やわらか！

やわらか！
単行本第1巻の表紙、猪熊やわらかさん
ジャンル	成人[1] ロマンティックコメディ[2] スポーツ[2]
マンガ
著者	浦沢直樹
発行者	小学館
雑誌	ビッグコミックスピリッツ
人口統計	青年
オリジナルラン	1986年– 1993年
ボリューム	29
実写映画
監督	吉田和夫
制作：	坂本幸雄 小倉 仁 小林俊峰 小田 ヒロ
著者	関本 郁夫
音楽：	矢島健 加藤要
スタジオ	東宝動画 マイカルグループ
リリース	1989年4月15日[3]
ランタイム	97分
アニメテレビシリーズ
やわらか！オシャレ柔道女子！
監督	時田 寛子
制作：	丸山真男 諏訪道彦 鈴木 聡 向井達也
著者	井上敏樹
音楽：	森 秀治 アクシス
スタジオ	マッドハウス
ライセンス提供元	該当なし: アニメ英語 （2006–2012）
オリジナルネットワーク	NNS（ユーチューブ）
オリジナルラン	1989年10月16日– 1992年9月21日
エピソード	124 （エピソード一覧）
アニメ映画
ヤワラ！それゆけこしぬけキズ!!
監督	時田 寛子
制作：	丸山真男 諏訪道彦 向井達也 小松重明
著者	井上敏樹
音楽：	佐久間正英
スタジオ	マッドハウス
リリース	1992年8月1日
ランタイム	60分
ビデオゲーム
開発者	ソフィックス
出版社	ソフィックス
プラットフォーム	PCエンジンCD-ROM、スーパーCD-ROM²
リリース	1992年10月1日
ビデオゲーム
やわらか！2
開発者	ソフィックス
出版社	ソフィックス
プラットフォーム	スーパー CD-ROM²
リリース	1994年9月23日
アニメテレビ映画
ヤワラ！スペシャル ずっと君のことが
監督	浅香守雄
制作：	丸山真男 諏訪道彦 中谷俊夫 室永 正治
著者	井上敏樹
音楽：	森 秀治
スタジオ	マッドハウス
オリジナルネットワーク	日本テレビ
リリース	1996年7月19日
ランタイム	92分

柔! ( YAWARA!とも表記) ^{[a] は、}浦沢直樹が描いた日本の漫画シリーズです。1986年から1993年にかけてビッグコミックスピリッツで連載され、小学館から単行本29巻として出版されました。この物語は、一見普通の高校生である猪熊柔を中心に展開しますが、柔道の伝説的人物である彼女の祖父は、オリンピックで金メダルを獲得できるように子供の頃から密かに彼女を指導してきました。しかし、柔の願いはただ1つ、普通の生活を送ることです。

1989年4月、東宝により吉田和夫監督、浅香唯主演で実写映画化され公開された。同年、キティフィルムズとマッドハウスは『やわらか! おしゃれ柔道ガール!』と題したアニメ化を開始した。1989年10月から1992年9月まで、全124話が読売テレビで放送された。各話はバルセロナオリンピック開催までの日数のカウントダウンで終わった。1992年8月と1996年7月にはアニメ映画2本が公開された。2008年にAnimEigoが北米でアニメの最初の40話を公開したが、残りのエピソードのライセンスは取得できなかった。

1990年に第35回小学館漫画賞一般部門を受賞。累計発行部数3000万部を超え、史上最も売れている漫画作品の一つとなっている。

猪熊柔は、普通の生活に憧れる少女ですが、生まれながらの才能ゆえに、権威主義的な祖父、猪熊治五郎に柔道を強いられ、日本でのチャンピオンシップと1992年のバルセロナ夏季オリンピックでの金メダル獲得を目指します。祖父からのプレッシャーのため、彼女は柔道に対して悪い態度をとり、できる限り避けています。しかし、時が経つにつれ、彼女は祖父がなぜ柔道を愛し、それをより高く評価するのかを理解するようになります。

Yawara Inokuma (猪熊 柔、Inokuma Yawara )

