Loading article…
| ポール・オニール | |
|---|---|
 2011年ヤンキースタジアムでのオニール | |
| 右翼手 | |
| 生年月日: 1963年2月25日米国オハイオ州コロンバス | |
打順:左 投げた：左 | |
| MLBデビュー | |
| 1985年9月3日、シンシナティ・レッズ | |
| 最後のMLB出場 | |
| 2001年10月7日、ニューヨーク・ヤンキース | |
| MLB統計 | |
| 打率 | .288 |
| ヒット | 2,105 |
| ホームラン | 281 |
| 打点 | 1,269 |
| ベースボールリファレンスの統計 | |
| チーム | |
| |
| キャリアのハイライトと受賞歴 | |
| |
ポール・アンドリュー・オニール（1963年2月25日生まれ）は、アメリカの元野球 右翼手であり、メジャーリーグベースボール（MLB）で17シーズンプレーした。彼はシンシナティ・レッズ（1985年 - 1992年）とニューヨーク・ヤンキース（1993年 - 2001年）でプレーした。 [1]オニールは通算281本塁打、1,269打点、2,107安打、打率.288を記録した。彼は1994年に打率.359でアメリカンリーグの打撃タイトルを獲得した。彼は5回のワールドシリーズ優勝と5回のオールスター（1991年、1994年、1995年、1997年、1998年）に輝いた。[2]
オニールは3回の完全試合で優勝チームでプレーした唯一の選手である。1988年、トム・ブラウニングの完全試合ではレッズの右翼手としてプレーした。 1998年、ヤンキースのデビッド・ウェルズの完全試合では最後のアウト（フライ）を捕球し、1999年にはデビッド・コーンの完全試合で右翼手としてダイビングキャッチし、二塁打を打ってヤンキースの勝利に貢献した。[3]野球選手を引退した後、オニールはYESネットワークでヤンキースのアナウンサーになった。現在は同ネットワークで主任ゲームアナリストおよび解説者として働いている。
若いころ
ポール・アンドリュー・オニールは1963年2月25日、オハイオ州コロンバスで生まれた。[4]オニールと彼の家族はシンシナティ・レッズのファンだった。[5]彼の姉はモリー・オニール（1952-2019）で、シェフ、料理本の著者、ニューヨークタイムズのフードライターだった。[6]オニールはブルックヘブン高校に通った。彼は野球とバスケットボールをしていた。バスケットボールでは、オニールは1981年にシニアイヤーにオールステートの栄誉とセントラル地区年間最優秀選手を獲得した。[要出典]
職業経歴
ドラフトとマイナーリーグ
オニールは1981年のメジャーリーグベースボールドラフトの第4ラウンドでレッズに指名された。[7]
シンシナティ・レッズ (1985–1992)
オニールは1985年9月3日にメジャーリーグデビューを果たし、初打席でシングルヒットを打った。1985年の残りのシーズンで、オニールは5試合に出場し、4安打1打点を記録した。[8]彼は1986年のシーズンのほとんどをマイナーリーグで過ごした。1986年、メジャーリーグチームでプレーしたのは3試合のみで、その年メジャーでヒットを打つことはなかった。オニールは1987年、マイナーリーグとMLBチームの両方でプレーした。その年、彼はレッズで84試合に出場し、打率.256、7本塁打、28打点を記録した。[8]
1988年、レッズでの最初のフルシーズンで、オニールは145試合に出場し、打率.252、16本塁打、73打点を記録した。1989年、オニールは117試合に出場し、打率.276、15本塁打、74打点を記録した。 [8] 1989年、オニールは同様の成績を残し、その年打率.276、15本塁打、74打点を記録した。7月5日、彼は右サイド浅いところでボールを落とした後、内野にボールを蹴り返し、2塁ランナーの得点を阻止した（シングルヒット）。このプレーは彼のBaseball-Referenceページで言及されており、彼の特徴は「打法：左、投法：左、蹴法：左」と記載されている。[8]
