第13野戦連隊（インド）

第13野戦連隊（チュシュルおよびガドラ市）
第13野戦連隊（チュシュルおよびガドラ市）
アクティブ	1945年～現在
国	インド
忠誠	イギリス領インドインド;
支店	イギリスインド軍; インド軍
タイプ	砲兵
サイズ	連隊
ニックネーム	テラ
モットー	Sarvatra、Izzat-O-Iqbal (名誉と栄光のあるどこでも) ; Charh di Kala
色	レッド＆ネイビーブルー
記念日	12月1日 – 子育ての日
戦闘栄誉	チュシュル; ガドラシティ
記章
略語	第13戦闘連隊

第13野戦連隊（チュシュルおよびガドラ市）はインド陸軍砲兵連隊の一部であり、独立後に2つの栄誉称号を授与されているという特徴がある。^[2]^{[注 1]}

形成

連隊は1945年12月1日に第13野戦連隊RIAとして編成された。部隊は第36、第37、第38野戦中隊で構成されている。^[3]インド分割に伴い、部隊はインド軍に割り当てられた。^[4]その後、連隊は中型連隊に改編され、現在は野戦連隊として復帰している。

構成

この連隊はシク教徒の兵士からなる単一階級連隊である。^[5]

オペレーション

連隊は以下の作戦に参加した。

1947-1948年のインド・パキスタン戦争

1947年10月26日のカシミール州のインドへの併合に続いて、インド軍は州都シュリーナガルに空輸された。空輸に選ばれた部隊の兵力不足のため、第13野戦連隊（第36野戦中隊から）と第2野戦連隊（SP）から3人の士官と第1シク教徒兵士104人が、第1シク教徒大隊（現在の第4機械化大隊）の混成中隊として出発した。砲手は第1シク教徒の制服を着用し、混成中隊は第13野戦連隊のRLチャウハン大尉の指揮下にあった。 1947年10月27日の朝、民間機とインド空軍のダコタ機の初飛行が彼らをシュリーナガルに輸送した。

1シークのC中隊とRIA混成中隊は、到着後すぐにバラムーラの州軍部隊の増援として派遣され、ウリ - バラムーラ - シュリーナガルの主要軸をカバーした。連隊の部隊は、パティアラ州軍の3.7インチ榴弾砲4門がその地域に到着した1947年11月第1週まで、第161歩兵旅団グループの歩兵として活動した。その後、砲兵が榴弾砲を引き継ぎ、歩兵が侵入者を追い出すのを支援した。^[6]^[7]^[8]^[9]^[10]連隊は戦争中にヴィル・チャクラ勲章1個と叙勲3個を授与された。^[11]

1962年中印戦争

戦闘開始時には、シュリ・ダール・マン・シン中佐の指揮下にあった第13野戦連隊がカシミール渓谷に駐屯していた。^{[12]第13野戦連隊の第38野戦中隊と}第32重迫撃砲連隊の部隊は、1962年10月末にチュシュル地区に増援として派遣された砲兵隊の一部であり、第114歩兵旅団の指揮下にあった。 ^[13]^[14]^[15] 25ポンド砲12門が、インド空軍第44飛行隊のAn-12によってチャンディーガルからチュシュルに空輸された。^[16] 11月3日までに、1つの中隊がドゥンティに到着し、第70歩兵旅団の指揮下にあった。3番目の中隊は連隊本部とともにレーに位置し、第163歩兵旅団の指揮下にあった。^[17]

第38野戦砲兵隊はSPジョシ少佐の指揮下にあった。バルラジ・シン少佐が副指揮官（2-IC）を務めた。8門の砲兵隊には2個小隊がおり、各小隊は4門の25ポンド砲を装備していた。すべての砲はグルン丘陵とマガール丘陵の麓に配置され、丘陵とスパングガー高地の両方を支援した。^[18]当時、そこは標高15,000フィートで世界最高の砲座であった。作戦中、シャマル・デヴ・ゴスワミ少尉は砲手（TA）、グルディップ・シン、ナイク・プリタム・シン、ナイク・サルワン・シン少尉とともに第1/8ゴルカ銃兵連隊とともにグルン丘陵の観測所（OP）に配備された。1962年11月18日早朝、ゴスワミと彼のチームは人民解放軍歩兵隊の二方面からの攻撃を受けた。激しく発射された砲弾が中国軍に多大な死傷者を出した。砲弾と手榴弾の攻撃でゴスワミは重傷を負い、部下は死亡した。チュシュルの戦いの2日間で、砲台は2710発の砲弾を発射し、グルン丘陵、スパングル峡谷、マガール丘陵で攻撃していた中国軍に大混乱をもたらした。この行動は中国軍の攻撃を挫折させ、彼らの攻撃をかなり遅らせた。敵を抑え込みチュシュル高地を防衛した勇敢さにより、第13野戦連隊はチュシュルの名誉称号を授与された。さらに、MCのブド・シン少将は部隊に師団長旗を授与した。SDゴスワミ少尉はマハ・ヴィール・チャクラを受賞し、砲手（TA）グルディップ・シンは死後にヴィール・チャクラを受賞し、ナイク・プリタム・シンとランス・ナイク・サルワン・シンは両者とも死後にセナ勲章を授与された。^[19]^[20]^[21]

