Loading article…
| ၈၈ မျိုးဆက် ကျောင်းသားများ | |
 88世代学生の紋章 | |
| 形成 | 2005 |
|---|---|
| 本部 | ヤンゴン、ミャンマー |
サービス提供地域 | ミャンマー（ビルマ） |
公用語 | ビルマ語 |
88世代学生（ビルマ語：၈၈ မျိုးဆက် ကျောင်းသားများ）は、ビルマの軍事政権に反対する活動で知られる民主化運動である。メンバーの多くは、ビルマ政府により「電子メディアの違法使用」および「違法組織の結成」の罪で投獄された。西側諸国の政府や人権団体の多くは、グループのメンバーは政治犯であるとして釈放を求めた。
8888蜂起
この団体の名前は、1988年にネウィンの軍事政権に反対して学生が主導した一連の抗議活動である8888蜂起に由来している。[1] 1987年9月、ネウィンは警告なしにほとんどの通貨のチャットを無効にし、多くの人が一夜にして貯金を失った。 [2 ]授業料のために貯金していた学生が特に影響を受けた。 [2]この発表はいくつかの大学で暴動を引き起こした。[3] 1988年3月12日の警察との衝突で抗議活動中の学生フォン・モーが射殺されたことで、状況はさらに悪化した。 [4]抗議活動はその年の8月まで拡大し続け、1988年8月8日（8-8-88）にはゼネストが始まり、これが後に蜂起の名前の由来となった。[5]
抗議運動は1990年の総選挙で最高潮に達し、アウンサンスーチー氏の野党である国民民主連盟は、492議席中392議席を獲得した。[6]しかし、軍は選挙結果を認めず、国家平和発展評議会（SPDC）として引き続き国を統治した。[6]クーデター後、ミンコーナイン、 [ 7] ミーミー、 [8]テーチョエ、[9]ピョンチョー 、ニラーテインなど、88世代学生グループの将来のメンバーの多くが民主化活動に参加したとして投獄された。[10]
設立と初期の活動
88世代学生グループは2005年に設立された。[8] [11]アジアタイムズのアナリストは、彼らを「政党ではなく、1988年の民主化運動で活動した学生世代からなる運動」と評した。[12] 2006年10月、グループは象徴的な白い服を着て国中を回り、ビルマの政治犯とされる人々の釈放を求める嘆願書に署名を集めた。集まった535,580の署名はSPDCと国連の両方に届けられた。[12] 11月、グループは平和、最近の洪水の被害者への支援、政治犯の釈放を求める多宗教の祈りキャンペーンを組織し、2007年1月には「オープンハート」と呼ばれるキャンペーンでビルマ国民にSPDC議長タンシュエに苦情を訴えるよう呼びかけた。[12] [13]
サフラン革命における役割
2007年8月、燃料と商品の価格高騰によりヤンゴンで大規模な抗議行動が起こった際、8888世代学生グループは抗議行動の組織化に大きな役割を果たした。[14]こうした集会の最大の参加者は10万人を超え、特に仏教僧侶が多く参加したため、彼らの袈裟の色からこの蜂起は「サフラン革命」という通称で呼ばれるようになった。[15]抗議行動の一環として、88世代学生グループは民主主義を求める嘆願運動や祈りの集会を組織した。[16] ニューヨーク・タイムズ紙は、グループのメンバーであるミーミーについて「最初の小規模なデモの写真やビデオで目立っていた」と評し、写真に「拳を突き上げている」と記した。[17]ニラー・テインも約500人の抗議者による行進を組織した。[18]
2007年8月、ミン・コー・ナイン、コー・コー・ジー、ミン・ゼヤ、コー・ジミー、ピョン・チョー、アーン・ブエ・チョー、ミャ・エーなど、主要メンバー数名が逮捕された。[19]ミー・ミー、テイ・キュエ、ニラー・テインなど逃亡した者もいた。テイ・キュエは最後に逮捕された者の一人であり、ニューヨーク・タイムズ紙は彼を「ビルマ最重要指名手配犯」と評した。[17] 10月13日、彼は仲間のミー・ミー、ゾー・テット・コー・コー、アウン・トゥー、ハイン・テットとともにゴム農園で逮捕された。 [8]
ニラー・テインは生後4ヶ月の娘を安全に身を隠すために親戚に預けなければならなかったため、国家治安部隊から長きにわたって逃れており、国際メディアも引き続き報道した。（ニラー・テインの夫であるコー・ジミーはすでに逮捕されていた）。[18] [20]彼女は2008年9月10日、アン・ブエ・チョーの母親を訪ねるまで逮捕されなかった。[21]
裁判と国際的反応
