ASTリサーチ

ASTリサーチ株式会社
	かつてアーバインの本社だったが、現在はブリザード・エンターテインメントが入居している。
商号	AST コンピューター
会社種別	子会社
設立	1980年7月25日、44年前、アメリカ合衆国カリフォルニア州アーバイン
創設者	アルバート・ウォン; サフィ・クレシェイ; トーマス・ユエン;
廃止	2001年2月28日; 23年前
運命	溶解した
本部	カリフォルニア州アーバイン、アメリカ合衆国
従業員数	6,000（1995年）
親	サムスン電子（1997年～2001年）
Webサイト	ast.com のWayback Machine (アーカイブ 1996-10-29)

AST Research, Inc.（後にAST Computer ）は、アメリカのパソコン製造会社である。同社は 1980 年にカリフォルニア州アーバインで、Albert Wong、Safi Qureshey、Thomas Yuenの 3 人のファーストネームの頭文字をとって設立された。Wong は 9 年後に同社を去り、続いて Yuen が 1992 年に退社したが、Qureshey は1997 年に AST がサムスン電子に買収されるまで同社に残った。

同社はIBM PCのメモリ容量を増やす回路基板の製造からスタートした。ASTは1984年に株式を公開し、基板やアドオン拡張カードの製造会社となった。^{[2] 1980年代後半には、}Intel i386ベースのPCクローン製品群を擁する大手パソコンメーカーに成長し、 i486 PCを発表した最初のベンダーとなった。1990年、ASTは日本市場でNEC PC-9801クローンを発売し、NECクローンを販売した最初の米国PCベンダーとなった。^[3]

ASTは米国では「代替」PCブランドとして知られ、世界的にも多数の工場^[2]を持ち、世界最大のPCメーカーの1つであった。しかし、競争の激化と1993年に買収したタンディ社の資産統合の難しさから、翌年は大きな損失を被った。サムスン電子は1995年にASTの株式を購入し^[4]、2年後には同社を完全に買収したため、共同創設者のクレシェイはCEO兼会長を退任した^[5] 。回復できずサムスンにさらなる損失をもたらしたため、ASTは1999年に事実上閉鎖され、ブランド名と特許はベニー・アラジェム率いるコンソーシアムに売却された^[1]。

設立（1979年～1986年）

ASTリサーチは、トーマス・CK・ユエン、アルバート・C・ウォン、サフィ・U・クレシーによってASTアソシエイツとして設立されました。3人とも米国への移民であり、ユエンとウォンは香港から、クレシーはパキスタンからでした。^[6]^{: 122}ユエンは1970年代にコンピュータオートメーション社で働いていたときにクレシーと知り合い、ウォンはカリフォルニア州コスタメサのオレンジコースト大学に通っていたときにユエンのルームメイトでした。3人とも工学を学ぶために米国に来ました。^[7]ユエンはASTの主要創設者であり、1979年に会社設立を提案しました。ハードウェア製造に参入する前に、ユエンは大企業向けのコンピュータコンサルタント会社として会社を構想していました。^[6]^{: 122} 3人は1980年7月にカリフォルニア州アーバインで2,000ドルの創業資金でASTリサーチ社を設立した。 ^[8]^[9]^{: 41}社名は3人の創業者のファーストネームの頭文字をとったものである。くじ引きで最初の役職を選び、Quresheyが社長、Yuenが会計係、Wongが秘書に任命された。^[6]^{: 122}

ASTは、1981年末までに最初の製品を納品しました。その時までには、コンピュータコンサルタントというアイデアは放棄され、社名がASTリサーチに変更され、3人は1981年8月にリリースされたオリジナルのIBMパーソナルコンピュータ用の拡張カードの研究開発に熱心に取り組んでいました。 ^[10]創設者たちは、IBM PCの初期モデルはRAMと通信機能が不十分であると考え、これらの機能を提供する一連の拡張カードを考案しました。^[6]^{: 122 これらは、}PC Magazineの創刊号に次のように記載されています。64KBから256KBの追加RAM（パリティ付き）までのメモリ拡張カードシリーズ、電話ジャックとRS-232シリアルポートを備えたモデムカード、シングルRS-232ポートとデュアルポートを備えた2つの非同期シリアル通信カード。高度なシリアル通信カードで、独立してプログラム可能なRS-232ポートを2つ備えており、非同期、同期、SDLC、HDLCプロトコルをサポートするようにプログラムできます。^[11]

この初期の製品ラインの販売は、発売後 1 年以内に毎月倍増しました。顧客ベースからの需要の増加に対応する必要があったため、同社はベンチャーキャピタルの獲得を目指しましたが、複数の銀行から断られました。代わりに、1982 年に創業者全員が自宅に第 2 抵当権を設定し、さらに 5 万ドルを集めて同社に投資することができました。創業者にとって幸運なことに、AST の売上は 1983 年に 1,300 万ドルに達しました。この急激な売上増加は最終的にベンチャーキャピタリストの注目を集め、同社に 240 万ドルが投資されました。1984 年、同社は新規株式公開を申請し、同年 6 月に 200 万株が一般に公開されました。^[6]^{: 122}

1983 年後半、同社は IBM PC 用の人気の多機能拡張カード SixPakPlus を発表し、売上が再び急激に伸びました。^{[10]その後まもなく、AST は}IBMがAST の拡張カードをIBM 製品センターやその他の再販チャネルで再販することを許可する契約を締結しました。 ^[12]^{: 16}^[13]^{: 139}これらの展開に刺激され、1985 年 3 月に AST の幹部は香港に AST Far East, Ltd. を設立しました。これは同社初の海外子会社であり、多様化する同社の製品の製造にとって重要な追加生産ラインとして機能しました。この時点での AST の製品ラインには、複数のコンピューティングプラットフォーム用のグラフィックカード、オリジナルのコンパクト Macintosh用のハードディスクドライブユニット、 Apple II用の多機能シリアル/パラレル/クロック拡張ボード、IBM PC 用のローカルエリアネットワークボードが含まれていました。 ^[9]^{: 41}

