ガビット

ガヴィト（アルメニア語：գավիթ ; gawit'）またはジャマトゥン（アルメニア語：ժամատուն; žamatun ）は、中世アルメニアの修道院において、教会の入口に増築された会議場または霊廟であり、そのためしばしば教会の西側に隣接している。それはナルテックス（教会の入口）、霊廟、集会室として機能し、ビザンチン教会のナルテックスまたはライトに似ている。^[1]建築要素として、ガヴィトは教会とは別個であり、後に建てられた。^{[2]その最初の例として知られているのは、1038年の}ホロモス修道院で、当時すでに「žamatun」と呼ばれていた。^{[3] [2]}「ガヴィト」という用語は、1181年にサナヒン修道院の碑文に初めて登場して以来、「ザマトゥム」という用語に取って代わるようになりました。^[4]

ガヴィットはアルメニア独特のナルテックスで、10世紀から11世紀にかけて現れた。^{[6] 10}世紀の最初の建造物は、柱のない単純な四角形の建物で、木製の屋根で保護されており、王朝の墓地として使用されていた。 [7] 11世紀には、 4本の柱のある構造を持つ最初のジャマトゥンが、1038年にヨヴァネス・スムバト王によって建てられたホモモス修道院に現れた。^[7]丸天井は八角形の円錐形で、見事なレリーフで飾られていた。^[7]

最初のジャマトゥンまたはガヴィットの多くは、アルメニア南部のシュニク地方に位置していました。12世紀から14世紀にかけて、サグモサヴァンク修道院やハリチャヴァンク修道院、またはホヴァナヴァンク修道院に見られるように、建築様式が変化しました。13世紀後半には、ガンザサルなどの修道院に見られるように再び変化し、中世後期には徐々に建てられなくなりました。

ガヴィットの全体構造は、9つの区画からなる平面図で、スペインから中央アジアにかけて見られるアッバース朝時代以降のモスクの9つの区画からなる平面図の典型である。^[8]

「ジャマトゥン」の最初の言及は、 1038年に建てられたホロモス修道院の献納碑文に見られます。この修道院は、1038年に建てられた最も古い「ジャマトゥン」としても知られています。^[3]

アルメニア暦 487 年 (つまり 1038 年)、私、シャハンシャ ヨヴァネス (シャハンシャガギクの息子) は、コルブにある私のブドウ園を、このホモモス修道院に建てた私の教会、スルブ ヨヴァネスと、このジャマトゥンに与えました...

— ホロモスのガヴィトの奉納碑文。^[9]

このような建物を指す「ガヴィト」という用語が初めて登場するのは、1世紀以上も後の1181年、サナヒン修道院のヨヴァネス修道院長による献納碑文である。^[10]

630年（すなわち西暦1181年）、勝利した王ゲオルグとアミールスパサ ラール・サルギスとその息子ザカレーとイワネー、アミラ・ クルドの時代に、聖なる修道院の院長ヨヴァネスは、アミール・クルドと偉大なヴァルダペト・グリゴールとキリスト神の助けを借りて、大きな希望を抱いて、かつて存在していたこの教会とガウィットを基礎から再建しました... ^[10]

ジャマトゥンは、葬儀や記念行事のために近隣の教会とほぼ同時期に建てられた新しい建造物を指すのに使われたようで、ガヴィトという用語は、既存の古代の墓石を覆うように古い教会の隣に建てられた空間を指していた。^[12]「ガヴィト」は、貴族の墓がすでに置かれている古い教会の周りの既存の空間を指す「開いた中庭」という古代の意味を持ち、一方、 ジャミトゥンはアルメニア語で「時間の家」を意味し、「ザム」は祈りに捧げられた一日の時間を指す。^[12]

最も初期のガヴィット様式は、楕円形のヴォールトが二重アーチで支えられ、中央にエルディク（ランタンまたはオクルス）があり、8枚の装飾石で飾られているもので、 1038年のホロモスの最も古いガヴィットに見られる。^{[3] [2]後期の様式では、ヴォールトは}ムカルナス鍾乳石のデザインで飾られることが多かった。 ^[13]この初期のムカルナス・ヴォールトは、アナトリアのセルジューク建築に似た方法で切石を使用しており、モルタルで固めた瓦礫の上に薄い石の表面仕上げを使用する典型的なアルメニアのヴォールト建築とは異なる。^[14]この形式は、中央にドームがあり、9つのセクションに分かれた4本の柱のある正方形の部屋に置き換えられた。ムカルナスのモチーフは明らかにイスラムの文献から着想を得たものですが、その使われ方は異なり、アルメニアのムカルナスの天井とオクルスは、約1世紀後に近くのエルズルムにあるヤクティエ・マドラサの天井（1310年）のように模倣されるまで、イスラム世界では発見されていませんでした。^{[15]中央のオクルスを備えた「採光井戸」自体は、}ディヴリギ大モスクと病院（1228-1229年建設）のように、以前の時代のアナトリア美術で知られています。 ^[16]最後の進化形は、柱がなくアーチ型の天井を持つ ガヴィットです。

サナヒン修道院の聖救世主教会の西側にある1181年に建てられたガヴィットには、アーチを支える4本の独立した高い内部柱があります。柱とその土台は精巧に装飾されています。同じ複合施設内の聖母教会のガヴィットは、低いアーチと柱のあまり精巧ではない装飾のある3つの身廊のホールです。 ^[17]

年代順に並べた、ガヴィットとジャマトゥンの主な例をいくつか挙げます。

• 
  最初に知られているジャマトゥンは、1038年にホロモスで発見されたものである。オクルス（「光井戸」）と装飾された石板が八角形に配置されたヴォールトがある。^{[3] [2]}
• 
  サナヒン修道院の聖アメナプルキッチ教会のガヴィットは1181年に建てられ、サルギス・ザカリアンについて言及した碑文がある。^[5]
• 
  ゴシャヴァンク（1197年）。^[18]
• 
  アニの聖使徒教会のガヴィト（1031年以降、1215年以前、おそらく 1200年頃）^[19]
• 
  ムカルナス装飾の丸天井を備えたジャマトゥンの遺跡、バグナイール修道院、1201年。^{[20] [19]}
• 
  最初のスタイルのガヴィット、サナヒン修道院、スールプ・アシュトヴァツァツィン、1211 年 (採光井戸なし)
• 
  ハガルツィン修道院 ジャマトゥンはイヴァネ 1 世ザカリアン によって建てられました。 1215。^[21]
• 
  アストヴァトサンカル修道院：ムカルナス様式のガヴィットとその天井、中央のエルディクまたはオクルスは、おそらく列柱のある天蓋で覆われていた。1250年。^[22]
• 
  ホヴァナヴァンクのガヴィト、1250年にクルド人ヴァチュティアンによって完成。^[23]
• 
  ガンザサール ジャマトゥン、1261 年にハサン ジャラル ダウラによって奉献されました。 ^[24]
• 
  プロシュ・カグバキアン王子のジャマトゥン（1283年）。^[25]墓は双子の​​アーチの後ろにあります。^[26]プロシヤン礼拝堂の入り口は右側にあります。^[27]
• 
  ジャマトゥン（1288年）、パパク・プロシャンとその妻ルズカナの墓