Loading article…
 | ||||||||||||||||||||
|
| ||||||||||||||||||||
大統領選挙 | ||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||
| 消す | 71.64% (第1ラウンド) 38.60% (第2ラウンド) | |||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||
.svg/500px-2011_Liberian_presidential_election_map_by_county_(1st_round).svg.png) .svg/500px-2011_Liberian_presidential_election_map_by_county_(2nd_round).svg.png) | ||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||
リベリアでは2011年10月11日に総選挙が行われ、11月8日に大統領選挙の第2回投票が行われた。大統領選のほか、下院の全議席と上院の半数の議席が選挙の対象となった。選挙は国家選挙管理委員会（NEC）が監督した。
議会選挙と大統領選挙第1回投票の結果は2011年10月25日に発表された。議会選挙では統一党が下院と上院の両方で多数派を維持したが、前回選挙と同様に、どちらの院でも過半数を獲得した政党はなかった。現職議員の維持率は低く、議席維持を目指した上院議員14人のうち再選されたのは2人だけであり、下院議員59人の現職議員のうち再選されたのは25人だけであった。[1]
大統領選挙の第1回投票では、現職大統領で統一党のエレン・ジョンソン・サーリーフが43.9%の得票率で大統領候補のトップに立ち、民主改革会議のウィンストン・タブマン候補が32.7%で続いた。いずれの候補も絶対多数を獲得できなかったため、サーリーフとタブマンは2011年11月8日に行われた決選投票に立候補した。タブマンは第1回投票はサーリーフ有利に不正操作されたと主張し、支持者に決選投票のボイコットを呼びかけた。アフリカ持続可能民主主義選挙研究所は、第1回投票の74.9%に対して、投票率は61%だったと報告した。[2]選挙管理委員会は2011年11月15日、90.7%の得票率でサーリーフを決選投票の勝者と宣言した。[3]
認定
候補者
NECによる候補者の認定は、2011年7月20日から8月15日までペインズビルのサミュエル・カニオン・ドー・スポーツ・コンプレックスで行われた。候補者は意向書、市民権と居住地の宣誓供述書、納税証明書、財務開示書、有効な身分証明書を提出する必要があった。 [4]
認定期間の終了後、NECのジェームス・M・フロマヤン委員長は、政治志望者に送付された2,700通の登録用紙のうち、返却されたのは920通のみであったと指摘した。彼は、遅れて申請した人に対して猶予期間は認められないと述べた。[5]
オブザーバー
NECは選挙を監視するため、31カ国と国際組織から799人の国際監視員を認定した。[6]これにはアフリカ連合、欧州連合、西アフリカ諸国経済共同体（ECOWAS）、西アフリカ開放社会イニシアチブ、国立民主研究所、国際選挙システム財団、サーチ・フォー・コモン・グラウンド、およびアメリカ、フランス、ドイツ、スペイン、スウェーデン大使館の職員が含まれる。[7]カーター・センターのチームは、元ナイジェリア大統領のヤクブ・ゴウォンが率いた。[8]さらに、68の国内組織とメディアから3,851人の地元監視員が選挙を監視するためNECによって認定された。[6]
大統領選挙
ノミネート
2010年1月、現職大統領エレン・ジョンソン・サーリーフは、議会合同会議で演説し、2期目の大統領選に立候補する意向を表明した。[9]サーリーフは、2010年10月31日の統一党全国大会で、統一党の大統領候補に再指名された。 [10]同日、ジョセフ・ボアカイ副大統領がサーリーフによって指名され、代議員によって党の副大統領候補として承認された。[10]真のホイッグ党は、 2011年6月16日に統一党の大統領候補を承認した。 [11]
2005年の決選投票でサーリーフに敗れたジョージ・ウェアは、2011年の大統領選挙に出馬する意向を確認した。 [12] 2005年の選挙で3位だった自由党のリーダー、チャールズ・ブラムスキンも大統領選挙に出馬する計画を発表した。[13] 2010年10月25日、両候補はアクラでの会談後、自由党とウェアの民主改革会議（CDC）が連立政権を組み、議会選挙で単一の候補者を擁立することで合意した。[14]さらに、ウェアとブラムスキンは単一の公認でサーリーフに対抗することで合意した。[14]しかし、この取り決めは最終的に決裂し、自由党は2011年2月にフランクリン・シアコール上院議員をブラムスキンの副大統領候補に選んだと発表した。[15]
2011年5月1日、CDCは、元大統領ウィリアム・タブマンの甥であり、ハーバード大学出身の弁護士で、2005年の大統領選挙で4位となったウィンストン・タブマンを大統領候補に指名し、ウィアを副大統領候補とした。[16]
第一次リベリア内戦時のリベリア独立民族愛国戦線の元反乱指導者で、ニンバ郡選出の上院議員であるプリンス・ジョンソンも大統領選への立候補を表明し、国民民主進歩同盟を結成した。[17]ジョンソンは当初、グランドケープマウント郡上院議員のアベル・マッサレイを副大統領候補に選んだが、2011年1月に解雇した。 [18]その後、ジョンソンは著名な弁護士のラバラ・サプウッドを副大統領候補に選んだ。[19]マッサレイは後にサーリーフの立候補を支持した。[20]
ニューディール運動は、国民愛国党（NPP）、リベリア国民民主党（NDPL）、リベリア人民党、統一人民党、リベリア平等権党、リベリア労働党と合流して国民民主連合（NDC）を結成し、大統領候補と国会議員候補を一本化することを計画した。2011年2月12日、ニューディール運動は元リベリア大使で大学教授のデュー・メイソンを党首に指名し、[21] NDCはメイソンを大統領候補に指名すると予想されていた。[22]しかし、ニューディール運動は2011年7月6日、理由を明示せずメイソンを党首の地位から停止し、[23]一週間も経たないうちにメイソンを党首に復帰させた。[24]メイソン氏は後に記者団に対し、NDC内で大統領選挙に出馬するか、それとも議会選挙のみに候補者を立てるかをめぐって内部討論があったと語った。[24] NDC大会の前日、NPPとNDPLは連立政権から離脱し、7月17日、連立政権の残りのメンバーはメイソン氏を大統領候補に指名した。[25]
NDCからの離脱後、NDPLは2011年8月2日に統一党の大統領候補を支持すると発表し、NPPは8月3日にCDCの候補を支持すると投票した。[26]
リベリア運命党の党首でリベリア国連大使のナサニエル・バーンズは、2010年12月にサーリーフ大統領に挑戦する意向を表明したが、2011年7月に党が大統領候補を擁立しないことを決定したと発表した。 [27] [28]
候補者
当初、NECのフロマヤン委員長は、大統領選挙に出馬を申請した16人の候補者のうち、副大統領候補を公認したのは11人だけであり、副大統領候補を指名していない候補者は立候補できないと述べていた。[5]しかし、NECは2011年8月22日に暫定大統領候補者リストを発表し、それぞれ副大統領候補がいる16人の候補者全員をリストアップした。