1984年から1985年にかけて、ASTの収入は570万ドルから1900万ドルに増加し、^[14] 1985年から1986年にかけて、ASTの収入は2倍の1億3860万ドルに達しました。^[10] 1986年3月、同社はフランスのコンピュータ卸売業者であるナショナルシステムカンパニーを買収し、2番目の国際子会社であるASTフランスを設立しました。^[9]^{: 41}その後まもなく、AST社はコンピュータメモリメーカーのカミントンを買収しました。^[15] 1986年末までに、ASTはオーストラリア、ドイツ、イギリス、カナダに海外支社を設立しました。国際子会社からの合計収入は、同社の収入の4分の1を占めました。^[9]^{: 41}この成功により、ASTはデラウェア州で再法人化し、その会社法を活用しました。^[16]

PC互換機とAppleの拡大（1986年～1989年）

1986年後半までに、ASTの拡張カード製品は陳腐化が差し迫っていた。IBMはこの時点で、主にPC XTとPC/ATを中心とするIBM PCのよりハイエンドなアップグレードモデルを発売しており、これらのモデルにはASTのPC拡張カードのほとんどの機能が統合されていたからである。^[10]損失を出すのを避けるため、ASTは1986年7月に従業員890人のうち7%を解雇した。 ^{[17]秘密裏に、}PC互換コンピュータシステムのラインアップを導入する計画も立てた。 ^[9]^{: 41}同一のIntel 80286マイクロプロセッサを搭載したPC/ATのクローンであるAST Premium/286は、1986年10月に発表された。PC互換機の競争が激しい市場でコンピュータの競争力を高めるため、ASTはPremium/286を割引価格のレーザープリンタとイメージスキャナを含むオプションパッケージで提供し、安価なデスクトップパブリッシングワークステーションとして宣伝した。 ASTは1987年10月に、32ビットIntel 80386プロセッサを搭載したPremium/286のアップグレード版であるPremium/386をリリースした。 ^[18]

AST のAppleハードウェア向け製品は、その間、十分な利益を生んでいた。1986 年には、AST は Apple サポートを拡大し、当時新発売のApple IIGS用の周辺機器として、SprintDisk 1 MB RAM ディスクカードとリアルタイムビデオデジタイザーカードの AST Vision Plus という 2 つの拡張カードを導入した。^[19] Vision Plus は最終的にSilicon & Softwareに売却され、Virtual Realities にライセンス供与された (そしてLROおよび後に Alltech Electronics を通じて販売された)。1987 年には Apple IIGS 用のメモリ拡張カード RamStakPlus を生産した。これはデュアル RAM/ROM メモリ拡張カードである。^[20] AST Research は、Macintoshライン向けに、 Intel 80286とRAM を搭載した2 つのNuBusカードであるMac286も生産し、Macintosh で既存のオペレーティングシステムと並行してMS-DOS を実行できるようにした。 ^[21]

Premium/286は1987年7月までに同社の売上の半分を占めるまでになったが^[22] 、年末までにはASTにとって当初はわずかな成功にとどまった。^[10] 1987年、同社は純利益1,300万ドルを報告したが^[23] 、これは前年の利益の半分にも満たなかった。^[9]^{: 42} ASTは1987年にいくつかの挫折を経験した。その中には拡張製品の売上が横ばいだったことや^[22]、1987年6月にIBM PC用周辺機器の出荷が遅れたことなどがあり、これが翌月の株式市場への電話会議の取り消しの要因となった。^[9]^{: 42}^[24]その年、IBMはASTをRAMの印刷広告の1つでIBMのPS/2製品名の商標権侵害の疑いで訴えたが、これは示談で解決した。 ^[25] 1988年、ASTの幹部は会社を存続させるために再編に着手した。最初の取り組みは、ASTのデータ通信グループをシステム製品部門に統合することだった。^[9]^{: 42}その年、IBMとMicrosoftが共同開発した初期のOS/2オペレーティングシステムが市場に登場し、ASTはMicrosoftからライセンスを取得し、プレミアムラインのコンピュータのオプションとして独自のOEMバージョンのOS/2を販売した。^[26]

1988年後半、ASTは他の8つの主要なPC互換機メーカーと提携し、IBMの厳重に保護されたマイクロチャネルバスアーキテクチャの有力な競合製品として、 Extended Industry Standard Architectureを開発しました。このコンソーシアムは「Gang of Nine」として知られていましたが、実際にはコンパックがEISA仕様の主導的な作成者でした。^[27]

1988年7月から11月にかけて、ASTは7つの高級コンピュータモデルを発表し、^[9]^{: 42}、1988年9月初旬には220万ドルのテレビ広告キャンペーンを発表し、その最初のコマーシャルはその月に開催された1988年夏季オリンピック中に初公開された。 ^[28]テレビコマーシャルはASTの1200万ドルの広告予算の約20％を占め、オリンピックと結びついてコンピュータディーラーショーで販売されたピンバッジ、ポスター、ビデオテープなどの記念品によってサポートされた。^[9]^{: 42} 1988年末までに、ASTの再編と広告活動は成功し、売上高は前年比100％増の4億1270万ドルに達した。^{[29] ASTは、IBMと}コンパックに次いで、PC互換機メーカーの中で売上高第3位となった。^[30]

