンジンに登場した。 ^[4] 『A Distant Soil』はまた、ゲイであることを公言しているキャラクターを登場させた最も初期のコミックの1つであり、ゲイのカップルをロマンチックな主人公として登場させたことでも有名である。このシリーズは、2001年にゲイラティックスペクトラム賞の最優秀作品にノミネートされた。^{[5] [6] [7] [8]}

図書館メディアコネクション^[9]では、「読書に消極的な人」の読書スキルを向上させるための興味深いグラフィックノベルとして推奨されました。The Voice of Youth Advocatesは、季刊誌でこの本を紹介し、ドランが『A Distant Soil』に影響を与えた作品の1つは、1978年のサミュエル・R・ディレイニー/ハワード・チェイキンの グラフィックノベル 『Empire』であると述べています。^[10]

これはマンガ（日本の物語技法）の影響を示す最も初期のアメリカンコミックの一つであるが、 ^{[11]ドランは}『A Distant Soil』をOEL（オリジナルの英語マンガ）とは考えていない。 ^[12]

このシリーズは2004年のコミックバイヤーズガイドファンアワードのトップ10ノミネート作品となり、ドランはお気に入りのペンシラー、お気に入りのインカー、お気に入りのカバーアーティストにノミネートされ、『A Distant Soil』はお気に入りのコミックブックにノミネートされた。^[13]

コミック・ブック・リソースは「ドランの作品が今では『ハンガー・ゲーム』や『ダイバージェント』シリーズとぴったり合っているように見えるのは驚くべきことだが、彼女がこのシリーズを始めた当時は、女性キャラクターを主役にした物語は存在しなかった。十代の女の子を主人公にした壮大なスペースオペラは存在しなかった。彼女は事実上、このジャンルを創り出したのだ」と書いている。^[14]

英国SF協会の雑誌「ベクター」は、画期的なSFコミック6作品のうちの1つとして『A Distant Soil』を挙げ、その理由として「時代を少し先取りしている」ことと「多様性が際立っている」ことを挙げている。エイリアンの種族が人間のさまざまな肌の色を反映しているだけでなく、同じエイリアンの種族の中でも登場人物の肌の色が異なっている。これはSFの連続シリーズでは驚くほど珍しいことだ。また、この本ではゲイの関係が大げさに描かれていない。^[2 ]

ダン・マズールとアレクサンダー・ダナーは『コミック：1968年から現在までのグローバル史』の中で 、 A Distant Soilについて「…スペースオペラ、アーサー王伝説、恋愛ドラマ、複雑な政治的駆け引きの要素を組み合わせた、ありきたりのジャンルへのアプローチ…ドランは、英雄的なリーダーを一見不滅の戦士に仕立て上げるというファンタジージャンルの傾向に見事に逆らっている…セレンは政治的には無力だが善意を持った他の役者の操り人形…メロドラマ的な気質、道徳的正義、孤独で発育不良の子供の不安定な混合物であり、同時に気高いと同時に深く傷ついている」と書いている。^[15]

オヴァナンと呼ばれる世界では、超能力を持つ不死で両性具有の異星人種族が、ヒエラルキーと呼ばれる腐敗した政府機関に支配されている。ヒエラルキーは、その力を使ってアバターを制御する。アバターは、オヴァナン人の超能力をすべて集め、その力を「コレクティブ」と呼ばれる武器として扱うことができる唯一の存在である。オヴァナンとアバターに対する支配を固めるため、ヒエラルキーはアバターを、オヴァナンの子供たちを裁く天使のような宗教的人物として利用している。アバターは、宗教的な目的のためと称して、誰が生き、誰が死ぬかを選択する。実際には、ヒエラルキーの権力基盤を脅かす可能性のある者を、選択的に殺害する。これらの好ましくない者は、オヴァナンの下層階級として生きることを許されることもあり、彼らは「バリアント」と呼ばれる。

アバターの家庭で育ったオヴァナ人の男性、アーレンは、望ましくない危険な能力を持っているにもかかわらず、秘密裏に生きることを許されていました。彼はアバターの反対であるディスラプターです。アバターが超常エネルギーを集めて増幅するのに対し、ディスラプターはエネルギーを破壊します。この能力は、心臓を止めたり、機械の電気的混乱を引き起こしたり、あらゆる鍵を開けたりと、さまざまな方法で使用できます。

アーレンは、アバターのイータンとその若い後継者セレンと密かに関係を持っていました。しかし、イータンが不審な死を遂げた後、アーレンは地球に逃げ、そこで人間の女性と結婚して 5 人の子供をもうけました。そのうち 2 人が生き残りました。リアナとジェイソンです。リアナは 15 歳と 17 歳で、生まれつき理解できず、制御もできない力を持っています。

