ヨークシャーティー

ヨークシャーティー
製品タイプ	お茶
所有者	ベティーズ＆テイラーズグループ
制作：	テイラーズ・オブ・ハロゲート
国	イングランド
紹介された	1977
キャッチフレーズ	「すべてがきちんと行われている場所」 ; 「きちんとした醸造をしましょう」
Webサイト	ヨークシャーティー

ヨークシャーティーは、1977年以来ベティーズ＆テイラーズグループによって製造されている紅茶ブレンドです。2019年に英国で最も売れている紅茶ブランドになりました。^[1] 1886年にチャールズ・エドワード・テイラーがCEテイラー＆カンパニー（後に「テイラーズ」に短縮）を設立し、同社は「ベティーズティールーム」に買収され、現在はベティーズ＆テイラーズグループを形成しています。テイラーズオブハロゲートは、ヨークシャー州ハロゲートにある最初の「ベティーズ」ティールームに今も拠点を置いています。

このグループは今もベティーズの創業者フレデリック・ベルモントの家族が所有しており、現在はレスリー・ワイルドが会長を務めている。^[2] 同社はイギリスに残る数少ない家族経営の紅茶・コーヒー商の一つであり、イギリス資本のPGティップス（リプトン・ティー・アンド・インフュージョン）やテトリー（タタ）と競合している。ヨークシャー・ティーは現在、トワイニングス（アソシエイテッド・ブリティッシュ・フーズの部門）やタイフーを抜いてイギリスで最も売れている紅茶ブランドとなっている。^[3]^[4]

製品

ヨークシャーティーは、インド、スリランカ、ケニアで栽培されたさまざまな茶葉をブレンドして、ヨークシャーティー、ヨークシャーデカフェ、ヨークシャーハードウォーター (英国で販売)、ヨークシャーゴールド、ブレックファストブリュー、ベッドタイムブリュー、ビスケットブリュー、トーストアンドジャムブリューの 8 種類のブレンドを作りました。

2016年に同ブランドはブレックファストブリュー、ブレイクタイムブリュー、カフェイン抜きのベッドタイムブリューを発売した。^[5] ヨークシャーティーは2018年に麦芽風味のビスケットブリューを、2020年にはトースト＆ジャムブリューをラインナップに加えた。^[6]^[7]

歴史

チャールズ・エドワード・テイラーとその兄弟は1886年にCEテイラー＆Co.という会社を設立し、後に「テイラーズ」に短縮されました。兄弟は後にヨークシャーのハロゲートとイルクリーの町に「ティー・キオスク」をオープンし、1962年に地元のティールームの競合会社「ベティーズ」が「テイラーズ」を買収して「テイラーズ・オブ・ハロゲート」に改名し、ベティーズ＆テイラーズ・グループを設立しました。このグループは今でも「ベティーズ・ティールーム」を設立したフレデリック・ベルモントの家族が所有しています。グループは現在「ベティーズ」と「テイラーズ」のブランドをいくつかの業界で使用しており、その中には「テイラーズ・オブ・ハロゲート」の名前でヨークシャー・ティーとテイラーズ・コーヒー・マーチャンツ、そして「ベティーズ」ブランドのベティーズ・ティールーム、ベティーズ・クッキングスクール、ベティーズ・コンフェクショナリーがあります。

ヨークシャーティーというブランドは1977年に発売され、当初は「ヨークシャーの人々のためのヨークシャーブレンド」として考案されました。^[8]初期には、水の硬度/軟度が異なるヨークシャーのさまざまな地域向けに、さまざまなブレンドが作られ、販売されていました。時が経ち、ブランドの規模が完全に全国規模に拡大するにつれて、製品は標準のオレンジ色のパッケージに入った単一のブレンドに進化しました。ただし、英国の硬水地域に住む人々に対応するために、緑色のパッケージに入った硬水バージョンが残っています。

2004年にセーフウェイがウェスト・ヨークシャーを拠点とするモリソンズに買収されたとき、ロンドンのマスコミの評論家たちは、かつてセーフウェイだった店舗の棚スペースが突然ヨークシャー・ティーに割り当てられたことを指摘した。^[9]