1988年後半、ウォンはASTから追放された。これは、取締役会でユエンと激しい議論が交わされた後であり、その中でウォンはASTの最近の不調について不満を述べたからである。^[9]^{: 42} 1989年1月、同社は従業員の6%にあたる120人の従業員を解雇した。1989年初め、ASTは総額890万ドルの初の四半期損失を報告した。技術系プレスは、この損失はASTがリストラと宣伝強化に忙しく、インテルのi486の開発を無視していたためだと推測した。インテルが1989年初めにi486を一般にリリースしたとき、ASTはi486コンピュータを同時期に開発中であると発表していなかった数少ないPC互換機メーカーの1つであった。売上の低迷によりAST製品の倉庫は混雑し、保管コストという形でASTに負担がかかった。^[6]^{: 126}損失を補うため、1989年4月に同社はカミントンを分社化し、同部門の管理者に経営権を譲渡し、1989年半ばにはアップル関連製品をオレンジマイクロに売却した。^[9]^{: 41}^[31] 1989年には、市場に比較的遅れて参入したにもかかわらず、市場シェア2%で米国第9位のパソコンメーカーにランクされた。^[2]

転換期（1989年～1994年）

1989 年、AST は、アップグレードされたマイクロプロセッサやメモリチップとコンピュータシステムを互換性のあるものにする方法の商標である Cupid を発表しました。これは、マザーボードをパッシブバックプレーンにし、プロセッサやメモリを置かずに、代わりに Cupid 拡張カード上に配置して、アップグレードが利用可能になったときにバックプレーンに差し込んで交換するという仕組みです。 ^[32]すべての AST 顧客がこのように購入品をアップグレードすることを期待するのは非現実的でしたが、Cupid テクノロジにより、すぐに陳腐化することに対する顧客のためらいがなくなり、マーケティングスキームが成功しました。このような懸念は、1990 年代初頭のコンピューティング能力の急速な向上により広く見られました。^[9]^{: 42} Cupid を使用して、AST は、システム内の 1 枚のカードを交換するだけで、最新かつ最速のクロック速度の Intel プロセッサリビジョンに基づくシステムをほぼ即座に販売し、競合他社よりも 10 ～ 60% 安くコンピュータを販売することができました。^[6]^{: 126}

1990年4月、ASTはNECのPC-9801のクローンであるDual SX/16を、 PC-9800シリーズが全盛だった日本で独占的に販売すると発表した。 ^[33]日本への進出は、国内に大規模な販売店網がなかったためASTにとってリスクを伴ったが、当時の日本のビジネスコンピュータ市場の広大さ、特にQuresheyは説得され、市場規模は米国に次ぐものであった。米国で行ったように、ASTはDual SX/16を国内の競合他社よりも多くの機能と低価格で提供した。米国とは異なり、ASTは市場に適応するために日本製コンピュータ用に特注のブランド名を開発した。また、シャープと交渉して、Dual SX/16の派生品をシャープブランドで販売しようとしていた。^[34]同様に、ASTは旧ソ連圏諸国とインドでもコンピュータの販売を開始した。^[34]^[35]この海外市場への進出は、1990年代初頭に米国で失った市場シェアを回復するためのASTのもう一つの試みであった。^[9]^{: 42–43}

これらの展開などにより、ASTは急速に財務回復し、1990年には同社の株価は売上高と利益の伸びに伴って約260%上昇した。同社は第3位のPCメーカーとして確固たる地位を築き、1990年末までに売上高は10億ドル近くに達した。^[9]^{: 43} ASTは、 Unisys、Tandem Computers、Digital Equipment Corporation、Texas Instrumentsなどの他のコンピュータ企業からOEM供給を受けた。^[36]

ASTは中華人民共和国でも大きな成功を収め、1990年代初頭にはPC市場を独占した。^[37]^[38]

1991 年も成功は続いた。業界リーダーのコンパックと他の競合数社は、その年の初めに AST に直接対抗して大幅な値下げを発表した。数か月後、インテルが低価格の80486SXデスクトッププロセッサをリリースすると、AST は翌日に i486SX ベースのコンピュータシステムを発表した。^[6]^{: 126}その年、AT&T が自社のラップトップやその他のコンピュータシステムを販売していた時期に、AST は AT&T の営業部門に 1,600 台以上のラップトップを供給する契約をコンパックに勝ち取った。^[10] 1991 年初めまでに、フォーチュン500企業に供給されるコンピュータシステムの 65% は AST を OEM としていた。^[9]^{: 43}

他の多くのコンピュータ企業と同様、ASTも1992年にコンパックが始めた熾烈な価格競争により苦戦した。^[39]運営コストを最小限に抑えるために再度ASTを再編する計画が進む中、その年の初めにユエンが同社を去り、クレシーが唯一の共同設立者となった。^[40]^[41]クレシーと彼の役員会は、ASTの第3位の地位を維持し、コンピュータ業界の発展をリードし続けることに着手した。^[9]^{: 43} 1992年11月、同社はポータブル専用の80486SLプロセッサを搭載した最初のラップトップの1つであるPowerExec 4/25SL Color Plusを発表しました。これは、i486SLを搭載した最初のラップトップであるLTE Lite 4/25Cをコンパックがリリースした直後にリリースされました。 ^{[42] 1993年、ASTは}タンディ社の子会社であるグリッドシステムズと合弁会社を設立し、コードレススタイラスを搭載したペンタブレットコンピュータ「PenExec」を開発すると発表しました。 ^[43]