精神病院に監禁され、研究対象となったジェイソンは、研究所の目的を疑うようになり、リアナに逃げるよう勧める。逃走中に、二人は離れ離れになってしまう。

リアナは人間の集団とオヴァナンの男性、そして彼の仲間でリーケンの恋人でもあるドマーに遭遇する。ドマーはキマーという別の惑星からやって来たが、キマーはヒエラルキーの支配下にある。リアナは自分がアバターであ​​り、オヴァナンの神格の力を持っていることを知る。しかし、彼女の力は、現在オヴァナンの王座に座っているアバターが集団を制御する能力を妨害し、彼女が排除されなければ、アバターが彼らの最大の武器であるため、オヴァナンは無防備になる。

リーケンとドマーは、リアナの救出を手伝ってくれる人間をさらに探し、オヴァナンが地球に権力を及ぼすのを阻止する旅に出ます。何人かの人間を引き込むことに加えて、彼らはかつてアバターの信奉者の一人だったバストという名の美しいオヴァナンの亡命者を発見します。また、彼らはアーサー王伝説の魔法の生き物にも遭遇します。これは、神話や伝説は地球の集合体の一種であり、オヴァナンの超能力エネルギーとは異なる形をとった人間の意志の顕現であるということを暗示しています。

一方、ジェイソンはヒエラルキーに捕らえられ、美しくも邪悪なセレに拷問を受ける。ジェイソンが死んだと信じた捕虜たちは彼の遺体を処分するが、実際は薬物による昏睡状態にあった。ジェイソンはレジスタンスに救出される。レジスタンスはリーケンと協力してクーデターを起こし、ヒエラルキーを打倒しようとしていた。

ジェイソンとその仲間には知られていないが、リーケンの正体は変装したアバターのセレンであり、抑圧的なヒエラルキーの束縛を打破しようと舞台裏でひっそりと活動していた。リアナが一方に、ジェイソンがもう一方に、2 つのグループは対決へと急ぐ。

アバターの力を持って生まれた 15 歳の少女。赤い髪と黄色い目、そしてとても小柄な体つき。人生の大半を精神病院で過ごしたため、社交性に問題があり、一見子供っぽくて無邪気だが賢い。ファーストネームはハンターだが、いつもリアナと呼ばれている。

17 歳のジェイソンは、破壊力を持って生まれます。人生の大半、ジェイソンは自分がこの力を持っていることに気付きませんでした。この力は彼を危険な武器にする能力です。ジェイソンは金髪で青い目をしており、身長は中くらいです。ジェイソンは妹を守りたい一心で、怒りのコントロールに問題を抱えています。

セレンはオヴァナンの若いアバターです。彼は白い髪と淡い青みがかった目をしており、両性具有です。彼は約 70 歳で、オヴァナンとしては若いです。少年の頃、彼は誤ってオヴァナン レジスタンスのリーダーであるリーケンの人格を吸収しました。リーケンは亡くなり、現在セレンはその人格と外見を変えるエンハンサーを使用して、リーケンとしてレジスタンスと戦っています。

D'mer は、惑星キマーの小さな王族の奴隷人質です。彼はアバターの家族の一員です。彼は超能力、火力、飛行能力を持っています。彼は赤みがかった髪と黒い目をしており、非常にハンサムとされ、皮肉なユーモアのセンスを持っています。彼とアバターは恋人同士です。

アバタールの盾、サイオニックの守護。かつてはオヴァナンの軍事種族テラミス家の王子だったコヴァルは、アバタールへの信仰心から王位を放棄した。彼は非常に背が高く力強く、肌は青白く、目は灰色、髪は黒である。

かつてアバタールの家の侍者だったバストは、姿を変える力を持つ美しい亡命者です。彼女がエジプトの猫の女神のインスピレーションになったことは暗示されていますが、明言されていません。彼女の髪は黒く、目は緑色です。

路地裏でリアナを見つけ、ギャングから彼女を救出しなければならないと誤って信じている人間の警官。彼は、ヒエラルキーとの戦いでリーケンに協力することに同意します。

ハワイ人とユダヤ人の血を引く 10 代の少年。研究所から逃げ出したリアナと最初に遭遇する。

ヒエラルキーのリーダー。見た目は美しく穏やかだが、非常に巧妙な人物である。

『A Distant Soil』の作品は、もともといくつかのファンジンで発表され、The Donning CompanyのStarblaze Graphicsエディションにスカウトされ、その後WaRP Graphicsと契約した。Doranは、彼女の作品の著作権と商標権を主張しようとしていると非難されたWaRPとの激しい論争のため、9号発行後に辞職した。^{[16] [17] [18]} WaRP版のストーリーは、珍しい鉛筆画のスタイルにもかかわらず、再版されたことはないが、新しいシリーズの1冊のコレクションで、DoranはWaRPアンソロジーに掲載された短編Distant Soilストーリー「R & R」を再版した。