2008年11月11日、テイ・キュエ、ミン・コー・ナイン、コー・ジミー、ニラー・テイン、ミー・ミー、その他88世代のメンバー9人が、「電子メディアの違法使用」4件と「違法組織の結成」1件で有罪となり、それぞれ懲役65年の判決を受けた。[22]ミン・ゼヤは判事に「たった65年？」と答えたと伝えられている。 [23]ミー・ミーは「私たちは決して怖がらない！」と叫んだと伝えられている。 [24]グループの写真家ゾー・テット・コー・コーと他のメンバーは、懲役3年から11年の判決を受けた。[25]ビルマ政府はまた、同グループがテロを企て、外国勢力の影響を受けていると非難し、前年にアメリカの民間団体が西側諸国の大使館を通じて88世代の学生たちに3万ドルを届けたと主張した。 SPDCの広報担当者はまた、米国大使館がタイ・キュエ氏の逮捕回避を支援したと報告した。[26]
アムネスティ・インターナショナルは判決を非難し、彼らを良心の囚人と名付け、即時釈放を求めた。[27] [28] ヒューマン・ライツ・ウォッチは、グループのメンバーは政治犯であるとの考えを表明し、即時無条件釈放を求めた。 [29]フロントラインも同様である。[30]判決が下された同じ年、アメリカ教員連盟は、88世代学生グループに「ビルマにおける民主主義と自由のための闘争への献身」を称えて大統領国際民主主義賞を授与した。[31]
2010年11月、オーストラリア、オーストリア、ベルギー、カナダ、デンマーク、フィンランド、フランス、ドイツ、ギリシャ、イタリア、オランダ、ニュージーランド、ノルウェー、スペイン、スウェーデン、スイス、イギリス、アメリカの各国は、ミンコーナイン氏と他の民主化活動家の釈放など、数多くの人権関連の要求を名指しでビルマに求める決議案を国連に提出した。[32]
投獄と虐待の報告
判決後、88世代学生グループのメンバーは刑務所で多くの困難に直面したと伝えられている。2008年、ミーミーの健康は投獄の結果、脊椎症、関節炎、[33] 、心臓病の治療を受けていないとされる症状により悪化していると言われていた。[ 34]同じ年、米国務省は、刑務所当局が意図的に治療を差し控えているため、ミンコーナインは失明の危険にさらされていると警告した。[35] 2009年1月、ニラー・テインの家族は彼女が消化性潰瘍を発症したという間接的な情報を聞き、彼女の健康が悪化しているのではないかと心配した。[36]そして2010年12月、家族は刑務所当局が彼女との面会を禁じ、ニラー・テインの子供を連れて面会することさえ禁じたと報告した。[37]テイ・キュエ氏の義理の兄弟は、テイ・キュエ氏は拘禁中に体重が減り、刑期中は読書、瞑想、経済学の勉強をしていたと報告した。[38]ヒューマン・ライツ・ウォッチは、同氏はしばしば独房監禁されていたと述べた。[39]
リリース
2012年1月13日、より広範な囚人恩赦の一環として、88世代の活動家数名が釈放された。釈放された88世代の活動家には、ミン・コー・ナイン、ニラー・テイン、コー・ジミー、ピョン・チョー、アン・ブエ・チョー、コー・コー・ジー、マール・マー・ウー、テット・テット・アウンなどが含まれていた。[40]
ロヒンギャ虐殺への対応
88世代の活動家たちは、その民主化運動を西側諸国の政府や団体から賞賛されているが、一部の主要メンバーは、西側諸国社会から大きな反対を受けているロヒンギャ虐殺（ミャンマーのイスラム教徒が大部分を占める ロヒンギャ少数民族に対する継続的な迫害）を否定または擁護する行為に関与しているとされている。[41] [42]
参考文献
- ^ 「プロフィール：88世代の学生」BBCニュース。2007年8月22日。 2011年5月8日閲覧。
- ^ ab 「ビルマの1988年の抗議行動」BBCニュース2007年9月25日 オリジナルより2011年5月11日時点のアーカイブ。2011年5月8日閲覧。
- ^ ルウィン、ニーニー。 （1992年）。難民学生のインタビュー。ビルマ・インド情勢報告書。
- ^ ブードロー、ヴィンセント（2004年）。 『独裁政権への抵抗：東南アジアにおける抑圧と抗議』ケンブリッジ大学出版局。ISBN 978-0-521-83989-1。193ページ。
- ^ タッカー、シェルビー。(2001)。ビルマ：独立の呪い。プルート・プレス。ISBN 978-0-7453-1541-6。p . 228