1990年、オニールは145試合に出場し、打率.270、本塁打16本、打点78を記録した。1990年のポストシーズンでは打率.277、本塁打1本、打点5を記録し、レッズはワールドシリーズでオークランド・アスレチックスを破って優勝した。オニールはレッズの監督ルー・ピネラと衝突し、ピネラはオニールにホームランを多く打てるようにスイングを変えるよう求めた。[9]この衝突を受けて、オニールは1991年に大きく成長し、152試合に出場してキャリアハイの28本塁打を記録した。また、打率.256、91打点も記録した。レッズの一員として最後のシーズンを過ごしたオニールは、148試合に出場し、打率.246、本塁打14本、打点66を記録した。[8]
ニューヨーク・ヤンキース (1993–2001)
1992年11月3日、レッズはロベルト・ケリーとの交換でオニールをヤンキースへトレードした。[10] ヤンキースでの最初のシーズン、オニールは141試合に出場し、打率.311、20本塁打、75打点の成績を残した。[8]ストライキで短縮された1994年シーズン中、オニールは103試合に出場し、打率.359、21本塁打、83打点の成績を残し、2度目のオールスター戦に選出された。オニールは打撃タイトルを獲得し、ヤンキースは選手ストライキでシーズンが終了した時点で東地区で6.5ゲーム差をつけて首位に立っていた。[11]彼は4年総額1900万ドルの契約を結んだ。 1995年、オニールは127試合に出場し、打率.300、22本塁打、96打点、MLBトップの25ダブルプレーを記録した。ヤンキースは1981年以来初めてポストシーズンに進出したが、最初の2試合に勝利したものの、地区シリーズでシアトル・マリナーズに敗れた。 [12]
1996年4月30日、オニールはオリオール・パーク・アット・カムデン・ヤーズでの試合中、アーサー・ローズからユートー・ストリートへの長打を放った。オニールは自分自身に対して厳しい批評家として有名で、自分のパフォーマンスに決して満足せず、フィールド上で感情的になることで知られていた。パフォーマンスに失望したり、審判の判定に腹を立てたりすると、ウォータークーラーを襲ったり、フィールドにバットを投げたりした。[13]彼の激しい非難は、メディアやファンから賞賛と批判の両方を受けた。オニールはシアトルの捕手ジョン・マルツァーノと乱闘になった。オニールは審判に、前の投球は高めで内角だったと苦情を言っていた。するとマルツァーノは自分よりはるかに大きなポール・オニールに強烈なパンチを放り込んだ。2人は取っ組み合いになり、ベンチは空になった。 1996年シーズン、オニールは150試合に出場し、打率.302、ホームラン19本、打点91、自己最多の102四球を記録した。1996年ワールドシリーズ第5戦では、元ヤンキースのチームメイトであるアトランタ・ブレーブスのルイス・ポロニアの長打を阻止し、ヤンキースの1対0の勝利を守った。ヤンキースはその後シリーズを制し、1978年以来初のワールドシリーズ優勝を果たした。
1997年、オニールは149試合に出場し、打率.324、21本塁打、117打点の成績を残した。ヤンキースは再びポストシーズンに進出し、打率.421、2本塁打、7打点の成績を残したが、[14]クリーブランド・インディアンスとの地区シリーズで敗退した。[8] 1998年、オニールは152試合に出場し、打率.317、24本塁打、116打点の成績を残した。22の併殺打を放ち、ア・リーグ最多の成績を残した。ヤンキースはワールドシリーズに進出し、サンディエゴ・パドレスとの4連勝で勝利し、チームの記録的125勝に貢献した。[15] 1999年、オニールは153試合に出場し、打率.285、19本塁打、110打点の成績を残した。オニールは1999年のワールドシリーズの第4戦に父親の死後わずか数時間で出場した。ヤンキースは最終的に試合に勝利し、ブレーブスをスイープして25回目のワールドシリーズ優勝を果たした。[16]