1965年のインド・パキスタン戦争

この連隊はシアルコート地区の第26歩兵師団の指揮下にあった。^[22]^[23] 25ポンド砲を装備したこの連隊は、1965年9月7日と8日の夜にクンダンプルを攻撃した第1シク軽歩兵連隊を支援していた。 ^[24]この部隊は戦争中に5人の兵士を失った。^[25]

1971年のインド・パキスタン戦争

第 13 野戦連隊は、カクタスリリー作戦中、バルメル地区の第 11 歩兵師団傘下の第 11 砲兵旅団の一部でした。1971 年 12 月 4 日と 5 日の夜のガドラ市の戦いでは、部隊は第 31 歩兵旅団の第 15 クマオンを直接支援しました。前方観測士官(FOO) と無線通信士は第 15 クマオンとともに非常に正確に砲撃を指揮し、敵の防衛に大きな損害を与え、迅速な占領を確実にしました。

第13野戦連隊（および第15クマオン連隊）はガドラ市戦闘栄誉章を授与された。指揮官のアショク・ギラニ中佐は、広く離れた軸に沿った優れた火力支援を調整したことでヴィシシュト・セヴァ勲章を授与された。連隊のナイブ・スベダール・ランジット・シンは、特にダリとピラニ・カ・パルへの攻撃中に、連隊の銃が砂漠の砂に引っかかることなく地形に関わらず常に使用可能であることを保証したことで、ヴィシシュト・セヴァ勲章を授与された。FOOのレスリー・ニブレット大尉と無線通信士のアモラク・シンは、報告書で言及されている。^[26]^[2]

その他の操作

この連隊はジャンムー・カシミール州とアッサム州での対テロ作戦に参加した。^[27]

勇敢な賞

連隊は以下の勇敢な賞を受賞しました –

マハヴィールチャクラ– 1
- 1962年の作戦 – 1（シャマル・デヴ・ゴスワミ少尉）^[28]^[29]
ヴィールチャクラ– 2
- 1947年の作戦 – 1
- 1962年の作戦 – 1（砲手（TA）グルディップ・シン）^[30]
セナメダル– 6
- 1962 年の手術 – 2 (ナイク・プリタム・シンとランス・ナイク・サルワン・シン (両方とも死後))
- 1997 年のアッサム作戦 – 4 (パーミンダーパルシンシドゥ少佐、BHM グルマイルシン、ナイクキシャンシン、ランスナイクラクヴィルシン (いずれも死後)) ^[31]
ヴィシシュト・セヴァ・メダル– 2
- 1971 年の作戦 – 2 (アショク・ギラニ中佐、ナイブ・スベダル・ランジット・シン) ^[32]
ディスパッチで言及
- 1947 年の作戦 – 2 (デワック・ラム大尉、ランス・ナイク・サラン・シン、OWA ハーバンス・シン) ^[11]
- 1971年の作戦 – 2（レスリー・ニブレット大尉、アモラク・シン砲手（ORA））^[33]

モットー

連隊のモットーはチャーフディカラ(चारदी कला、グルムキー: ਚੜ੍ਹਦੀ ਕਲਾ) で、大まかに訳すと「常に上昇気流にある」という意味です。^[24]

