Loading article…
| 2020年ジャワハルラール・ネルー大学襲撃 | |
|---|---|
  デリーのJNUの所在地 | |
| 位置 | ジャワハルラール・ネルー大学、デリー |
| 座標 | 北緯28°32′45″ 東経77°10′13″ / 北緯28.5458° 東経77.1703° / 28.5458; 77.1703 |
| 日付 | 2020 年 1 月 5 日午後 7 時から午後 10 時まで (IST) |
| ターゲット | 学生 |
攻撃タイプ | 残忍な攻撃、殺人未遂、フーリガン行為、破壊行為 |
| 兵器 | 鉄棒、棒、石、酸[1] [2] |
| 死亡者（数 | なし |
| 怪我した | 39 [3] |
| 被害者 | JNUの学生と教師 |
| 加害者 | Akhil Bharatiya Vidyarthi Parishadのメンバー[4] |
| 襲撃者 | 500以上 |
| 問い合わせ | 進行中 |
| 有罪判決 | なし |
2020年1月5日、棒や棍棒、酸で武装した50人以上の覆面集団がデリーのジャワハルラール・ネルー大学のキャンパスを襲撃し、39人以上の学生と教師が負傷した。[3] [5]多くの学生が重傷を負った。[6]介入して学生を守ろうとした教授や、負傷者を搬送した救急車が襲撃された。目撃者によると、キャンパス内の警察は暴徒を止めるために介入しなかった。[5] [6] [7]暴徒は大学キャンパスの住民を3時間襲撃した後、逃走したが、逮捕・拘留された者はいなかった。[8]負傷してニューデリーの全インド医科大学（AIIMS）に入院した36人の学生全員は、24時間以内に退院した。[9]
襲撃で負傷した学生を含む目撃者や野党、左翼団体は、襲撃を計画したのはインド人民党（BJP）の学生組織アキル・インド・ヴィディヤルティ・パリシャド（ABVP）のメンバーだと非難した。ヒンドゥー教の民族主義団体であるABVPは当初、いかなる関与も否定し、左翼団体が襲撃を実行したと非難した。[5] [6] [10] [11] [12] 1月6日、ABVPのデリー担当共同書記アニマ・ソンカールはテレビで、事件のビデオに映っていた2人の武装した男はABVPのメンバーだったと認めた。[13] [14]明確な動機は明らかになっていないが、この襲撃は学生が学費値上げや市民権改正法に反対する声を上げるのを阻止するためのものだと一部で言われている。[10]
警察は、覆面の襲撃者のうち3人は特定されたが逮捕者は出ておらず、身元不明の人物に関する告訴状が1件のFIR（第一情報報告書）として提出されたと発表した。[15] 1月15日、警察は襲撃のビデオ録画に映っていた覆面の女性がABVPのメンバーであることを確認した。[4]警察はその女性と他の2人の男性に通報した。警察によると、3人とも携帯電話の電源を切っており、まだ行方不明となっている。[4]襲撃から26日後の1月31日現在、デリー警察は襲撃の容疑者を逮捕していない。
背景
ジャワハルラール・ネルー大学（JNU）は、長年学生運動と関わってきた。 [10] 2019年12月以来、ジャワハルラール・ネルー大学学生組合（JNUSU）は、市民権改正法抗議に参加していた。[16] [17] 11月13日、JNU当局は大学の寮費を150％値上げし、[18]インドで最も高額な中央大学となった。[19] 2019年10月28日以来、JNUの学生は授業料値上げに抗議していた。[20] [21] [22] [23]この抗議の一環として、学生たちは期末試験をボイコットした。抗議の後、大学は奨学金を受けていない極度の貧困家庭（ BPLカテゴリー）の学生に対してのみ授業料を減額することで、授業料の値上げを部分的に撤回した。この措置は学生を納得させることはできなかった。なぜなら、BPL以外の学生や奨学金を受けているBPLの学生に対する授業料の値上げは撤回されなかったからだ。[24]授業料の値上げを完全に撤回するよう大学当局に圧力をかけるため、JNUSUは抗議活動を続けた。[25] [26] [27]値上げされた授業料での学期登録は1月1日までに開始された。[28] [29] [30]
1月1日から4日までの事件
JNU当局は1月5日午後8時39分と8時43分に、JNUSU学長アイシェ・ゴーシュ氏とその他19名に対して2件のFIR （初回情報報告書）を提出した[31]。最初のFIRは、キャンパス襲撃の前日である2020年1月4日午後1時にJNU警備員を襲撃し、サーバー室を破壊した疑いがあった。[32] [33] 2件目のFIRは、1月1日に起きた事件に基づいて登録された。[31] 1月10日、警察は1月4日の事件に関与した容疑者の名前を明らかにした。警察は、そのうち7名が左翼組織のメンバーであると発表した。名前にはゴーシュ氏とABVPに所属する2名が含まれていた。[34] [35]
1月5日の事件
ある教授によると、襲撃が始まったとき、約50人の教師と200人の学生がキャンパス内で寮費の値上げに反対する集会を開いていたという。[10]この襲撃は、学生が寮費の値上げとCAAに反対する声を上げるのを阻止するための手段だと一部の人は言っている。[10]
キャンパスへの攻撃
1月5日午後7時頃、鉄棒、大ハンマー、棒、レンガで武装した覆面の暴徒[10]がデリーのジャワハルラール・ネルー大学のキャンパスを襲撃し、学生や教師に負傷を負わせたほか、寮を破壊した。襲撃は3時間続いた。暴徒は寮から寮へと移動しながら人々を襲撃した。 [36]暴徒は犠牲者を「ナクサライト」や「反国家主義者」と呼ぶスローガンを連呼した。[5] [11]襲撃者は「ジャイ・シュリ・ラム（ラーマ神万歳！）」と叫んだが、これは極右ヒンズー教グループが戦いの雄叫びとしてよく使うスローガンである。[11]
目撃者によると、襲撃者は窓を割って医療従事者を襲ったという。[11]ビデオには、襲撃者が棒やバット、割れた瓶を振り上げながら寮の廊下を突進し、学生たちが「出て行け」と叫ぶ様子が映っている。[11]リベラルな考えを持つ学生団体のリーダーや、ナレンドラ・モディ首相のヒンズー教国家主義政策に反対する発言をした人々が襲撃された。襲撃者から逃れるため、部屋に閉じこもった学生もいた。[11]
400人の学生が居住するサバルマティ・ホステルは、最悪の攻撃を受けたと報告されている。ホステルに居住する2人の学生は、襲撃者から逃れようとして1階の部屋から飛び降り、その過程で足を骨折した。[36]ホステルは攻撃で大きな被害を受けた。ホステルの各階のガラスが割れ、ドア、窓、家具が壊れた。[36]
この襲撃により、39名以上の学生と教師が負傷した。[3]午後9時に救急車が到着し、2名の医師と2名のボランティアが犠牲者の治療に当たったが、暴徒は棒や棍棒で救急車を囲み、医師が負傷者を治療するのを妨害した。襲撃者はボランティア1名も負傷させ、救急車の窓を割り、タイヤに穴を開けた。襲撃者は「キャンパス内の誰に対しても医療援助を行う必要はなかった」と述べた。[36] [37]