声優：皆口裕子

出演:浅香唯

柔は、普通の生活を望んでいるが、祖父に柔道を強いられている女の子です。彼女はいつもロマンチックな空想にふけっています。彼女の最大の夢は、ボーイフレンドを見つけることです。(猪熊は「猪熊」を意味します。柔は「柔道」の「柔」と同じ漢字ですが、柔軟、柔らかい、優しいという意味もあります。)彼女には多くの支持者と、不二子のような非常に親しい友人がいますが、彼女は時々利己的に行動し、彼女に対する彼らの献身に感謝しません(例: 全日本選抜試合で不二子を助け損ねそうになったとき)。

猪熊治五郎(猪熊滋悟郎)

声優：永井一郎

演者：小林桂樹

治五郎は柔道七段（本人はこれを八段や九段と誇張することが多いが）であり、全国大会で5回優勝している。柔道に対する彼の情熱に匹敵するのは、柔と食べ物（特に甘いもの）に対する彼の愛だけである。彼は柔の柔道家としてのキャリアに大きな期待を寄せており、常に彼女がベストを尽くし、主に柔道に集中するよう後押ししている。彼のモットーは「柔道は一日にして成らず」である。彼は接骨医としての副業もしている。彼はメディアの熱烈なファンで、自分の人生や業績をアピールするために、しばしば柔の宣伝イベントを乗っ取ろうとする。彼は柔に対して高圧的であることが多く、彼女の目標や願望を妨害したり、自分の望むことを彼女に強要した​​りするために、自分の思い通りにするために卑劣な策略を使うこともいとわない。

猪熊玉緒​​

玉緒はヤワラの母親。日本中を夫の小次郎を探し回っているため、家にいることはほとんどない。治五郎とは違い、彼女はヤワラに柔道をやるように圧力をかけたりはしないが、柔道を通じて小次郎と出会ったため、柔道を嫌っているわけでもない。彼女はヤワラに、柔道以外にも強くなる方法があること、柔道家でありながら女性らしくいることは可能であることを伝える。

猪熊虎滋郎​​

演：菅原文太

小次郎は矢原の父。1974年の全日本柔道選手権で無名の柔道家としてデビューし、すぐに姿を消した。家族に居場所を知らせず、極限の環境で秘密裏にトレーニングをしていたとされる（物語の冒頭では11年間）。

穂波 さやか(本阿弥 さやか、Honami Sayaka )

声優：高森淑乃

出演: 山下容里江

さやかは、日本有数の裕福な家庭の、とても甘やかされた娘です。彼女は、挑戦したいスポーツでは常に優勝してきました。柔に負けると、彼女はどんなことでもして柔を倒そうと決心し、彼女のライバルになります。彼女は入れ歯をしていて、それが彼女にとって痛いところであり、柔はそれをうっかり持ち出します。彼女は柔道だけでなく、慎之介の愛情でも柔のライバルになります。穂波は「ほなみ」ではなく「ほなみ」と発音されます。

風祭 進之介(風祭 進之介、風祭 進之介)

声優：神谷明

演：竹内力

しんのすけは日本で最も優秀な柔道コーチの一人です。彼は治五郎を崇拝しており、穂波に雇われています。舞台恐怖症に悩まされているにもかかわらず、彼はその美貌と、女性を簡単に、そして表面的な気遣いで取り込む能力のおかげで、信じられないほど女性を引きつけ、手に負えない女たらしです。しんのすけは「しんのすけ」と発音されます。

松田耕作(まつだ 耕作、まつだ こうさく)

声優：関俊彦

演者：阿部寛

スポーツ紙 (デイリーエブリスポーツ)の記者である松田は、矢原が日本の次の偉大なスポーツ界のスーパースターになると確信する。彼は矢原への気持ちと、彼女を柔道界のスーパースターにしたいという目標の間で葛藤する。

鴨田（かもだ）​​

声優：茶風林

演者：中本浩二

スポーツ紙のカメラマンである鴨田さんは、見出しになる「完璧なショット」を撮る才能があるようだ。食べ物の誘いを断ることは決してない。

花園薫(はなぞのかおる)

声優：菅原正志

矢原の高校の柔道部のキャプテンで、大柄で感情的すぎる花園は、矢原が優れた柔道家として注目されてから、矢原に心を奪われるようになる。彼は矢原に恋をし、彼女の最大の守護者になろうとするが、不二子と出会い、矢原に対する互いの熱意で絆が深まる。彼は後に治五郎に指導され、大学最強の柔道選手となる。

藤堂 由貴

ユキは重量級の柔道家で、ヤワラの「非公式」デビュー戦で負けたが、ヤワラは負けようとしていた。彼女はヤワラより20kg（44ポンド）も体重が重く、見た目も話し方も食べる様子も力士のようだ。

