| 2009フォー・ネイションズ | |
|---|---|
| チーム数 | 4 |
| 開催国 | |
| 勝者 | |
| 試合数 | 7 |
| 出席 | 116,089 (1試合あたり16,584) |
| 獲得ポイント | 280(試合ごとに40) |
| トライ数 | 50(1試合あたり7.14) |
| トップスコアラー | |
| トップトライスコアラー | |
< 2006 2010 > | |
2009年のラグビーリーグフォーネイションズトーナメント(スポンサーの関係で正式にはジレットフォーネイションズと呼ばれている[1])は、トライネイションズトーナメントから拡大されて以来初のラグビーリーグフォーネイションズだった。10月23日金曜日から11月14日土曜日までの3週間、イングランドとフランスで行われた[2] 。 2007年のニュージーランドオールゴールドツアーに続いてイギリスが恒久的に自国代表チームに分かれたため、フランスとイングランドが初めて対戦した。トーナメントは、世界ランキング1位のオーストラリアと開催国イングランドの決勝戦で最高潮に達した。60分間の激しいサッカーの末、オーストラリアが試合を圧倒し、終盤にトライを連発して46対16で勝利した[3] 。
2009年のシリーズは、2013年のラグビーリーグワールドカップの前に計画された3回のフォー・ネイションズシリーズの最初のもので、開催地はヨーロッパと南太平洋の間で交互に開催されました。[4] RLIFはまた、次回のフォー・ネイションズは2010年に開催されると述べました。
背景
フォー・ネイションズは、オーストラリア、イングランド、ニュージーランドというスポーツ界のトップ3の国を代表するオーストラリア・ラグビーリーグ、ラグビーフットボールリーグ、ニュージーランド・ラグビーリーグのパートナーシップにより運営されている。 [5] 4番目のパートナーであるフランスラグビー連盟は、 2009年の第1回大会へのフランス参加の招待を受け入れた。 [ 5]
チーム
各チームは総当たり戦で他の 3 チームと 1 回ずつ対戦し、上位 2 チームが決勝戦に出場します。
分隊
各国はフォー・ネイションズに参加するために24人の選手団を選抜することになっていた。
オーストラリア
オーストラリアのティム・シーンズ監督のこの大会の代表メンバーは以下の通り。
*負傷のため辞退したイスラエル・フォラウに代わって出場。 [6]
24人の選手のうち、23人はオーストラリア生まれ、1人はフィジー生まれです。
ニュージーランド
コーチ:
スティーブン・カーニー
24人の選手のうち、19人はニュージーランド生まれ、4人はオーストラリア生まれ、1人はトンガ生まれです。
1 11月5日、第2ラウンドのフランス戦で手を骨折したため、シリーズの残りに出場できなくなった。[8]
2大会開始前に代表メンバーとして登録されていたが、10月25日にニュージーランド代表からオーストラリアからヨーロッパに招集されるまで、このことはメディアには明かされていなかった。
3チーム内で 唯一のナショナルラグビーリーグ以外の選手。
イングランド
コーチ:
トニー・スミス
24人の選手全員がイギリス生まれだった。
1負傷のため辞退した、当初選出されたショーン・オロックリンの代わり。
2チーム内で
唯一のスーパーリーグ以外の選手。
フランス
コーチ:
ボビー・ゴールディング
27人の選手のうち、18人はフランス生まれ、3人はオーストラリア生まれ、3人はニュージーランド生まれ、1人はモロッコ生まれ、1人はニューカレドニア生まれです。
- ケイシー・マグワイアは当初代表に名を連ねていたが、「スーパーリーグの疲労困憊シーズン」の後に辞退した。彼の代わりはいない。[9]
- レミ・キャスティはイングランドとの最初の試合でシリーズ終了となる手首の骨折を負った。[10]
- 数人のチームメンバーが豚インフルエンザに罹患したため、ニュージーランドとの試合ではアーティ・シード、ジェームズ・ウィン、アンドリュー・ベントレー、ニコラス・ピケモルがチームに加えられた。
会場
大会期間中、イギリスとフランス各地でいくつかの会場が使用されました。
ファイナル
フォー・ネイションズ決勝戦はイギリスのリーズにあるエランド・ロード・スタジアムで行われた。
審判員
参加チームの統括団体により、大会の審判員4名が指名された。[11]参加各国から1名ずつ。指名された審判員は以下の通り。
トーナメント前の試合
