ミャンマーチャット

チャット

ကျပ်ငွေ (公式) ကျပ် (非公式)
1,000 クワチャ (2004) 1,000 クワチャ (2020)
ISO4217 規格
コード	MMK (数字: 104 )
サブユニット	0.01
ユニット
シンボル	K ‎ (単数) Ks. (複数)
宗派
サブユニット
1 ⁄ 100	ぴあ
紙幣
使用頻度	50 キナ、100 キナ、200 キナ、500 キナ、1,000 キナ、5,000 キナ、10,000 キナ
ほとんど使用されない	Ks. -/50、K 1/-、Ks. 5/-、Ks. 10/-、Ks. 20/-、Ks. 20,000/-
コイン
ほとんど使用されない	K 1/-、Ks. 5/-、Ks. 10/-、Ks. 50/-、Ks. 100/-。
人口統計
交換	ビルマルピー
ユーザー	ミャンマー
発行
中央銀行	ミャンマー中央銀行
Webサイト	詳しくはこちら
評価
インフレーション	23%
ソース	ワールドファクトブック、2023年推定

チャット（米語：/ ˈ tʃ ɑː t /または/ ˈ k j ɑː t / ; ^[1]ビルマ語：ကျပ် [tɕaʔ] ; ISO 4217コード MMK）は、ミャンマー（ビルマ）の通貨である。チャットの一般的な表記法は、「K」（単数形）と「Ks.」（複数形）で、数字の前に「/-」が付く。K. 1/-未満の金額は通常、「-/」の後にピア数を付けて表される（例：-/ 50は半チャットを表す）。

チャットという用語は、ビルマ語の単位 キャッタ(ビルマ語: ကျပ်သား )に由来しており、銀16.3 (16.329324593) グラムに相当します。^{[2] [3]}

2001年から2012年まで、公式為替レートは1米ドルあたり5/ 75～6/ 70チャット（ 1ユーロあたり8/ 20～7チャット）の間で変動した。しかし、より正確に国家経済の状況を考慮に入れたストリートレート（闇市場レート）は、1米ドルあたり750チャット～1,335チャット（1ユーロあたり985チャット～1,475チャット）の間で変動した。闇市場為替レート（米ドル対ミャンマー・チャット）は、ビルマの観光シーズンのピーク時（12月～1月）に低下する。2003年のミャンマー銀行危機の間、チャットを預金する銀行への不信感からチャット紙幣の需要が高まり、チャットの闇市場レートが上昇した。^[4]ピーク時には、チャットは1米ドルあたり850チャットで取引された。^[5]

2012年4月2日、ミャンマー中央銀行は、チャットの対米ドル為替レートを変動させ、当初の為替レートを1米ドルあたり818チャットに設定すると発表した。^[6]

2013年3月20日、財務省は、 2003年まで観光客が闇市場で両替するのを抑制するために使われていた、観光客が少なくとも200米ドル相当の外貨を購入するのに義務付けられていた外貨両替証明書（FEC）を廃止すると発表した。^[7]

クーデターにより民主的に選出された政府が打倒されてから1年以上が経過し、ミャンマーからの資本逃避とインフレが加速し、2022年8月現在、非公式市場でのチャットの価値は1米ドルあたり3500チャットまで急落した^{[アップデート]}。^[8] 2024年5月までに、ブラックマーケットでの為替レートは1米ドルあたり5000チャットまで上昇し、軍事政権は2100チャットの固定為替レートを放棄したと報じられている。^{[9] [10]}

チャットは、1889 年までビルマの銀貨と金貨の両方の単位でした。チャットは 16ペー(それぞれ 4ピャ) に分割され、ムーとマットはそれぞれ 2 ペーと 4 ペーの価値がありました。名目上、16 銀チャットは 1 金チャットに相当します。銀チャットはインドのルピーに相当し、ビルマがイギリスに征服された後、チャットに取って代わりました。

1942年に日本軍が ビルマを占領したとき、ルピーを基準とした通貨が導入されました。これは後に、すべての通貨単位がチャットの紙幣に置き換えられました。このチャットは100セントに細分化されました。戦争が終わり、1945年にビルマ・ルピーが再導入されると、この通貨は価値を失いました。

