第74回ベルリン国際映画祭

第74回ベルリン国際映画祭

フェスティバル公式ポスター
オープニングフィルム	ティム・ミランツの「Small Things like These」
クロージングフィルム	マティ・ディオプによるダオメー
位置	ベルリン、ドイツ
設立	1951
受賞歴	ゴールデンベア：マティ・ディオプによるダオメー
芸術監督	カルロ・チャトリアン
フェスティバルの日付	開館日: 2024年2月15日閉館日: 2024年2月25日 ( 2024-02-15 )  ( 2024-02-25 )
Webサイト	ベルリン国際映画祭
ベルリン国際映画祭
75番目 73位

第74回ベルリン国際映画祭（通称ベルリナーレ）は、 2024年2月15日から25日までドイツのベルリンで開催されました。 ^[1]ケニア系メキシコ人女優のルピタ・ニョンゴがメインコンペティションの審査委員長に任命されました。^{[2] [3]}今年のベルリン国際映画祭は、2023年に解任されたカルロ・シャトリアンとマリエット・リッセンベークにとって最後の映画祭となりました。 ^[4]映画祭はティム・ミランツ監督の『Small Things like These』で開幕しました。^{[5] [6]}

フランス系セネガル人の映画監督マティ・ディオプの『ダオメー』が金熊賞を受賞し、ドキュメンタリーが同映画祭の最高賞を獲得するのは2023年の『オン・ザ・アダマント』に続いて2年連続となった。銀熊賞審査員大賞はホン・サンス監督の『旅人の必要』、最優秀主演男優賞はセバスチャン・スタンの『別の男』が受賞した。 ^{[7] [8]}名誉金熊賞はアメリカの映画監督マーティン・スコセッシが受賞した。 ^[9]

イラン映画『 My Favourite Cake』がコンペティション部門に選出される直前、映画監督のベフタシュ・サナエハとマリアム・モカダムは映画祭出席のためイランを出国することを禁じられ、パスポートを没収され、芸術家および映画監督としての活動に関連して裁判に直面することになった。^{[10] [11]イラン政府の決定は、2022年と2023年に}金熊賞受賞者のジャファル・パナヒとモハマド・ラスロフが逮捕されたことや、過去数年間に行われた数多くの検閲の試みを受けて、再び国際的な抗議に直面した。^{[12] [13]}

論争が続く中、ベルリン映画祭のディレクター、マリエット・リッセンベークとカルロ・シャトリアンは、極右政党「ドイツのための選択肢」（ドイツ語：Alternative für Deutschland、AfD）の代表者を映画祭の開会式ガラに招待しなかった。この決定は、同党の移民反対の声明をめぐるさらなる論争を受けて行われた。^{[14] [15] [16]}ドイツの文化産業の専門家200人以上が、招待に対する憤りを表明する公開書簡に署名した。^{[17] [18]}

2024年の映画祭の紹介プレスリリースでは、ベルリナーレは前年の声明では言論の自由を核となる価値観の一つとして言及していたにもかかわらず、言及しないことを選択した。^{[19] [20] [要検証]}映画祭中、ベルリン映画祭の過去と現在の参加者数百人が、ドイツによる親パレスチナの声の検閲へのベルリン映画祭の共謀を批判する公開書簡に署名した。その中には、280人以上のベルリン映画祭タレンツ卒業生、^[21] 2024年の映画祭に作品を出品する190人以上の映画製作者^[22]と60人以上のベルリン映画祭契約業者が含まれていた。^{[23] [要検証]}さらなる抗議として、ジョン・グレイソン、スニール・サンジリ、アヨ・ツァリタバはいずれも映画祭から映画を撤回し、マリアム・タファコリー、アドヴィク・ベニ、モニカ・ソレルはベルリン国際映画祭タレント・プログラムから、エミリア・ベアトリスはヨーロッパ映画市場から撤退した。^[24] AfDの招待に対する国民の怒りに対する反応とは異なり、ベルリン国際映画祭の監督たちは、パレスチナを支援する映画製作者、卒業生、請負業者の要求には沈黙を守った。^[24]

フェスティバル期間中、アーティストたちは自らのプラットフォームを利用してパレスチナとの連帯を表明し続けた。2月16日、ベルリン国際映画祭フォーラム・エクスパンデッド・プログラムのキュレーターらはアーティストらの連帯表明に加わり、「フォーラム・エクスパンデッド・キュレーターはガザでの即時停戦の緊急要請を支持すると表明することで、私たちも声をあげ、懸念を共有したい」と述べた。^[25] 2月18日、親パレスチナ活動家らはグロピウス・バウの正面階段に偽物の血まみれで横たわり、「レッドカーペットへようこそ」と書かれたプラカードを掲げた。一方、建物内では他の活動家らが上階から親パレスチナの横断幕を広げた。^[26]