シリーズの前に、ニュージーランドとイングランドはそれぞれトンガとウェールズと追加のテストマッチを行った。
ニュージーランド対トンガ
ニュージーランドはハーフタイムで24対8とリードしていたが、トンガが反撃し、24対24で同点となった。ニュージーランドはその後16得点を挙げ、40対24で勝利した。
ウェールズ対イングランド
イングランドは、1時間前にウェールズを20対12でリードし、最終クォーターで28ポイントを獲得した。
結果
順位
ラウンド1
イングランド対フランス
イングランドは、ハーフタイムで12対4とリードされた後、30連続得点を挙げ、元イギリス代表ハーフのボビー・ゴールディングがコーチを務めるフランスを34対12で破った。
ニュージーランド対オーストラリア
オーストラリアからはベン・ハナント、ブレット・モリス、ブレット・ホワイトが初出場に選ばれた。ペテロ・シボニセバは2009年6月のステート・オブ・オリジン・シリーズの第2戦で足を負傷して以来、サッカーをプレーしていなかったにもかかわらず選ばれた。[12]
オーストラリアのキャプテン、ダレン・ロッカーがこの試合に出場すると、カンガルーズの代表最多出場記録であるマル・メニンガの記録を上回った。ハーフタイムで6対6だったが、オーストラリアはすぐに14対6とリードしたが、ニュージーランドが14点連続で得点し、14対20となった。オーストラリアのキャメロン・スミスがトライを決め、残り5分を切ってジョナサン・サーストンがコンバージョンを成功させて同点に追いついた。スコアは20対20で終了した。トゥイッケナム・ストゥープ・スタジアムに集まった12,360人の観客は、ラグビーリーグの試合の観客動員数の新記録を樹立した。
第2ラウンド
イングランド対オーストラリア
オーストラリア側の変更には、サム・タイデイ、ライアン・ホフマン、トレント・ウォーターハウス、カート・ギドリーの退場が含まれていた。彼らの代わりに、デビュー戦のルーク・ルイスとデビッド・シリントン、ロビー・ファラー、そしてテストフットボールに復帰したネイサン・ヒンドマーシュが入った。オーストラリアのキャプテン、ダレン・ロッカーは、この試合で得点し、ケン・アーバインのオーストラリアでのテストトライ33という記録に並んだ。暖かく晴れた日、カンガルーズは26対0でハーフタイムを迎え、昨年のラグビーリーグワールドカップでの前回の対戦でオーストラリアがイングランドを52対4で破った後、イングランドはまたもや大敗すると思われた。しかし、イングランドは後半に野心的な反撃を見せたが、オーストラリアを無得点に抑え、26対16というよりは立派な差で敗れた。試合の終わり近くに、ジョナサン・サーストンがシンビンに送られた。
ニュージーランド対フランス
ニュージーランドはハーフタイムで16対6でリードしていた。フランスは16対12でニュージーランドに4点差まで迫ったが、ニュージーランドは46点を連続で獲得し、62対12で快勝した。ニュージーランドのブライソン・グッドウィンは個人で22点を獲得し、サム・ペレットはトライ3回を記録した。この敗北でフランスの決勝進出の望みは絶たれた。
第3ラウンド
オーストラリア対フランス
カンガルーズは1994年以来パリでプレーしていなかった。彼らはフランスとの過去14試合で勝利を収めてこの試合に臨んだ。フランスの法律ではスポーツにおけるアルコール広告の使用を禁じているため、オーストラリアのジャージの通常のビクトリア・ビターのロゴは、モーベンバーのロゴに置き換えられた。オーストラリアデビューは、ブレット・モリスの双子の兄弟ジョシュ・モリスとニューサウスウェールズ州出身のセンター、マイケル・ジェニングスだった。[15]この試合に出場することで、ダレン・ロッカーはオーストラリアのキャプテンとしてクライヴ・チャーチルの記録を上回った。[16] 最初の20分間は試合は拮抗しており、[17]フィールドの両端でプレーされ、両チームともペナルティを獲得したり与えたりした。最初に得点したのはオーストラリアで、デビューしたマイケル・ジェニングスが20メートルの距離からダミーでディフェンスを突破し、ワイドで得点した。[18]ジョナサン・サーストンのコンバージョンは失敗し、フランスは前半残り18分で4対0とリードされた。ジェニングスも27分に、ロッカーがフランス陣のライン前でカットアウトパスを投げ、この試合2本目のトライを決めた。サーストンはまたも追加点を挙げられず、スコアは8対0のままだった。その後ハーフタイムまでスコアは変わらず、両チームの守備陣が互いの攻撃機会を阻み合った。