WaRPを去った後、ドラン氏は300ページ分の作品すべてを破棄し、当初は高校生の時に初めて出版権を求めてドラン氏にアプローチした会社である Starblaze Graphics向けに、シリーズを一から作り直した。

コリーン・ドランと、SFアーティストのデイヴィッド・チ​​ェリーやニューエイジ作家のメアリー・サマー・レインを含む12人のクリエイターは、著作権侵害と詐欺でドニングを訴えた。^[19]彼女はその戦いをVery Bad Publishersで記録し、^{[20]ブログ記事は}The Comics Reporterのトム・スパージョンやフランク・ミラーなど、漫画業界の著名人から賞賛された。 ドランは、再びシリーズのすべての権利を保持し、非公開の和解金を受け取ったと書いた。

ドランの経験により、彼女は著名なアーティストのスポークスマンとしての地位を確立し、最終的にはワシントンD.C.でクリエイターの権利のためのロビイストとして働くようになりました。^[21]

親会社であるドニング・カンパニーがスターブレイズ・グラフィックスを倒産させた後、ドランはアリア・プレスのレーベルで自費出版を行い、以前の作品を再版し、新しい作品を制作した。冷戦の終結により、初期の章の政治的言及に若干の修正が必要となった。彼女は以前のシーンを肉付けし、新しいシーンを追加したほか、バックストーリーシリーズ「Seasons of Spring 」（ 『A Distant Soil』の主人公たちの子供時代を描いた物語）も追加した。

ドランは、セレバスの作者デイブ・シム、ボーンの作者ジェフ・スミス、ストレンジャーズ・イン・パラダイスの作者テリー・ムーアとともに、新興の自費出版運動の中心メンバーでした。彼らはスピリッツ・オブ・インディペンデンスの旗印の下、米国とカナダを巡回し、自費出版者のさらなる認知と権利獲得を訴えました。^[22]

1996年、ドランはイメージ・コミックスでシリーズを継続し、現在はトレード・ペーパーバックのシリーズとして複数刷りになっている。最終ストーリーラインは50巻中42巻までで、1000ページの長編物語となっている。累計70万部以上を売り上げている。^[23]

『A Distant Soil』はトレーディングカード、ファンジン、ピンナップブック、限定版、版画、ポスター、ファンクラブを生み出し、その作者は数多くのドキュメンタリーやインタビューに登場した。また、Energy EntertainmentとDavid Uslanが興味を示し、映画やテレビでの展開も決定した。^[24]

このシリーズは、印刷会社がグラフィックノベルの写真ネガのアーカイブを紛失したため、2006年から2013年まで休止状態にあった。シリーズは2013年にイメージ・コミックスから復活し、最初のデジタル修復版が2013年7月に初公開された。ジム・ヴァレンティノのシャドウライン・インプリントが修復版と再デザイン作業を引き受けた。^[25]グラフィックアーティストのアラン・ハーヴェイが修復作業の大半を完了した。^[26]

このシリーズはいくつかのトレードペーパーバックにまとめられています。

Donning Companyのボリュームは次のとおりです。

• 第 1 巻: 移民の歌( A Distant Soil #1–4 を収録、68 ページ、The Donning Company、1989 年 4 月、ISBN 0-89865-514-5 ) 
• 第 2 巻: 天使の騎士( A Distant Soil #5–9 を収録、120 ページ、The Donning Company、1989 年 4 月、ISBN 0-89865-557-9 ) 

Image Comics コレクションは次のとおりです。

• 第 1 巻: The Gathering ( A Distant Soil #1～13 を収録、240 ページ、Image Comics、1999 年 6 月、ISBN 1-887279-51-2 ) 
• 第 2 巻: The Ascendant ( A Distant Soil #13–25 を収録、240 ページ、Image Comics、1998 年 11 月、ISBN 1-58240-018-0 ) 
• 第 3 巻: The Aria ( A Distant Soil #26–31 を収録、164 ページ、Image Comics、2001 年 7 月、ISBN 1-58240-201-9 ) 
• 第 4 巻: The Coda ( A Distant Soil #32–38 を収録、184 ページ、Image Comics、ソフトカバー、2006 年 3 月、ISBN 1-58240-478-X、ハードカバー、2005 年 11 月、ISBN 1-58240-525-5 )  

デジタル修復版:

• A Distant Soil: The Gathering TPB Volume I Image Comics/Shadowline (2013) デジタルリマスター版第1～13号、新ストーリーコンテンツ付き ISBN 978-1607067870 
• A Distant Soil: The Ascendant TPB Volume II Image Comics/Shadowline (2014) デジタルリマスター版第14～25号、新ストーリーコンテンツ収録 ISBN 978-1607068341 

• 公式サイト