1993年半ば、ASTはGrid SystemsとTandyのコンピュータ部門を1億500万ドルで買収した。同社はこの買収で損失を被ったが、4つのPC製造工場（1つはスコットランド、残りはテキサス）と、Tandy Corporationに登録されていた多数の特許とソフトウェア著作権を獲得した。スコットランド工場は後にアイルランドに別の工場を建設するため閉鎖され、1995年までにテキサス工場のうち1つだけが稼働していた。^[44] 1994年1月、ASTはPenRightとFieldNet（ASTが以前にGridとTandyを買収した際に含まれていたペンベースのソフトウェア開発ツール）をTelxon Corporationに売却する契約を発表した。^[45]取引は同年4月に完了した。^[46]

衰退と売却（1994年～2001年）

AST Computerとしての同社の後のロゴ

1990年代半ばまでに、ASTは競争の激しいPC市場で深刻な問題を抱えていた。ニューヨークタイムズ紙によると、競争が激化するパソコン市場で高級モデルを提供する戦略をとった一方で、コンパックや他の大手メーカーは最も安いクローン製品と直接競合して価格を大幅に引き下げたため、ASTの見通しは狭まったという。^[47] 1996年の収益は21億ドルで、1995年の23億ドル以上から減少した。^[48] 1997年、ASTリサーチはサムスンに完全に買収された。^[49]当時、サムスンはASTの46%を所有しており、残りの普通株の買い取りを申し出ていた。^[50]この動きの前に、サムスンはすでにかなりの株式を所有しており、ASTの存続のためにかなりの資金援助を行っていた。12月までに従業員数は1,900人にまで減少した。 1999年、サムスンは一連の損失と研究者の大量離職により、カリフォルニアに本拠を置くコンピューターメーカーを閉鎖せざるを得なくなった。^[48]^[50]^[51]^[52]サムスンは同社に10億ドルを投資していた。^[要出典]

AST の商標は1999 年 1 月 10 日にパッカードベルの共同創設者であるベニーアラジェムに売却され、アラジェムは同社の知的財産の独占的ライセンスも取得した。詳細を知る人物によると、この取引の価値は約 2 億ドルと見積もられている。 ^[53]^[54]アラジェムはさらに 1,250 万ドルを投資し^[55]、ロサンゼルスに本拠を置く別の「インターネット主導」の合弁会社AST Computers を設立した。アラジェムが 65%、サムスンが 35% の株式を保有していた。^[56]^[57]しかし、この合弁会社は 2000 年後半にコンピュータ市場が減速したため勢いを増すことができず、2004 年までに衰退した。^{[58]一方、サムスンは元の AST を ARI Service}^[59]として再編し、2001 年 2 月 28 日に解散するまで既存製品をサポートした。^[60]^[61]