2月25日のベルリン国際映画祭パラストの閉幕式では、レッドカーペットや受賞スピーチの最中に、金熊賞受賞者のマティ・ディオプや『ノー・アザー・ランド』のパレスチナ人とイスラエル人の映画監督バーゼル・アドラ、ハムダン・バラル、ユヴァル・アブラハム、レイチェル・ゾルを含む多数の親パレスチナ声明や抗議が見られた。テディ賞の審査員はガザとの連帯を示す声明を発表し、観客の拍手と激しいブーイングに見舞われた。^{[27] [要検証]パノラマ部門にリンクされた}インスタグラムのアカウントは、映画祭主催者からの公式と思われる声明を発表し、「我々の沈黙は、イスラエルによるガザでの進行中の大量虐殺とパレスチナの民族浄化に我々を加担させるものであることを認める」と述べ、 ^[28]さらに「未解決のナチスの過去から大量虐殺の現在まで、我々は常に歴史の間違った側にいた」と付け加えた。^[29]数分後、ベルリン映画祭のメインインスタグラムアカウントは、パノラマのアカウントがハッキングされ、その投稿は「ベルリン映画祭の立場を反映するものではない」と述べ、「身元不明の人物に対して刑事告訴を行う」計画を発表した。^[29]

最優秀ドキュメンタリー賞を受賞した後の「No Other Land」の受賞スピーチで、共同監督のユヴァル・アブラハムは、パレスチナ人の共同監督バーゼルについて次のように述べた。「私は民法の下にあり、バーゼルは軍法の下にあります。私たちは30分離れたところに住んでいますが、私には投票権があります。バーゼルには投票権がありません。私はこの土地で好きな場所に移動できます。バーゼルは、何百万人ものパレスチナ人と同様に、占領下のヨルダン川西岸に閉じ込められています。私たちの間のこのアパルトヘイトの状況、この不平等は終わらせなければなりません」。^[30] ベルリン市長のカイ・ヴェグナーと他の多くのドイツの政治家は、閉会式の声明を「反ユダヤ的」と呼んで憤慨した。^{[29]ドイツのクラウディア}・ロス文化大臣はバーゼルとユヴァルのスピーチ中に拍手したことで批判されたが、後に彼女は映画製作チームのイスラエル側のために拍手しただけだと主張し、「ベアーズの式典での発言は衝撃的なほど一方的で、イスラエルに対する深い憎悪を特徴としていた」と宣言した。^{[31] [32]}映画祭は主にドイツ政府によって資金提供されているが、^{[33]主催者は「映画製作者の発言は独立したものであり、}法的枠組みを尊重する限り受け入れられるべきだ」と述べた。^{[34] [35] [36]}式典後、アブラハムは、彼が反ユダヤ主義者と呼ばれた後、イスラエルの右翼暴徒が彼の家族を脅迫したと語り、「ドイツ人がこの言葉をひどく誤用し、停戦を支持する私のようなイスラエル人を黙らせることは、反ユダヤ主義という言葉の意味を空虚にし、世界中のユダヤ人を危険にさらしている」と述べた。^[37]

• ルピタ・ニョンゴ、ケニア系メキシコ人女優 - 審査委員長^[2]
• ブラディ・コーベット、アメリカの映画監督、俳優^[38]
• アン・ホイ、香港出身の映画監督、女優
• クリスチャン・ペツォルト、ドイツの映画監督
• ジャスミン・トリンカ、イタリアの女優、映画監督
• アルバート・セラ、スペインの映画監督
• オクサナ・ザブージコ、ウクライナの小説家、詩人

• リサンドロ・アロンソ、アルゼンチンの映画監督^[38]
• ドゥニ・コテ、カナダの映画監督
• ティッツァ・コヴィ、イタリアの映画監督

• イルケル・チャタク、ドイツの映画監督^[38]
• スペインのサウンドアーティスト兼研究者、ザビエル・エルキジア
• ジェニファー・リーダー、アメリカの映画監督、ビデオアーティスト、講師

• アムジャド・アブ・アララ、スーダンの映画監督
• バナフシェ・ウルマズディ、イラン系ドイツ人女優
• アイラ・サックス、アメリカの映画監督^[38]

• エリザ・ヒットマン、アメリカの映画監督^[38]
• アンドレア・ピカール、トロント国際映画祭のカナダ人シニア映画キュレーター、マラケシュ国際映画祭の顧問
• デンマークのプロデューサー、カトリン・ポルス

• アッバス・ファデル、イラクの映画監督^[38]
• トーマス・ハイゼ、ドイツの映画監督
• ヴェレナ・パラベル、フランスの芸術家、人類学者

金熊賞のメインコンペティション部門に選ばれた映画は以下のとおりです。

ベルリン国際映画祭スペシャル部門に選ばれた映画は以下のとおりです。

エンカウンター部門には以下の映画が選ばれました。

ベルリン国際映画祭の短編映画コンペティション部門に以下の映画が選出されました。

パノラマ部門には以下の映画が選ばれました。

フォーラム部門には以下の映画が選ばれました: ^[39]