2000年、オニールは142試合に出場し、打率.283、18本塁打、100打点の成績を残した。ヤンキースは再びポストシーズンに進出し、ワールドシリーズではニューヨーク・メッツを破って優勝した。[17] 2001年、オニールは137試合に出場し、打率.267、21本塁打、70打点の成績を残した。2001年ワールドシリーズ第5戦では、オニールはニューヨークのファンから見送りを受けた。ヤンキースが2対0で負けている9回表、右翼手に立っていたオニールは、スタジアム全体で彼の名前を連呼した。回が終わっても、オニールはまだ歓声を浴びていた。目に涙を浮かべ、オニールが帽子を脱ぐと、ヤンキースタジアムの観客から再び歓声が上がった。ヤンキースは試合に3対2で勝利したが、シリーズは4対3で敗れた。[18]
遺産
ヤンキースのオーナー、ジョージ・スタインブレナーはオニールを「戦士」と呼んだ。[19]彼は野球に対する情熱と愛情からこのニックネームを付けられた。2001年のワールドシリーズ後に引退して以来、背番号21をつけたのは、2008年のシーズン開幕時にリリーフ投手のラトロイ・ホーキンスが短期間つけていた時だけだった。2008年4月16日、ホーキンスは多くのヤンキースファンから受けた批判に応えて背番号を22に変更した。[20]
ヤンキースは2014年8月9日、モニュメントパークにオニールの記念碑を建てて称えた。[21]ヤンキースは2022年8月21日、ヤンキースタジアムでオニールの背番号21を永久欠番とした。[22] [23]オニールはCOVID-19のワクチン接種を受けていなかったため、チームは健康プロトコルに準拠するために引退式典に変更を加える必要があり、ヤンキースの現役選手はフィールドにはおらず、試合中オニールは放送ブースを一切訪れなかった。[24] [25]
テレビ
1995年、まだヤンキースの選手だったオニールは、NBCのシットコム『となりのサインフェルド』にカメオ出演した。エピソード「ウィンク」では、ヤンキースのロッカールームでコスモ・クレイマーがオニールに近づき、病気の少年の願いを叶えるために次の試合でホームランを2本打たなければならないと言う。その後の試合は完全に画面外だったが、オニールはホームランを1本打ち、インサイド・ザ・パーク・ホームランを達成したが、相手チームのエラーにより3塁打となった。[26]「ウィンク」は『となりのサインフェルド』の第7シーズンで放送された4番目のエピソードだったが、オニールのシーンはそのシーズンで撮影された最初のシーンだった。[27]彼はまた、 『フレンズ』のエピソード「レイチェルのビッグ・キス」でも言及されている。
放送キャリア（2002年～現在）
2001年に野球から引退した後、オニールはニューヨーク・ヤンキースのプレゲームショーとポストゲームショーの解説者を務め、またYESネットワークの解説者も務めた。[1]オニールは家族と一緒に暮らすためにオハイオに戻った。
2009年7月7日、オニールは長年ロサンゼルス・ドジャースのオーナーを務めたウォルター・オマリー、アナウンサーのビン・スカリー、元選手のスティーブ・ガーベイ、審判のジム・ジョイス、盲目のスポーツ記者のエド・ルーカスとともに、ニューヨーク市のアイルランド系アメリカ人野球殿堂[28 ] （18 W. 33rd St.、Foley's NY Pub & Restaurant内）入りを果たした。
2020年と2021年のシーズン中、 COVID-19パンデミックに関連した社会的距離の確保の要件により、オニールはオハイオ州の自宅にある「スタジオ21」という愛称の地下スタジオからヤンキースの放送にリモートで参加した。[29]
2022年シーズン中、ヤンキースはソーシャルディスタンス要件を緩和したが、オニール氏はスタジオ21からリモートで試合の実況を続けた。ニューヨークポスト紙は、これは同氏がCOVID-19のワクチン接種を受けていなかったためだと報じた。[30]それにもかかわらず、同氏は2022年8月の背番号引退式に本人として出席した。[31] [32]オニール氏は、同社がワクチン接種要件を緩和した後、2023年シーズン中にYESの放送ブースに復帰した。 [33]
書き込み