現在のチャットは 1952 年 7 月 1 日に導入されました。これは額面のルピ​​ーに取って代わりました。また、10 進法化が行われ、チャットは 100ピアに細分化されました。

コンバウン王朝時代、ビルマ最後から2番目の国王ミンドン・ミンがマンダレー（中央ビルマ）に王立造幣局を設立した。鋳型はパリで作られた。銀貨は1ペー、1ムー（2ペー）、1マット（4ペー）、5ムー（8ペー）、1チャットの額面で、金貨は1ペーと1ムーの額面で鋳造された。表面には王室の孔雀の紋章があり、ここから貨幣の名前が付けられた。裏面には額面と鋳造年月日（ビルマ暦638年に始まる）が記載されている。1860年代と1870年代には、1⁄8と1⁄4ピアの鉛貨が、1⁄4ペー（1ピア）の銅、真鍮、錫、鉄貨がそれぞれ1ピア、銅が2ピアで発行された。 1866年にはさらに1ペソ、 2ペソの金貨が発行された。+1⁄2ムーと1チャット、1878年に5ムーが発行されました 。

この通貨にはコインは発行されていません。

1952年、1、5、10、25、50ピアと1キヤットの額面の硬貨が導入されました。新しい硬貨の表面には第2期チャット硬貨のチンテーと同じ図柄が描かれ、裏面も同じデザインで、硬貨の額面はビルマ文字で、数字はビルマの花のデザインで囲まれていました。

1966 年、すべての硬貨のデザインが変更され、表面にアウンサンが描かれ、材質もすべてアルミニウムに変更されました。さらに、硬貨のサイズはわずかに小さくなりました。しかし、以前のシリーズの硬貨と同じ形状と全体的な外観が維持されました。これらは 1983 年に製造中止になるまで流通していました。

1983 年、5、10、25、50 ピアの青銅または真鍮製コインと 1 チャットの白銅製コインの新しいシリーズが発行されました。25 ピアは当初円形でしたが、10 ピアおよび 50 ピアとサイズと外観が混同されたため、後に六角形に再設計されました。これらは、「ビルマ」の名で発行された最後の公式コイン シリーズになります。

1 ピア硬貨は 1966 年に最後に鋳造され、5 ピアと 25 ピアは 1987 年に最後に鋳造され、10 ピアと 50 ピアは 1991 年に最後に鋳造されました。

1999 年、新しいシリーズの硬貨が「ミャンマー中央銀行」の名で発行されました。額面は青銅 1 キナ、真鍮 5 キナと 10 キナ、白銅 50 キナと 100 キナです。これらはビルマでラテン文字が描かれた最初の硬貨でもあります。これらの硬貨は、すり減った大量の低額紙幣の代わりとして、商店やサービス業向けに発行されました。その後、高インフレによりこれらの硬貨は流通しなくなりました。

2008 年後半、ミャンマー政府は新しい 50 キナと 100 キナの硬貨を発行すると発表した。新聞記事によると、新しい 50 キナ硬貨は銅製で、表面にはいつものビルマのライオン、裏面にはネピドーの蓮の泉が描かれる。100 キナ硬貨は白銅製で、表面にビルマのライオン、裏面に額面が描かれる。

この通貨の紙幣は発行されていません。

ビルマ国立銀行は 1944 年に 1 クワチャ、5 クワチャ、10 クワチャ、100 クワチャの紙幣を発行し、続いて 1945 年に 100 クワチャ紙幣も発行しました。

1952年、ビルマ連合銀行は通貨発行の管理を引き継ぐ通貨委員会を設立し、通貨に対するより重要な変更は1チャットを100ピアに10進法化する10進法の導入であった。 ^[18]

1958 年 2 月 12 日、ビルマ連合銀行は、1 チャット、5 チャット、10 チャット、100 チャットの額面の最初のチャット紙幣を発行しました。これらは、以前に発行された最後の一連のルピー紙幣とデザインが非常に似ていました。その後、1958 年 8 月 21 日に、20 チャット紙幣と 50 チャット紙幣が導入されました。50 チャット紙幣と 100 チャット紙幣は、 1964 年 5 月 15 日に廃止されました。これは、表面上は闇市場取引と戦う目的で実行された、数回にわたる紙幣廃止の最初のものでした。