ジョディ・ロックウェル(ジョディ・ロックウェル、ジョディ・ロックウェル)

声優：一条みゆき

ジョディは前年の柔道重量級世界チャンピオン（72kg超級）で、シリーズの途中でヤワラに試合を挑むカナダ人であり、友好的なライバルでありレギュラーキャラクターになります。

キム・ヨンスキー

キムは韓国の「秘密兵器」で、彼女の柔道には韓国の近接格闘術が取り入れられている。彼女とサヤカは柔道の試合を行い、疲れ果てた引き分けとなり、お互いに憎しみを表明する。

アンナ・テレシコワ

テレシコワは、ソ連/ロシアの柔道スターで、男っぽい髪型をしたプラチナロボットのような外見をしている。彼女はジョディ・ロックウェルとの最初の試合で蹴りを入れ、ジョディの足をひどく傷つけた。彼女の癖は、対戦相手の弱点を突き止めるためにビデオを徹底的に研究し、執拗に攻撃することである。

ベルキンス

ベルキンスはモデルとしても活躍するベルギーの柔道チャンピオンで、「柔道の女王」としても知られている。ソウルオリンピックの準決勝でヤワラに敗れ、ヤワラが「新女王」の座に就いた。

祐天寺

祐天寺は、柔道最強と評判の堺​​専門学校の柔道コーチ。治五郎と共謀して、柔を勧誘しようとしていた。

加賀邦子

クニコはデイリーエブリスポーツの新人カメラマン。メガネをかけ、露出度の高い服で巨乳を誇示し、命令されるとヒステリックに泣く能力を使って自分の思い通りにする。彼女は松田に恋心を抱き、他人の前では彼の「恋人」のふりをして、松田とヤワラの関係を壊そうと何度も企む。

伊藤ふじこ

出演: 平山礼子

ふじこは、三葉女子大学に通うとても背の高い学生（180 cm、5フィート11インチ強）で、人生で一度きりの青春を経験し、素敵な男性に出会うことを目標としています。彼女は両親から受け継いだ身長について、いくぶん陰気で敏感です。彼女は男性にモテず（花園に出会うまでは）、社交の場では一人で飲んでしまうことがよくあります。彼女は背が高くなりすぎるまで、青春をバレエダンスに捧げました。彼女は大学で矢原の親友になります。彼女は矢原の柔道への情熱を取り戻すために、三葉初の柔道クラブを組織します。彼女は治五郎の指導の下、バレリーナとしての訓練、身長、そして努力のおかげで優れた柔道家になりますが、競技者としての自信と精神的な強さに欠けています。ショーの後半では、矢原と同じくらい柔道家としての彼女の成長が描かれます。

小宮ゆかり

小宮は、三葉女子大学の短髪の学生です。彼女はお調子者で、デートのベテランです。彼女の公言した目標は、結婚のために金持ちの男性を捕まえることです。彼女はヤワラとフジコとは友達ですが、三葉柔道チームには参加しません。

南田陽子

ヨーコ、別名「パディフィールド」は、男性に何度も振られたことへの不満からミツバチームに参加しました（入部時13歳、卒業時19歳）。彼女は、戦うときの掛け声として「（男性の名前）このバカ！」を使用します。彼女は柔道を終えた後、警察官になります。

京都きかげ

「キョンキョン」（影）というあだ名を持つ彼女は、集まりではたいてい「姿を見せない」小柄な病弱な女性です。彼女の体重はわずか36kg（約79ポンド）です。彼女は健康を増進するために三葉柔道に参加しました。彼女は弱いですが、対戦相手のことをメモするなど、細かいことにも気を配り、ジゴロから実際の技を教わらなくても、ヤワラの指示を吸収することができます。

吉奈川さゆり

さゆりは減量のために三葉柔道に入会する。柔道の腕はよくないが、自分の体重を利用して相手を押さえつける（「太っててよかった！」）ことができ、大きな打撃にも耐えられる。試合ごとに体重が数キロ減ると彼女は信じている。彼女の名字はよく間違って発音される。