キャンペーン
サーリーフの選挙運動では、就任以来のいくつかの分野での進歩を強調しており、サーリーフはリベリア英語のキャッチフレーズ「私の地域」を使用して、国家建設における自身の専門知識を強調している。[29]サーリーフは、国の負債を軽減し、公務員に時間どおりに給与を支払い、リベリア軍を再建し、基本的なサービスとインフラを改善し、リベリアの国際的地位を回復するという政権の取り組みを強調している。[29] [30]
ブルムスキンは、和解、改革、復興、再建という4つの柱に基づく政策綱領を掲げて選挙活動を行った。[31]彼は、当選すれば、政府の地方分権化に取り組むとともに、彼が「帝王的大統領」と呼ぶものの権限を縮小すると述べた。[30]彼はまた、学生が開発と和解を促進するためにさまざまな郡を巡回する全国平和部隊や、医師チームが村から村へと巡回する「移動診療所」の創設を提案した。[31]ブルムスキンは、サーリーフが第一次リベリア内戦に資金援助したこと、および2005年に1期のみの任期とする約束を破ったことを批判した。[30]彼はさらに、2011年の選挙で負けた場合は、政界から引退し、彼が「新しい若い世代のリベリア人」と呼ぶ人々に道を譲ると述べた。[31]
タブマンは、国が直面している最も差し迫った問題の一つは、アメリカ系リベリア人の少数派と先住民の多数派との和解であり、それができなければ新たな内戦につながると警告した。政策に関しては、タブマンはサーリーフと同じ政策を多く追求すると述べたが、自身の経歴からして国を率いるにはより適任であると主張した。また、タブマンはサーリーフが過去に国内の内戦に関与したことを批判した。[30]
立法選挙
2005年の選挙で使用された配分方式を改訂した2010年の閾値法案の結果、下院にさらに9議席が追加された。2008年の国勢調査に基づくと、モンセラード郡は3議席、ニンバ郡は2議席、ボン郡、グランドバッサ郡、マルギビ郡、ロファ郡はそれぞれ1議席を獲得した。他のすべての郡では、選挙区は変更されなかった。[32]
選挙前の論争
疑惑の分析
7月9日、リベリアの新聞FrontPageAfricaは、統一党の委託を受けたとされる選挙前の分析を掲載した。この分析では、サーリーフの第1回選挙での予想得票数を論じていた。メリーランド大学の法学教授ラリー・ギブソンが書いたとされるこのレポートでは、サーリーフが第1回選挙で37.7%の得票率を予想し、第2回選挙でデュー・メイソンとプリンス・ジョンソンの支持を得ることの重要性を強調し、統一党は国家選挙委員会での「コネ」を維持すべきだと述べている。[33]サーリーフの事務所は、この分析がサーリーフによって承認されたり、サーリーフに提出されたりしたことを否定し、「いわゆる電子メールには捏造と嘘が含まれており、今年の民主化プロセスに乗り出すリベリア国民の心に混乱を生じさせようとするものだ」と述べた。[34]ギブソン氏はまた、この分析を執筆したことを否定し、2005年の選挙運動中にサーリーフ氏を支援したことはあったが、それ以降はサーリーフ氏やリベリアの他の政治運動のために働いていないと指摘した。[35]
不正投票
選挙管理委員会は2011年8月9日、選挙で複数回投票登録した有権者が1万人以上いることを発見したと発表した。選挙管理委員会は不正投票の罪で訴追するため、その名前を法務省に送った。[36]法務省は後に、この件を調査中であることを確認した。[37]
選挙前の暴力
ユニティ党のグロリア・ムス・スコット上院議員は、2011年8月9日、メリーランド郡からモンロビアに向かう途中、自分の車列が襲撃されたと主張した。彼女は、同郡の上院議員選挙のユニティ党候補として再指名されていた。スコット議員と運転手の1人によると、彼女は乗っていた車が故障したため乗り換えたという。彼女が故障した車と運転手を置き去りにした後、覆面をした5人の男が彼女を探して運転手に近づき、車内を捜索してから立ち去った。[38]スコット議員は、事件を司法省に報告して捜査を依頼したと述べた。[39]
2011年8月15日、怒った抗議者たちがジョージ・ウェアを自宅で襲撃したが、ウェアは無傷だった。同日、別の集団がベントルのCDC本部で、CDC全国委員長のジェラルディン・ドウ・シェリフ上院議員と他の党幹部を襲撃した。ドウ・シェリフと幹部は暴行を受け、建物から出ることを阻止され、イベントを取材していたジャーナリストも襲撃された。抗議者たちは前日に行われたCDC立法予備選挙で不正があったとされる件に激怒していたと伝えられている。[40]
2011年8月17日、2人の男がマリギビ郡の自宅庭でUP党幹部ユージン・ナグベの車を火炎瓶で破壊した。ナグベは2011年初めにサーリーフ陣営の副選挙対策本部長に就任する前にCDCの事務局長を務めていたが、この攻撃で負傷はなかった。[41]法務省は後にこの事件の捜査を開始したと発表した。[42]元下院議長エドウィン・スノーは後に、ナグベはジョージ・ウェアの主任ボディーガードの婚約者の携帯から脅迫文を受け取っていて、それを警察に転送していたと主張した。[43]リベリア国家警察は後にナグベ襲撃、武装強盗、集団レイプの別件に関与したとみられる容疑者3人を逮捕した。[44]
ナグベ襲撃と同じ日に、ジャクリーン・ケイプハート文化情報次官が、8月23日に予定されている憲法改正国民投票の啓発活動の演説中に襲撃された。ケイプハートの演説中、数人の若者が彼女に石を投げつけ、警察が介入して彼らを逮捕した。ケイプハートは襲撃中に負傷しなかったが、イベントに参加していたディスクジョッキーが負傷し、病院に運ばれた。[41]また、多数のメディアは、同じ日に元サッカー選手のクリストファー・レーがサーリーフの大統領選挙運動を支持した後に襲撃されたと報じた。[41] [45]その後、ケイプハート襲撃に関連して、身元不明の容疑者数名がLNPに逮捕された。[44]
サーリーフ大統領は8月19日に国民に向けて演説し、ドウ・シェリフとナグベに対する攻撃を「政治的動機によるもの」と非難した。平和的な選挙を求める声を繰り返し、サーリーフは「政治関係者や個人に対する暴力や脅迫は民主主義を弱体化させ破壊する。このような行為は無政府状態の始まりであり、抑止されなければ、私たちがこれまでに得た政治的利益を覆し、おそらく国を新たな内戦へと逆戻りさせることになるだろう」と述べた。[46]サーリーフはまた、国の治安部隊に攻撃を調査し、さらなる暴力を防ぐよう命じた。[46]
ノーベル平和賞
2011年10月7日、選挙の4日前に、サーリーフは2011年のノーベル平和賞を受賞した。[47]タブマンはサーリーフの受賞を非難し、「彼女は我が国に戦争をもたらし、国を台無しにした」と述べ、受賞はリベリア政治への「挑発的な介入」であると述べた。[48]サーリーフ自身は、タイミングは偶然であり、選挙運動の最終日には受賞について言及を避けた。[49]
改正国民投票
2010年9月、選挙委員会は、2010年8月に議会で可決された4つの憲法改正案を批准するための国民投票を選挙前に実施すると発表した。[50]可決されれば、3つの改正案が選挙に直接影響を与えることになる。
- 大統領候補者の10年間の居住要件は5年に短縮される予定だった。
- 選挙は11月の第2火曜日に行われ、2011年の選挙は11月8日まで延期される予定だった。