参考文献

^ ab Gaw, Jonathan (1999年1月13日). 「ASTの売却は、同社が連敗を終えるちょうどその時に起こった」ロサンゼルス・タイムズ。2024年12月5日閲覧。
^ abc Takahashi, Dean (1990年4月22日). 「ASTが懐疑論者に挑む：コンピューター：アナリストは一連の挫折の後、アーバインのPCメーカーを諦めていた。今、活力を取り戻した同社は厳しい日本市場に参入している」ロサンゼルス・タイムズ。 2024年12月5日閲覧。
^ https://www.washingtonpost.com/archive/business/1990/04/14/ast-research-targets-japanese-market/0949e992-e0f1-4fa4-96a1-3aceaaaacb0f/
^ カーバー、ロス（1995年2月28日）。「サムスンが問題を抱えるASTの株式40％を購入：コンピューター：韓国企業が赤字のアーバインPCメーカーに4億5000万ドルを注入し、米国市場へのアクセスを実現」ロサンゼルス・タイムズ。 2024年12月5日閲覧。
^ 「Safi U. Qureshey」. bloomberg.com . 2016年8月5日閲覧。
^ abcdefgh アームストロング、ラリー（1991年5月6日）。「この12歳の少年は成人した」。ビジネスウィーク（3212）。ブルームバーグファイナンスLP：122、126。プロクエスト 236718444
^ Olmos, David (1989年5月28日). 「AST、創業者の亀裂を受けて苦境に立つ」ロサンゼルス・タイムズ: 1. 2022年11月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。プロクエスト 280751673
^ Olmos, David (1988年11月9日). 「ASTの創設者Albert Wongが辞任へ」ロサンゼルス・タイムズ. p. 5. ProQuest 280576765. 2023年1月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年12月31日閲覧。
^ abcdefghijklmnopq ケポス、ポーラ; トーマス・ダーダック編 (1994)。国際企業史ディレクトリ。第9巻。セント・ジェームズ・プレス。ISBN 9781558623248– Google ブックス経由。
^ abcdef Rebello, Kathy (1991 年 5 月 13 日). 「AST は尊敬から利益を得る」. USA Today . Gannett Company: 1B. プロクエスト 306420050
^ スタッフライター（1982年2月）。「New on the Market」。PC Magazine。1（1）。Ziff-Davis：125 ～ 127ページ – Google Books経由。
^ Howitt, Doran (1985 年 6 月 17 日)。「ボードメーカーがマイクロメインフレームのブームを予測」。InfoWorld . 7 (24)。CW Communications: 15– 16 – Google ブックス経由。
^ McKibbin, Wendy Lea (1985 年 3 月 19 日)。「PC で契約を結ぶ」。PC Magazine 4 (6)。Ziff-Davis: 136– 141 – Google Books 経由。
^ スタッフライター (1985 年 8 月 2 日)。「AST リサーチ、第 4 四半期で純利益が 3 倍に増加」。ウォールストリートジャーナル。ダウジョーンズ: 1 – ProQuest 経由。
^ スタッフライター (1986 年 2 月 25 日)。「AST Research が Camintonn を買収」。ウォールストリートジャーナル。ダウジョーンズ: 1。プロクエスト 397943704
^ 合併契約および合併計画(PDF)、カリフォルニア州務長官室、1987 年 7 月 1 日、管理 ID番号LBA6493054 (レガシー番号 D0243329)
^ Lazzareschi, Carla (1986年7月11日). 「Computer Add-ons AST、IBMの市場参入後にレイオフを発表」ロサンゼルス・タイムズ: 1. 2022年11月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。プロクエスト 292395931
^ Warner, Edward (1986 年 11 月 3 日)。「AST が 2 つのデスクトップパブリッシングユニットを発表」。InfoWorld。8 (43)。CW Communications: 8 – Google Books経由。
^ Borrell, Jerry (1987年5月). 「Verbatim: AST Research副社長アッシュ・ジェイン氏へのインタビュー」Macworld . 4 (5): 67– 91 – インターネットアーカイブ経由。
^ 「Apple IIGS用追加メモリ」。Byte . 11 (13) 。McGraw -Hill: 42. 1986年12月 – インターネットアーカイブ経由。
^ Peltz, David (1988年5月). 「The Best of Both Worlds」. Macworld . 5 (5): 185 – インターネットアーカイブ経由。
^ ab Veith, Warren (1987年7月28日). 「AST、PC大手への対抗決定の妥当性として売上増を評価」ロサンゼルス・タイムズ. p. 1. 2022年11月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。プロクエスト 292555758
^ Schine, Eric (1988年3月20日). 「リスクテイカーのASTリサーチ、今や大きな売上を大きな利益につなげようとしている」ロサンゼルス・タイムズ. p. 8. 2022年11月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。プロクエスト 292783299
^ スタッフライター (1987 年 7 月 3 日)。「Financing Business: AST Research Inc」。ウォールストリートジャーナル。ダウジョーンズ: 1。プロクエスト 398127869
^ スタッフライター (1987 年 11 月 4 日)。「AST Research、IBM、PS/2 商標訴訟を和解」。ウォールストリートジャーナル。ダウジョーンズ & カンパニー。1 ページ。プロクエスト 398023315
^ Brownstein, Mark (1988 年 2 月 29 日)。「AST が 3 月に OS/2 の自社バージョンを出荷予定」。InfoWorld第10 巻、第 9 号。IDG Publications。p. 23 – Google Books 経由。
^ ベイン、マイケル（1988年11月20日）。「9人のクローンメーカーが団結して業界の巨人に立ち向かう」シカゴ・トリビューン：11。2020年11月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。プロクエスト 282556133
^ Weglarz, Nilda (1988 年 9 月 13 日)。「テレビの黄金の瞬間」。The Orange County Register : D1。プロクエスト 272271826
^ドゥバシ、 ジャガンナート（1989年1月10日）。「嵐の前の静けさ」。ファイナンシャル・ワールド。158 （1）。ファイナンシャル・ワールド・パートナーズ：46～ 47。プロクエスト 225620235
^ Vranizan, Michelle (1988 年 11 月 9 日). 「AST 共同議長 Albert Wong が退任」. The Orange County Register : C1. プロクエスト 272298234
^ ホーク、スティーブ（1989年3月10日）。「ASTがMacintosh部門を売りに出す」オレンジカウンティレジスター：C4。プロクエスト 272364866
^ Brownstein, Mark (1989 年 10 月 9 日)。「AST 386SX ラインで 386、i486 へのアップグレードが可能に」。InfoWorld。11 ( 41 ) 。IDG Publications: 19 – Google Books 経由。
^ Takahashi, Dean (1990年4月11日). 「AST Takes On Japan Market with Computer」. Los Angeles Times : 1. 2022年11月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。プロクエスト 281117089
^ ab Yoder, Stephen Kreider (1990 年 4 月 10 日)。「米国のコンピュータメーカーが自社の領域で NEC に対抗」。ウォールストリートジャーナル。ダウジョーンズ: B1。プロクエスト 398217140
^ Vranizan, Michelle (1990 年 2 月 22 日)。「AST Research が PC のソビエト連邦への進出を発表」。The Orange County Register : C2。プロクエスト 272292346
^ ライリー、ジェームズ（1993年11月30日）。「ASTがビッグリーグに参入」サウスチャイナ・モーニング・ポスト：A5。プロクエスト 1524589211
^ 「米国の買い手が廃止されたASTリサーチの一部を取得」サウスチャイナ・モーニング・ポスト。1999年1月12日。 2024年12月5日閲覧。
^ 「中国で急成長する伝説」ZDNET 。 2024年12月5日閲覧。
^クック、ダン（1992年8月31日）。「価格戦争が 激化する中、AST、ALRの株価は年間最安値に」オレンジカウンティビジネスジャーナル。15 （35）。アメリカンシティビジネスジャーナル：1。プロクエスト 211007233
^ リチャード B. シュミット (1992 年 6 月 30 日)。「AST リサーチ、ユエン氏が辞任、サントロ氏が指名」ウォールストリートジャーナル。ダウジョーンズ: B2。プロクエスト 398363913
^ Takahashi, Dean (1992年7月4日). 「AST Research ComputersからのYuen氏の退任に業界が沸く」. Los Angeles Times : 1. 2022年11月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。
^ Quinlan, Tom (1992 年 11 月 9 日)。「Compaq、AST が 486SL に参入」。InfoWorld。14 ( 45 )。IDG Publications: 37 – Google Books 経由。
^ スタッフライター（1993年4月6日）。「ASTがペンコンピューティング市場に参入」。コンピュータビジネスレビュー。ニューステイツマンメディアグループ。2022年11月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。
^ ミラー、グレッグ（1995年9月17日）。「Caught in the Cross-Fire」ロサンゼルス・タイムズ：1。2022年11月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。プロクエスト 293105679
^ “Orange County Briefly”. Los Angeles Times . 1994年1月28日. p. 7. 2021年8月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年11月26日閲覧。プロクエスト 282269952
^ Hwang, Diana (1994 年 2 月 7 日)。「AST が PenRight と FieldNet を開発会社 Telxon に売却」。Computer Reseller News。CMP Publications: 26。プロクエスト 227492575
^ フィッシャー、ローレンス・M. (1997年1月31日). 「サムスン電子、ASTリサーチの残りを買収へ」.ニューヨーク・タイムズ: 3. 2013年10月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。プロクエスト 430720286
^ ab Chen, Elaine (1997年2月3日). 「Samsung in bid to buy all of ailing AST」. Electronic News . Reed Business Information. 2006年3月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年8月28日閲覧– FindArticles経由。
^ ミラー、グレッグ（1997年4月15日）。「サムスンがASTリサーチを買収へ」ロサンゼルス・タイムズ：D1、D4。2019年3月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年11月26日閲覧。プロクエスト 421321856
^ ab “Samsung's bid for AST”. CNET . CBS Interactive. 1997年1月30日. 2022年8月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年8月28日閲覧。
^ Song, Jung-a; Christian Oliver (2011年1月20日). 「Samsung buys Dutch group in return to M&A」. Financial Times . 2017年1月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年8月28日閲覧。
^ケイン、ジェフリー（ 2020年3月17日）。サムスン・ライジング：アップルを打ち負かし、テックを征服しようと立ち上がった韓国の巨大企業の裏話。クラウン。pp. 100– 101。ISBN 9781101907269。
^ カールトン、ジム（1999年1月11日）。「元パッカードベルCEO、サムスングループのASTコンピュータ部門の買収に合意」ウォールストリートジャーナル。p. A30。ProQuest 398862247。2022年12月31日閲覧。
^ ハリソン、リンダ（1999年1月11日）。「問題を抱えたASTが新しいオーナーを見つける」。The Register。2004年11月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年12月31日閲覧。
^ Lai, Eric (1999年1月12日). 「米国の買い手が消滅したASTリサーチの一部を購入」.サウスチャイナ・モーニング・ポスト. 2023年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年12月31日閲覧。
^ 「Samsung、ASTブランドのコンピューターを販売」。ニューヨーク・タイムズ。ブルームバーグ・ニュース。1999年1月12日[1999年1月11日付]。p. C6。ProQuest 431118383。 2015年2月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年12月31日閲覧。
^ 「Packard Bell's Alagem Buys AST Research」ロサンゼルス・タイムズ。Times Wire Services。1999年1月11日。p. 2。ProQuest 421358663。 2023年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年12月31日閲覧。
^ Spooner, John G. (2004年12月3日). 「Big BlueのニュースはPC市場の衰退の兆し」. News.com . CNET Networks . 2004年12月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年12月31日閲覧。
^ 合併契約(PDF)、カリフォルニア州務長官室、2000 年 6 月 23 日、管理 ID番号LBA29038791 (旧番号 D0624875)
^ 「ホームページ」。ARIサービス。ASTリサーチ。2000年4月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年12月31日閲覧。
^ カリフォルニア州法人 ARI Service, Inc. の解散証明書(PDF)、カリフォルニア州務長官室、2001 年 2 月 28 日、管理 ID番号LBA20434881 (旧番号 D0644284)