事件発生中、当局は街灯を消した。暴徒たちは警察の介入なくキャンパス内を自由に歩き回った。[36]学生たちは警察の故意の怠慢を非難した。[5]動画には、学生が襲撃者に殴打されているのに警察は何もしていない様子が映っている。学生たちが門から逃げる際、警官は学生たちに「母なるインド万歳」と叫ぶよう求めた。学生たちは警察が襲撃者と共謀していると非難した。[5] [6] [11] [38]
暴徒たちは、事件の知らせを受けてキャンパスに入ろうとしたジャーナリストや社会活動家のヨゲンドラ・ヤダフを襲撃した。 [5] JNUSU学長のアイシェ・ゴーシュも、暴動で負傷し、血を流している姿が撮影された。[39]マヒ・マンダヴィ、サバルマティ、ペリヤールの寮では、車や部屋が破壊された。[40]社会科学部も被害を受けた。[41]ビデオでは、襲撃者の群れが棒を持ってキャンパス内を歩き回っているのが見られた。[11]
暴徒らはキャンパスを約3時間破壊した後、警察に逮捕されたり拘留されたりすることなく立ち去った。[8]警察によると、午後4時から5時の間に50件のSOSコールを受けたが、キャンパスに入る許可が書面で与えられたのは午後7時45分になってからだった[42]。
余波
負傷してニューデリーの全インド医科大学（AIIMS）に入院した36人の学生は24時間以内に退院した。[3] [9] [43] 32人が骨折、裂傷、擦過傷、軟部組織損傷などの負傷を負い、4人が軽度の頭部外傷を負った。[3]負傷者のうち3人はサフダルジャング病院に入院した。[3]
サバルマティ寮の管理人は、寮の安全を確保しようとしたが失敗したとして辞任した。[36]数人の学生はキャンパスが安全ではないとして去った。[11]
左翼団体と数人の学生は、BJPの学生組織であるAkhil Bharatiya Vidyarthi Parishad（ABVP）のメンバーが攻撃を計画したと非難した。ヒンドゥー教の民族主義学生組織であるABVPは関与を否定し、左翼団体を非難した。[5] [11]
WhatsAppの「RSSの友人」や「左翼に対する団結」というグループのチャットのスクリーンショットがソーシャルメディアで共有され、グループのメンバーがJNUの学生を攻撃する計画を立てている様子が映っていた。グループのメンバーはABVPに所属していることが判明した。[44] NDTVは、攻撃が始まる前に棍棒や警棒を持ったABVPのメンバーの写真を公開した。[45]
デリーのアルヴィンド・ケジリワル首相は1月6日の早朝、閣僚らと会合を開き、JNUで蔓延している「深刻な状況」について議論した。[9]会合後、サンジャイ・シン首相は「学生や教授に対する暴行は実に恥ずべき行為だ。インドの首都でこのような事件が起きている。世界が我々に注目している。我々は世界にどのようなメッセージを送っているのか」と述べ、さらに中央政府（デリー警察の報告先）は「直ちに行動し、デリーに平和を取り戻さなければならない」と付け加えた。[46]
12月6日、デリー女性委員会のスワティ・マリワル委員長は、襲撃事件における女子学生への暴行について警察に召喚状を発行した。[47]
副学長の解任を求める
事件後のJNUSUの声明では、「副学長は、暴力を永続させるギャングのように振舞っている。JNUの学生たちは、70日近くもの間、民営化と強欲の魔の手から大学を救うために勇敢に戦ってきた。今日1月5日、彼らはDUを中心に外部から悪党を連れてきた」と述べられている。[41]ジャワハルラール・ネルー大学教員協会（JNUTA）は、インドのラム・ナート・コービンド大統領に「 M・ジャガデシュ・クマール教授を副学長の地位から緊急に解任する必要がある」という3通目の手紙を送った。手紙には、「昨日の大学での前例のない出来事は、私たちの訴えに耳を傾けるのを遅らせたことの極めて重大な結果を再び浮き彫りにした」と書かれている。[48]
1月9日、元HRD大臣でBJPの幹部であるムルリ・マノハル・ジョシは、副学長の解任を求めた。ジョシは、学費値上げ問題を解決するために省の提案を実行できなかった副学長の態度を「嘆かわしい」と感じた。ジョシは、教師と生徒を巻き込んだ調停プロセスを通じて問題を解決するよう助言されていた。[49]
2020年1月18日、JNUTAは学長の解任要求を改めて表明した。同協会は、キャンパスの「正常」を回復するには学長の解任が必要だと述べた。また、JNUTAは、JNUの警備員も事件に責任があるとし、襲撃事件の司法調査を要求した。[50]
関与の受け入れ
テレビ生中継討論
1月6日、タイムズ・ナウのパネルディスカッションで、ABVPデリー共同書記アニマ・ソンカールは、ABVPメンバーが武装していることを認めた。[14] [51] [52]ソンカールは、ディスカッション中に流されたバイラルビデオでJNUキャンパスに棒を持っていた武装した男たちは、ビカス・パテルという元学生とシブ・プージャン・モンダルという1年生を含むABVP活動家であると述べた。彼女は、彼らはWhatsAppを通じてグループで行動し、自己防衛のために棒、催涙スプレー、または酸を携帯するよう求められたと述べた。彼女はまた、ブラマプトラホステル全体に武装するよう求められたと主張した。[53] [54]
おとり捜査
1月10日、インディア・トゥデイはJNU襲撃に関するおとり捜査を放映した。アクシャト・アワスティとロヒト・シャーという2人の1年生が、ペリヤール寮襲撃を主導したと自白したようだ。[55]アワスティは手に棒を持ち、ヘルメットをかぶり、ABVPメンバーの学生やキャンパス外のメンバーの助けを借りて襲撃を指揮し動員したと自白した。また、外部からの支援を組織するためにABVPの組織秘書に電話したと自白した。[56] [57]放映されたビデオは、襲撃への行政と警察の関与について疑問を投げかけた。[58]記者がアワスティに「誰がライトを消したのか」と尋ねると、彼は「行政 [...] 警察だと思う」と答えた。記者はさらに「では警察がABVPを助けたのか」と尋ねた。彼は「誰の警察ですか、先生」と答えた。彼は、キャンパス内には警察もおり、デリー警察のDCP（副警視）が警察に「学生を殴れ」と命じたと主張した。また、過去6か月間、キャンパス内で暴力行為を行っていたとも主張した。[59] [60] [61]
調査報道を通じて
1月5日の襲撃後、覆面をした女子学生が寮を破壊している動画がソーシャルメディアで拡散した。[62]動画では、女性たちはデリー大学ダウラト・ラム・カレッジのコマル・シャルマと名乗っていた。1月10日、ファクトチェックサイト「オルト・ニュース」は、動画に映っていた女性がシャルマであることを確認する記事を掲載した。同サイトは、シャルマが先輩とのWhatsAppでの会話を通じて襲撃への関与を自白したことを明らかにした。[63]その後、2020年1月15日、デリー警察のSITも覆面の女性がABVPのメンバーであるシャルマであると特定した。[64]