- 議会選挙で採用されている2回投票制は、 1回投票の小選挙区制に置き換えられるが、大統領選挙では引き続き2回投票方式が採用されることになる。
国民投票は2011年8月23日に行われ、選挙委員会は8月31日に4つの修正案すべてが否決されたと発表した。[51]訴訟の後、最高裁判所は9月20日に選挙委員会が結果を不適切に計算したと判決し、大統領選挙以外の選挙における絶対多数要件と決選投票を単純多数要件に置き換える修正案が批准されたと判決した。[52]
法的挑戦
9月14日、進歩的変革運動の大統領候補シメオン・フリーマンは、統一党、民主変革会議、自由党、国民民主連合、国民民主進歩連合、リベリア変革党の6人の大統領候補の資格を剥奪するよう最高裁判所に請願書を提出した。[53]請願書は、居住要件を10年から5年に短縮する国民投票案が失敗したため、これらの大統領候補は第二次リベリア内戦中に国外に居住していたため選挙に出馬できないと主張した。[54] NECのジェームズ・フロマヤン委員長は、居住条項の文言は曖昧で、「居住者」という用語の定義がなく、候補者が選挙直前の10年間リベリアに居住している必要があるかどうかも述べていないと述べた。そのためフロマヤン委員長は、NECが6人の候補者の出馬資格を認めたのは、「明確さを欠く特定の憲法条項を理由に誰かを罰したくない」ためであると述べた。[55]
9月20日の予備審問に先立ち、最高裁判所は、訴訟の結果が出るまで6つの政党の選挙活動を禁止する仮差し止め命令を出した。[53]しかし、被告側がMPCの主張に対する回答をまだ提出できていないと主張したため、最高裁判所は9月20日に仮差し止め命令を解除した。[56]最高裁判所は10月5日に原告の申し立てを却下し、居住要件は2005年の選挙前に停止されていたため、停止から10年経たないとこの要件を適用することはできないとの判決を下した。[57] [58]
行為
第1ラウンド
投票
投票はスムーズかつ平和的に行われ、暴力の報告はなかった。[8]国内のほとんどの地域で投票率の高さが報告された。[59]モンセラード郡と国内の他の地域では激しい雨が降り、一部の投票所の開設が若干遅れたが、国内のほとんどの地域では悪天候にはならなかった。[7]サーリーフ大統領は投票のため故郷のボミ郡フィーフィーを訪れ、タブマンはモンロビアのGWギブソン高校で投票した。[8]
反応
カーターセンター、ECOWAS、アフリカ連合の監視団はいずれも、第1回選挙が円滑かつ平和的に行われたことを称賛した。[60] AU監視団長スペシオザ・カジブウェ氏は、選挙を「驚異的」と呼び、大雨にもかかわらず多数の人が投票したリベリア人を称賛した。 [61] AUチームはまた、選挙は「自由、公正、透明かつ信頼できる」と宣言し、すべての政党に選挙結果を受け入れるよう求めた。[62] ECOWAS監視団も投票を称賛し、「全体として、2011年10月11日の選挙は、投票者の自由と投票プロセスの透明性という容認できる条件の下で実施された」と述べた。[63]リベリアに拠点を置く選挙調整委員会は、投票所職員の専門性と、高齢者、障害者、妊娠中の有権者を特別に優先させたことを称賛した。[64]カーターセンターは、いくつかの小さな手続き上の不規則性を指摘したが、それらの不規則性は選挙結果に影響を与えるほど重大なものではなく、選挙は「平和で秩序があり、非常に透明性の高いもの」だったと述べた。[65]国連事務総長の潘基文は、選挙は「国内の平和と民主主義を強化する」ための「重要な節目」であると述べた。[60]
野党の撤退
選挙管理委員会が2011年10月14日に発表した暫定結果では、投票所の50.3%で集計が行われ、サーリーフ氏が45.4%の得票率でトップ、タブマン氏が29.5%で2位、プリンス・ジョンソン氏が11.4%で3位となった。[66] 10月15日、タブマン氏の民主変革会議、ジョンソン氏の民主進歩全国連合、国民愛国党、国民民主連合、リベリア民主党、リベリア変革党、変革のための勝利党、リベリア復興党、草の根民主党の9つの政党が選挙から撤退し、監視員に監視プロセスからの撤退を命じたと発表した。[67] 9つの政党は声明で、選挙管理委員会がサーリーフ氏に有利になるように不正に投票数を操作していると主張し、不正の証拠をメディアを通じて提示する予定であり、選挙結果を尊重するつもりはないと述べた。[67]彼らは詐欺の主張を裏付ける目撃者や写真を提供できると主張した。[68]同日、モンロビアの統一党の地方事務所が放火され、UNMILとリベリア国家警察が事件を捜査した。[69]
NECのフロマヤン議長は野党の告発を否定し、「すべての政党が選挙に参加した。開票は行われ、地元住民と出席した国際監視団は選挙プロセスが自由で公正かつ透明であると称賛した」と述べた。[70]統一党のスポークスマンは野党が国内で混乱を起こそうとしていると非難し、「彼らは事態が自分たちの思い通りに進まないからこんなことをしている」と述べた。[63] [71]カーターセンターは、選挙は自由で透明だったという当初の見解を堅持すると述べた。[63]国際刑事裁判所の主任検察官ルイス・モレノ・オカンポは、この撤退を受けて、検察庁は事件を注意深く監視しており、政党や候補者によるいかなる暴力も容認されないと警告したと述べた。[72]
10月16日、選挙委員会は96.7%の投票所からの報告に基づき、サーリーフ氏が依然として44%の得票率でリードし、タブマン氏が得票率を32.2%に伸ばし、プリンス・ジョンソン氏が11.8%となった追加結果を発表した。 [73]野党9党は投票の再集計と選挙委員会による各郡および地区の総得票数の発表を求めた。[74]しかし、タブマン氏は更新された結果に基づき、サーリーフ氏と自身の決選投票に参加する用意があると述べ、以前の発言を撤回した。[75]
第2ラウンド
推薦
10月18日、プリンス・ジョンソンは第2回投票でサーリーフを支持すると発表し、「彼女の政策の一部はこの国にとって良いものだからだ。もし彼女の政策がすべて良くないのなら、我々が望むものが反映されるように足し算と引き算をする」と述べた。[76]彼はサーリーフを選んだことを「2つの悪のうちのよりましな方」と呼び、ジョンソンを戦争犯罪で起訴するよう勧告したTRCの報告書を実施するというCDCの公言した目的のためにタブマンを支持することを拒否したと付け加えた。[77] [78]モーゼス・ブラー元大統領は10月24日にサーリーフを支持し、故郷のニンバ郡における彼女の政権の開発プロジェクトを称賛した。[79] 7位でフィニッシュしたリベリア自由同盟党のトグバ・ナ・ティポテも10月27日、彼女の政権が政治プロセスにもたらした透明性のレベルを理由に第2回投票でサーリーフを支持した。[80]第1回投票で4位となったチャールズ・ブルムスキンは10月31日にサーリーフを支持し、「我々の任務は、能力と潜在力を判断し、誠意を持って努力して国を前進させることだ」と述べた。[81]サーリーフは、リベリア大統領選挙で6位となったリベリア草の根民主党のグラディス・ベヤンからも支持を得た。[82]
CDCボイコット
選挙から一時撤退した9党を含む10の野党は、10月17日に国連レバノン暫定統治機構（UNMIL）の国連事務総長特別代表エレン・マルグレーテ・ロイと会談し、国連が選挙委員会に代わって決選投票を管理するよう要請した。 [83] ECOWASは同日、決選投票にさらに大規模な監視団を派遣すると発表したが、同時に野党の第1回投票後の行動を厳しく非難し、不満を解消するために「憲法上の手段」を使うよう求めた。[84]