- ^ ab Nohlen, D、Grotz, F & Hartmann, C (2001)アジアの選挙: データハンドブック、第 1 巻、p611 ISBN 0-19-924958-X
- ^ 「ミン・コー・ナインについて」。政治犯支援協会。2004年3月21日。2011年6月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年5月8日閲覧。
- ^ abc 「Mie Mie」（PDF） 。政治犯支援協会。 2011年6月2日時点のオリジナル（PDF）よりアーカイブ。 2011年5月8日閲覧。
- ^ “コー・テイ・キュウェの伝記”.ビルマ機密。 2007 年 10 月 19 日。2011 年4 月 21 日に取得。
- ^ 「ミャンマー：拷問や虐待の恐怖：ニラー・テイン」アムネスティ・インターナショナル、2008年9月12日。 2011年4月17日閲覧。
- ^ Thein, Seinenu (2014年5月)。「自由の英雄：ビルマの88世代とマンデラの遺産」PsychoculturalCinema.com。Psychocultural Cinema 。 2016年6月15日閲覧。
- ^ abc Bertil Lintner (2007年1月25日). 「ミャンマーの88世代が成人」. Asia Times . 2007年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年5月8日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link) - ^ Thein, Seinenu (2014年5月)。「自由の英雄：ビルマの88世代とマンダラの遺産」心理文化的映画。エレメンタルプロダクション。 2016年5月30日閲覧。
- ^ 「ビルマで主要活動家が逮捕される」BBCニュース、2007年10月13日。 2011年4月21日閲覧。
- ^ ジェニー・ブースと各機関（2007年9月24日）。「ビルマの軍事政権が僧侶を脅かす」タイムズ。2011年4月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年4月21日閲覧。
- ^ 「ミャンマー軍事政権、民主化を求めるデモ行進を強制的に中止」ニューヨーク・タイムズ。AP通信。2007年8月24日。 2011年5月8日閲覧。
- ^ ab Seth Mydans (2007年10月14日). 「ミャンマー、反体制派トップ4人を逮捕、人権団体が発表」ニューヨーク・タイムズ. 2011年5月8日閲覧。
- ^ ab Andrew Harding (2008年1月8日). 「ビルマ反対派の隠された生活」BBCニュース. 2011年4月17日閲覧。
- ^ グレン・ケスラー、米国、ビルマの反体制派13人の逮捕を非難：物価の急騰が抗議行動を促進、ワシントン・ポスト、2007年8月23日
- ^ アンドリュー・ハーディング（2007年9月22日）「ビルマで逃亡中」BBCニュース。 2011年5月8日閲覧。
- ^ Ko Htwe (2010年12月9日). 「ハンガーストライカーのニラー・テイン、娘との面会を禁じられる」The Irrawaddy。2012年4月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年4月17日閲覧。
- ^ ジョナサン・ヘッド（2008年11月11日）。「ビルマの反政府勢力に厳しい判決」BBCニュース。2011年5月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年4月17日閲覧。
- ^ Saw Yan Naing (2008年11月11日). 「40人のビルマ反体制派に最長65年の懲役刑」The Irrawaddy。2011年5月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年5月8日閲覧。
- ^ 「ビルマの忘れられた囚人」。ヒューマン・ライツ・ウォッチ。2009年9月19日。2011年5月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年5月8日閲覧。
- ^ 「AAPP CASE NO.: 0067」(PDF) 。BBCニュース。 2007年10月13日。 2011年6月2日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2011年4月21日閲覧。