犯行声明
右翼団体のヒンドゥー・ラクシャ・ダル（ヒンドゥー防衛連盟）が、ジャワハルラール・ネルー大学の学生に対する襲撃の犯行声明を出した。同団体のリーダーは、学生と教師に対する襲撃を行ったのはヒンドゥー・ラクシャ・ダルのボランティアであり、インドで「反国家活動」を行っている人々に対しても同様の襲撃を行うと脅迫したと主張した。現在まで、同団体に対して警察は何も行動を起こしていない。[65] [66]
インド国民会議事実調査委員会
1月12日、インド国民会議の調査委員会は、襲撃事件の調査報告書を発表し、事件は「国家が支援した」と述べた。[67]報告書は、副学長のM.ジャガデシュ・クマールが襲撃を計画したと非難した。報告書は、彼の解任と彼に対する刑事捜査の開始を求めた。報告書は、学生からの緊急電話があったにもかかわらず、クマールは午後7時45分まで警察のキャンパスへの立ち入りを許可しなかったと指摘した。報告書はまた、襲撃を計画した他の教職員と、キャンパスの安全を確保するために雇われた警備会社の調査も要求した。[67]
委員会メンバーの一人は、この襲撃を計画的な犯罪陰謀と呼び、襲撃者が右翼団体と関係していたことを証明する十分な証拠があると述べた。襲撃中の行政と警察の行動は疑問視された。[67]同氏は、電力供給が遮断され、警察が襲撃者を助けたと述べた。襲撃後、被害者が頭部に負傷したにもかかわらず、警察は襲撃者を殺人未遂で告訴しようとしなかった。報告書では、内務省の怠慢と関与も疑われている。報告書は、内務大臣がCAA-NRCの抗議活動に反対し、彼らを処罰するよう求めた発言が襲撃者を勇気づけたと述べている。[67]
警察の報告書によると、学生たちは1月3日と4日にインターネットサーバーを切断していた。副学長は記者会見で、サーバーは1月4日には稼働しており、一部の学生はその日に新学期の登録を済ませていたと述べている。報告書は、サーバーはもっと早く稼働させることができたのに、なぜ攻撃が起きた1月5日に稼働させられなかったのかと疑問を呈している。報告書は、大学当局は攻撃が起きることをすでに知っていたのかと問い、サーバーが稼働させられていなかったためにキャンパスの監視カメラが攻撃を録画できなかったと主張している。[67]
委員会は料金値上げの撤回と攻撃に関する独立した司法調査の開始を要求した。[67]
調査
警察は、覆面をした襲撃者の一部が特定され、苦情が統合されて単一のFIRとして提出されたと述べた。[15] [68] 1月11日、警察は、「Unity against Left」という名前の部外者10人を含むWhatsAppグループの合計60人のメンバーのうち37人を特定したと主張した。グループのメンバーは、武装した悪党がキャンパスに入るのを支援した。[69] [70]襲撃から43日後の2020年2月18日現在、警察は逮捕者を出していない。[71] NDTVは、逮捕は裁判所が決定すると警察筋が語ったと報じた。[72]
警察の捜査に疑問が浮上
襲撃以来、襲撃中の警察の関与と不作為についていくつかの疑問が提起されている。街灯を消したり、武装した暴徒が自由に移動できるようにしたり、警察の前でジャーナリストを襲撃させたりすることは、メディアや政治プラットフォームで疑問を提起した多くの事例の一部である。[73]警察の不作為とともに、捜査についても疑問が提起された。その1つは、FIRの詳細が1月10日の警察の記者会見と一致していないことである。[74]警察は、インド学生連盟という組織をインド学生「戦線」とさえ表現した。その記者会見で、警察長官は身元が特定された学生の写真を共有した。1月11日、ファクトチェックウェブサイトAlt Newsはそれらの写真に関する記事を発表した。[75]同ウェブサイトは写真の信憑性を調査し、写真のデザイン、キャプション、マーク、プリントがABVPの全国組織書記であるアシシュ・チャウハンがツイートした写真と完全に一致していることを発見した。オルトニュースの 記事では、警察が公正かつ偏見のない捜査を行っているかどうかについても疑問が投げかけられた。[75] [76]
FIRと閉回路カメラの映像
あるFIRは、1月4日に学生の一団がコミュニケーション・情報サービス（CIS）オフィスに侵入し、内部のサーバーやその他の機器を破壊したと主張した。FIRは、JNUSU学長のアイシェ・ゴーシュを含む学生たちに対する措置を求めた。別のFIRは、1月3日の学生による破壊行為が生体認証出席システムと有線カメラ監視システムに深刻な影響を与えたと主張した。声明の中で、JNU副学長は、1月5日の暴力は1月3日と4日に起きた破壊行為に端を発していると主張した。2件の情報公開請求（RTI）の回答により、攻撃の前の事件、特にサーバールームの破壊行為に関する情報が明らかになり、クマール副学長の主張とJNU管理部によるFIRにさらなる疑問が生じた。[77] [78]
RTIは、2019年12月30日から2020年1月8日までの間にCIS事務所で破壊された生体認証システムの数、破壊されたカメラの詳細、カメラサーバーで使用されていたケーブルの損傷に関する情報を要求した。それに対して、上記の生体認証システムは破壊されておらず、カメラも破壊されていないことが明らかになった。RTIを通じて、カメラサーバーはCIS事務所内にはないことが判明した。しかし、CISサーバーで使用されていたケーブルの一部は1月4日に損傷していた。[79] [80]
RTIの回答は、警察の主張にさらなる疑問を投げかけた。当初、警察は襲撃の映像は入手できず、代わりにソーシャルメディアの投稿のスクリーンショットを使って犯人を特定していると述べた。警察の主張とは矛盾して、RTIの回答の1つは映像は入手可能であると指摘している。しかし、別のRTIへの回答では、襲撃当日の1月5日の北門カメラの連続映像はJNUでは入手できなかった。[77] [79] [80]また、破壊行為があったかどうか、いつあったかに関する回答にも不一致があった。[77]
裁判所への請願
証拠保全請願
2020年1月10日、ジャナタ・ヌナブト大学の教授3人が高等裁判所に請願書を提出し、デリー警察と政府に、襲撃に関連するデータ、監視カメラの映像、およびすべての証拠を保存するよう指示するよう求めた。この要求には、WhatsApp、Google、Appleからの証拠とデータの取得が含まれていた。WhatsAppグループ「Unity Against Left」および「Friends of RSS」のメンバーのメッセージ、写真、動画、電話番号などのデータの保存が求められた。[81]請願書によると、デリー警察はデータ保存の要求に応じていない。請願者は、裁判所の指示がなければ保存されないのではないかと懸念していると述べた。請願者は、報道から知る限り、警察はまだ重要な証拠である監視カメラの映像を回収していないと主張した。[81]
