Loading article…
 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 消す | 20,943 (約60.8%) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||
 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||
2009年マウントアルバート補欠選挙は、 2009年6月13日にニュージーランドのマウントアルバート選挙区で行われた。 [1]選挙には15人の候補者がいた。[2] 労働党のデイビッド・シアラーが63%の票を獲得して選挙に勝利した。この議席は、国連開発計画のトップに任命された後、 2009年4月17日にニュージーランド議会を辞任した元労働党首相ヘレン・クラークによって空席となった。選挙運動を取り巻く主な争点には、ウォータービュー・コネクションの建設とオークランド地域のスーパーシティ化が含まれていた。[4]
背景
マウントアルバート選挙区は、オークランド市西部と中央部の近隣地域を基盤としている。ポイント・シュバリエ、キングスランド、アボンデール、ウォータービューの各郊外と、同名のマウントアルバートが含まれる。1946年の結成以来、この選挙区はニュージーランド労働党が保持してきた。ヘレン・クラークは1981年から2009年まで同党の代表を務め、マウントアルバートで大多数を占め、2008年の選挙では選挙民の59%の票を獲得した のに対し、労働党は党票の42%しか獲得できなかった。[5]選挙前、国民党は下院で58議席、労働党は42議席、緑の党は9議席、ACTは5議席、マオリは5議席、進歩党は1議席、統一未来党は1議席だった。
重要な日付
補欠選挙の重要な日程は以下のとおりです。[6]
- 令状日 – 5月11日月曜日
- ノミネート開始 – 5月12日火曜日
- 指名日 – 5月19日火曜日
- 事前投票開始 – 5月27日水曜日
- 選挙 – 6月13日土曜日
- 公式結果 – 6月25日木曜日
- 令状の返却 – 6月30日火曜日
結果
3人の候補者は2008年の選挙で選出された名簿登録議員でした。
[7]
候補者
候補者は全部で15人いた。[2]
デイビッド・シアラー（労働党）
元国連副特別代表で2002年にファンガレイ選挙区 に立候補したデイビッド・シアラー氏は、弁護士ヘレン・ホワイト氏やオークランド市議会議員グレンダ・フライヤー氏を含む8人の候補者の中から労働党の指名を獲得した。[8]
彼が選出されて間もなく、メディアの注目は、彼がフォーリン・アフェアーズとワールド・トゥデイ（それぞれ1998年と2001年）に書いた記事に集中した。その記事では、西側諸国の政府が兵士を派遣したくない平和維持活動のために民間軍事会社を利用し、規制すべきだと主張していた。 [9]これは、労働党党首で元外務大臣のフィル・ゴフの立場と矛盾していた。[10]
国民党党首で首相のジョン・キー氏は、労働党が2008年の選挙運動中に国民党が秘密裏に民営化計画を進めていると主張していたため、これは「偽善的な立場」だと述べた。[11]
選出前のメディアの憶測では、労働党の指名は当時の名簿議員フィル・トワイフォードに渡るとされていた。トワイフォードは4月21日に議席を争わないと発表した。これは、労働党がトワイフォードの名簿上の地位をオークランド中央選挙区の議員ジュディス・ティザードに奪われることを望んでいないというメディアの報道を受けてのものであった。[12]
メリッサ・リー（ナショナル）
1期目の国会議員メリッサ・リーは5月5日、国民党の指名選挙で2008年の候補者ラヴィ・マスクを破った。 [13]
リーは、彼女の制作会社アジア・ビジョンがニュージーランド・オン・エアの資金を使って2008年の選挙を前に国民党の宣伝ビデオを制作したという疑惑に直面した。リーは、この疑惑を「ばかげている」と呼び、ビデオ制作はすべてボランティアで行われたと述べた。ニュージーランド・オン・エアは調査を行い、リーの不正行為を否定した。緑の党は選挙管理委員会に苦情を申し立て、このビデオは選挙費用として申告されるべきだったと述べた。[14]
もしリー氏が補欠選挙に勝っていたら、国民党 名簿の次（58番目）の人物であるコンウェイ・パウエル氏が名簿議員になっていただろう。リー氏はすでに名簿議員だったからだ。
- 注:当初はカム・カルダーが次期名簿議員になる予定だったが、選挙前日（6月12日）に名簿議員のリチャード・ワース博士が性的疑惑で議会を辞任したため[15]、カルダーが議員になった。 [16]
