YV レディ

YV レディ
2006年のレディ
インド準備銀行第21代総裁
在任期間 ：2003年9月6日～2008年9月5日
先行	ビマルジャラン
後継者	ドゥヴリ・スッバラオ
インド準備銀行第41代副総裁
在任期間 ：1996年9月14日～2002年7月31日
知事	C. ランガラジャン ビマルジャラン
先行	RVグプタ
後継者	ジャグディッシュ・カプール
個人情報
生まれる	ヤガ・ヴェヌゴパル・レッディ ( 1941-08-17 )1941年8月17日（83歳）イギリス領インド、マドラス州、 クダパ地区
教育	マドラス大学 (MA) オスマニア大学 （博士号）
職業	公務員 エコノミスト
受賞歴	パドマ・ヴィブーシャン（2010）
Webサイト	翻訳元

ヤガ・ヴェヌゴパル・レディ（1941年8月17日生まれ）はインドの経済学者であり、アーンドラ・プラデーシュ州出身の1964年卒インド行政サービス（IAS）職員を退職した。レディは2003年9月から2008年9月まで インドの中央銀行であるインド準備銀行（RBI）総裁を務めた。

2010年に彼はインドで2番目に高い民間人栄誉であるパドマ・ヴィブーシャン勲章を授与された。^[1]

ヤガ・ヴェヌゴパル・レッディは1941年8月17日^{[2] [3]、}現在のインドのアーンドラ・プラデーシュ州カダパ県パトゥール村のテルグ人の家庭に生まれました。^{[4] [5]}

レディ氏はインドのマドラス大学で経済学の修士号を取得し、ハイデラバードのオスマニア大学で博士号を取得した。また、オランダの社会学研究所で経済計画の学位も取得している。[ 6 ^]

レディ氏はインドのスリ・ベンカテーシュワラ大学から文学博士号（名誉学位）を、モーリシャス大学から民法博士号（名誉学位）を授与された。2008年7月17日にはロンドン・スクール・オブ・エコノミクスの名誉フェローに任命された。^[6]

彼はロンドン・スクール・オブ・エコノミクスの客員研究員、オスマニア大学経営学部のフルタイムのUGC客員教授、インド行政スタッフ・カレッジのフルタイムの客員教授を歴任し、ハイデラバードの経済社会研究センターの名誉教授を現在も務めている。レディはインド工科大学（IIT）マドラスの著名な教授でもあった。^[6]

1996年、レディ氏はインド準備銀行の副総裁に任命された。また、 2002年には国際通貨基金の事務局長を務めた。インド行政サービス（IAS）に入社する前は、 1961年から講師として働いていた。

IAS 在籍中、彼は財務省の事務次官（銀行担当）やアーンドラ・プラデーシュ州政府の首席事務次官を務め、中国、バーレーン、エチオピア、タンザニアの政府と連携してきました。

レディ氏は、国連総会議長の国際通貨金融システム改革に関する専門家委員会の委員であった。この国連委員会には、委員長のジョセフ・スティグリッツ教授（米国）のほか、日本、西ヨーロッパ、アフリカ、ラテンアメリカ、南アジア、東アジアから委員が集められた。^[7]

レディ氏は2011年にインド計量経済学会の会長を務めた。 ^{[8]レディ氏は}新経済思考研究所（INET）の諮問委員会に所属していた。INETの諮問委員会にはノーベル賞受賞者やその他の著名な経済学者も含まれている。^[9]

レディ氏はニューヨークのコロンビア大学インド経済政策プログラムの国際諮問委員会に所属していた。また、国際通貨改革に関する著名人による非公式国際グループのメンバーでもあった。また、G20問題についてインドの財務大臣に助言する著名人諮問グループのメンバーでもあった。^[10]

彼は2013年1月3日からインドの第14次財政委員会の委員長を務め、2017年11月25日までその職を務めた。^[11]

レディ氏は2003年9月6日にインド準備銀行の第21代総裁に任命され、5年間その職を務めた。

レディ氏は金融セクター改革への調整されたアプローチの試験運用に取り組んできた。

2008年12月19日のニューヨークタイムズの記事では、インド準備銀行総裁としてインドの銀行に課した厳しい融資基準が、2008年のサブプライム危機と流動性危機からインドの銀行システムを救ったと評価されている。^[12]