小田真理

「マリリン」というあだ名を持つ彼女は、三葉柔道部の中では最も真面目ではなく、カメラの前では身だしなみを整えていることが多い。男たちの注目を集めたり、時には痴漢に遭ったりすることもある彼女は、彼らを撃退するために柔道を始めた。彼女は豊満な体型で、試合にメイクやイヤリングを付けて行くため失格になる。彼女は女優になることを志している。

浦沢直樹が医療分野を題材にした漫画を書くというアイデアを売り込んでいたとき、彼は担当編集者がそれを楽しんでいないことがわかった。担当編集者が野球の大ファンであることを知っていた彼は、冗談で女子柔道のストーリーを提案したが、担当編集者はそのアイデアに大喜びした。 ^{[5]浦沢によると、その打ち合わせ中にキャラクターからストーリーまで約30分で}『YAWARA!』全体を書き上げたという。

このシリーズは1986年にスタートし、女子柔道は1988年夏季オリンピックの直前に公開競技となり、 1992年夏季オリンピックでは正式競技となる予定だったため、その目標をマンガに盛り込むのは完璧だった。しかし、作者はシリーズが後者に到達するほど長く続くとは思っていなかった。^[6]浦沢は、『YAWARA!』がかわいい女の子のコメディとして以前の作品と大きく異なるため、ファンや同僚の中には裏切られたと感じ、裏切られたと感じた人もいると明かした。しかし、彼はそれをそのようには考えておらず、ラブコメディや「最後まで戦う、今諦めるな! スポーツ」ストーリーにするつもりはなかった。彼は「私の漫画の題材は大衆的な主流から取られているかもしれませんが、それでも私の感性が染み込んでおり、それゆえ独自のものであると信じています」と述べた。作者は、『YAWARA! 』について、梶原一騎の『巨人の星』などのパロディとして描いたが、読者は意図と違う感想を抱いたようで、「スポーツ漫画に慣れているせいか、僕の漫画の勝ち負けのシーンが気に入ってくれているみたい。なぜか面白いと思ってくれている。あのシーンは本当は面白いはずなのに！でも感動的だと思ってくれているので、どうしたらいいのかちょっと迷っています」と続けた。^[6]

浦沢は、自身が英雄的なタイプではないため、意志の強い主人公を演じるのは難しいと語った。彼は、脇役を演じる方がはるかに簡単であるように思われるが、彼が「非常に優れた脇役」と表現したヤワラとマツダを描くことさえ困難だったと語った。作者は、コメディーの影響としてアメリカのテレビコメディーを挙げた。治五郎が人の名前を忘れる癖は、『奥さまは魔女』のサマンサの母親から取ったものである。^[6]

1988年に浦沢が『YAWARA!』を制作しながら『マスターキートン』を始めたとき、編集チームは若いアーティストが2つのシリーズを同時に執筆・描画できるかを懸念し、新しいシリーズのためにストーリーライターを招聘した。^[5]

浦沢直樹が作画・作詞し、同時にパイナップルアーミーを描いていた『YAWARA!』は、ビッグコミックスピリッツで1986年30号から1993年38号まで毎週連載されていた。出版社の小学館は、1987年4月30日から1993年10月29日の間に、全331話を29の単行本にまとめた。[ ^{7] [8]} 1998年7月17日から1999年3月16日の間に、全19巻の文庫^{版が発売された。 [9] [10]} 2013年12月27日から2015年4月30日の間に、全20巻の完全^{版が発売された。 [11] [12]}

浦沢は、1988年10月20日から1991年4月11日まで増刊ビッグコミックスピリッツで連載された『ジゴロ!』というスピンオフ漫画シリーズを制作した。浦沢は、ヤワラの祖父がとても興味深いと思ったので、そのキャラクターに独自のスピンオフが生まれ、お気に入りのシリーズの一つであると説明した。^[13] 1994年10月に1冊にまとめられ、^[14] 2003年2月15日に再版され、^[15] 2015年4月30日に完全版として再版された。 ^[16]

ヤワラ！「YAWARA!」というタイトルでテレビアニメシリーズ化されました。おしゃれな柔道女子！キティ・フィルムズによる。読売テレビにて1989年10月16日から1992年9月21日まで放送され、全124話が制作された。^[44]アニメーション映画『YAWARA!』それゆけこしぬけキズ!! 『YAWARA! それゆけ腰ぬけキッズ!!』は1992年8月1日に劇場公開。浦沢原案によるストーリーが特徴。^[45]テレビアニメスペシャル『YAWARA!』「YAWARA!スペシャル ずっと君のことが… 。 」は、 1996年7月19日に日本テレビ系で放送され、シリーズ完結編となった。 1992 年のバルセロナオリンピックは 1996 年のアトランタオリンピックに更新されます。^[46]