10月26日、タブマンは、NECの指導者が交代しない限り、CDCは決選投票をボイコットすると述べた。タブマンは、CDCの投票不正の申し立てとNECが懸念に十分に対処していないという感覚により、彼の党はNECの公平性に信頼を失っていると述べた。[85] CDCのアカラス・グレイ事務総長は、政府がNECのフロマヤン議長を解任しない限り、第2回投票に参加しないと明言した。[86]この脅しは、CDCがNECから受け取った公式書簡を受けてのものだった。その書簡では、CDCが大統領選挙の第1回投票で43.9%の得票率でUPの32.7%に対して1位になったと通知されていた。CDCはこの書簡を、NECがUPに有利になるように不正を行った証拠として挙げた。NECはこの書簡を認めたが、不正確な投票数はタイプミスであると述べた。 NECはこのミスの結果、10月28日に通信部門の責任者を解雇した。[87]
フロマヤンは10月30日にNEC議長を辞任し、「和平のために辞任する。決選投票の妨げにはなりたくない」と述べた。[88]同日、副議長のエリザベス・J・ネルソンがNECの議長に就任した。[89]サーリーフの報道官は、サーリーフはフロマヤンの辞任を受け入れたと述べ、「大統領はフロマヤンのリベリア国民への貢献にも感謝した」と付け加えた。[90]タブマンはこれを歓迎し、「これはCDCの勝利であり、民主主義の勝利であり、リベリア国民の勝利だ」と述べた。[90]しかし、CDCのアカラス・グレイ事務局長は10月31日、フロマヤンの辞任は前進ではあるものの、NECが第1回投票の票を数え直し、投票改ざんの申し立てを十分に調査しない限り、CDCは決選投票に参加しないと述べた。[91]タブマン氏は同日、決選投票に参加するかどうかの決定権はグレイ氏ではなく自分にあり、まだ決定していないと回答した。[92]ジェレリミック・ピア情報副大臣は、政府はタブマン氏とCDC指導部の矛盾した発言はタブマン氏が党を統制していない証拠だとみなしており、タブマン氏にCDCに対する指導力を主張してCDC職員による「挑発的な発言」を抑制するよう促した。[93]
11月4日、タブマンは第2回投票をボイコットすると述べ、「我々は詐欺や権力の乱用を決して奨励せず、腐敗した政治プロセスに正当性を与えることも決してしない」と述べた。[94]タブマンは「11月8日のプロセスで誕生する政府は、国家の統治権限を持たず、CDCに承認されないだろう」と付け加えた。[95] [96] NECは、国の憲法と選挙法の規定により、CDCのボイコットにかかわらず第2回投票は実施されると述べ、有権者に投票を促した。[97]
- 反応
サーリーフ外相は11月5日、全国ラジオ演説で有権者に投票所に行き、希望する候補者に投票するよう呼びかけ、「タブマン氏はリベリア国民に選挙権、投票権を放棄するよう呼びかけた」とし、「敗北を恐れて、彼がしていることは決勝戦の権利を放棄することだ」と主張した。[98] ECOWASはタブマン氏の「後退的な口調」に失望したと述べ、CDCに決選投票への参加を再度要請し、ボイコットの有無にかかわらず、自由で公正な選挙で選ばれたと判断された勝者を承認すると付け加えた。[99] AU監視団長スペシオサ・カジブウェ氏は、「我々は非常に懸念している。これは悪い兆候だ…政治指導者は勝つか負けるかの覚悟をしなければならない」と述べた。[100]米国国務省の報道官もタブマンの決定に失望を表明し、「第1回投票が不正であったというCDCの主張は根拠がない」と述べた。報道官はまた、CDC支持者による暴力行為に対しても警告した。[101]
暴力
2011年11月7日、シンコルのCDC本部前でリベリア国家警察（LNP）とCDCの抗議者らが衝突し、少なくとも2人が死亡、数人が負傷した。 [41] CDCは、第2回投票の実施に反対する抗議活動に参加させるため、CDC支持者数百人をバスで送り込んだ。抗議者らは、第2回投票に抗議する請願書を提出するため、モンロビアからUNMIL本部と米国大使館まで行進する予定だったという。[102] LNPがタブマン通りへのアクセスを封鎖すると、群衆は警官隊に石を投げつけ、警察の防御線を突破しようとしたため、催涙ガスが使用され、発砲事件が発生し、少なくとも1人が死亡した。[103]
LNPのスポークスマンは当初、警官はデモ参加者に対して実弾を使用せず、催涙ガスの使用に限定して「デモに参加していない人々が自由に動き回れるように群衆を解散させる」と主張した。[104]タブマンとウィアは、決選投票が行われるべきではないことの証拠としてこの事件を挙げた。[105] LNPは後に、警官1人が群衆に発砲し、その警官がUNMILに拘束されたことを認めた。[106]クリスティアナ・ター法務大臣は、選挙中は警備を強化し、事件の調査を行うと述べた。[104]現場からの最初の報告では少なくとも4人が死亡したとされていたが、その後、当局は2人だけが死亡したと述べた。[107] [108] 11月11日、サーリーフ大統領は銃撃事件を調査する独立委員会の設置を発表し、法律を破った者は誰であれ裁きを受けると誓った。[109]委員会の勧告により、サーリーフはLNPの監察総監マーク・アンブラードを解任したが、アンブラードは事件の責任を認めた。[110]
メディアの閉鎖
11月7日の暴動の後、政府は4つのラジオ局と3つのテレビ局を閉鎖したが、いずれもCDC支持派と報じられた。政府は、閉鎖は合法であり、モンロビアの第一司法巡回刑事裁判所が閉鎖命令令状を発行したと述べた。[111]政府は裁判所に申し立てた申し立てで、これらの局は「政府に対する憎悪メッセージを放送し、故意に誤報や暴力メッセージを広め、人々が立ち上がって街頭に出てリベリア国家警察や国連治安部隊と対決するよう煽動することで、それぞれのメディアを違法に利用した」と主張した。[112]サーリーフは後に、閉鎖は「さらなる暴力の扇動を防ぎ、人命を守ることを目的として」行われたと述べた。[113]リベリア報道連合、リベリアメディアセンター、メディア研究・平和構築センター、国境なき記者団、ジャーナリスト保護委員会、自由党はこれらの放送局の閉鎖を非難した。[114] [115] [116]第一司法巡回刑事裁判所は11月15日に放送局の再開を命じた。[116]
投票
決選投票当日の投票率は低く、投票者が来ないと分かり、早めに投票所を閉鎖した投票所もあった。[117]それでも、ECOWASとカーターセンターの国際監視団は選挙を称賛し、カーターセンターは「リベリアの決選投票は、真の民主選挙を規定する同国の法的枠組みと国際的義務に概ね従って実施された。CDCのボイコット、選挙暴力の勃発、投票率の低さによって決選投票は損なわれたが、参加を希望するリベリア国民は透明で信頼できるプロセスで自らの意思を表明することができた」と述べた。[118] [119]
反応
タブマンは当初、政府との和解に関心を示し、11月11日に「サーリーフ夫人は今や自分が大統領であり、国際社会に認められていると主張するだろうから、我々は彼女と協力する方法を見つけなければならないし、それが実現する方法を見つけることは我々の能力を超えるものではないと信じている」と述べた。しかし、翌日には立場を一転し、統一党を「選挙ハイジャック犯」と呼び、新たな選挙とCDC支持者によるさらなる抗議を求めた。政府はタブマンの新たな選挙の要求を拒否した。[120]