フランスのキックオフを受けてペナルティキックで前進したオーストラリアは、前半開始2分でルーク・ルイスが約12メートルの距離から守備陣を突破して得点した。ジョナサン・サーストンの代わりにクーパー・クロンクがフィールドに出たため、カート・ギドリーがキックを担当し、トライをコンバージョンしてオーストラリアのリードを14対0に広げた。45分、クーパー・クロンクの40/20キックで攻撃態勢に入ったカンガルーズは、ボールをブレット・モリスのサイドに運び、モリスはコーナーで誰にも触れられずに飛び込んで再び得点した。ギドリーのサイドラインからのコンバージョンは失敗し、スコアは18対0となった。モリスは数分後にダレン・ロッカーが35メートルの距離からキックして2度目のトライを決めた。ギドリーが追加点を蹴り、オーストラリアのリードは24対0となった。カンガルーズはボールを支配し続け、56分にはジェニングスがフランスの落としたボールをオーストラリアのラインから30メートル離れたところで拾い、長距離トライでハットトリックを達成した。ジェニングスは1960年のライオネル・モーガン、 1990年のブラッド・マッケイ、 2008年のデビッド・ウィリアムズ以来、オーストラリアデビュー戦でハットトリックを達成した4人目のカンガルーズとなった。フィールドに戻ったサーストンは試合で最初のゴールを成功させ、残り25分以上でスコアを30対0に広げた。61分にはフランスが攻撃のチャンスを最大限に生かし、トーマス・ボスクがオーストラリアのディフェンスの上を蹴り、オリヴィエ・エリマがそれに飛びつき、ラインを越えてボールをキャッチした。[19]ボスクのコンバージョンは失敗し、残り18分でスコアは30対4となった。ジョシュ・モリスは、オーストラリアがボールをキープした後、双子の兄弟ブレットからボールを受け取り、69分にトライを決めた。サーストンが追加点を蹴り、スコアは36対4となった。ジョシュ・モリスは、それから2分強後に、オーストラリアが30メートル離れたスクラムでボールをモリスのサイドに運び、2度目のトライを決めた。サーストンのコンバージョンが成功し、スコアは42対4となり、試合終了のホイッスルが鳴った。
オーストラリアの勝利により、同国は同日夜 ハダーズフィールドで行われるニュージーランド対イングランド戦の勝者と対戦することになった。
ニュージーランド対イングランド
この2チームが最後に対戦したのは2008年のワールドカップで、決勝でオーストラリアと対戦するチャンスをかけて対戦した。そのときはニュージーランドが勝利し、イングランドが帰国した。今回はフォー・ネイションズ決勝でオーストラリアと対戦するチャンスをかけて戦っていた。ニュージーランドは引き分けでも決勝に進出できるが、イングランドは決勝に進むために勝利する必要があった。これまでのイングランドの試合では、前半は負けたものの、後半は勝ち、1点も失点していなかった。この試合でイングランドのトニー・スミス監督は、ダニー・マグワイア、リー・スミス、トム・ブリスコーを下げ、ピーター・フォックス、クリス・ブリッジ、ジョン・ウィルキンを入れた。ニュージーランドは、グレッグ・イーストウッドとスティーブ・マタイが負傷で欠場したため、ジェフ・リマを呼び戻し、クリスナン・イヌに代わり、 19歳のキーラン・フォランを代表デビューさせ
イングランドは中央から攻撃し、試合最初のポイントを獲得した。9分、サム・バージェスがタックルから抜け出し、カイル・イーストモンドをブラック・ドットの下に送り込んだ。シンフィールドの正面からのコンバージョンが成功し、イングランドは6対0でリードした。ニュージーランドは5分後に反撃し、ボールをワイドに広げてブライソン・グッドウィンのサイドに回し、グッドウィンがコーナーに飛び込んだ。しかし、グッドウィンはトライをコンバージョンすることができず、スコアは6対4のままだった。29分、ニュージーランドはゴールポストの真正面でペナルティを与えられ、2ポイントを獲得し、スコアは6対6の同点となった。6分後、イングランドは再びニュージーランド側で攻撃し、ラインを攻撃し、サム・トムキンスがフィールドを横切ってピーター・フォックスのコーナーにキックし、フォックスがボールに飛び込んだ。シンフィールドがサイドラインから追加点を蹴り、イングランドは残り4分強でトライをコンバージョンし、再びリードした。イングランドはフィールドポジションを支配し続け、39分にイングランドのライン付近でのスクラム獲得から再び得点し、ボールはピーター・フォックスの手を通して2点目を獲得した。シンフィールドが再び追加点を挙げ、イングランドのリードは18対6に広がった。