1月13日、デリー高等裁判所は、データ、監視カメラの映像、その他の証拠の保全を求める申し立てについて、アップル、グーグル、WhatsAppに通知を出した。裁判所は、キャンパスへの攻撃を計画し実行したとされる2つのWhatsAppグループ「RSSの友人」と「左翼に対する統一」のメンバー全員を召喚し、携帯電話を押収するようデリー警察に指示した。裁判所は、JNU当局にすべてのカメラ映像を提供するよう指示し、また、グーグル、WhatsApp、アップルに警察が要求する情報を提供するよう指示した。[82]
FIR の提出を求める請願
JNUのスチャリタ・セン教授がデリー裁判所に提出した請願書は、彼女が重度の頭部外傷を負った暴力行為に関するFIRの提出を求めた。請願書は、原告が捜査機関に「明白かつ説得力のある」事実と根拠となる資料を提示したにもかかわらず、警察当局が何もしなかったため、原告は裁判所に訴えなければならなかったと主張した。首席メトロポリタン治安判事は、措置報告書（ATR）を求め、2020年3月25日までに提出するよう求めた。首席メトロポリタン治安判事は、報告書には「警察署に苦情が申し立てられたかどうか、申し立てられた場合、当該苦情に対して何らかの措置が取られたかどうか、これに関して何らかの調査または調査が行われたかどうか、行われた場合、調査の状況、認知可能な犯罪があった場合、FIRが登録されたかどうか」を含めるよう関係するSHOに指示した。[83] [84]
容疑者の特定
1月15日、デリー警察は、マスクをかぶった女性がABVPのメンバーであり、デリー大学ダウラト・ラム・カレッジの学生であることを確認した。彼女は、襲撃のビデオ録画でチェックのシャツを着て水色のスカーフを巻いていて、杖を持っているのが見られ、いくつかのメディアが彼女を特定した。[4] ABVPデリー支部の州書記は、女性がABVPのメンバーであることを認めた。[85]警察は、女性と、オルト・ニュースとインディア・トゥデイによってABVPのメンバーであることが判明したアクシャト・アワスティとロヒット・シャーという2人の男性に、インド刑法第160条に基づいて通知を発行した。警察によると、3人とも携帯電話の電源を切っており、まだ行方不明となっている。[4]
反応
.jpg/500px-Day_22_CAA_protests_remembering_JNU_Shaheen_Bagh_New_Delhi_(cropped).jpg)
デリーの法と秩序を統制する中央政府は、野党指導者、映画俳優、学生、活動家、ビジネスリーダーからの「大規模な批判」に直面した。[47]外務大臣のスブラマニヤム・ジャイシャンカールとノーベル賞受賞者のアビジット・バネルジーは、ともにジャナタ・ナードゥ大学の卒業生であり、この攻撃を非難した。[86] [87]
ニューデリーのインド人民党議員ゴータム・ガンビールは「これらの悪党には最も厳しい罰が下されるべきだ」と述べた。[9]アナンド・マヒンドラ、キラン・マズムダル・ショー、右派を非難したインド国民会議党員プリヤンカ・ガンディー、調査を求めたカピル・シバルなど、さまざまな人々がこの暴力行為を非難した。 [88]インド国民会議党は、 JNUへの攻撃を「国家支援テロ」と表現し、ナチス支配下のテロに似ていると述べた。[47] インド全国会議（AIMIM）の議長アサドゥディン・オワイシは、 JNU攻撃について意見を述べ、この攻撃は「立ち上がろうとした学生たちを罰する」ためのものだと述べた。[89]
ネイチャー誌は2020年1月14日付けの論説で、「政府と州当局は介入し、大学キャンパスへの暴力的な攻撃を阻止しなければならない[...]平和的な抗議活動の一部は暴力に直面しており、大学キャンパスも例外ではない[...]デリー警察は攻撃を受けた学生を「保護できなかった」。「インド当局は自国の大学と国民の言論の自由を守るために必要な措置を講じなければならない」と述べた[90] 。
抗議
大学と学生の抗議
ハイデラバード大学、アリーガル・ムスリム大学、ジャダブプール大学、アッサム大学、ガウハティ大学の学生たちは、襲撃の夜、ジャダブプール国立大学の学生たちと連帯して抗議活動を行った。[9]抗議活動はウッタラーカンド州、チャッティースガル州、ビハール州の州都でも見られた。[91] 1月7日には、インド工科大学ボンベイ校、インド映画テレビ研究所、国立法科大学院、オックスフォード大学やコロンビア大学などの海外の大学も連帯して抗議活動を行った。[92]
「地獄の最も暗い場所は、道徳的危機の時に中立を保つ人々のために用意されている。」
1月8日、デリー大学北キャンパスで大規模なデモが行われ、大学と大学付属カレッジの学生が集まり、事件中に暴行を受けたJNUの学生と教師を支援するために行進した。学生たちは、覆面をした犯人を裁判にかけ、M・ジャガデシュ・クマールをJNU副学長の職から解任すること、また市民権改正法、国民登録簿、国民人口登録簿の廃止を要求した。[94] 1月8日、セント・スティーブンス・カレッジの学生が30年ぶりに大学キャンパスで抗議活動を行い、 JNUとジャミア・ミリア・イスラーミア（ジャミア）の学生と教師との連帯を示し、政府がこの国の学生を保護しなかったことと事件中の警察の不作為を批判し、またCAAとNRCに抗議した。[95] [96]彼らは授業をボイコットし、キャンパスの芝生に集まり、インド憲法前文を読み上げた。抗議者たちは様々な詩、歌、スローガンを暗唱し、モディ政権を「ファシスト的で抑圧的」と評する演説を行った。[97] [98]ファイズ・アフマド・ファイズの「フム・デケンゲ」（私たちは目撃する）やヴァルン・グローバーの「カガズ・ナヒ・デケヘンゲ」（私たちの文書は見せない）などの詩が読まれ、「カル・ビ・トゥム・ハーレ・ザ、アージ・ビ・トゥム・ハーロゲ、カル・ビ・フム・ジテンゲ」（昨日負けたなら今日も負けるだろう）のようなフレーズが読まれた。明日も我々は勝つだろう）、「Is baar nahin hum chhodenge, itihas ki dhara modnge」（今度は手放さない、歴史の方向を変えるだろう）、「Zulmi jab jab zulm karega Satta ke hathiyaron se、chappa chappa goonj uthega inquilab ke naaro se」（暴君は革命の叫びで対抗するだろう）、有名な聖歌抗議活動中は「アザディ（自由）」のスローガンが唱えられた。 [93] [99]インド学生連盟は、 この攻撃に対する全国的な抗議活動を呼びかけた。[100] [101] [102]