11月11日、サーリーフは国の分裂に対処し、「我々を団結させる国民的対話」を始めるために「国家平和和解イニシアチブ」を設立すると発表した。ノーベル平和賞受賞者のレイマ・ボウィがイニシアチブのリーダーとしてサーリーフによって選ばれた。[113]
結果
社長
衆議院
上院
郡別の結果
以下は国家選挙管理委員会による2011年上院選挙の結果である。[121]
余波
シノエ郡第3地区の下院議員に再選されたネルソン・ワー・バー議員は、彼の再選を祝うパーティーの直前の10月17日に亡くなった。NECはバー議員の議席を埋めるために補欠選挙を実施すると発表したが、第53回議会が1月に召集され、NECに空席が正式に通知されるまでは選挙は実施できないと指摘した。[122]
参考文献
- ^ 「National Tally Center Tally Report」（PDF）。国家選挙管理委員会。2011年10月25日。 2012年4月27日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2011年10月25日閲覧。
- ^ EISA技術評価チームおよび選挙監視団の報告書、「アーカイブコピー」（PDF） 。 2013年11月13日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2013年11月13日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: アーカイブされたコピーをタイトルとして (リンク) - ^ 「National Tally Center Tally Report」（PDF）。国家選挙管理委員会。2011年11月15日。 2012年4月25日時点のオリジナル（PDF）よりアーカイブ。 2011年11月15日閲覧。
- ^ 「ジェームズ・M・フロマヤン議員による候補者指名開始に関する声明」。国家選挙管理委員会。2011年7月18日。2011年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年8月19日閲覧。
- ^ ab 「NEC、副大統領候補なしで大統領候補を除外へ」allAfrica.com 2011年8月18日2011年8月19日閲覧。
- ^ ab 「700人以上の選挙監視員が到着」。ニューデモクラット。allAfrica.com。2011年10月5日。 2011年10月11日閲覧。
- ^ ab 「これまでの投票に関するリベリア選挙管理委員会の声明」FrontPage Africa 2011年10月11日。2012年5月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年10月11日閲覧。
- ^ abc Valdmanis, Richard; Toweh, Alphonso (2011年10月11日). 「リベリア人の大統領選、投票は順調に」ロイター2018年5月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年10月11日閲覧。
- ^ 「リベリア大統領エレン・ジョンソン＝サーリーフ氏、再選へ」BBCニュース、2010年1月26日。2010年1月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年9月21日閲覧。
- ^ ab Kamara, Varney M. (2010年11月1日). 「サーリーフ、ボアカイが2期目の任期を獲得」allAfrica.com . 2010年11月1日閲覧。
- ^ Kwanue, CY (2011年6月17日). 「TWPがエレンの第2期を支持」Daily Observer。2011年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ベインズ、ダン (2010 年 7 月 5 日)。「元サッカー選手のジョージ・ウェアがリベリア大統領選に立候補予定」ニューヨーク・タイムズ。2010年9 月 21 日閲覧。
- ^ Bayjay, Nat Nyuan (2010年10月11日). 「Brumskineは居住条項に難色を示し、Ellenを2011年の選挙から排除したい」. FrontPageAfrica . 2010年10月11日閲覧。
- ^ ab Binda, Stephen (2010年10月25日). 「Weah、Brumskine両氏、同じ候補者として出馬を誓う」Daily Observer。2010年10月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年11月1日閲覧。
- ^ 「Brumskine-Siakor: Another Dream Ticket?」The 1847 Post 2011年2月9日。2011年4月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「リベリアの主要野党が大統領候補を指名」。Fox News。AP通信。2011年5月1日。2019年5月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “リベリアの元軍閥が大統領選に出馬へ”. AFP. 2010年9月22日. 2013年1月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年10月11日閲覧。
- ^ 「プリンス・ジョンソン上院議員が副大統領候補を解雇」GNNリベリア2011年2月1日2011年7月15日閲覧。
- ^ Sieh, Rodney (2011年7月5日). 「エレンとUPは第1ラウンドで勝利できるか? 現実と確率 - 拠点の測定」. FrontPageAfrica . 2011年7月15日閲覧。
- ^ Binda, Stephen (2011年7月15日). 「Massalay Back Ellen」. Daily Observer . 2011年7月15日閲覧。[永久リンク切れ ]
- ^ 「デュー・メイソン教授、ニューディール党の指名を受理」The 1847 Post 2011年2月22日。2011年4月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年7月15日閲覧。
- ^ Stewart, Gboko J. (2011年7月1日). 「ジュエルかコルトか - デュー・メイソンはどちらを選ぶのか? 民主党連合が大会へ」. FrontPageAfrica . 2011年7月15日閲覧。
- ^ Kolleh, David (2011年7月6日). 「空中浮遊: 政治的策略がデュー・メイソンの大統領選出馬を揺るがす」. FrontPageAfrica . 2011年7月15日閲覧。
- ^ ab Daygbor, EJ Nathaniel (2011年7月15日). 「Dew Mayson Admits Division」. The New Dawn . 2011年7月15日閲覧。
- ^ Kolleh, David (2011年7月17日). 「NDC崩壊？かつて期待されていた連立政権が弱まる中、NPPとNDPLが離脱」FrontPageAfrica . 2011年7月17日閲覧。