ニュージーランドは後半開始からわずか1分半で先制点を挙げた。ハーフウェイラインでアイザック・ルーク選手がダミーハーフから抜け出し、オフロードしたボールがサポート選手に渡り、ベン・マトゥリーノ選手に渡り、マトゥリーノ選手が得点した。ブライソン・グッドウィン選手のキックも加わり、ニュージーランドはトライコンバージョン1点差まで迫り、18対12とリードを許した。その後30分間のプレーは両チームとも攻撃の好機を迎えたが、両チームのディフェンスがそれを阻止した。その後、イングランドがニュージーランドのラインに近づいたとき、ラック妨害でペナルティが与えられ、残り10分を切ってキックを決め、8点のリードを奪った。シンフィールド選手のキックが成功し、スコアは20対12でホームチームに有利となった。イングランドは試合の残り時間、ニュージーランドを抑え、決勝進出を果たした。ケビン・シンフィールドは、フッカーという慣れないポジションで最優秀選手に選ばれた。
ファイナル
決勝戦のオーストラリアチームは、クイーンズランドチームのハーフバックペア、フロントロー、センターペア、フルバックで構成され、両ウイング、バックロー全員、ベンチの4分の3、そしてコーチはニューサウスウェールズ出身者だった。
この試合に出場したダレン・ロッカーは、オーストラリア人として史上初めて、母国のために50試合に出場した選手となった。さらに、チームメイトで同じクイーンズランド出身のペテロ・シボニセバは、40キャップ目を獲得し、ジョニー・レイパーの記録を破り、最多キャップ数を誇るフォワードとなった。[25]
オーストラリアがイングランドのラインを超えるまで9分を要した。右サイドのブレット・モリスに素早くパスを出し、モリスはコーナーに飛び込んだが、ビデオ審判はボールをグラウンディングする際にコントロールを失ったと判定し、トライは認められなかった。[26]イングランドの次の6セットでは、NRL行きのルーズフォワード、サム・バージェスがカンガルーズのディフェンスを突破し、45メートルを走り、フルバックをかわしてゴール下で得点したときに、彼らはオーストラリアのハーフに到達した。 [27]シンフィールドのコンバージョンで、イングランドは11分のプレーで6対0とリードした。14分、オーストラリアは反撃した。イングランドのトライライン上のジョナサン・サーストンからのカットアウトパスが、ジャスティン・ホッジスの指先でモリスにフリックされ、今度はモリスがトライを決めた。数分後、イングランドは再びオーストラリアのラインに攻撃を仕掛け、最後のタックルでイーストモンドが右ウイングのピーター・フォックスにキックを放つと、フォックスはジャリッド・ヘインに競り勝ってボールを落とし、トライを決め、ホームチームが再びリードした。[28]シンフィールドがコンバージョンを失敗したため、前半残り20分でスコアは10対6となった。5分後、ヘインはハーフウェイから良いブレイクをし、グレッグ・イングリスが追いかけてボールをグラウンディングできるように前方にキックした。ビデオ審判はイングリスのグラウンディングを確認し、疑わしい点は認めなかった。[29]サーストンが追加点を蹴り、オーストラリアは前半残り14分で12対10と再びリードした。30分にイングランドはゴールポストの目の前でペナルティを受け、オーストラリアがキックを選択し、サーストンのキックでオーストラリアのリードは4点に広がった。前半はそれ以上得点がなく、イングランド10、オーストラリア14でハーフタイムを迎えた。[30]