第三チャットが導入されて以来、ビルマの通貨には紙幣が流通するようになった日付も発行当局の署名も記載されていない。

ビルマ人民銀行は1965年に紙幣の発行を引き継ぎ、1クワチャ、5クワチャ、10クワチャ、20クワチャの紙幣を発行した。

1972年、ビルマ連邦銀行が紙幣の発行を引き継ぎ、1972年から1979年の間に1クワチャ、5クワチャ、10クワチャ、25クワチャ、50クワチャ、100クワチャの紙幣が発行された。紙幣はドイツの印刷会社ギーゼッケ・アンド・デフリエントの技術指導の下、上ビルマのワジにある証券印刷工場（1972年頃設立）で印刷された。

1985 年 11 月 3 日、50 キナと 100 キナの紙幣が警告なしに廃止されたが、一般の人々は限られた量のこれらの旧紙幣を新紙幣と交換することが許可された。当時流通していたその他の額面の紙幣は法定通貨のままであった。1985 年 11 月 10 日、75 キナの紙幣が導入された。この奇妙な額面が選ばれたのは、おそらく独裁者将軍ネ・ウィンの数秘術への偏愛によるものと思われる。75 キナの紙幣は彼の 75 歳の誕生日を記念して導入されたとされている。その後、1986 年 8 月 1 日に 15 キナと 35 キナの紙幣が導入された。

わずか2年後の1987年9月5日、政府は警告や補償なしに25クワチャ、35クワチャ、75クワチャの紙幣を廃止し、国の通貨の約75％が無価値となり、何百万人ものビルマ人の貯蓄が消滅した。1987年9月22日には、ネーウィンのお気に入りの数字である9が組み込まれた45クワチャと90クワチャの紙幣が導入された。その結果生じた経済混乱は深刻な暴動につながり、最終的には1988年にソーマウン将軍によるクーデターにつながった。

K -/ 50 、K 1/-、Ks. 5/-の紙幣はまれです。ほとんどの日常の取引は、最も近い Ks.10/- に切り上げられます。

1989年6月20日に国名がミャンマーに変更された後、新しい紙幣が発行され、より実用的な額面に戻りました。古い紙幣は廃止されず、インフレと摩耗により単に使用されなくなっただけでした。1990年3月1日には1クワチャ紙幣が発行され、続いて1990年3月27日には200クワチャ紙幣が発行されました。1994年3月27日には50クワチャ(50人民元)、20クワチャ、50クワチャ、100クワチャ、500クワチャの紙幣が発行され、続いて1995年5月1日には5クワチャと10クワチャの新紙幣が発行されました。1,000クワチャ紙幣は1998年11月に導入されました。

2003年、ミャンマーの銀行危機で国民の信頼が損なわれたため、^[19]再び紙幣廃止が予定されているとの噂が国中に広まったが、軍事政権はこれを否定した。噂は現実にはならなかった。^[要出典]

2004 年、200 キナ、500 キナ、1,000 キナの紙幣のサイズが縮小され、ビルマのすべての紙幣のサイズが統一されました。より大きな紙幣は流通が認められました。50 キナ、1 キナ、5 キナ、10 キナ、20 キナの紙幣は価値が低いため、現在ではほとんど見かけません。

2009年10月1日、5,000クワチャ紙幣が発行された。サイズは150 x 70 mmで、白象と議会の絵柄が描かれている。この新しい額面は、以前の最大額面の5倍の大きさだった。^[20]取引に必要な紙幣の枚数が減ったため、額面金額が上がった紙幣を歓迎する声もあった。一方で、この紙幣はインフレを助長するだけだろうという懸念が広がっていることを示唆する反応もあった。この懸念は、紙幣の公表後に闇市場の為替レートが急騰したことで高まった可能性がある。^{[21] [22]}

2012年6月9日、中央銀行は、現金中心の経済において金融取引をより円滑にするために、1万クワチャ紙幣の流通を導入すると発表した。紙幣は2012年6月15日に発行された。^{[23] [24]}