- ^ Sieh, Rodney (2011年8月3日). 「NPPがCDCと正式に提携: 21対10の投票で競争的な選挙戦が確実に」FrontPageAfrica . 2011年8月4日閲覧。
- ^ Sguazzin, Antony (2010年12月14日). 「リベリアの国連大使が10月に大統領選に出馬へ」ブルームバーグニュース. 2010年12月14日閲覧。
- ^ 「リベリア：ナサニエル・バーンズ大使によるリベリア国民への公開声明」AllAfrica 2011年10月18日。 2011年9月20日閲覧。
- ^ ab Kolleh, David (2011年7月5日). 「『それは私のエリア』：エレンが反対派に語る」. FrontPage Africa . 2011年9月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年8月19日閲覧。
- ^ abcd Keating, Joshua E. (2011年8月19日). 「女王になるであろう男たち」. Foreign Policy . 2012年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年8月19日閲覧。
- ^ abc Kwanue, CY (2011年8月19日). 「Brumskine Vows to Retire」. Daily Observer . 2011年8月19日閲覧。[永久リンク切れ ]
- ^ 「リベリア：2011年の選挙に向けて準備完了」allAfrica.com 2010年8月23日2010年10月3日閲覧。
- ^ Sieh, Rodney (2011年7月9日). 「統一党にとっての『困難な課題』：選挙予測は与党の懸念を明らかにする」FrontPageAfrica。
- ^ 「7月11日の記者会見メモ」。エグゼクティブ・マンション。2011年7月11日。2011年11月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Butty, James (2011年7月12日). 「米国在住の教授がリベリア選挙前の予測への関与を否定」Voice of America。
- ^ 「10,000人の二重投票者が訴追される」allAfrica.com 2011年8月9日2011年8月19日閲覧。
- ^ 「リベリア、1万件の投票詐欺事件を調査」シアトル・ポスト・インテリジェンサー。2011年8月9日。 2011年8月19日閲覧。 [リンク切れ ]
- ^ 「誘拐か暗殺計画か: UP州上院議員スコットが死の危機を説明」FrontPageAfrica 2011年8月14日2011年8月19日閲覧。
- ^ Bayjay, Nat (2011年8月19日). 「誰がやった? ライバル政治家がナグベ邸へのガソリン爆弾攻撃の説を提示」FrontPageAfrica . 2011年8月19日閲覧。
- ^ 「党首らが鞭打ち、人質にされ、CDCに混乱」allAfrica.com 2011年8月15日2011年8月19日閲覧。
- ^ abcd Genoway, Edwin G. (2011年8月18日). 「Campaign Gets Deadly」. The New Dawn . 2016年1月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年8月19日閲覧。
- ^ パーリー、ウィンストン・W. (2011年8月18日)。「政府、ギャングの取り締まりを誓う」。ザ・ニュー・ドーン。allAfrica.com 。 2011年8月19日閲覧。
- ^ Browne, JK; Suah, Trouble (2011年8月19日). 「Snowe Links Weah's Bodyguard」. The New Dawn . 2011年8月19日閲覧。
- ^ ab Bayjay, Nat (2011年9月9日). 「ユージン・ナグベの放火事件で3人が逮捕、他の事件の容疑者も逮捕」FrontPage Africa。2012年6月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年9月12日閲覧。
- ^ 「キャンペーンが激化する中、混乱が迫る」FrontPageAfrica 2011年8月19日2011年8月19日閲覧。
- ^ ab ジョンソン＝サーリーフ、エレン（2011年8月19日）。「『政治的動機による』攻撃は政治的利益を覆す可能性がある、サーリーフが国民に語る」。FrontPage Africa。2013年1月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年8月19日閲覧。
- ^ 「2011年ノーベル平和賞」ノーベル財団。2011年10月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年10月9日閲覧。
- ^ 「サーリーフ氏はノーベル賞に値しないとウェア氏、タブマン氏が主張」ロイター2011年10月7日。2018年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年10月10日閲覧。
- ^ ノシター、アダム（2011年10月9日）。「ノーベル賞受賞者は選挙運動中にそれについて話そうとしない」ニューヨーク・タイムズ。2011年10月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年10月11日閲覧。
- ^ Mulbah, Nathan (2010年9月22日). 「リベリア、2011年選挙に先立ち国民投票を実施」Shout-Africa . 2010年10月20日閲覧。
- ^ 「リベリアの有権者、国民投票の4項目すべてを拒否」AP通信。2011年8月31日。 2011年8月31日閲覧。[リンク切れ ]
- ^ Binda, Stephen (2011年9月21日). 「最高裁判所が単純多数決を承認」Daily Observer . 2011年9月21日閲覧。[永久リンク切れ ]
- ^ ab Sesay, Terrence (2011年9月20日). 「リベリア最高裁判所、与党など5党の選挙運動を停止」ブルームバーグ. 2011年9月27日閲覧。
- ^ Toweh, Alphonso (2011年9月21日). 「Liberia mulls Sirleaf's poll eligibility」. Reuters Africa . 2012年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年9月27日閲覧。
- ^ Butty, James (2011年9月19日). 「市民団体がリベリア候補者の認証を無効にすべく訴訟」Voice of America . 2011年9月27日閲覧。
- ^ 「最高裁、選挙運動の禁止を解除」allAfrica.com 2011年9月21日2011年9月27日閲覧。
- ^ Toweh, Alphonso; Valdmanis, Richard (2011年10月5日). 「リベリア裁判所、サーリーフ候補への異議申し立てを取り下げ」ロイター. 2011年10月6日閲覧。