オーストラリアの守備陣に10分間の継続的なプレッシャーをかけた後、イングランドは突破し、バージェスが再び至近距離からゴールポストの下に突進した。[31]シンフィールドのキックで追加点が入り、再びイングランドが16対14でリードした。3分ちょっと後、オーストラリアがイングランドのラインに攻撃を仕掛け、フルバックのビリー・スレイターがダミーハーフから飛び込み、再びリードがカンガルーズに戻った。[32]サーストンはコンバージョンを成功させることができず、オーストラリアのリードは18対16と2点にとどまった。58分、カンガルーズは再び攻撃を開始し、サーストンが20メートルの距離からチップキックで先制すると、ブレット・モリスが追いかけてイングランド守備陣の背後のコーナーで得点した。サーストンのコンバージョンは失敗し、試合残り21分でオーストラリアが22対16とリードした。トライ後のキックオフ直後、イングランドのマイケル・シェントンが最前列フォワードのベン・ハナントをタックルしようとした際に頭部をぶつけ、意識を失って担架で運ばれたため試合は中断された。[要出典]プレー再開直後、ハナント自身もジェームズ・グラハムにタックルされて脳震盪を起こしたが、プレーを続けた。オーストラリアは66分後に素晴らしいトライを決めた。ダレン・ロッカーがイングランドのインゴールにチップキックし、追いかけていたスレーターがデッドボールラインを飛び越えてボールを手で叩き返し、キャメロン・スミスが飛び込んで4点を獲得した。[33]サーストンの正面からのキックはミスがなかったため、オーストラリアが28対16でリード。イングランドの短いキックオフの後にカンガルーズがボールを返すと、敵陣に到達し、スミスのいいブレイクをバックアップしたスレーターが再び得点した。サーストンのコンバージョンは簡単に決まり、試合終了まで10分を切った時点でスコアは34対16でビジターチームのリードとなった。73分、ジャリッド・ヘインがロッキーのグラバーを追いかけてトライを決めた。サーストンが追加点を挙げ、残り5分強でオーストラリアのリードは40対16となった。しかしオーストラリアは、カート・ギドリーがハーフウェイライン付近で突破してキックし、ビリー・スレイターが77分にボールを奪いハットトリックを達成してもう1トライを挙げた。マン・オブ・ザ・マッチのサーストンが追加点を挙げ、試合終了のホイッスルが鳴った時点でスコアは46対16だった。[34]これはイングランドにとってオーストラリアに対するホームでの最大の敗北となった。[35]
受賞歴
- オーストラリアのグレッグ・イングリスがトーナメント最優秀選手に選ばれた。
- オーストラリアのブレット・モリスが6トライを挙げ、大会の最多トライスコアラーとなった。
- オーストラリアのジョナサン・サーストンが38ポイントを獲得し、大会の最高得点者となった。
放送詳細
この大会はオーストラリア、ニュージーランド、イギリス、フランスでテレビ放映された。
- オーストラリアでは、試合はチャンネル9で放送されました。
- ニュージーランドでは、スカイネットワークテレビが全試合を生中継した。
- 英国では、BBCスポーツがイングランド対オーストラリア戦とフランス対オーストラリア戦の第一試合を生中継し、その他の試合はスカイスポーツが放送した。両ネットワークともハイライト番組を放送した。英国で地上波テレビが国際ラグビーリーグを放送したのは、2000年のワールドカップ以来のことだ。
- フランスではオレンジ・スポーツがトーナメントの権利を持っていた。
- アメリカでは第2ラウンド以降はESPN360で放送された。
参考文献
- ^ Fraser, Adam (2009年7月14日). 「GilletteがFour Nationsと契約」. SportsProMedia. 2009年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年11月1日閲覧。
- ^ PA (2009年7月12日). 「ジレットがフォー・ネーションズのスポンサーに」. Sporting Life. 2011年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年7月13日閲覧。
- ^ AAP (2009年11月16日). 「スレーター氏がワールドカップの過ちを正す」. tvnz.co.nz.ニュージーランド: Television New Zealand Limited . 2009年11月25日閲覧。
- ^ RLIF がテストスケジュールの拡大を発表 2011 年 7 月 14 日、Wayback Machineにアーカイブ NRL.com
- ^ ab Dean Ritchie (2009年2月24日). 「UK stuff-up in league of its own」. news.com.au. 2009年3月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年4月17日閲覧。