人材開発省への抗議デモ
1月9日、約1,000人のジャガデシュ国立大学の学生と教員が、副学長の辞任を求めてデリーの人材開発省事務所まで抗議行進を行った。副学長のM.ジャガデシュ・クマールは、襲撃者が大学の寮を破壊し、学生を襲撃することを許したとして告発された。[103]
オフィスに到着した後、学生の一団はインド大統領官邸であるラシュトラパティ・バワンまで行進を続けることを決めた。抗議者たちは警察に止められ、追いかけられて警棒で殴られた。数人の学生が拘束され、後に釈放された。 [104] [105]
映画界の反応
1000人を超える学生の群衆が一晩中インド門に集まった。[10] [68]スシャント・シン、[47] アヌラーグ・カシヤップ、[106] ディア・ミルザ、[107] タープシー・パンヌ、[106] ヴィシャール・バードワージ、[106] ゾーヤ・アクタル、スワラ・バスカール、ラフル・ボース、スシャント・シン・ラージプート、リチャ・チャッダ[108]、コンコナ・セン・シャルマなど、数人の著名人もムンバイでの抗議行動に参加した。[109]彼らはメディアに「我々は彼ら（JNU、ジャミア、AMUの学生たち）に伝えたい。我々は彼らと共にあり、いつでも彼らのために立ち上がる」と述べた。[110]
女優ディーピカ・パードゥコーン[111] [112]はジャカルタ国立大学キャンパスを訪れ、犠牲者への連帯を示すため学生たちと共に立ち上がった。[113]彼女はスピーチはしなかったが、覆面の暴徒に襲われたジャカルタ国立大学学生連合のアイシェ・ゴーシュ会長と面会した。 [114]パードゥコーンは与党BJP党員から激しい批判にさらされ、彼女の近日公開予定の映画『チャパーク』のボイコットも呼びかけられた。[115]ボリウッドの俳優は通常、反発や映画への悪影響を恐れて発言を避けるため、彼女は反対意見の取り締まりに立ち向かったことを称賛された。[113]俳優のヴァルン・ダワンは彼の映画『ディルワレー』のボイコットを求める同様の呼びかけについて話し、ボイコットはビジネスに損害を与える可能性があるため、人々が公の場で意見を表明するのを防ぐための脅しとして使われていると述べた。彼はパドゥコーン氏を支持し、中立を保ち攻撃を非難しないのは間違っていると述べた。[116]
参照
参考文献
- ^ Mamtany, Sidhant (2020年1月6日). 「暴徒がJNUキャンパス内で女性を酸で攻撃」. indiatvnews.com . 2020年1月7日閲覧。
- ^ 「JNU暴力事件速報：JNU学長、攻撃は学生登録阻止の試みから始まったと主張」India Today 2020年1月6日2020年1月6日閲覧。
- ^ abcdef 「JNUでの暴力事件後、AIIMS外傷センターで36人が治療を受け、全員退院」。タイムズ・オブ・インディア。PTI。2020年1月6日。 2020年1月6日閲覧。
- ^ abcde 「JNUの暴力：警察がビデオに映っていた覆面女性の名前を発表、ABVPは彼女がメンバーであると認める」インディアンエクスプレス。2020年1月15日。 2020年1月15日閲覧。
- ^ abcdefgh 「覆面集団がJNUを襲撃、学生や教師など約40名が負傷」NDTV.com 2020年1月5日2020年1月5日閲覧。
- ^ abcd 「JNUの暴力：覆面の男たちがキャンパス内で3時間暴動、26人負傷」インディアンエクスプレス。2020年1月6日。 2020年1月6日閲覧。
- ^ 「ライブアップデート - マスクをかぶった悪党がJNUでテロを起こす」The Hindu。2020年1月5日。 2020年1月5日閲覧。
- ^ ab 「警官なし、街灯消える：覆面男たちがJNUを襲撃、多くの疑問」NDTV.com 2020年1月6日2020年1月6日閲覧。
- ^ abcde 「JNU暴力ニュースライブ：負傷した学生23人が病院から退院、警察がFIRを提出」。タイムズ・オブ・インディア。 2020年1月6日閲覧。
- ^ abcdefg 「キャンパス攻撃後にインド人学生が抗議集会」BBC 2020年1月6日2020年1月6日閲覧。
- ^ abcdefghij シュルツ、カイ;ラージ、スハシニ（2020年1月5日）。 「ニューデリーの大学で覆面男らが暴れ学生を襲う」。ニューヨークタイムズ紙。2020 年1 月 6 日に取得。
- ^ Dhillon, Amrit (2020年1月6日). 「デリーの一流大学襲撃後、インド全土で学生が抗議」ガーディアン。 2020年1月6日閲覧。
- ^ JNUでの暴力：覆面を被り武装したABVPメンバーが特定された Archived 8 January 2020 at the Wayback Machine、The Wire、2020年1月7日。「1月6日、英語ニュースチャンネルTimes Nowのゴールデンタイムの番組で激しい議論が交わされる中、アキル・バーティヤ・ヴィディヤルティ・パリシャド（ABVP）のデリー共同書記アニマ・ソンカルは、1月5日にデリーのジャワハルラール・ネルー大学（JNU）キャンパスの学生と教職員に対して発生した暴力事件における同組織の役割を認めた。」
- ^ ab 「襲撃者の正体を暴く完全な写真：JNU襲撃事件の背後に誰がいる？」Times Now 2020年1月6日。
- ^ ab Varma, Shylaja (2019年12月6日). 「警察によると、マスクを着けたJNU攻撃犯の一部が特定されたが、逮捕はまだされていない：10ポイント」NDTV 。 2020年1月6日閲覧。
- ^ 「反CAA抗議：デリー各地の大学の学生、活動家、市民がデモに参加」India Today、ニューデリー、2019年12月24日。 2020年1月6日閲覧。
- ^ “ジャミア、AMU、JNUに関することだけCAAに抗議しないでください：JNUSU会長”.ビジネススタンダードインド。 2019 年 12 月 17 日。2020 年1 月 6 日に取得。
- ^ 「インドの大学、物議を醸した学費値上げを撤回」BBCニュース。2019年11月13日。 2020年4月8日閲覧。
- ^ 「学費値上げ後、JNUはインドで最も高額な中央大学に：学生はシングルルームに年間6万2千ルピーを支払う」Firstpost。2019年11月17日。 2020年1月13日閲覧。
- ^ 「JNU抗議：学生が抗議している寮費値上げとは何なのか？」インディアンエクスプレス。2020年1月6日。 2020年1月13日閲覧。
- ^ JNU: インドの大学、抗議活動後に寮費の値上げを撤回 Archived 14 November 2019 at the Wayback Machine、BBC News、2019年11月13日。