選手としてのキャリアを引退した後、オニールは『私と父：野球の回想録』というタイトルの本を執筆した。この本では、彼に野球への愛を植え付けた父親との関係について語られている。[4]
2022年、オニールはジャック・カリーとの共著『Swing and a Hit: Nine Innings of What Baseball Taught Me』を出版した。[34]
私生活
オニールと妻のネヴァリーはコロンバスで隣人同士だった。二人には3人の子供がおり、オハイオ州モンゴメリーに住んでいる。[4]甥のマイケルもヤンキース組織で野球選手だった。[35]
2016年3月、フロリダ州ジュピターで行われた記者会見で、オニール氏はドナルド・トランプ氏を大統領候補として支持した。[36]
参照
- メジャーリーグの通算ホームラン記録者リスト
- メジャーリーグの通算安打数トップリスト
- メジャーリーグの通算二塁打記録保持者リスト
- メジャーリーグベースボール通算得点ランキング
- メジャーリーグベースボール通算打点リーダーリスト
- メジャーリーグベースボールの首位打者リスト
参考文献
- ^ ab 「YES Network アナウンサーの経歴」 Web.yesnetwork.com . 2012年8月20日閲覧。
- ^ “Broadcasters”. Newyork.yankees.mlb.com. 2012年6月19日. 2019年3月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月20日閲覧。
- ^ 「O'Neill Tribute」Behindthebombers.com。2001年8月25日。 2012年8月20日閲覧。
- ^ abc ジョンストン、ジョン（2003年4月21日）。「ポール・オニールは良い日々を満喫：ヤンキースとレッズで活躍し、父親についての本を出版、モンゴメリーで父親であることを楽しむ」。シンシナティ・エンクワイラー。 2016年3月9日閲覧。[リンク切れ ]
- ^ オニール、ポール、ロックス、バートン (2003)。「ファミリーマン」。私と父：野球回顧録。ニューヨーク：ハーパーコリンズ。pp. 24–25。ISBN 9780062029157。
- ^ 「StarChef MollyO'Neillの伝記」。2016年3月9日閲覧。
- ^ 「ポール・オニールの統計と歴史 – Baseball-Reference.com」。Bb-ref.org 。 2012年8月20日閲覧。
- ^ abcdefg 「ポール・オニールの統計と歴史」。Baseball Reference 。 2016年3月9日閲覧。
- ^ カリー、ジャック（1999年2月25日）。「野球：モニュメントパークへの旅行はオニールの旅程になかった - ニューヨークタイムズ」。ニューヨークタイムズ。 2013年4月22日閲覧。
- ^ カリー、ジャック (1992 年 11 月 4 日)。「野球: ヤンキースがロベルト・ケリーをオニールと交換にレッズにトレード」ニューヨーク・タイムズ。
- ^ クリストファー・コナーズ。「背番号21はニューヨーク・ヤンキースにとって神聖なままであり続ける」。ブリーチャー・レポート。 2016年3月9日閲覧。
- ^ 「1995 ALディビジョンシリーズ - シアトルマリナーズがニューヨークヤンキースに勝利（3-2）」。Baseball Reference 。 2016年3月9日閲覧。
- ^ 「Who Saw Milton Bradley's Tirade ? [Archive] – NYYFans.com Forum」。 Forums.nyyfans.com 。 2012年8月20日閲覧。
- ^ 「ポール・オニールの統計」Baseball-Reference.com 。 2020年8月30日閲覧。
- ^ 「1998 ニューヨーク・ヤンキース」Baseball-Reference.com . 2016年3月9日閲覧。
- ^ 「1999 ニューヨーク・ヤンキース」Baseball-Reference.com . 2016年3月9日閲覧。