2009年、チャールズ皇太子はヨークシャーティーに王室御用達の称号を授与した。^[10]^[11] 同社はまた、1998年から2001年までヨークシャーを拠点とするITV1のハートビート^{のスポンサーを務めていた。 [12]}

2015年までに、ヨークシャーティーはテトリーとPGティップスに次いでイギリスで3番目に売れている紅茶ブランドとなった。^[3] 2017年9月までに、ヨークシャーティーは伝統的な「紅茶」市場での売上高でテトリーを追い抜き、PGティップスに次ぐ2番目に売れているブランドとなった。^[13] 2019年11月、ヨークシャーティーが伝統的な紅茶市場の28％を占め、イギリスで最も売れている紅茶ブランドになったことが明らかになった。^[4]

広告と大衆文化

2007年には、ビル・ナイが声を担当した「試してみればわかる」というセリフを使った新しいテレビキャンペーンが制作された。^{[14] 2017年からは、}マイケル・パーキンソンが就職面接を行ったり、カイザー・チーフスが電話の着信時に保留音を流したり、ショーン・ビーンが労働者にやる気を起こさせるスピーチをしたりと、ヨークシャーの著名人がその地域で知られているバージョンで登場する広告キャンペーンが始まった。^[15]

ヨークシャーゴールドは、ショータイムの人気テレビシリーズ「ホームランド」で主人公のニコラス・ブロディ軍曹のお気に入りとして言及されています。^[16]ハロゲートのベティーズ・アンド・テイラーズのお茶のバイヤーであるイアン・ブラビンは次のように述べています。

ヨークシャー・ゴールドが『ホームランド』で主役を演じていることに驚き、嬉しく思いました。今年後半にこの番組が私たちのスクリーンで見られるのを楽しみにしています。私たちにとってはテレビは馴染み深いものです。ヨークシャー・ティーは『フレンズ』にもカメオ出演していますし、ノエル・ギャラガーやアラン・カーなど、私たちのファンである有名人も増え続けています。^[17]

有名人のファンリストには、2012年にTwitterでこの飲み物について投稿したラッセル・クロウ^[18]や、バンドのツアー中にハロゲートにあるヨークシャーティーの本社を訪れた人物^[19]もいます。他の愛好家には、ソーシャルメディアサイトでヨークシャーティーのグッズを持っていることでも紹介されたマーサ・リーヴス^[20]や、Redditの Ask Me Anythingセッションでヨークシャーゴールドがお気に入りのお茶だと述べたパトリック・スチュワート^[21]などがいます。

2013年、ヨークシャーティーはイングランド・クリケットチームのイングランド・ウェールズ・クリケット委員会と2015年10月までスポンサー契約を結んだ。 ^{[22]ヨークシャーで開催された}2014年ツール・ド・フランスのグランデパールの公式サポーターとして、^[23]ヨークシャーティーはヨークシャー・ティーとしてブランド名を変更した30gの特別版サンプルパックを製造した。^[24]名前の変更だけでなく、通常の箱のオレンジ色が黄色に変更された。特別版ヨークシャー・ティーの硬水タイプのパッケージでは、帯は緑色のままであった。