外部リンク

Wayback Machineの公式ウェブサイト(1996 年 10 月 29 日アーカイブ)
AST Premium 286 - フィンランドのコンピュータ博物館 ATA のコンピュータ

[lat-1] Gaw, Jonathan (1999年1月13日). 「ASTの売却は、同社が連敗を終えるちょうどその時に起こった」ロサンゼルス・タイムズ。2024年12月5日閲覧。

[:2-2] Takahashi, Dean (1990年4月22日). 「ASTが懐疑論者に挑む：コンピューター：アナリストは一連の挫折の後、アーバインのPCメーカーを諦めていた。今、活力を取り戻した同社は厳しい日本市場に参入している」ロサンゼルス・タイムズ。 2024年12月5日閲覧。

[3] ttps://www.washingtonpost.com/archive/business/1990/04/14/ast-research-targets-japanese-market/0949e992-e0f1-4fa4-96a1-3aceaaaacb0f/

[4] カーバー、ロス（1995年2月28日）。「サムスンが問題を抱えるASTの株式40％を購入：コンピューター：韓国企業が赤字のアーバインPCメーカーに4億5000万ドルを注入し、米国市場へのアクセスを実現」ロサンゼルス・タイムズ。 2024年12月5日閲覧。

[bloomberg-5] 「Safi U. Qureshey」. bloomberg.com . 2016年8月5日閲覧。

[Armstrong1991-6] アームストロング、ラリー（1991年5月6日）。「この12歳の少年は成人した」。ビジネスウィーク（3212）。ブルームバーグファイナンスLP：122、126。プロクエスト 236718444

[Olmos1989-7] Olmos, David (1989年5月28日). 「AST、創業者の亀裂を受けて苦境に立つ」ロサンゼルス・タイムズ: 1. 2022年11月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。プロクエスト 280751673