2014年10月1日、中央銀行は偽造防止のためのセキュリティ機能を追加した新しい5,000クワチャ紙幣を導入した。改訂された紙幣はニス塗りで、印刷、透かし、セキュリティスレッドが強化されている。新しい紙幣は2009年発行のものと同じサイズ、色、デザインのままで、引き続き使用されている。新しい紙幣は、2014年9月12日に10,000クワチャ紙幣と、その製造に使用されたとされる印刷機が押収されるなど、最近の5,000クワチャ紙幣と10,000クワチャ紙幣の偽造事件を受けて発行された。^[25]

2019年、ミャンマー中央銀行は、長年にわたりチャットのデザイン変更を求める声があったことを受けて、国民的英雄アウンサンの肖像をあしらった新紙幣シリーズを発行した。この新シリーズで最初に発行されたのは1,000チャット紙幣で、2020年1月4日に流通を開始した^[26]。続いて2020年7月19日に500チャット紙幣が流通を開始した^[27]。

2023年7月、 2021年のミャンマークーデターの余波による経済不安の中、2万チャットの新紙幣が発表された。理由は説明されていないが、おそらくネピドーの白象の誕生とマラヴィジャヤ大仏の建立を記念したものと思われる。この紙幣は、選ばれた中央銀行の支店でのみ限定的に流通した。^[28]

1993年、ミャンマーは1ドル、5ドル、10ドル、20ドルの米ドル建て外貨証明書（FEC）の発行を開始した。これらは通常のチャットと等価比率で交換され、チャットとは別に評価された。為替レートが人為的に高く設定されたため、外貨をチャットに交換することは違法とされた。この期間の大半で、ミャンマー チャットには2つの評価が生まれた。平均約Ks. 6/- = US$1の公式レートと、平均で数十倍高い闇市場のレートである。ミャンマーへの外国人旅行者は、FECでのみ通貨を取引するか、人為的に高く設定された公式レートでのみチャットを入手できた。通貨を両替するには、しばしば違法な行商人を探し出さなければならなかった。

2012年4月1日、ミャンマー政府はチャットの管理変動相場制を認め始め、ミャンマー国内での外貨の使用と交換を合法化しました。これは、国際為替レートをより反映し、投資を誘致し、闇市場を弱めるためです。2013年3月20日、政府はFECの廃止と段階的な撤回を発表しました。

1987年にビルマ・チャットの紙幣からアウンサン将軍の肖像が削除されて以来、国民と野党政治家の両方から肖像の復活を求める声や、流通している紙幣に動物が描かれていることを批判する声が上がっている。作家のニー・マウン氏は、タイなど諸外国が自国の指導者や英雄の肖像画を紙幣に使用していることを指摘し、アウンサン将軍の功績を偲ぶためチャットにアウンサン将軍の肖像を復活させるよう奨励している。2017年10月、国民民主連盟のアウン・キン・ウィン議員が議会でこの問題を議論するための提案書を提出した。 [ ^36]

ミャンマー中央銀行は、ミャンマーの現在の経済状況を考慮すると、将軍の肖像画が入った新しい紙幣を再印刷するコストは莫大なものになると主張しているが、アウン・キン・ウィンは、新しい紙幣は、損傷した紙幣の交換、または新しい額面やサイズのチャット紙幣の発行時にのみ再印刷されると述べた。^[36]

この問題に関する議論は2017年11月17日に国会で行われた。この提案は軍事陣営によって全面的に拒否されたが、賛成286票、反対109票で可決された。^[37]

2019年12月21日、ミャンマー中央銀行はミャンマー独立72周年を記念して、アウンサン将軍の肖像が描かれた1,000クワチャ紙幣の流通を開始すると発表した。^[26]この紙幣は2020年1月4日に一般に公開され、30年ぶりに国の象徴であるアウンサン将軍の肖像が国の通貨に復活したことになる。^[38]

2020年6月18日、ミャンマー中央銀行は、殉教者の日73周年に合わせて、2020年7月19日よりアウンサン将軍の肖像が描かれた500クワチャ紙幣の流通を開始すると発表した。^[27]

アウンサンの肖像が描かれた500クワチャ紙幣と1,000クワチャ紙幣は、既存のチンタ肖像紙幣と同時に流通しており、引き続き法定通貨として扱われる。

• ミャンマー中央銀行
• ユニバーサル決済システム – ミャンマーのチャット