ラッセル・ノーマン（グリーン）
緑の党の共同党首ラッセル・ノーマンは、同党からの唯一の候補者であり、当時議会にいた政党から立候補を表明した最初の候補者であった。2008年、彼はロンゴタイ選挙区から立候補し、15.84%の得票率で3位となった。[17]
もしノーマン氏が補欠選挙に勝っていたら、ノーマン氏がすでに名簿議員であったため、 緑の党名簿の次（10番目）の人物であるデイビッド・クレンドン氏が名簿議員になっ ていただろう。
ジョン・ボスコーウェン (ACT)
ACTは5月2日にジョン・ボスコーウェン議員を選出した。2008年の選挙では、ボスコーウェンはノースショア選挙区から出馬し、得票率4%で4位となった。[18]
もしボスコーウェン氏が補欠選挙に勝っていたら、ACT リストの次（6番目）の人物であるヒラリー・カルバート氏がリスト制国会議員になっていただろう。ボスコーウェン氏はすでにリスト制国会議員だったからだ。
ジュディ・ターナー（ユナイテッド・フューチャー）
統一未来党の党首で元国会議員（2002年～2008年）のジュディ・ターナーが5月14日に同党の候補者として発表された。[19] 2008年、ターナーは東海岸選挙区に立候補し、得票率3.3%で5位となった。
その他の候補者
- ベン・ボイス
ベン・ボイスは、コメディー・デュオ「ビルとベン」のもうひとり。彼らは2008年に「政策なし、約束なし、失望なし」という政策を掲げ、他のすべての小政党の支持率を上回った。
- シモン・ダイアー
実業家のシモンヌ・ダイアーは5月4日にニュージーランド党によって選出された。2008年、彼女はロドニー選挙区の党候補者となり、得票率1.55%で下から2番目の結果となった。[20]
- ダクタ・グリーン
パクランガ選挙区の元国民党議長ダクタ・グリーンは、5月2日にアオテアロア大麻合法化党の候補者に選出された。 [21]グリーンは選挙運動中に麻薬犯罪で何度も逮捕されている。これに対し、グリーンは自身の選挙運動に対する警察の嫌がらせと政治介入を主張している。[22]
- ジュリアン・ピストリウス
ジュリアン・ピストリウスは32歳のコンピュータプログラマーであり、リベルタリアンツの元副リーダーであった。[23]
- ジャクソン・ウッド
ジャクソン・ウッドは、当時ヴィクトリア大学の学生雑誌『サリエント』の編集者だった。彼は4月21日に無所属での立候補を発表し、これを発表した最初の人物となった。彼はオークランドではなくウェリントンから選挙運動を行ったが[24] 、 6月6日にアルバート山の頂上で開かれた公開招待のスリングショットバトルには他のすべての候補者を招待した[25] 。
- マルコム・フランス
クライマクションコーディネーター。フランスの政策には以下が含まれる。[26]
- 高速道路に対する市民的不服従
- スーパーシティなし
- 最低賃金は15ドル。
フランスは、スーパーシティに抗議して、 ACT候補のボスコーウェンにチョコレートラミントンケーキを塗りつけた。 [27] [28] [29]
- ラスティ・ケイン
国民を拘束する主張者たちは国民投票を始めました。[30] [31]
- アンソニー・ファン・デン・ヒューベル
ヴァン デン フーベルは人権党所属です。
- ジム・バグナル
バグナルは父親連合の選挙に出馬した。[32]
- アリ・ベイカー
無所属候補
キャンペーン
ウォータービューコネクション
この選挙運動の主な争点は「ウォータービュー接続」、すなわちマウント・ロスキルの南西高速道路と、州都の北端にあるウォータービュー郊外の北西高速道路の接続であった。
ニュージーランド交通局は2008年（第5次労働党政権の最後の年）に、2車線トンネルを建設し、19億7千万ニュージーランドドルの費用がかかることを優先案として発表した。国が提示した最終費用31億ニュージーランドドルには、3車線トンネルへの拡張、接続道路の改修、資金調達コストが含まれていた。[33]
2009年5月、国民党のスティーブン・ジョイス運輸大臣は、この費用には「納得できない」と述べ、11億NZドルかかる地上ルートの方が良いと表明した。[34]この案は10億ドル以上安いが、トンネル案に必要な家屋に加えて、ルート沿いの家屋365軒の取り壊しが必要になる。[35]