参照

インド陸軍の砲兵連隊一覧

注記

^ この区別を持つ他の部隊は第17（パラシュート）野戦連隊である。

参考文献

^ Das, Chand N (1997).栄光の時間: インド軍の有名な戦い、1801-1971 。ビジョンブックス。pp. 578–580。ISBN 978-8170940692。
^ ab Singh、Jagjit (1994)。戦争中のインディアン砲手: 西部戦線 1971 年。スパンテック＆ランサー。 230–231ページ。ISBN 978-1897829554。
^ 「13 Field Regiment-Indian Army Postal Cover」 2010年12月1日. 2024年3月12日閲覧。
^ Bhatia, HS (2008).イギリス領インドの軍事史 1607 - 1947 . Deep & Deep Publications, ニューデリー. p. 28. ISBN 978-8184500790。
^ バジュワ、クルディップ・シン（2007年）。兵士の力学。Har Anand Publications Pvt Ltd. p. 25。ISBN 978-8124109403。
^ ナンダ、KK中将 (2014).利益のない戦争。プラバート・プラカシャン。 66–71ページ。ISBN 978-8184302417。
^ 「銃と栄光 - 献身と勇気の物語」。 2021年6月1日閲覧。
^ 「70年前のこの日」 2017年10月27日. 2021年6月1日閲覧。
^ 「インドの砲兵隊の近代化」。 2024年3月12日閲覧。
^ Prasad, SN; Pal, Dharm (1987).ジャンムー・カシミール州における作戦の歴史 (1947-48)インド政府国防省歴史部。pp. 257, 261。
^ ab "Gazette of India, No 7" (PDF) 1951-02-17 . 2024-03-12閲覧。
^ 「『我々は死の目を見つめていた』：1962年のチュシュル作戦」2023年5月28日。 2024年3月13日閲覧。
^ 「1962年チュシュルの戦いにおけるインド第114歩兵旅団」。 2024年3月12日閲覧。
^ 「1962年の戦争：中国の侵略 - III」。2011年3月13日。 2024年3月12日閲覧。
^ 「1962年 - 西部地区（ラダック）での戦争」2013年7月1日。 2024年3月12日閲覧。
^ 「1962年の戦争におけるIAFの役割を忘れるな！」 2012年11月12日. 2024年3月12日閲覧。
^ 「東部ラダックの戦い：1962年中印紛争」。2024年3月12日閲覧。
^ イッサール、ブリガディエ・サティッシュ・K（2021年）。ビジョン、勇気、奉仕：TN・ライナ将軍の生涯と時代、MVC。ビジョンブックス。ISBN 978-9386268518。
^ 「メーラト・ブレイブハートが第1回マハヴィール・チャクラで優勝」。タイムズ・オブ・インディア。2023年11月18日。 2024年3月12日閲覧。
^ 「『Fire Till Eternity』：シャマル・デヴ・ゴスワミ少佐の物語」 2022年11月28日. 2024年3月12日閲覧。
^ 「インド軍、グルンヒルの頂上で激しく戦った」 2022年11月19日. 2024年3月12日閲覧。
^ シン、ハルバクシュ（2012年）。戦争報告書：インド・パキスタン紛争1965年。ランサー・パブリッシャーズLLC。ISBN 978-8170621171。
^ 「公式歴史」（PDF）。2024年3月14日閲覧。
^ ab 「1965年の戦争における最初のシク教徒のLI」。2015年10月4日。 2024年3月13日閲覧。
^ 「Amar-Jawan - インド軍殉教者データベース 1947-1997 : 1965年の戦争」2024年3月12日閲覧。
^ 「インド軍の戦闘栄誉 – 29（1971年戦争）ガドラ市：奇襲とステルス」。2022年3月1日。 2024年3月12日閲覧。
^ 「アッサムの編集者がULFAとのつながりの疑いで逮捕」。2024年3月14日閲覧。
^ 「Gazette of India、第7号、84ページ」（PDF）。1965年2月15日。 2024年3月14日閲覧。
^ “シャマル・デヴ・ゴスワミ少尉” . 2024 年 3 月 14 日に取得。
^ 「Gunner (TA) Gurdip Singh」（PDF） . 2024年3月14日閲覧。
^ 「Gazette of India、第48号、653-654ページ」。1998年11月28日。 2024年3月14日閲覧。
^ 「Gazette of India、第36号、982-983ページ」。1972年9月2日。 2024年3月14日閲覧。
^ 「Gazette of India、第19号、530ページと532ページ」（PDF）。1974年5月11日。 2024年3月14日閲覧。

[3] この区別を持つ他の部隊は第17（パラシュート）野戦連隊である。

[1] Das, Chand N (1997).栄光の時間: インド軍の有名な戦い、1801-1971 。ビジョンブックス。pp. 578–580。ISBN 978-8170940692。