[LA_Times_-_Wong_resigns-8] Olmos, David (1988年11月9日). 「ASTの創設者Albert Wongが辞任へ」ロサンゼルス・タイムズ. p. 5. ProQuest 280576765. 2023年1月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年12月31日閲覧。

[idch1994-9] q ケポス、ポーラ; トーマス・ダーダック編 (1994)。国際企業史ディレクトリ。第9巻。セント・ジェームズ・プレス。ISBN 9781558623248– Google ブックス経由。

[Rebello1991-10] Rebello, Kathy (1991 年 5 月 13 日). 「AST は尊敬から利益を得る」. USA Today . Gannett Company: 1B. プロクエスト 306420050

[pcmag198202-11] スタッフライター（1982年2月）。「New on the Market」。PC Magazine。1（1）。Ziff-Davis：125 ～ 127ページ – Google Books経由。

[Howitt1985-12] Howitt, Doran (1985 年 6 月 17 日)。「ボードメーカーがマイクロメインフレームのブームを予測」。InfoWorld . 7 (24)。CW Communications: 15– 16 – Google ブックス経由。

[13] McKibbin, Wendy Lea (1985 年 3 月 19 日)。「PC で契約を結ぶ」。PC Magazine 4 (6)。Ziff-Davis: 136– 141 – Google Books 経由。

[14] スタッフライター (1985 年 8 月 2 日)。「AST リサーチ、第 4 四半期で純利益が 3 倍に増加」。ウォールストリートジャーナル。ダウジョーンズ: 1 – ProQuest 経由。

[wsj19860225-15] スタッフライター (1986 年 2 月 25 日)。「AST Research が Camintonn を買収」。ウォールストリートジャーナル。ダウジョーンズ: 1。プロクエスト 397943704

[16] 合併契約および合併計画(PDF)、カリフォルニア州務長官室、1987 年 7 月 1 日、管理 ID番号LBA6493054 (レガシー番号 D0243329)

[Lazzareschi1986-17] Lazzareschi, Carla (1986年7月11日). 「Computer Add-ons AST、IBMの市場参入後にレイオフを発表」ロサンゼルス・タイムズ: 1. 2022年11月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。プロクエスト 292395931

[18] Warner, Edward (1986 年 11 月 3 日)。「AST が 2 つのデスクトップパブリッシングユニットを発表」。InfoWorld。8 (43)。CW Communications: 8 – Google Books経由。

[mw87_05-19] Borrell, Jerry (1987年5月). 「Verbatim: AST Research副社長アッシュ・ジェイン氏へのインタビュー」Macworld . 4 (5): 67– 91 – インターネットアーカイブ経由。

[20] 「Apple IIGS用追加メモリ」。Byte . 11 (13) 。McGraw -Hill: 42. 1986年12月 – インターネットアーカイブ経由。

[21] Peltz, David (1988年5月). 「The Best of Both Worlds」. Macworld . 5 (5): 185 – インターネットアーカイブ経由。

[Veith1987-22] Veith, Warren (1987年7月28日). 「AST、PC大手への対抗決定の妥当性として売上増を評価」ロサンゼルス・タイムズ. p. 1. 2022年11月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。プロクエスト 292555758

[23] Schine, Eric (1988年3月20日). 「リスクテイカーのASTリサーチ、今や大きな売上を大きな利益につなげようとしている」ロサンゼルス・タイムズ. p. 8. 2022年11月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。プロクエスト 292783299

[24] スタッフライター (1987 年 7 月 3 日)。「Financing Business: AST Research Inc」。ウォールストリートジャーナル。ダウジョーンズ: 1。プロクエスト 398127869

[25] スタッフライター (1987 年 11 月 4 日)。「AST Research、IBM、PS/2 商標訴訟を和解」。ウォールストリートジャーナル。ダウジョーンズ & カンパニー。1 ページ。プロクエスト 398023315

[26] Brownstein, Mark (1988 年 2 月 29 日)。「AST が 3 月に OS/2 の自社バージョンを出荷予定」。InfoWorld第10 巻、第 9 号。IDG Publications。p. 23 – Google Books 経由。

[27] ベイン、マイケル（1988年11月20日）。「9人のクローンメーカーが団結して業界の巨人に立ち向かう」シカゴ・トリビューン：11。2020年11月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。プロクエスト 282556133

[28] Weglarz, Nilda (1988 年 9 月 13 日)。「テレビの黄金の瞬間」。The Orange County Register : D1。プロクエスト 272271826

[29] ^ドゥバシ、 ジャガンナート（1989年1月10日）。「嵐の前の静けさ」。ファイナンシャル・ワールド。158 （1）。ファイナンシャル・ワールド・パートナーズ：46～ 47。プロクエスト 225620235

[30] Vranizan, Michelle (1988 年 11 月 9 日). 「AST 共同議長 Albert Wong が退任」. The Orange County Register : C1. プロクエスト 272298234

[Hawk1989-31] ホーク、スティーブ（1989年3月10日）。「ASTがMacintosh部門を売りに出す」オレンジカウンティレジスター：C4。プロクエスト 272364866

[32] Brownstein, Mark (1989 年 10 月 9 日)。「AST 386SX ラインで 386、i486 へのアップグレードが可能に」。InfoWorld。11 ( 41 ) 。IDG Publications: 19 – Google Books 経由。

[33] Takahashi, Dean (1990年4月11日). 「AST Takes On Japan Market with Computer」. Los Angeles Times : 1. 2022年11月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。プロクエスト 281117089

