米国・プエルトリコ政治的地位法(1998年)は、プエルトリコの政治的地位を改善するために米国議会で提案された法案である。[1]この法案の主要提案者はアラスカ州選出の共和党議員ドン・ヤングであった。法案は下院で承認されたが、上院では投票に至らなかった。
意味
この法案はプエルトリコ国民に、彼らの政治的将来について、州昇格、独立、準共和国、または現在の自治領の地位という 4 つの選択肢を提示した。このプロジェクトでは、プエルトリコの人々が希望する選択肢を選択できる国民投票を実施することを提案した。
論争
この提案は、いくつかの理由からプエルトリコの政治において議論を呼んだ。州昇格の熱心な支持者であるペドロ・ロセロ知事 とカルロス・ロメロ・バルセロ駐在委員の 2人がこの法案の主唱者であったため、この法案は州昇格派以外の人々から疑いの目で見られた。第二に、この法案は自治領としての地位よりも不変の地位の選択を優先しているように思われ、法案の自治領としての選択肢はプエルトリコを「米国議会の最高権力に服する領土」と定義した。プエルトリコ大衆民主党(PPD)はこの定義に反対し、この定義は島を米国の植民地として描写しており、真の自治領または2国間の自由連合国(estado libre associado)として描写していないと述べた。PPDは法案に反対した。
プエルトリコの地位に関する米国の政党内の立場は一枚岩ではない。全体的に、全国民主党は主に連邦支持者と一体化しており、少数派は州制または独立を支持している。共和党も対立している。共和党の大統領候補のほぼ全員が州制を支持しているが、多くの議員はスペイン語を話す人が多数派を占めるプエルトリコ州が議会の勢力バランスを崩す可能性を懸念している。島を米国から切り離すことによる財政的利益を歓迎する者もいる。
下院でのHR856の苦難は、プエルトリコが議会で地位選択をする際に直面するであろう保守派とリベラル派の議員からのハードルを例証している。[2]この法案は保守派のジェラルド・ソロモン下院議員(共和党、ニューヨーク州、R-NY)によって提出された。以下の修正案(その多くはリベラル派のニューヨーク州とイリノイ州の下院議員によるもの)が議論された。
- ソロモン:英語を米国の公用語とするよう求めた[3]バートン(インディアナ州共和党)がこれを代替し、プエルトリコ人全員が10歳までに英語能力を身につけることを奨励した。240対177で可決。
- グティエレス(民主党、イリノイ州またはD-IL)、スペイン語をプエルトリコの公用語に制定。13対406で落選。
- セラノ(ニューヨーク州民主党)は、プエルトリコ島で生まれプエルトリコ国外に居住する米国市民に国民投票の投票権を与えることを提案したが、57対356で否決された。
- セラーノ(ニューヨーク州民主党):片親がプエルトリコ生まれの人々に国民投票での投票権を与える。口頭投票で否決。
- グティエレス(ニューヨーク州民主党): 議会はプエルトリコが社会学的にも文化的にもカリブ海およびラテンアメリカの国であり、スペイン語を共通言語とする独特の文化を持つ国であると認識しているが、口頭投票では否決された。
- スターンズ(共和党、フロリダ州):90日以内に最も多くの票を獲得した2つの選択肢の間で決選投票を行うことを要求したが、否決:28対384
- グティエレス (D-IL): 法案の調査結果セクションからパリ条約に言及する文言を削除。口頭投票により否決。
- バー(ジョージア州共和党): 有効投票数の75%以上の超多数による州昇格の承認が必要。否決: 131対282
- ベラスケス議員(ニューヨーク州民主党):法案の調査結果セクションに、米国市民権との関係でプエルトリコ市民権が別個かつ異なる性質を持つことを認める文言を追加する。口頭投票により否決。
- グティエレス(民主党、イリノイ州):プエルトリコが独自のオリンピック委員会を維持し、国際陸上競技大会で独自の国旗と国歌を使用して競技することを認める。否決:2対413 [4]
- グティエレス (民主党、イリノイ州): プエルトリコの州昇格後 20 年間、プエルトリコに対する特定の法人税規定を維持し、プエルトリコ州が次に低い 1 人当たりの所得を持つ州と同じ 1 人当たりの所得を達成するまで、プエルトリコ人を米国連邦税から免除する。口頭投票により否決。
結局、プエルトリコは、ロセロ知事のPNP指導の下、法案が承認されていないにもかかわらず、法案の基準を使用して、1998年12月に地位に関する住民投票を実施した。PPDは、コモンウェルスオプションに異なる文言が使用されない限り、住民投票に反対した。PNPは、そのような地位の変更には議会の承認が必要であり、少なくとも法案の用語は下院の支持を集めていると指摘した。これに対し、PPDは、提示された地位の選択肢を拒否する手段として、プエルトリコ人に「いずれでもない」オプションを選択するよう促した。不承認を表明しながらも世論調査でこのオプションが成功したことは、法案のオプションの中での好みを表したものではない。
参照
注記
- ^ トーマス – アメリカ議会図書館
- ^ 「ワシントンポスト - 下院がプエルトリコ法案を可決」。2007年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年9月30日閲覧。
- ^ 「プエルトリコの州昇格問題に関するリソース」。2008年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年6月4日閲覧。
{{cite web}}: CS1 メンテナンス: 不適切 URL (リンク) - ^ 「法案概要と現状。第105回議会(1997年 - 1998年)。H.AMDT.512」。2016年7月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年8月6日閲覧。