- ^ 「エレン、他5人が投票権を獲得」リベリア放送サービス2011年10月5日2011年10月6日閲覧。
- ^ 「これまでの総選挙における平和的な選挙」。アフリカ選挙プロジェクト。allAfrica.com。2011年10月11日。 2011年10月11日閲覧。
- ^ ab MacDougall, Clair (2011年10月12日). 「リベリア選挙：投票は順調に進んだが、結果は？」クリスチャン・サイエンス・モニター。 2011年10月12日閲覧。
- ^ Garzeawu, Moses Kollie (2011年10月12日). 「AU、平和的な選挙を「驚異的」と評価」allAfrica.com . 2011年10月12日閲覧。
- ^ Wolokolie, Alva M. (2011年10月13日). 「AU、選挙は自由かつ公正であると宣言」. New Democrat . allAfrica.com . 2011年10月15日閲覧。
- ^ abc Nossiter, Adam (2011年10月15日). 「Liberians Count Votes and Fraud Allegations」. The New York Times . 2011年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年10月15日閲覧。
- ^ Garzeawu, Moses Kollie (2011年10月11日). 「選挙世論調査に大喜びする観測者」allAfrica.com . 2011年10月12日閲覧。
- ^ 「カーターセンター、オープンで透明な投票プロセスを報告。リベリア国民に最終結果を待つよう促す」カーターセンター。2011年10月13日。 2011年10月15日閲覧。
- ^ ヴァルドマニス、リチャード（2011年10月14日）。「リベリア大統領、リードを拡大、得票過半数には及ばず」ロイター。 2011年10月15日閲覧。
- ^ ab センドロ、ホアキン (2011 年 10 月 15 日)。 「野党は『不正』を主張し選挙から撤退」。アフリカの選挙プロジェクト。 allAfrica.com 。2011 年10 月 15 日に取得。
- ^ 「リベリア野党、投票は『不正』だと非難」BBCニュース。2011年10月15日。 2011年10月15日閲覧。
- ^ 「8つの野党がリベリア選挙から撤退」。ボイス・オブ・アメリカ。2011年10月15日。 2011年10月15日閲覧。
- ^ 「リベリア選挙管理委員会、世論調査は信用できると述べる」ロイター2011年10月15日。2011年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年10月15日閲覧。
- ^ 「リベリア大統領サーリーフ氏、タブマン氏との決選投票を歓迎」BBCニュース、2011年10月17日。 2011年10月17日閲覧。
- ^ 「暴力に反対：国際刑事裁判所がリベリアの選挙後騒動を監視」FrontPageAfrica 2011年10月15日2011年10月15日閲覧。
- ^ Dosso, Zoom (2011年10月16日). 「リベリア、大統領選第2ラウンドへ」 AFP. 2013年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年10月16日閲覧。
- ^ Toweh, Alphonso (2011年10月16日). 「野党、リベリア大統領選の再集計を求める」ロイター. 2011年10月16日閲覧。
- ^ 「リベリアの挑戦者タブマン氏、決選投票に臨む意向」BBCニュース、2011年10月16日。 2011年10月16日閲覧。
- ^ 「元反政府勢力のプリンス・ジョンソン氏、リベリア決選投票でサーリーフ氏を支持」ロイター2011年10月18日。2014年9月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年10月18日閲覧。
- ^ 「リベリア：3位の挑戦者が大統領を支持」 AP通信 2011年10月18日2011年10月18日閲覧。[リンク切れ ]
- ^ Dosso、Zoom (2011年10月18日)。「元軍閥の支援でサーリーフの再選が加速」Yahoo!ニュース。AFP 。 2011年10月18日閲覧。
- ^ 「モーゼス・ブラー、決選投票でエレンを支持」The Informer . allAfrica.com. 2011年10月25日. 2011年10月26日閲覧。
- ^ “トグバ・ナー・ティポテ、エレンの決選投票を支持”.フロントページアフリカ。 2011 年 10 月 27 日。2011 年10 月 28 日に取得。
- ^ ウィリアムズ、ウェイドCL（2011年10月31日）。「意見の相違を認める：野党自由党、決選投票で現職サーリーフ氏を支持」FrontPageAfrica 。 2011年10月31日閲覧。
- ^ Sieh, Rodney D. (2011年11月6日). 「リベリア、決選投票最終日で対照的な一方的な花火が発生」FrontPageAfrica . 2011年11月6日閲覧。
- ^ 「リベリア野党、透明な決選投票を要求」AFP、2011年10月18日。2011年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年10月18日閲覧。
- ^ クロッティ、ピーター（2011年10月17日）。「ECOWAS、リベリア流出監視のため監視員を増員へ」。ボイス・オブ・アメリカ。 2011年10月18日閲覧。
- ^ Toweh, Alphonso (2011年10月26日). 「リベリアのタブマン大統領、新選挙機関設立を要求」ロイター. 2016年1月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年10月28日閲覧。
- ^ 「CDCが決選投票からの撤退を公式に発表」。アフリカ選挙プロジェクト。allAfrica.com。2011年10月27日。 2011年10月30日閲覧。
- ^ 「NECの役員が解任」。Heritage。allAfrica.com。2011年10月28日。 2011年10月30日閲覧。
- ^ Dosso、Zoom (2011年10月30日)。「リベリアの世論調査責任者、決選投票前に辞任」AFP。2011年11月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年10月30日閲覧。
- ^ Sieh, Rodney D. (2011年10月30日). 「Fromayan Quits: NEC Boss Hopes No More Run-Off Obstacle or Pre-condition」. FrontPageAfrica . 2011年10月30日閲覧。
- ^ ab Sieh, Rodney D. (2011年10月30日). 「決選投票のライバル、サーリーフ、タブマン、リベリア選挙管理委員長の辞任を歓迎」FrontPageAfrica . 2011年10月31日閲覧。
- ^ Sieh, Rodney D. (2011年10月31日). 「十分ではない: CDCの標準担当者と国務長官、フロマヤン氏の辞任をめぐって意見が分かれる」FrontPageAfrica . 2011年10月31日閲覧。