- ^ JNU: 抗議活動家らがインドのトップ大学を屈服させる Archived 27 November 2019 at the Wayback Machine、BBC News、2019年11月22日。
- ^ インドのJNUが学費値上げに抗議、貧困層の学生たちは将来に不安 Archived 18 December 2019 at the Wayback Machine、Al Jazeera、2019年11月20日。
- ^ 「JNU、BPL学生の一部に対して寮費の値上げを一部削減」Rediff 2020年1月13日閲覧。
- ^ 学費値上げ抗議: JNU は全学的な最終学期試験ボイコットに向けて徐々に前進 Archived 4 December 2019 at the Wayback Machine、The Wire、2019年12月3日。
- ^ Sarfarz, Kaniat (2019年12月29日). 「JNU抗議2019：試験ボイコット後、次の学期の登録に不確実性」.ヒンドゥスタン・タイムズ. 2020年1月10日閲覧。
- ^ 「JNUキャンパスで襲撃：『登録を求める学生が反対派に殴られる』」The Hindu。2020年1月6日。2020年1月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年1月10日閲覧。
- ^ Benu, Parvathi (2020年1月1日). 「JNUが寮費を値上げした後、JNUの学生は登録をボイコット」。The New Indian Express 。 2020年4月5日閲覧。
- ^ 「JNU学生組合、家賃値上げを含む新しい寮マニュアル発効に伴い、学期登録手続きのボイコットを呼びかけ」Firstpost。2020年1月1日。 2020年4月5日閲覧。
- ^ 「JNU学生組合、学期登録手続きのボイコットを要求」 。India Today。PTI。2020年1月2日。 2020年4月5日閲覧。
- ^ ab 「JNUの学生リーダーが出血したため、4分以内に2件の訴訟が起こされる」NDTV.com。2020年1月7日。 2020年1月7日閲覧。
- ^ Bhasin, Swati (2020年1月7日). 「JNU暴力ライブアップデート：ムンバイの「ゲートウェイを占拠せよ」抗議活動が中止」NDTV 。 2020年1月7日閲覧。
- ^ Trivedi, Saurabh (2020年1月7日). 「警備員を攻撃したとしてJNUSU会長アイシェ・ゴーシュ、他19名に対するFIR」The Hindu 。 2020年1月7日閲覧。
- ^ 「JNU暴力事件の容疑者9名が特定されたとデリー警察が主張」The Hindu 2020年1月10日。2020年1月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年1月10日閲覧。
- ^ 「デリー警察、JNUSU会長アイシェ・ゴーシュ氏と他8名をJNU暴力事件の容疑者として特定」India Today、2020年1月10日。
- ^ abcdef Roy, Rica (2020年1月6日). Ghosh, Deepshikha (編). 「JNUの学生2人が暴徒から逃げるために1階から飛び降り、骨折」. NDTV . 2020年1月6日閲覧。
- ^ 「マスク姿の悪党がJNUの救急車を阻止」telegraphindia.com 2020年1月6日2020年1月6日閲覧。
- ^ 「JNUの暴力：救急車が破壊され、指導者が罵声を浴びせる中、デリー警察は監視」インディアンエクスプレス。2020年1月6日。 2020年1月6日閲覧。
- ^ 「JNUキャンパスでの暴力：主な動向」。タイムズ・オブ・インディア。2020年1月5日。 2020年1月6日閲覧。
- ^ Nanda, Prashant K. (2020年1月5日). 「マスクを着けた暴徒がJNUキャンパスに侵入し、学生と教職員を攻撃」Livemint . 2020年1月6日閲覧。
- ^ ab 「JNU副学長が学生に対して暴力を振るう：キャンパス騒乱後、JNUSUは副学長の辞任を求める」India Today 2020年1月6日2020年1月6日閲覧。
- ^ 「JNU攻撃ニュース：警官がJNUの承認を待つ間、悪党が暴動」タイムズ・オブ・インディア。2020年1月7日。 2020年1月7日閲覧。
- ^ "JNU प्रशासन ने HRD मंत्रालय को भेजी हिंसा की 「」。アージ・タク。 2020 年 1 月 6 日。2020 年1 月 6 日に取得。
AIIMS外傷センター所長ラジェシュ・マルホトラ博士: 昨日治療のために入院したJNUの学生34人全員が退院しました。
- ^ 「JNU：攻撃を計画していたWhatsAppメッセージはABVP活動家によるものと判明」Scroll.in 2020年1月6日2020年1月6日閲覧。
- ^ 「独占：画像はJNU攻撃におけるBJP関連の学生団体の役割を示唆」NDTV.com 2020年1月6日2020年1月6日閲覧。
- ^ 「デリーのケジリワル首相、JNUの暴力をめぐりAAPの幹部と会談」。India Today。Press Trust of India。2020年1月6日。 2020年1月7日閲覧。
- ^ abcd 「JNU暴力ライブ：デリー暴徒襲撃に対する抗議活動中にジャダブプールでBJPと左翼労働者が衝突、警察は警棒を使用」。News18 。 2020年1月6日。 2020年1月6日閲覧。
- ^ Scroll Staff. 「JNUの暴力：副学長がギャングのように振舞っていると学生組合が主張」Scroll.in 。 2020年1月6日閲覧。
- ^ 「JNUの暴力：BJPリーダーのムルリ・マノハル・ジョシが副首相ジャガデシュ・クマールの退陣を求める」ザ・ヒンドゥー。2020年1月9日。2020年1月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年1月9日閲覧。
- ^ 「JNUTA、JNU暴力事件の司法調査を要求」ザ・ヒンドゥー紙、2020年1月18日。 2020年2月17日閲覧。
- ^ 「聞いてください：ABVPデリー州司法長官がJNUでのABVP暴力疑惑のビデオを「説明」」Times Now。Twitter。2020年1月6日。 2020年1月8日閲覧。
- ^ 「『棒と酸を持って出動するよう求められた』：ABVPデリー共同書記、JNUで部下が武装していたことを認める」。News18 。 2020年1月7日。 2020年1月8日閲覧。
- ^ 「WATCH: ABVP Delhi Joint Secy confesss its men were armed in JNU; 'We were asked to step out with bars, alcid'」ナショナル・ヘラルド。2020年1月7日。 2020年1月8日閲覧。