労働党は、この選択肢を「二流」と呼び、この決定はマウントアルバートの住民の願いを無視したものであるとした。[36]緑の党候補ラッセル・ノーマンは、この計画を「最悪の選択肢よりはまし」と評したが、渋滞対策に最も効果的な投資は公共交通機関だと付け加えた。[37]国民党候補メリッサ・リーは、この決定が地域に確実性をもたらすと述べ、地上案を支持した。彼女はまた、トンネル案は「費用がかかりすぎる」と示唆した。[38]一方、無所属候補ジャクソン・ウッドは、建設工事を必要とせずに自動車を輸送する飛行船シリーズを提案した。[39]
メリッサ・リーは、SH20ウォータービュー・コネクションがサウスオークランドの犯罪者がマウント・アルバートで犯罪を犯すのを阻止すると主張したことで広く批判された。 [40] [41]彼女の党首ジョン・キーは彼女の発言を「愚か」と呼び、リーは後に謝罪した。[42]
こういうことが起きるんです...サウスオークランドから来る人はマウントアルバートに着きますよね？...それで、うまくいけば、その交通量と犯罪者の一部をマウントアルバートから遠ざけることができると思います...
— メリッサ・リー、TVNZニュース[43]
オークランドの統治
オークランド地域の統治も補欠選挙運動で取り上げられたもう一つの問題だった。オークランド統治に関する王立委員会は3月末に報告書を発表し、与党国民党は選挙運動開始前に計画の概要を示した。
労働党はスーパーシティに関する現行の法案を支持せず、 2009年5月15日から18日の週末に議事妨害を行い、政府が法案を特別委員会に送らず、オークランド市民がスーパーシティを望むかどうかを決める住民投票も行われなかったため、法案に約1000の修正案を提案した。[44] [45]
討論
- ユニテック
- オークランド大学
- プランケット
- 公共サービス協会
- マウントアルバートの合同教会（エキュメニカルグループ）
- ビーエム
- ニウFM/531PI
- ラジオライブ
質疑応答
デビッド・シアラーとメリッサ・リーは、5月10日日曜日のTVNZの番組でポール・ホームズのインタビューを受けた。 [46] 6月7日日曜日には、ラッセル・ノーマンとジョン・ボスコーウェンが同番組でインタビューを受けた。[47]
バックベンチ
6月10日水曜日、ジョン・ボスコーウェン、メリッサ・リー、ラッセル・ノーマン、デビッド・シアラー、ジュディ・ターナー（主要5政党の候補者）がTVNZの番組「バックベンチ」に出演した。[48]このエピソードは6月10日に撮影・放送され、6月12日にTVNZ7で再放送された。
アンケート
シアラー氏の圧倒的多数は、投票者が低い投票率になることを予想させた。有権者は投票結果は避けられないと感じたかもしれないからだ。[50] [54]実際の投票者は20,943人で、2008年の総選挙より41%減少した。[55]
参照
参考文献
ウィキメディア・コモンズには、2009 年のマウント・アルバート補欠選挙に関連するメディアがあります。
- ^ 「マウント・アルバート補欠選挙の日程が決定」ニュージーランド・ヘラルド2009年4月20日2010年2月15日閲覧。
- ^ ab 「マウントアルバート補欠選挙の候補者が発表」ニュージーランド・ヘラルド2009年5月19日2010年2月7日閲覧。
- ^ ヤング、オードリー（2009年4月18日）。「ヘレンとヘザーの別れ」ニュージーランド・ヘラルド。
- ^ Norman, Russel (2009年5月10日). 「マウントアルバートのサービスを守るための力」。2012年4月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年2月7日閲覧。
- ^ 「公式集計結果 - マウント・アルバート」。ニュージーランド選挙管理委員会事務局。2008年11月22日。 2009年4月5日閲覧。
- ^ ニュージーランド政府(2009年4月20日). 「マウントアルバート補欠選挙の日程が発表されました」. Scoop.co.nz . 2009年4月20日閲覧。
- ^ 「Official Count Results – Mt Albert」2009年6月24日。2010年5月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年9月4日閲覧。
- ^ ヤング、オードリー（2009年4月27日）。「ゴフは新人が勝利の鍵を握ると考えている」ニュージーランド・ヘラルド。 2009年5月19日閲覧。
- ^ Shearer, David (1998年秋). 「アウトソーシング戦争」. 2012年7月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年2月13日閲覧。