参照

ハロゲートのベティーズ＆テイラーズ

参考文献

^ ベーレンズ、デイビッド（2019年11月2日）。「PGに代わるヨークシャーティーが今や英国で最も売れているお茶に」ヨークシャーポスト。 2024年3月27日閲覧。
^ 「Who We Are」。Bettys & Taylors of Harrogate Limited 。 2014年7月5日閲覧。
^ ab 「英国全体でお茶の売り上げが急落…しかしヨークシャーティーは逆風に逆らう」ヨークプレス。2015年8月5日。 2017年8月21日閲覧。
^ ab Behrens, David (2019年11月2日). 「PGに代わるヨークシャーティーが今や英国で最も売れているお茶に」ヨークシャーポスト。 2019年11月2日閲覧。
^ ニュースデスク（2016年7月29日）。「ヨークシャーティーが新しいスペシャルティブリューで紅茶市場を「揺るがす」」FoodBev Media 。 2021年5月11日閲覧。
^ セルウッド、ダニエル（2018年3月20日）。「ヨークシャーティーが『モルティ』ビスケットブリューをスペシャルティブラックティーラインナップに追加」ザ・グローサー。 2021年2月4日閲覧。
^ Jeeves, Paul (2020年9月21日). 「ハロゲートのヨークシャーティーがアズダ向けに新しい特製「ジャム・オン・トースト」ブレンドを発表」ヨークシャー・ポスト。 2021年2月4日閲覧。
^ 「ヨークシャーティーがいかにして地元ブランドから国民のお茶として定着したか」ヨークシャーポスト。2017年9月5日。2021年9月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年9月5日閲覧。
^ Walsh, Dominic (2004年8月20日). 「Safeway stayaway」. The Times . ロンドン. 2011年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年7月15日閲覧。 (サブスクリプションが必要です)
^ 「ヨークシャーの紅茶会社が王室の承認を得る」ヨークシャー・ポスト。2009年1月15日。2012年10月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年9月26日閲覧。
^ 「Taylors of Harrogate」.ロイヤルワラントホルダー協会. 2021年3月24日閲覧。
^ 「A warming Heartbeat」The Grocer 2004年7月31日2012年3月15日閲覧。
^ ベレンズ、デイビッド（2017年9月5日）。「ヨークシャーティーがいかにして地元ブランドから国民のお茶の定番ブランドに成長したか」ヨークシャーポスト。 2017年9月5日閲覧。
^ 「ヨークシャーティー：今や彼らは本当に彼に金を貸している」2006年7月21日。 2016年2月7日閲覧。
^ 「目を覚ませ、これを見ろ！ヨークシャーのスターたちが、驚くべき新しいお茶の広告に勢揃い」。Heart。
^ ニコルソン、レベッカ（2012年4月1日）。「ホームランド：シリーズ1、エピソード7 | テレビとラジオ」ガーディアン。 2014年3月30日閲覧。
^ 「ヨークシャー・ゴールドがドラマの主役に」ハロゲート・アドバタイザー2012年1月10日オリジナルより2013年4月20日時点のアーカイブ。 2014年3月30日閲覧。
^ ラッセル・クロウ [@russellcrowe] (2012年10月29日). 「ニューヨーク州ハドソン通りのケズウィックにあるマイヤーズでヨークシャーティーを見つけました。ティーポットと1953年の戴冠式カップ。ああ、お茶、ハリケーンにはぴったりの儀式です」(ツイート) 。2013年12月19日閲覧 – Twitter経由。
^ ニュートン、グレース（2017年10月1日）。「ラッセル・クロウがハロゲートのヨークシャー・ティー工場を訪問」ヨークシャー・ポスト。 2017年10月2日閲覧。
^ Nath Brudenell [@Nath_Brudenell] (2013年12月15日). 「本物の淑女…マーサ・リーヴスはヨークシャーティーが大好き！:::: @YorkshireTea #Brewdenell100」（ツイート）。 2013年12月19日閲覧– Twitter経由。
^ 「私はヨークシャー、X-メン、スタートレック、ブラントトークの俳優パトリック・スチュワートです。AMA!」reddit.com。2015年8月20日。 2015年8月20日閲覧。
^ 「イングランドのクリケットチームとの提携がヨークシャーティーの大きな転機となる」ヨークシャーポスト。2013年2月4日。 2021年9月5日閲覧。
^ “スポンサー”。ツール・ド・フランス。2014年7月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年7月23日閲覧。
^ “Yorkshire Thé”. Yorkshire Tea . 2014年6月18日. 2021年9月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年7月23日閲覧。

外部リンク

公式サイト（英国）
公式サイト（オーストラリア）
公式サイト（米国）

[1] ベーレンズ、デイビッド（2019年11月2日）。「PGに代わるヨークシャーティーが今や英国で最も売れているお茶に」ヨークシャーポスト。 2024年3月27日閲覧。

[2] 「Who We Are」。Bettys & Taylors of Harrogate Limited 。 2014年7月5日閲覧。

[YP-3] 「英国全体でお茶の売り上げが急落…しかしヨークシャーティーは逆風に逆らう」ヨークプレス。2015年8月5日。 2017年8月21日閲覧。

[DB-4] Behrens, David (2019年11月2日). 「PGに代わるヨークシャーティーが今や英国で最も売れているお茶に」ヨークシャーポスト。 2019年11月2日閲覧。