- ^ シーンズ、負傷した選手に「厳しい態度」 Archived 11 October 2009 at the Wayback Machine NRL Official website , 8 October 2009
- ^ ニュージーランド代表が「巨人」ペティボーンを招集 Archived 15 July 2011 at the Wayback Machine rugbyleague.com , 2009年10月25日
- ^ イーストウッド、フォー・ネイションズに出場できず アーカイブ済み 2012年9月27日ウェイバックマシン NRL.com、2009年11月5日
- ^ マクガイアがフォー・ネーションズを棄権 Archived 27 September 2012 at the Wayback Machine NRL.com , 19 October 2009
- ^ '戦力不足' のフランスが厳しいニュージーランド戦に臨む Archived 25 October 2009 at the Wayback Machine NRL.com , 24 October
- ^ 「カンガルーズのコーチ、ティム・シーンズが審判任命の政治を非難」 Fox Sports 2009年11月9日。 2009年11月14日閲覧。
- ^ Steve Jancetic (2009年10月27日). 「Civoniceva happy the rowing is over」. News.brisbanetimes.com.au. 2009年10月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年5月28日閲覧。
- ^ 「オーストラリア、イングランドの反撃にも関わらず勝利」 englandrl.co.uk、2009年10月31日。2012年8月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年10月31日閲覧。
- ^ 「カーニー氏、ニュージーランド国民に解除を要請」Television New Zealand 2009年11月1日。2012年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年9月14日閲覧。
- ^ Telegraphスタッフおよび代理店(2009年11月7日)。「フランス4対オーストラリア42:試合レポート」デイリー・テレグラフ。ロンドン。 2009年11月23日閲覧。
- ^ Jancetic, Steve (2009年11月8日). 「Morris not minor in his Test appeared」watoday.com.au . オーストラリア: Fairfax Digital. 2012年3月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年11月22日閲覧。
- ^ Griffiths, Rachel (2009年11月7日). 「オーストラリア、決勝に楽勝」. Sky Sports . BSkyB. 2009年11月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年11月23日閲覧。
- ^ news.bbc.co.uk (2009年11月7日). 「フランス 4-42 オーストラリア」. BBCスポーツ. BBC. 2009年11月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年11月23日閲覧。
- ^ ウィリアムズ、トニー (2009年11月8日). 「フランス 4-42 オーストラリア」. LastTackle.com . 2009年11月23日閲覧。
- ^ 「フランス 4-42 オーストラリア」BBCニュース2009年11月7日2010年4月23日閲覧。
- ^ Agence France-Presse (2009年11月8日). 「ペンリス・パンサーズのセンター、マイケル・ジェニングスが決勝戦に臨む準備完了」. foxsports.com.au . Premier Media Group Pty Ltd. 2009年11月22日閲覧。
- ^ “イングランド 16 オーストラリア 46 | Sporting Life - ラグビーリーグニュース | スーパーリーグ、イアン・ミルワードが予想”. 2011年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年11月14日閲覧。