- ^ 「労働党、マウント・アルバート選挙区の候補者にデイビッド・シアラー氏を指名」ニュージーランド・プレス・アソシエーション2009年5月3日2010年2月7日閲覧。
- ^ ニュージーランド・プレス・アソシエーション（2009年4月28日）。「労働党、補欠選挙での国民党の不正行為を非難」。スタッフ。ニュージーランド。 2009年5月19日閲覧。
- ^ ガワー、パトリック（2009年4月22日）。「トワイフォードのリスト決定によりティザードへの道が閉ざされる」ニュージーランド・ヘラルド。 2010年2月15日閲覧。
- ^ Watkins, Tracy (2009年5月5日). 「ナショナルズがマウントアルバートにリーを指名」.ドミニオンポスト. 2009年5月5日閲覧。
- ^ ケイ、マーティン (2009年5月15日). 「リー氏の失言で投票チャンスが後退」 scoop.co.nz . 2009年5月17日閲覧。
- ^ ヤング、オードリー（2009年6月12日）。「ワースの退任は最良の決断」ニュージーランド・ヘラルド。 2010年2月15日閲覧。
- ^ ガワー、パトリック（2009年7月3日）。「ワースに対する性的疑惑が撤回」ニュージーランド・ヘラルド。 2010年2月15日閲覧。
- ^ 「ノーマンがマウント・アルバートを目指す」tvnz.co.nz 2009年4月30日2009年5月5日閲覧。
- ^ ACT New Zealand (2009年5月2日). 「変化には強いメッセージが必要」。2009年5月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年5月5日閲覧。
- ^ United Future New Zealand (2009年5月14日). 「マウントアルバートでUnited Futureを支持するジュディ・ターナー」 scoop.co.nz . 2009年5月14日閲覧。
- ^ ニュージーランド党(2009年5月4日)。「ニュージーランド党がマウントアルバート選挙区の候補者を選出」scoop.co.nz 。 2009年5月5日閲覧。
- ^ アオテアロア大麻合法化党（2009年5月2日）「逮捕を止めよう、ダクタ・グリーンに投票しよう」 。 2009年5月5日閲覧。
- ^ 「ALCP: 補欠選挙への国家の干渉」（プレスリリース）。アオテアロア大麻合法化党。2009年5月11日。 2010年2月15日閲覧。
- ^ 「Libzがマウントアルバートの候補者を発表」Scoop 2009年5月13日2009年5月13日閲覧。
- ^ 「Jackson James Wood for Mount Albert」2009年5月5日閲覧– Facebook経由。
- ^ ジャクソン・ウッド (2009年5月5日). 「ウッドが候補者に挑戦」 scoop.co.nz . 2009年5月17日閲覧。
- ^ 「利益よりも国民、高速道路と権力に反対」（プレスリリース）。マルコム・フランス。2009年5月20日。 2010年2月7日閲覧。
- ^ 「補欠選挙討論会でACT候補がケーキで中傷される」ニュージーランド・ヘラルド2009年5月25日2009年5月27日閲覧。
- ^ 「PEOPLE BEFORE PROFIT:Lemington Steal」 2009年5月25日. 2009年5月27日閲覧。
- ^ 「3 News > ビデオ > 政治 > ラミントン襲撃でマウント・アルバート討論会が中断」。3 News 。2009年5月25日。 2012年2月24日時点のオリジナル（ビデオ）よりアーカイブ。 2009年5月27日閲覧。
- ^ 「Rusty Kane: The Full Interview」（プレスリリース）Rusty Kane、2009年5月26日。2010年2月7日閲覧。
- ^ Rusty Kane (2009年6月26日). 「Rusty referenda」. Taranaki Daily News . 2010年2月7日閲覧。 [リンク切れ ]
- ^ 「15人の候補者がマウントアルバート補欠選挙に出馬」ラジオニュージーランド2009年5月19日2010年2月5日閲覧。
- ^ Transit New Zealand . 「Transit – Waterview Connection」 . 2008年2月8日閲覧。