- ^ 「2000 ニューヨーク・ヤンキース」Baseball-Reference.com . 2016年3月9日閲覧。
- ^ 「2001 ニューヨーク・ヤンキース」Baseball-Reference.com . 2016年3月9日閲覧。
- ^ ボドリー、ハル (2001 年 11 月 5 日)。「ヤンキースの『戦士』がブロンクスで最後の試合を終える」。USA Today。
- ^ 「ヤンキースのリリーフ投手ラトロイ・ホーキンスが21号失点」ニューヨーク・デイリー・ニュース、2008年4月16日。
- ^ 「ヤンキースは2014年にジョー・トーリ、リッチ・「グース」・ゴセージ、ティノ・マルティネス、ポール・オニールを称え、モニュメント・パークに記念碑を設置。トーリの背番号6も永久欠番に。式典は2015年にバーニー・ウィリアムズも含めた表彰シリーズの一環である」。MLB.com（プレスリリース）。2014年5月8日。 2022年8月20日閲覧。
- ^ 「ヤンキースがポール・オニールの背番号21を永久欠番化へ」MLB.com 2022年2月22日閲覧。
- ^ 「ヤンキースがポール・オニールの背番号21を永久欠番化へ」MLB.com 2022年8月21日閲覧。
- ^ Marchand, Andrew (2022年8月10日). 「ヤンキースとYESはポール・オニール・デーのぎこちなさをどのように救おうとするのか」ニューヨーク・ポスト。 2022年8月21日閲覧。
- ^ “ヤンキースがオニールの背番号21を永久欠番に、GMキャッシュマンはブーイング”. ESPN . 2022年8月21日. 2022年8月21日閲覧。
- ^ 「The Wink」。Seinfeld Scripts 。 2012年8月20日閲覧。
- ^ となりのサインフェルド シーズン 7: ノーツ・アバウト・ナッシング - 「ウィンク」 (DVD)。ソニー・ピクチャーズ・ホーム・エンターテイメント。2006 年。
- ^ [1] 2011年7月23日アーカイブ、Wayback Machine
- ^ Kuty, Brendan (2020年8月22日). 「ポール・オニールが500マイル離れた自宅の地下室からヤンキースの放送MVPになった経緯」NJ Advance Media . 2021年5月6日閲覧。
- ^ Marchand, Andrew (2022年4月12日). 「ワクチン未接種のポール・オニール、YESの判定が出ないまま自宅からヤンキースの試合を中継」ニューヨーク・ポスト。 2022年4月16日閲覧。
- ^ フライシャー、ラリー（2022年8月21日）。「ヤンキースがポール・オニールの背番号21のジャージを永久欠番に、キャッシュマンはブーイング」。apnews.com。AP通信。 2023年4月7日閲覧。
- ^ ブラジラー、ザック（2022年8月21日）。「ヤンキースファンがポール・オニールの式典中にハル・スタインブレナーとブライアン・キャッシュマンをブーイング」。nypost.com。NYPホールディングス社。 2023年4月7日閲覧。
- ^ ベスト、ニール（2023年2月20日）。「ポール・オニールがYESネットワークのブースに復帰」。ニュースデイ。 2023年2月21日閲覧。
- ^ ポール・オニール、ジャック・カリー（2022年5月22日）。「『神の声』との思い出に残る会話」ニューヨーク・タイムズ。 2022年7月15日閲覧。
- ^ 「ヤンキースがポール・オニールの甥をドラフト」
- ^ Slattery, Denis (2016年3月9日). 「元ヤンキース外野手ポール・オニールがドナルド・トランプを支持」ニューヨーク・デイリー・ニュース. 2017年10月12日閲覧。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、ポール・オニール (野球)に関連するメディアがあります。
- MLB、ESPN、Baseball Reference、Fangraphs、Baseball Reference (Minors)、Retrosheet からのキャリア統計
- 公式サイト