- ^ 「ホーム | ライブスコアと最新ニュース」。Fox Sports。2003年9月30日。 2016年5月28日閲覧。
- ^ スミス、ピーター(2009年11月16日)。「大きすぎる、速すぎる、そして強すぎる」ヨークシャー・イブニング・ポスト。英国:ジョンストン・プレス・デジタル・パブリッシング。 2009年11月25日閲覧。
- ^ Jancetic, Steve; AAP (2009年11月16日). 「カンガルーがフォーネーションズのアイデンティティを発見」The Age . メルボルン: フェアファックスデジタル. 2009年11月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年11月23日閲覧。
- ^ Clowes, Nick (2009年11月14日). 「Rampant Australia crush England to win Four Nations final」. Google . AFP. 2013年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年11月25日閲覧。
- ^ Craven, Dave (2009年11月14日). 「ジレット フォーネーションズ 決勝: イングランド 16 オーストラリア 46」.ヨークシャー ポスト. 英国: ジョンストン プレス デジタル パブリッシング. 2009年11月25日閲覧。
- ^ The Associated Press (2009年11月15日). 「ワラビーズがフォーネーションズでイングランドを圧倒」. The Globe and Mail . カナダ: CTVglobemedia Publishing Inc. 2009年11月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年11月25日閲覧。
- ^ Hadfield, Dave (2009年11月16日). 「Lockyerの最後の華麗なプレーでイングランドは混乱状態に」. The Independent . ロンドン. 2009年11月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年11月25日閲覧。
- ^ Burke, David (2009年11月15日). 「Aussie rules」. Daily Mirror . 2009年11月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年11月25日閲覧。
- ^ ローレンソン、デイビッド (2009年11月14日)。「ビリー・スレーターが活躍、オーストラリアが勇敢なイングランドを圧倒」。ガーディアン。ロンドン。2009年11月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年11月25日閲覧。
- ^ キルガロン、スティーブ(2009年11月16日)。「イングランド、決勝でチャンスを逃す」stuff.co.nz。ニュージーランド:フェアファックス・ニュージーランド・リミテッド。 2009年11月25日閲覧。
- ^ Jancetic, Steve; AAP (2009年11月15日). 「オーストラリアがエランドロードでのフォーネーションズ決勝でイングランドを46対16で破る」. foxsports.com.au . Premier Media Group Pty Ltd. 2009年11月25日閲覧。
- ^ Morgan, Robert (2009年11月14日). 「イングランド16対オーストラリア46: 試合レポート」.デイリー・テレグラフ. ロンドン. 2009年11月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年11月25日閲覧。
- ^ アーバイン、クリストファー(2009年11月16日)。「オーストラリアが圧倒的なフィニッシュでタイトルを獲得」。タイムズ。ロンドン。 2009年11月25日閲覧。[リンク切れ ]
外部リンク
- 公式サイト(2009年9月アーカイブ)
- オーストラリアがフォー・ネイションズ開幕戦でニュージーランドと対戦AAP、2009年2月23日