- ^ 「ミャンマーで僧侶の行動が強硬な反応を引き起こす」ニューヨーク・タイムズ2007年9月10日2011年4月21日閲覧。
- ^ 「ミャンマーよ、刑務所の扉を開けろ！」(PDF) 。アムネスティ・インターナショナル。 2011年4月29日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。2011年4月17日閲覧。
- ^ ab 「88世代学生グループを解放せよ」アムネスティ・インターナショナル、2009年12月。2011年6月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年5月8日閲覧。
- ^ 「ビルマ：不公正な裁判所が活動家を釈放せよ」ヒューマン・ライツ・ウォッチ2008年11月11日2011年4月21日閲覧。
- ^ 「フロントライン、88世代のメンバーと他の人権擁護者に対する厳しい判決を非難」。ヒューマン・ライツ・ウォッチ。2008年11月12日。2011年6月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年4月21日閲覧。
- ^ 「Awards and Speakers」。アメリカ教員連盟。2011年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年5月10日閲覧。
- ^ Lalit K Jha (2010年11月4日). 「国連調査委員会に関する決議案は沈黙している」The Irrawaddy。2011年3月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年5月10日閲覧。
- ^ Than Htike Oo (2009年11月27日). 「妻が政治犯である夫」The Irrawaddy。 2011年10月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年5月8日閲覧。
- ^ Maung Dee (2008年2月6日). 「88 Student Leader Mie Mieの健康状態が拘留中に悪化」Mizzima News。2012年3月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年5月8日閲覧。
- ^ 「ミン・コ・ナイン氏、失明の危機に」Mizzima News、2008年4月23日。2011年3月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年5月8日閲覧。
- ^ 「Nilar Thein の健康状態が悪化」Mizzima News 2009年1月20日。2009年1月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年4月17日閲覧。
- ^ Ko Htwe (2010年12月9日). 「ハンガーストライカーのニラー・テイン、娘との面会を禁じられる」The Irrawaddy。2012年4月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年4月17日閲覧。
- ^ Ko Htwe (2010年8月17日). 「投獄された学生リーダーが選挙を非難」The Irrawaddy。2011年3月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年4月21日閲覧。
- ^ 「ビルマの忘れられた囚人」。ヒューマン・ライツ・ウォッチ。2009年9月16日。2011年5月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年4月21日閲覧。
- ^ 「ビルマ：政治囚が釈放される」ヒューマン・ライツ・ウォッチ2012年1月13日2014年11月30日閲覧。
- ^ 「人権団体に支持される活動家は反ロヒンギャのメッセージを発信してきた歴史がある」、2020年5月24日、Frontier Myanmar、 2020年6月1日閲覧
- ^ 「88世代平和とオープンソサエティはラカイン州政府を支持する」、2017年9月13日、The Irrawaddy、 2020年6月1日閲覧
外部リンク
- BBCニュースのグループプロフィール