[Yoder1990-34] Yoder, Stephen Kreider (1990 年 4 月 10 日)。「米国のコンピュータメーカーが自社の領域で NEC に対抗」。ウォールストリートジャーナル。ダウジョーンズ: B1。プロクエスト 398217140

[Vranizan1990-35] Vranizan, Michelle (1990 年 2 月 22 日)。「AST Research が PC のソビエト連邦への進出を発表」。The Orange County Register : C2。プロクエスト 272292346

[36] ライリー、ジェームズ（1993年11月30日）。「ASTがビッグリーグに参入」サウスチャイナ・モーニング・ポスト：A5。プロクエスト 1524589211

[37] 「米国の買い手が廃止されたASTリサーチの一部を取得」サウスチャイナ・モーニング・ポスト。1999年1月12日。 2024年12月5日閲覧。

[38] 「中国で急成長する伝説」ZDNET 。 2024年12月5日閲覧。

[39] ^クック、ダン（1992年8月31日）。「価格戦争が 激化する中、AST、ALRの株価は年間最安値に」オレンジカウンティビジネスジャーナル。15 （35）。アメリカンシティビジネスジャーナル：1。プロクエスト 211007233

[40] リチャード B. シュミット (1992 年 6 月 30 日)。「AST リサーチ、ユエン氏が辞任、サントロ氏が指名」ウォールストリートジャーナル。ダウジョーンズ: B2。プロクエスト 398363913

[41] Takahashi, Dean (1992年7月4日). 「AST Research ComputersからのYuen氏の退任に業界が沸く」. Los Angeles Times : 1. 2022年11月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。

[42] Quinlan, Tom (1992 年 11 月 9 日)。「Compaq、AST が 486SL に参入」。InfoWorld。14 ( 45 )。IDG Publications: 37 – Google Books 経由。

[43] スタッフライター（1993年4月6日）。「ASTがペンコンピューティング市場に参入」。コンピュータビジネスレビュー。ニューステイツマンメディアグループ。2022年11月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。

[44] ミラー、グレッグ（1995年9月17日）。「Caught in the Cross-Fire」ロサンゼルス・タイムズ：1。2022年11月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。プロクエスト 293105679

[45] “Orange County Briefly”. Los Angeles Times . 1994年1月28日. p. 7. 2021年8月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年11月26日閲覧。プロクエスト 282269952

[46] Hwang, Diana (1994 年 2 月 7 日)。「AST が PenRight と FieldNet を開発会社 Telxon に売却」。Computer Reseller News。CMP Publications: 26。プロクエスト 227492575

[47] フィッシャー、ローレンス・M. (1997年1月31日). 「サムスン電子、ASTリサーチの残りを買収へ」.ニューヨーク・タイムズ: 3. 2013年10月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。プロクエスト 430720286

[Samsung_in_bid-48] Chen, Elaine (1997年2月3日). 「Samsung in bid to buy all of ailing AST」. Electronic News . Reed Business Information. 2006年3月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年8月28日閲覧– FindArticles経由。

[49] ミラー、グレッグ（1997年4月15日）。「サムスンがASTリサーチを買収へ」ロサンゼルス・タイムズ：D1、D4。2019年3月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年11月26日閲覧。プロクエスト 421321856

[:1-50] “Samsung's bid for AST”. CNET . CBS Interactive. 1997年1月30日. 2022年8月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年8月28日閲覧。

[51] Song, Jung-a; Christian Oliver (2011年1月20日). 「Samsung buys Dutch group in return to M&A」. Financial Times . 2017年1月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年8月28日閲覧。

[:0-52] ^ケイン、ジェフリー（ 2020年3月17日）。サムスン・ライジング：アップルを打ち負かし、テックを征服しようと立ち上がった韓国の巨大企業の裏話。クラウン。pp. 100– 101。ISBN 9781101907269。

[53] カールトン、ジム（1999年1月11日）。「元パッカードベルCEO、サムスングループのASTコンピュータ部門の買収に合意」ウォールストリートジャーナル。p. A30。ProQuest 398862247。2022年12月31日閲覧。

[54] ハリソン、リンダ（1999年1月11日）。「問題を抱えたASTが新しいオーナーを見つける」。The Register。2004年11月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年12月31日閲覧。

[55] Lai, Eric (1999年1月12日). 「米国の買い手が消滅したASTリサーチの一部を購入」.サウスチャイナ・モーニング・ポスト. 2023年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年12月31日閲覧。

[56] 「Samsung、ASTブランドのコンピューターを販売」。ニューヨーク・タイムズ。ブルームバーグ・ニュース。1999年1月12日[1999年1月11日付]。p. C6。ProQuest 431118383。 2015年2月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年12月31日閲覧。

[57] 「Packard Bell's Alagem Buys AST Research」ロサンゼルス・タイムズ。Times Wire Services。1999年1月11日。p. 2。ProQuest 421358663。 2023年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年12月31日閲覧。

[58] Spooner, John G. (2004年12月3日). 「Big BlueのニュースはPC市場の衰退の兆し」. News.com . CNET Networks . 2004年12月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年12月31日閲覧。

[59] 合併契約(PDF)、カリフォルニア州務長官室、2000 年 6 月 23 日、管理 ID番号LBA29038791 (旧番号 D0624875)

[60] 「ホームページ」。ARIサービス。ASTリサーチ。2000年4月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年12月31日閲覧。

[61] カリフォルニア州法人 ARI Service, Inc. の解散証明書(PDF)、カリフォルニア州務長官室、2001 年 2 月 28 日、管理 ID番号LBA20434881 (旧番号 D0644284)