- ^ Boima, JV (2011年10月31日). 「『私が最終決定権を持つ』」. New Democrat . 2011年10月31日閲覧。
- ^ 「政府がCDCに反応」。Heritage。2011年10月31日。2012年7月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年10月31日閲覧。
- ^ “リベリア選挙：タブマン氏、決選投票をボイコットへ”. BBCニュース. 2011年11月4日. 2019年4月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年11月4日閲覧。
- ^ 「リベリア野党候補、投票ボイコットを呼び掛け」AFP、2011年11月4日。2013年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年11月4日閲覧。
- ^ 「リベリア大統領選決選投票、ボイコット要請で混乱の中実施」ガーディアン紙2011年11月8日。2017年1月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年5月26日閲覧。
- ^ “リベリアの挑戦者、決選投票には参加しないと語る”.ロイター. 2011年11月4日. 2017年10月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年11月4日閲覧。
- ^ 「リベリア大統領選決選投票に関するエレン・ジョンソン・サーリーフ大統領の声明」リベリア政府。allAfrica.com。2011年11月5日。 2011年11月6日閲覧。
- ^ Gbeho, James Victor (2011年11月5日). 「ECOWAS、リベリア決選投票ボイコットにおけるタブマンとCDCの「後退的な姿勢」を後悔」FrontPageAfrica . 2011年11月6日閲覧。
- ^ Blandy, Fran (2011年11月6日). 「リベリアのボイコット、選挙運動終了で投票意欲低下」 AFP. 2011年11月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年11月6日閲覧。
- ^ Nuland, Victoria (2011年11月6日). 「『暴力は容認できない』：米国政府はCDCボイコットに深く失望」FrontPageAfrica . 2011年11月6日閲覧。
- ^ 「野党と警察の緊迫した対立」。アフリカ選挙プロジェクト。allAfrica.com。2011年11月7日。 2011年11月7日閲覧。
- ^ 「決選投票前日にモンロビアで衝突」allAfrica.com 2011年11月7日2011年11月7日閲覧。
- ^ ab 「リベリア選挙：CDCモンロビア抗議デモで死者発生」BBCニュース。2011年11月7日。 2011年11月7日閲覧。
- ^ Paye-Layleh, Jonathan; Callimachi, Rukmini (2011年11月7日). 「投票前日にリベリアで致命的な暴動が発生」. MSNBC . Associated Press . 2011年11月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年11月7日閲覧。
- ^ ヴァルドマニス、リチャード、トウェ、アルフォンソ（2011年11月7日）。「暴力とボイコットがリベリアの決選投票に暗い影を落とす」ロイター。 2011年11月8日閲覧。
- ^ 「リベリア人、緊張の中投票」アルジャジーラ英語版。2011年11月8日。 2011年11月8日閲覧。
- ^ Valdmanis, Richard; Toweh, Alphonso (2011年11月8日). 「暴力とボイコットの呼びかけがリベリアの有権者を抑止」ロイター。2018年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年11月8日閲覧。
- ^ 「野党、選挙後に和解を模索」allAfrica.com 2011年11月11日2011年11月11日閲覧。
- ^ 「リベリアの警察長官マーク・アンブラードが解雇、11月7日の暴力的行動の責任を認める」FrontPageAfrica 2011年11月26日。2011年11月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年11月27日閲覧。
- ^ Daygbor, EJ Nathaniel (2011年11月9日). 「複数のメディアハウスが閉鎖」. The New Dawn . allAfrica.com . 2011年11月13日閲覧。
- ^ Butty, James (2011年11月9日). 「リベリア政府、野党支持メディアの閉鎖を擁護」Voice of America . 2011年11月13日閲覧。
- ^ ab Johnson Sirleaf, Ellen (2011年11月11日)。「法的手続きを順調に進める: メディア機関の閉鎖に関するサーリーフの見解」。エグゼクティブ・マンション。FrontPageAfrica 。 2011年11月11日閲覧。
- ^ 「放送局4社の閉鎖で政府に謝罪要求」Heritage . allAfrica.com. 2011年11月10日. 2011年11月13日閲覧。
- ^ 「『駅の再開を』 - 自由党が政府に要求」The Analyst . allAfrica.com. 2011年11月10日. 2011年11月13日閲覧。
- ^ ab 「リベリアの裁判官、閉鎖されたラジオ局の再開を命令」。Voice of America。2011年11月16日。2012年6月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年11月16日閲覧。
- ^ 「リベリア大統領選投票、ボイコットで台無し」USA Today . Associated Press. 2011年11月9日. 2018年11月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年11月13日閲覧。
- ^ 「リベリア大統領決選投票に関するカーターセンターの予備的声明」カーターセンター。2011年11月10日。2015年2月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年11月13日閲覧。
- ^ 「Ecowas、流出は平和的であると宣言」。The New Dawn。allAfrica.com。2011年11月10日。 2011年11月13日閲覧。
- ^ 「与党、新たな世論調査の要請を拒否」allAfrica.com 2011年11月13日2011年11月13日閲覧。
- ^ 「2011年上院選挙結果」。国家選挙委員会。2011年。 2024年5月29日閲覧。
- ^ Kanmoh, Leroy; Nyenur, Tom B. (2011年10月19日). 「新選出シノエ代表ネルソン・ワバ氏が死亡、家族が調査」FrontPage Africa . 2012年5月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年10月19日閲覧。