インド準備銀行では、RBI総裁のC.ランガラジャン博士が議長を務める2つの高レベル委員会（国際収支に関する委員会と公共部門の投資撤退に関する委員会）の委員兼書記を務めた。

レディ氏はインド準備銀行の対外債務統計政策グループのメンバーでもあった。レディ氏は、1990年代後半に東南アジア諸国が経験した金融危機の連鎖反応からインドを隔離するのに役立ったマクロ経済政策の策定に重要な役割を果たしたとされている。 ^[13]彼はC.ランガラジャン博士とともに、当時の国際収支危機からインドが脱却するための進路を策定した功績も認められている。

インドにおいては、2005年4月にインド準備銀行総裁としての年次政策声明で初めて「金融包摂」という言葉を使用した。^[14]年次政策声明では、銀行に対し、金融包摂の目的に沿うように既存の慣行を見直すよう促した。^[15]

総裁としての彼の仕事は、インドの銀行がバブルの精神にとらわれすぎないようにすることだと考えた。彼は未開発の土地の購入に銀行融資を利用することを禁止し、証券化とデリバティブを大幅に削減し、実質的にオフバランスの資金調達を禁止した。彼は商業ビルやショッピングモールの建設に対するリスク加重を増やし、銀行の準備金要件を引き上げました。^[12]

コロンビア大学経済学教授でノーベル賞受賞者のジョセフ・E・スティグリッツは、あるインタビューで「もしアメリカにYV・レディのような中央銀行総裁がいたら、米国経済はこのような混乱には陥らなかっただろう」と語っている。^[16]

あまり議論されていないのは、農村銀行、特に協同組合銀行の復活と一般市民に焦点を当てた彼の仕事である。彼の任期は、情報技術の助けを借りた金融包摂に重点が置かれていたことで特徴づけられた。彼はインドだけでなく世界中の機関から多くの金融問題に関する相談を受けている。^[17]

• レディ、YV（2010年）。インドと世界金融危機：お金と金融の管理。アンセム・プレス。ISBN 9781843318019。
• ————— (2011).世界的危機、不況、そして不均一な回復。オリエント・ブラックスワン。ISBN 9788125041856。
• ————— (2013).経済政策とインドの改革アジェンダ：新しい考え方.オリエントブラックスワン. ISBN 9788125050513。
• ————— (2017).アドバイス＆ディセント.ハーパーコリンズ. ISBN 9789352643059。
• —————; Reddy, GR (2018). Indian Fiscal Federalism . Oxford University Press. ISBN 9780199097043。

レディは2009年に「インドと世界金融危機：お金と金融の管理」という本を執筆した。この本は、インド経済が急成長した2003年から2008年までのさまざまな分野にわたる公共政策の策定についての洞察を提供している。^[18]彼は続編の「世界危機、不況、そして不均等な回復」を発表し、金融危機の起源、構造、影響、そしてそこから得られた教訓について、思想家と経験豊富な政策立案者の理解を提供している。^[19]

2010年から2012年にかけて続いた世界金融危機に関する議論をくぐり抜け、2013年に出版された彼の著書『経済政策とインドの改革アジェンダ：新たな考え方』は、国内の銀行をより安全な方向に導いたレディの自信を反映している。^[20] 2017年に出版された『アドバイスと異議』はレディの回顧録である。^[21]

レディ氏がインド準備銀行総裁を務めていた期間（2003年から2008年）に行った23のスピーチはパブリックドメインとなっている。^[21]その他のスピーチもパブリックドメインとなっており、例えば以下のものがある。

• 資本フローと自立の再定義（スピーチ）。第27回フランク・モラエス講演。インド、チェンナイ。2000年7月13日。
• 2つの委員会と失われたつながりの物語（スピーチ）。インド経済学会第97回年次会議。インド、ウダイプール。2014年12月27日。
• 社会、経済政策、金融セクター（スピーチ）。ペル・ヤコブソン財団講演。スイス、バーゼル。2012 年 6 月 24 日。
• 金融政策と規制政策: 市場とのバランスを正しく取る方法 (スピーチ)。国際決済銀行の年次総会パネルのパネリストとして。スイス、バーゼル。2008 年 6 月 29 日。