- ^ 「ABVPリーダー、生放送でメンバーに棒、催涙スプレー、酸の携帯を依頼したことを認める」ハフィントンポスト。2020年1月7日。 2020年1月8日閲覧。
- ^ 「インディア・トゥデイの囮捜査でJNUの暴力が暴露され、ABVPはアクシャト・アワスティは党員ではないと主張」。ザ・インディア・トゥデイ。2020年1月10日。 2020年1月11日閲覧。
- ^ 「JNUの暴力：ABVPメンバーがカメラの前で攻撃を計画していたことを認め、インディア・トゥデイのおとり捜査だと主張」The Scroll。2020年1月10日。 2020年1月11日閲覧。
- ^ 「インディア・トゥデイの捜査で、ABVPメンバーとされる2人がJNUによる暴力がどのように組織されたかを告白」The News Minute。2020年1月10日。 2020年1月11日閲覧。
- ^ Manral, Mahendra (2020年1月10日). 「JNUの暴力：テレビの囮捜査で疑問、デリー警察の報道にギャップ」インディアン・エクスプレス。 2020年1月11日閲覧。
- ^ カーン、ジャムシェッド（2020年1月10日）。「JNUテープ：警察は照明を消した、ABVP活動家はデリーの警官が暴徒の暴力行為をどのように支援したかを明らかに」。2020年1月11日閲覧。
- ^ 「JNU攻撃にABVP活動家20人が関与：ABVP学生がカメラに捉えられたJNU告白テープパート1」The India Today。YouTube 。 2020年1月10日。 2020年1月11日閲覧。
- ^ 「20人のABVP活動家がJNU攻撃に関与：ABVP学生がカメラに捉えられたJNU告白テープ第2部」The India Today。YouTube 。 2020年1月10日。 2020年1月11日閲覧。
- ^ 「JNUテープパート2：インディア・トゥデイがJNU暴力の動画で拡散したマスク姿の女性コマル・シャルマを暴露」。インディア・トゥデイ。2020年1月10日。 2020年1月11日閲覧。
- ^ Sharma, Pratik (2020年1月10日). 「JNU暴動中に撮影されたマスク姿の女性の調査」Alt News . 2020年1月11日閲覧。
- ^ 「JNU襲撃：デリー警察、覆面女性はABVPメンバーのコマル・シャルマであると確認」The Wire 2020年1月15日2020年2月2日閲覧。
- ^ 「ヒンドゥー・ラクシャ・ダルがJNU攻撃の責任を主張」タイムズ・オブ・インディア、2020年1月7日。
- ^ 「『私たちは労働者だった』：ヒンドゥー・ラクシャ・ダルがJNU暴力の責任を主張」ヒンドゥスタン・タイムズ。2020年1月7日。 2020年1月7日閲覧。
- ^ abcdef 「JNU攻撃は国家が後援：議会委員会」ザ・ヒンドゥー。2020年1月12日。 2020年1月12日閲覧。
- ^ ab 「JNU暴力ライブアップデート：サバルマティホステルの管理者が道徳的理由で辞任、デリー警察は学生襲撃の20時間後にFIRを登録」。Firstpost 。 2020年1月6日閲覧。
- ^ 「JNU襲撃前にサーバー室暴力事件の容疑者9人を警察が尋問へ」NDTV.com 2020年1月12日2020年1月12日閲覧。
- ^ "JNU हिंसा मामला: व्हाट्सऐप ग्रुप के सदस्यों की 10 番目のメッセージ: सूत्र"。NDTVインド。 2020 年 1 月 11 日。2020 年1 月 12 日に取得。
- ^ 「43日経っても警察はJNU襲撃事件でまだ逮捕者を出していない」ヒンドゥスタン・タイムズ。2020年2月18日。 2020年4月5日閲覧。
- ^ Shukla, Saurabh (2020年2月14日). 「JNU攻撃で逮捕者は出ず、起訴状を提出予定：デリー警察筋」NDTV 。 2020年4月5日閲覧。
- ^ Bordia, Radhika (2020年1月6日). 「JNU攻撃：日曜夜の行動に関するデリー警察への4つの質問」The Scroll 。 2020年1月11日閲覧。
- ^ 「JNU攻撃：デリー警察が行ったことと行わなかったこと」The Wire 2020年1月9日。 2020年1月11日閲覧。
- ^ ab 「デリー警察の捜査かABVPの捜査か？DCPがABVPが以前に共有した画像を公開」Alt News 2020年1月11日。 2020年1月11日閲覧。
- ^ “Ashish Chauhan twitter profile”. Twitter . 2020年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年1月11日閲覧。
- ^ abc Jebaraj, Priscilla (2020年1月21日). 「JNU生体認証システム、1月3日、4日の破壊行為でCCTVは破壊されず」. The Hindu . 2020年1月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年1月28日閲覧。
- ^ Bhatnagar, Gaurav (2020年1月6日). 「RTI、キャンパス内暴力に関するJNU管理者の主張に明らかな抜け穴を明らかに」The Wire . 2020年1月28日閲覧。
- ^ ab Kashyap, Nitisha (2020年1月22日). 「1月3日、CCTVやサーバールームは破壊されなかった：RTIの回答はJNU学長の説明に穴を開ける」The News18 。2020年1月28日閲覧。
- ^ ab Gunasekar, Arvind (2020年1月27日). 「暴徒襲撃の映像はないと主張した後、JNUは『警官が映ったCCTVビデオ』と発言」NDTV 。 2020年1月28日閲覧。
- ^ ab 「JNUキャンパス内暴力：JNU教授3名がデータ、CCTV映像、証拠の保存を求めてPILで最高裁に提訴」ザ・ヒンドゥー紙、2020年1月10日。 2020年1月10日閲覧。
- ^ 「JNU暴力事件：高等裁判所がデリー警察に2つのWhatsAppグループの電話を押収するよう要請」Times Of India 2020年1月14日。
- ^ 「JNU暴力事件：デリー裁判所、FIR登録を求める嘆願書に対し警察にATRを求める」タイムズ・オブ・インディア。2020年2月3日。 2020年2月3日閲覧。
- ^ 「JNU暴力事件：裁判所はデリー警察にATRを求める」The India Today。2020年2月3日。 2020年2月3日閲覧。
- ^ 「JNU襲撃：デリー警察、覆面女性はABVPメンバーのコマル・シャルマであると確認」The Wire 2020年1月15日2020年1月15日閲覧。