このテレビシリーズは、2006年8月にAnimeigoによって北米でのリリースのライセンスを取得しました。^[47]予約注文は2008年初頭に開始されました。^[48]最初の40エピソードのボックスセットは2008年10月31日にリリースされました。^[49]しかし、AnimEigoは2010年4月に残りのエピソードのライセンスを取得できなかったことを発表し、^[50]最初のボックスセットは2012年8月31日に絶版になりました。^[51]

1989年4月15日、東宝の吉田和夫監督による実写映画『YAWARA! 』が劇場公開された。浅香唯が主役を務めたこの映画には、山口香や山下泰裕といった実在の柔道家、シュートレスラーの仲本浩二、前田日明、高田延彦らがカメオ出演した。^[52]浅香は主題歌「ネバーランド」も歌っている。^[53]

ソフィックス社はパソコン向けに2つのビデオゲームを開発した。1つ目は1992年10月1日に発売された「デジタルコミック」で、ファミ通から22/40の評価を受けた。^[54] 2つ目は1994年9月23日に発売され、「バトル」や「クイズ」モードなどのゲーム要素が追加され、ファミ通から21/40の評価を受けた。^[55]

2021年3月現在、『やわらか！』の累計発行部数は3000万部を超えている。^[56]この漫画は1990年に第35回小学館漫画賞一般部門を受賞した。 ^[57]物語における1992年のバルセロナオリンピックの重要性は、現実世界では女子柔道が初めて完全な競技イベントとなり、女子柔道で初のオリンピック金メダルが授与されたことである。^[58] 『やわらか！』は日本で非常に人気があったため、実在の日本人ティーンエイジャーである田村亮子が1992年のバルセロナオリンピックで柔道で銀メダルを獲得したとき、彼女は現実の『やわらか』と見なされ（年齢、身長、能力はすべて架空のキャラクターと驚くほど似ていた）、すぐに「やわらかちゃん」というニックネームが付けられた。^[59]彼女は8年後もこの名前で知られており、^[60]これはおそらく、このシリーズと田村亮子の人気が衰えていないことを示している。

コミックブック・リソーシズのマーク・サムットは、柔!は「浦沢の後のスリラーを定義するトレードマークの多くを持っていないかもしれない」が、このユーモラスなスポーツシリーズは「キャラクターの描写と雰囲気の点で依然としてマスタークラスである」と書いている。彼はまた、その前編シリーズであるジゴロ! を浦沢が書いた中で最も面白い作品と呼んだ。^[61] Animeigo によるアニメの最初の 40 話のリリースをレビューしたアニメニュースネットワークのカール・キムリンガーは、柔!はロマンス、ユーモア、人生のハードル、スポーツの陰謀をシームレスにブレンドしていると書いている。彼は猪熊柔のキャラクターを強く賞賛し、このシリーズは柔道よりもロマンスと成長に焦点を当てていると述べた。このレビュー担当者は最後に、このようなアニメはもう作られていないと嘆き、うまく語られるシンプルなストーリーの魅力を忘れてしまったようだ。柔! は「非常に単純に、ここ数年で最も純粋に楽しめるシリーズです。」^[2]

キムリンガーは2008年のキャラクター・オブ・ザ・イヤーに猪熊柔を選び、「おそらくこれまでに考案された中で最も好感の持てるキャラクターだ。彼女は実際の思春期の少女と同じくらい欠点があり、わがままで、世間知らずであるからこそ、なおさらそう思える」と評した。 ^[62]同ウェブサイトの同僚ダリル・スラトは、このシリーズを1989年のベストアニメのリストに含めながら、猪熊柔が数多くの格闘ゲームキャラクターに影響を与えたと書いている。具体的には、ストリートファイターシリーズでは、いぶきは似たような背景と気質を持っており、神月かりんは穂波さやかと非常に似ている。^[1]

• 公式サイト
• マッドハウス公式サイト（日本語）
• フジテレビ公式サイト
• AnimEigo 公式サイト 2008年2月29日アーカイブ、Wayback Machine
• Anime News Networkの百科事典にある Yawara! (マンガ)
• IMDbの「やわらか！」