ジェネレーション部門には以下の映画が選ばれました。

ベルリン国際映画祭クラシック部門に選ばれた映画は以下のとおりです。

回顧展部門には以下の映画が選ばれました。

• ゴールデンベア：マティ・ディオプ作『ダオメー』 ^[8]
• 銀熊賞：ホン・サンス『旅人の欲求』
• 銀熊賞審査員賞：ブルーノ・デュモン著 『帝国』
• 監督賞銀熊賞：ネルソン・カルロ・デ・ロス・サントス・アリアス（『ペペ』）
• 最優秀主演賞 銀熊賞：セバスチャン・スタン『ア・ディファレント・マン』
• 最優秀助演賞 銀熊賞：『Small Things like These』のエミリー・ワトソン
• 最優秀脚本賞 銀熊賞：マティアス・グラスナー（『Dying』）
• 優れた芸術的貢献に対する銀熊賞：マーティン・グシュラハト（『悪魔の風呂』（撮影））

• マーティン・スコセッシ^[9]

• エドガー・ライツ^[42]

• Cu Li Never Cries作： Phạm Ngọc Lân ^[43]

• No Other Land by Basel Adra、Hamdan Ballal、 Yuval Abraham、Rachel Szor ^[44]
  • 特別賞：ギヨーム・カイヨーとベン・ラッセルの『ダイレクト・アクション』

• 最優秀作品賞：ギヨーム・カイヨーとベン・ラッセルの『ダイレクト・アクション』 ^[45]
• 最優秀監督賞：『Cidade』のジュリアナ・ロハス、カンポ
• 審査員特別賞:
  • いつか雨が降るだろう作者：Quiu Yang
  • アリヤール・ラスティ著『歴史の大あくび』

• 最優秀短編映画賞 金熊賞：フランシスコ・レサマ監督『 An Odd Turn』 ^[46]
• 銀熊賞：張文千の『暑い日の名残り』
  • 特別賞：エヴァ・コネマンの『That's All from Me』
• ヨーロッパ映画賞ベルリン短編映画部門候補作品：エヴァ・コネマン監督『That's All from Me』

ジェネレーションKプラス国際審査員

• 最優秀作品賞：クラウディア・レイニッケ監督『レイナス』 ^[47]
  • 特別賞：フランコ・ガルシア・ベセラの『岩と雲の向こうに』
• 最優秀短編映画部門国際審査員特別賞：ラム・カンジャオの 「夏の終わりの詩」
  • 特別賞：マリアナ・ヒル・リオス著「ウリ」

ジェネレーション14plus 国際審査員

• 最優秀作品賞：フィリップ・ルサージュ監督『Who by Fire』 ^[47]
  • 特別賞：Sarvnaz AlambeigiのMaydegol
• 最優秀短編映画部門国際審査員特別賞：レイナド・パハロ・デ・ラ・ホズ監督『 A Bird Flew』
  • 特別賞：サウラフ・ギミールの「愛と憎しみの歌」

子ども陪審員ジェネレーションKplus

• クリスタルベア最優秀作品賞：キム・ヘヨン監督『大丈夫！』 ^[47]
  • 特別賞:アンソニー・シャッテマン著『Young Hearts』
• 最優秀短編映画賞：フローレンス・ミアイユの 『バタフライ』
  • 特別賞: Dina Naser によるAmplified

14歳以上の若者陪審員

• 最優秀映画賞クリスタルベア：サーシャ・ナスワニ監督『ラスト・スイム』 ^[47]
  • 特別賞：彼女は普通の人のようにそこに座っていた、Qu Youjia 著
• Crystal Bear 最優秀短編映画賞: Cura sana by Lucia G. Romero
  • 特別賞：キャロライン・カヴァルカンティの「Lapse」

長編映画

• 1位：アントネッラ・スダサッシ・ファーニス『燃える死体の記憶』 ^[48]
• 第2位：レヴァン・アキンの「Crossing」
• 3位：レイ・ヤン作「All Shall Be Well」

ドキュメンタリー

• 1位：No Other Land by Basel Adra、Hamdan Ballal、Yuval Abraham、Rachel Szor ^[48]
• 第2位：ファラナズ・シャリフィ著『My Stolen Planet』
• 3位：フィリップ・フッセネッガー、ジュディ・ランドカマー著『Teaches of Peaches』

• 最優秀長編映画賞：レイ・ヤン監督『All Shall Be Well』（パノラマ）^[49]
• 最優秀ドキュメンタリー/エッセイ映画賞：フィリップ・フッセネッガー、ジュディ・ランドカマー監督『Teaches of Peaches』（パノラマ）
• 最優秀短編映画: Grandmamauntsistercat by Zuza Banasińska (フォーラム拡大)
• テディ審査員賞：レヴァン・アキンの「Crossing」（パノラマ）
• 特別テディ賞：ローター・ランバート

ウィキメディア・コモンズには、2024年ベルリン映画祭に関連するメディアがあります。

• 公式サイト