- ^ Dearnaley, Mathew (2009年1月31日). 「コスト高騰でトンネル計画が脅かされる」ニュージーランド・ヘラルド. 2010年2月15日閲覧。
- ^ Dearnaley, Matthew (2009年5月14日). 「Western ring route dooms 365 houses」. The New Zealand Herald . 2009年5月17日閲覧。
- ^ ニュージーランド労働党(2009年5月12日). 「リー氏、ウォータービュー案で孤立」scoop.co.nz . 2009年5月17日閲覧。
- ^ 「ウォータービュー・モーターウェイ・コネクション会議で感情が高ぶる」One News。テレビ・ニュージーランド。2009年5月13日。 2009年5月17日閲覧。
- ^ フィールド、マイケル、ニュージーランドプレス協会(2009 年5月 13 日)。「マウントアルバートトンネル計画が中止」。マナワツスタンダード。scoop.co.nz。2010年2 月 15 日閲覧。
- ^ 「ジャクソン・ウッド、ウォータービューに新たな解決策を提案」（プレスリリース）。ジャクソン・ウッド。2009年5月12日。 2010年2月15日閲覧。
- ^ 「MP: 高速道路はサウスオークランドの犯罪者を締め出すだろう」ニュージーランド・ヘラルド2009年5月14日2010年2月15日閲覧。
- ^ 「政治的失言でメリッサ・リーの選挙運動は崩壊」3 News 2009年5月14日。2012年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年5月19日閲覧。
- ^ 「マヌカウ市長、リー氏の謝罪を受け入れる」ニュージーランド・ヘラルド2009年5月14日2009年5月17日閲覧。
- ^ Newstalk ZBおよびニュージーランド報道協会（2010年5月14日）。「Lee steps into another controversy」。Television New Zealand。2011年6月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年7月13日閲覧。
- ^ 「スーパーシティ法案に対する労働党の議事妨害」The Dominion Post。ニュージーランド。2009年5月15日。 2009年5月27日閲覧。
- ^ 「スーパーシティの議事妨害はついに阻止される << アルフ・グランブル」 2009年5月17日。 2010年2月15日閲覧。
- ^ 「マウントアルバート候補のデイビッド・シアラーとメリッサ・リー」（ビデオ）。2009年5月10日。 2009年6月12日閲覧。
- ^ 「マウントアルバート候補のラッセル・ノーマンとジョン・ボスコーウェン」（ビデオ）。2009年6月7日。 2009年6月12日閲覧。
- ^ 「Back Benches Episode 19, Series 2009」。2009年6月10日。 2009年8月20日時点のオリジナル（ビデオ）よりアーカイブ。2009年6月11日閲覧。
- ^ 「労働党がマウント・アルバートで優勢」。ONE News。テレビ・ニュージーランド。2009年6月7日。 2009年6月9日閲覧。
- ^ ab 「労働党、マウント・アルバートで優勢」（ビデオ）。ONE News。テレビ・ニュージーランド。2009年6月7日。 2009年6月9日閲覧。
- ^ 「マウント・アルバート（補欠選挙）選挙人投票」（PDF）。ONE News / Colmar Brunton。Television New Zealand。2009年6月7日。 2010年2月15日閲覧。
- ^ 「デイビッド・シアラー、マウント・アルバート議席獲得へ」。3 News。TV3。2009年6月10日。2012年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年2月15日閲覧。
- ^ 「労働党のシアラー氏、マウント・アルバート補欠選挙で勝利へ：世論調査」ニュージーランド・ヘラルド2009年6月10日2010年2月15日閲覧。
- ^ ヤング、オードリー（2009年6月8日）。「悲惨な世論調査結果がナショナルズにとって悪い週の締めくくりに」ニュージーランド・ヘラルド。 2010年2月15日閲覧。
- ^ 「マウントアルバート：選挙プロファイル」。国会図書館。2009年8月26日。 2010年2月5日閲覧。
外部リンク
- ニュージーランド選挙管理委員会 – マウントアルバート補欠選挙ページ