[5] ニュースデスク（2016年7月29日）。「ヨークシャーティーが新しいスペシャルティブリューで紅茶市場を「揺るがす」」FoodBev Media 。 2021年5月11日閲覧。

[6] セルウッド、ダニエル（2018年3月20日）。「ヨークシャーティーが『モルティ』ビスケットブリューをスペシャルティブラックティーラインナップに追加」ザ・グローサー。 2021年2月4日閲覧。

[7] Jeeves, Paul (2020年9月21日). 「ハロゲートのヨークシャーティーがアズダ向けに新しい特製「ジャム・オン・トースト」ブレンドを発表」ヨークシャー・ポスト。 2021年2月4日閲覧。

[YPSep17-8] 「ヨークシャーティーがいかにして地元ブランドから国民のお茶として定着したか」ヨークシャーポスト。2017年9月5日。2021年9月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年9月5日閲覧。

[9] Walsh, Dominic (2004年8月20日). 「Safeway stayaway」. The Times . ロンドン. 2011年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年7月15日閲覧。 (サブスクリプションが必要です)

[10] 「ヨークシャーの紅茶会社が王室の承認を得る」ヨークシャー・ポスト。2009年1月15日。2012年10月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年9月26日閲覧。

[11] 「Taylors of Harrogate」.ロイヤルワラントホルダー協会. 2021年3月24日閲覧。

[12] 「A warming Heartbeat」The Grocer 2004年7月31日2012年3月15日閲覧。

[13] ベレンズ、デイビッド（2017年9月5日）。「ヨークシャーティーがいかにして地元ブランドから国民のお茶の定番ブランドに成長したか」ヨークシャーポスト。 2017年9月5日閲覧。

[14] 「ヨークシャーティー：今や彼らは本当に彼に金を貸している」2006年7月21日。 2016年2月7日閲覧。

[15] 「目を覚ませ、これを見ろ！ヨークシャーのスターたちが、驚くべき新しいお茶の広告に勢揃い」。Heart。

[16] ニコルソン、レベッカ（2012年4月1日）。「ホームランド：シリーズ1、エピソード7 | テレビとラジオ」ガーディアン。 2014年3月30日閲覧。

[17] 「ヨークシャー・ゴールドがドラマの主役に」ハロゲート・アドバタイザー2012年1月10日オリジナルより2013年4月20日時点のアーカイブ。 2014年3月30日閲覧。

[18] ラッセル・クロウ [@russellcrowe] (2012年10月29日). 「ニューヨーク州ハドソン通りのケズウィックにあるマイヤーズでヨークシャーティーを見つけました。ティーポットと1953年の戴冠式カップ。ああ、お茶、ハリケーンにはぴったりの儀式です」(ツイート) 。2013年12月19日閲覧 – Twitter経由。

[19] ニュートン、グレース（2017年10月1日）。「ラッセル・クロウがハロゲートのヨークシャー・ティー工場を訪問」ヨークシャー・ポスト。 2017年10月2日閲覧。

[20] Nath Brudenell [@Nath_Brudenell] (2013年12月15日). 「本物の淑女…マーサ・リーヴスはヨークシャーティーが大好き！:::: @YorkshireTea #Brewdenell100」（ツイート）。 2013年12月19日閲覧– Twitter経由。

[21] 「私はヨークシャー、X-メン、スタートレック、ブラントトークの俳優パトリック・スチュワートです。AMA!」reddit.com。2015年8月20日。 2015年8月20日閲覧。

[YPFeb13-22] 「イングランドのクリケットチームとの提携がヨークシャーティーの大きな転機となる」ヨークシャーポスト。2013年2月4日。 2021年9月5日閲覧。

[23] “スポンサー”。ツール・ド・フランス。2014年7月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年7月23日閲覧。

[24] “Yorkshire Thé”. Yorkshire Tea . 2014年6月18日. 2021年9月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年7月23日閲覧。