2014年12月27日、ウダイプールで開催されたインド経済学会（IEA）第97回年次総会で、レディ会長は「二つの委員会と失われたつながりの物語」と題した演説で、インドの経済問題に関する二つの主要委員会の起源、発展、つながり、成果、限界、議論について長々と語った。また、同氏は、同国の第11次5カ年計画で「計画」の概念が「ガイドライン」に置き換えられた中国モデルの成功についても言及した。「この変化により、中国はソ連式の計画経済から社会主義市場経済へと移行し、中国の経済発展を監督する責任と権限が拡大した」と同氏は指摘した。

レディ氏は2012年6月、スイスの国際決済銀行で名誉あるペル・ヤコブソン財団講演を行うよう招かれた。「社会、経済政策、金融セクター」と題したこの講演で彼が伝えた主なメッセージは、社会は中央銀行に信頼を置いており、中央銀行が通貨と金融への信頼と信用を確保し、大衆の利益に奉仕することを期待しているというものだった。^[22]

元米国財務長官でニューヨーク連邦準備銀行総裁のティモシー・ガイトナーは、2014年5月に出版された著書『ストレステスト：金融危機の考察』の中で、インドの元中央銀行総裁YVレディとの短い出会いについて書いている。レディは彼にアトゥル・ガワンデ著『合併症：若き外科医の生涯からのノート』のコピーを渡した。[レディ]は私に、それは中央銀行について読んだ中で最高の本であり、金融​​危機管理との類似点は本当に印象的だと言った。それは不確実性の霧の中で生死を分ける決定を下し、壊滅的な破綻の絶え間ないリスクに対処することについてである。^[23]

その後、ファイナンシャル・タイムズとの昼食中にマーティン・ウルフと話していたガイトナーは、「それは魅力的な本だった。その理由の1つは、彼（ガワンデ）が、経済学ではそれほどうまくやっていないことをその職業でどのようにやっているかを説明していたからだ。彼らは毎週金曜日に罹患率と死亡率のレビューと呼ばれるものを行っていて、そこで間違いを検証している」と述べている。 ^[24]この話はいくつかの書評で言及されている。サム・マクナーニーは書評で、レディの推薦は意外だが理にかなっていると述べている。外科医であるガワンデは、現代医学の非効率性を明らかにし、病院管理と企業管理を対比させる才能を持っている。^[25]

この本に関する別の書評で、エリック・ワーターズは「はっきり言って、この本は表面的には中央銀行とは全く関係がない。この本はガワンデ医師が外科医として遭遇した無数の医療緊急事態と、それがもたらすストレス、不確実性、課題にどう対処したかを語ったものだ。ガイトナーにとって、両者とも限られた情報で、時には勘で、悲惨な結果を覚悟して迅速に行動しなければならなかったという点で、類似点は印象的だった」と書いている。^[26]

レディ氏は口頭介入によりインドルピーを意図的に下落させたことでしばしば物議を醸した。^[27]彼のメディアでの発言のいくつかはタイミングが悪いと受け止められた。^[28]

2003年12月、レディは論争に巻き込まれた。彼になりすました何者かが当時のインド準備銀行ボパール支局長ウマ・スブラマニアムに電話をかけ、個人的な緊急事態のために200万ルピー（2023年の価値で740万ルピー、8万8000ドルに相当）を貸してほしいと頼んだのだ。スブラマニアムはスタッフを脅迫するなどさまざまな手段を講じて90万ルピーしか集められなかった。彼女はその後、その金を詐欺師の共犯者に渡した。彼女はこの事件についてレディに連絡を取らなかった。このセンセーショナルな詐欺はインド準備銀行を動揺させ当惑させ、徹底的な調査を主張したレディを激怒させた。^[29]

• ウィキメディア・コモンズのヤガ・ヴェヌゴパル・レディに関連するメディア
• インドの金融秘密兵器
• インド準備銀行