- ^ Sanyal、Anindita (2020 年 1 月 7 日)。 「「JNU ではトゥクデ・トゥクデギャングは見かけなかった」と S ジャイシャンカール大臣は言う。2020 年1 月 7 日に取得。
- ^ 「モディ政権はJNUで何が起こったのかを語るべきだと、卒業生でノーベル賞受賞者のアビジット・バネルジー氏が質問」India Today、2020年1月6日。 2020年1月7日閲覧。
- ^ 「JNU暴力事件速報：JNU学長、攻撃は学生登録阻止の試みから始まったと主張」India Today 2020年1月6日2020年1月6日閲覧。
- ^ 「『連邦大臣さえツイートするなんてひどい…』：アサドゥディン・オワイシ、JNU攻撃について語る」NDTV。2020年1月6日。 2020年1月6日閲覧。
- ^ Prasad, R. (2020年1月15日). 「ジャーナル『ネイチャー』が大学キャンパス内での暴力を非難」The Hindu 。 2020年1月15日閲覧。
- ^ 「JNUがキャンパスへの攻撃をめぐって沈静化する中、学生の抗議活動が全国に広がる」ヒンドゥスタン・タイムズ。2020年1月6日。 2020年1月7日閲覧。
- ^ 「JNU攻撃：インド工科大学、プネー映画大学、国立法科大学院、さらにはオックスフォード大学もJNU暴徒攻撃に抗議」Business Insider 2020年1月7日閲覧。
- ^ ab Achom, Debanish (2020年1月8日). 「セント・スティーブンス大学の学生がJNUにとって「非常にまれな」行動として授業をボイコット」NDTV . 2020年1月8日閲覧。
- ^ 「JNU暴力：デリー大学の学生がJNU学生を支援」The Hindu 2020年1月8日。2020年1月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年1月8日閲覧。
- ^ 「セント・スティーブンス・カレッジの学生がCAA、NRC、JNUの攻撃に抗議して授業をボイコット。1990年以来初のデモ」ザ・ファースト・ポスト。2020年1月8日。 2020年1月8日閲覧。
- ^ 「セント・スティーブンス高校の学生が授業をボイコット、ノースキャンパスで大規模なデモに参加」インディアン・エクスプレス。2020年1月8日。 2020年1月8日閲覧。
- ^ 「セント・スティーブンス・カレッジの学生、CAA、JNUの暴力に抗議して授業をボイコット」ヒンドゥスタン・タイムズ。2020年1月8日。 2020年1月8日閲覧。
- ^ 「セント・スティーブンス・カレッジの学生、JNUでの暴力とCAAを理由に授業をボイコット」The India Today。2020年1月8日。 2020年1月8日閲覧。
- ^ Agha, Eram (2020年1月8日). 「まれに、セント・スティーブンス・カレッジの学生が「インキラブ」スローガンを唱えながら教室から出る」News18 . 2020年1月8日閲覧。
- ^ 「SFI、JNU暴力に対する全国的な抗議を呼びかけ」。The Siasat Daily。2020年1月5日。 2020年4月24日閲覧。
- ^ 「ベンガルのキャンパスでの抗議活動は運動の高まりの兆し、関係者は感じている」ヒンドゥスタン・タイムズ。2020年1月9日。 2020年4月24日閲覧。
- ^ 「インド全土の学生団体と組合が『公教育を救おう』と協力する大規模な動き」ニュー・インディアン・エクスプレス。 2020年4月24日閲覧。
- ^ 「インド警察、ニューデリーの学生抗議を暴力的に解散」aljazeera.com 2020年1月10日。 2020年1月11日閲覧。
- ^ 「JNUの学生がHRD職員と会談、デリー警察が大統領官邸に向かって行進する抗議者を拘束」。India Today。Press Trust of India。2020年1月9日。 2020年1月11日閲覧。
- ^ 「デリーでの抗議デモでJNUの学生が鞭打ち起訴、多数が拘束される」NDTV 2020年1月10日2020年1月11日閲覧。
- ^ abc 「JNU の暴力：ヴィシャール・バルドワジ、タープシー・パンヌ、ゾーヤ・アクタル、アヌラグ・カシャプがムンバイのカーターロードで抗議活動参加者に加わる」。初めての投稿。 2020 年 1 月 7 日。2020 年1 月 8 日に取得。
- ^ 「タープシー・パンヌ、ディア・ミルザ、その他のボリウッドセレブがムンバイでJNUの暴力に抗議するミュージカルを披露」。The Outlook India 。 2020年1月8日閲覧。
- ^ 「ディーピカ・パードゥコーンのJNU訪問後、Twitterでは「尊敬」対「ボイコット」」NDTV.com 。 2020年2月23日閲覧。
- ^ 「JNU攻撃：ゾーヤ・アクタル、ヴィシャール・バードワジ、ディア・ミルザ他Bタウンセレブがムンバイで暴力に抗議」ザ・エコノミック・タイムズ。2020年1月7日。 2020年1月8日閲覧。
- ^ 「JNUの暴力：アヌラーグ・カシヤップ、ヴィシャール・バードワジ、タープシー・パンヌがムンバイで連帯抗議」。ザ・ステイツマン。2020年1月7日。 2020年1月8日閲覧。
- ^ 「『チャパーク』であろうとなかろうと、ディーピカ・パードゥコーンはJNU訪問が憎悪を招くことを知っていた。しかし、それは彼女を止めなかった」。News18 。 2020年1月8日。 2020年1月8日閲覧。
- ^ 「ディーピカ・パードゥコーンのJNU訪問後、Twitterでは「尊敬」対「ボイコット」」NDTV.com 。 2020年1月8日閲覧。
- ^ ab 「ボリウッドのAリスト俳優が抗議する学生を支持、ボイコットの呼びかけに直面」ロイター2020年1月8日2020年1月8日閲覧。
- ^ 「ディーピカ・パードゥコーンがJNUを訪問、日曜に襲撃された学生たちを支援する」NDTV。2020年1月7日。 2020年1月8日閲覧。
- ^ 「「ディーピカ・パードゥコーンは以前は愛国者だったが、今は…」：カニヤ・クマールが批判について語る」NDTV.com 2020年1月9日2020年1月9日閲覧。
- ^ “「怖がらせるための戦術」: ヴァルン・ダワン、「チャパークのボイコット」について、ディーピカ・パドゥコーン”. NDTV.com。 2020 年 1 月 10 日。2020 年1 月 10 日に取得。
さらに読む
- ヨゲンドラ・ヤダブ（2019年11月27日）。JNUの授業料値上げ抗議運動をまだ理解していないなら、 ThePrintのスニタの記事を読んでください。
- ラナ・アイユーブ（2020年1月8日）。デリーの一流大学で覆面男たちが学生を襲撃する中、警察が傍観しているのを見た。これはインドの知識人に対するまた別の襲撃だった。TIME。