[Jagjit1-2] Singh、Jagjit (1994)。戦争中のインディアン砲手: 西部戦線 1971 年。スパンテック＆ランサー。 230–231ページ。ISBN 978-1897829554。

[PJ-4] 「13 Field Regiment-Indian Army Postal Cover」 2010年12月1日. 2024年3月12日閲覧。

[5] Bhatia, HS (2008).イギリス領インドの軍事史 1607 - 1947 . Deep & Deep Publications, ニューデリー. p. 28. ISBN 978-8184500790。

[Bajwa-6] バジュワ、クルディップ・シン（2007年）。兵士の力学。Har Anand Publications Pvt Ltd. p. 25。ISBN 978-8124109403。

[7] ナンダ、KK中将 (2014).利益のない戦争。プラバート・プラカシャン。 66–71ページ。ISBN 978-8184302417。

[8] 「銃と栄光 - 献身と勇気の物語」。 2021年6月1日閲覧。

[9] 「70年前のこの日」 2017年10月27日. 2021年6月1日閲覧。

[10] 「インドの砲兵隊の近代化」。 2024年3月12日閲覧。

[11] Prasad, SN; Pal, Dharm (1987).ジャンムー・カシミール州における作戦の歴史 (1947-48)インド政府国防省歴史部。pp. 257, 261。

[Gazette-12] "Gazette of India, No 7" (PDF) 1951-02-17 . 2024-03-12閲覧。

[13] 「『我々は死の目を見つめていた』：1962年のチュシュル作戦」2023年5月28日。 2024年3月13日閲覧。

[14] 「1962年チュシュルの戦いにおけるインド第114歩兵旅団」。 2024年3月12日閲覧。

[15] 「1962年の戦争：中国の侵略 - III」。2011年3月13日。 2024年3月12日閲覧。

[16] 「1962年 - 西部地区（ラダック）での戦争」2013年7月1日。 2024年3月12日閲覧。

[17] 「1962年の戦争におけるIAFの役割を忘れるな！」 2012年11月12日. 2024年3月12日閲覧。

[18] 「東部ラダックの戦い：1962年中印紛争」。2024年3月12日閲覧。

[19] イッサール、ブリガディエ・サティッシュ・K（2021年）。ビジョン、勇気、奉仕：TN・ライナ将軍の生涯と時代、MVC。ビジョンブックス。ISBN 978-9386268518。

[20] 「メーラト・ブレイブハートが第1回マハヴィール・チャクラで優勝」。タイムズ・オブ・インディア。2023年11月18日。 2024年3月12日閲覧。

[21] 「『Fire Till Eternity』：シャマル・デヴ・ゴスワミ少佐の物語」 2022年11月28日. 2024年3月12日閲覧。

[22] 「インド軍、グルンヒルの頂上で激しく戦った」 2022年11月19日. 2024年3月12日閲覧。

[23] シン、ハルバクシュ（2012年）。戦争報告書：インド・パキスタン紛争1965年。ランサー・パブリッシャーズLLC。ISBN 978-8170621171。

[24] 「公式歴史」（PDF）。2024年3月14日閲覧。

[HT-25] 「1965年の戦争における最初のシク教徒のLI」。2015年10月4日。 2024年3月13日閲覧。

[26] 「Amar-Jawan - インド軍殉教者データベース 1947-1997 : 1965年の戦争」2024年3月12日閲覧。

[27] 「インド軍の戦闘栄誉 – 29（1971年戦争）ガドラ市：奇襲とステルス」。2022年3月1日。 2024年3月12日閲覧。

[28] 「アッサムの編集者がULFAとのつながりの疑いで逮捕」。2024年3月14日閲覧。

[29] 「Gazette of India、第7号、84ページ」（PDF）。1965年2月15日。 2024年3月14日閲覧。

[30] “シャマル・デヴ・ゴスワミ少尉” . 2024 年 3 月 14 日に取得。

[31] 「Gunner (TA) Gurdip Singh」（PDF） . 2024年3月14日閲覧。

[32] 「Gazette of India、第48号、653-654ページ」。1998年11月28日。 2024年3月14日閲覧。

[33] 「Gazette of India、第36号、982-983ページ」。1972年9月2日。 2024年3月14日閲覧。

[34] 「Gazette of India、第19号、530ページと532ページ」（PDF）。1974年5月11日。 2024年3月14日閲覧。