ウィンダリア

ウィンダリア
監督	湯山邦彦
著者	藤川圭介
に基づく	藤川桂介著『Windaria』
制作：	長尾 俊弘
音楽：	笹井龍二 門倉聡
制作 会社	アイドル かなめプロダクション スタジオギャロップ
発売日	1986年7月19日 ( 1986-07-19 )
実行時間	101分
国	日本
言語	日本語

『ウインダリア』（ウインダリア、Uindaria）は、日本のアニメ映画で、『伝説 ふしぎなバトル ウインダリア』や『ワンス・アポン・ア・タイム』とも呼ばれている。この映画は湯山邦彦が監督し、藤川桂介が脚本を担当した。1986年7月19日に日本で劇場公開された。

山岳地帯のパロ王国と沿岸都市国家イサは、1 世紀以上にわたって平和を保っていた。権力欲の強いパロ王の野望がなければ、平和は続いたはずだった。パロの王子ジルとイサの王女アハナスの愛にもかかわらず、パロはイサを侵略した。義務と感情の板挟みとなったこの運命の恋人たちは、苦い結末を迎えるまで戦争を強いられた。一方、中立のサキ村の素朴な農民だったイスは、パロのスパイによるイサの滅亡を阻止し、イサの王政では得られない富と栄光を渇望するようになった。パロのエージェントは、イスの願いを叶えるために彼に申し出をし、彼は妻のマリンを、2 つの王国の戦場となる場所に残した。

ウィンダリアは、映画の脚本家である藤川桂介による同名の小説に基づいています。^{[1] [2]}藤川の経歴には、実写版ウルトラマンやアニメシリーズ宇宙戦艦ヤマト、グレンダイザー、キャッツアイが含まれます。^[1]この映画は、アニメ会社カナメプロダクションとアイドルによって制作され、以前に魔法のプリンセスミンキーモモとゴーショーグンを手掛けた湯山邦彦が監督しました。^{[1] [3] [4]}スタジオギャロップが撮影を担当し、スタジオコスモスが背景を提供しました。いのまたむつみは、キャラクターデザインとアニメーション監督の両方を務めました。^[5]映画のインストゥルメンタルスコアは門倉聡が作曲しました。ボーカルテーマ「約束」は加藤和彦が作詞し、Jポップシンガーの荒井昭乃が歌いました。^[6]エンディングテーマ「美しい星」は荒井によって作詞作曲された。^[7]荒井は、後のキャリアで監督と曲の構成について話し合ったことはなかったと述べた。^[8]

ウィンダリアは1986年7月19日に日本で劇場公開された。^{[9] [10] [11]} 1987年、ハーモニー・ゴールドはウィンダリアの米国での公開を許可し、映画の上映時間を元の101分から95分に短縮した。 ^[5] 英語版は、映画を若い観客にうまく売り込むために編集された。 ^{[2] [12] [13]監督の}カール・マセックによると、ハーモニー・ゴールドは脚本も翻訳も受け取っておらず、そのためプロットの詳細についてはほとんど知らなかったという。^[14]英語版では新しい脚本、ハッピーエンドに変更されたプロット、シーンの入れ替え、暴力シーンや成人向けシーンの削除、全キャストの英語名の変更、ラッセル・ジョンソン（ギリガン島で有名）によるナレーションの追加などが行われた。^{[2] [12] [15]}

ウィンダリアは、日本で最初にビクターエンタテインメントによってホームビデオで配給された。最終的にレーザーディスクでリリースされた作品には、予告編、パイロットフィルム（登場人物の色が最終版とは異なっている）、第2の音声トラックが収録された。[ ^16]ビクターは、2000年12月16日に日本でウィンダリアのDVDをリリースした。 ^[17]このリリースではレーザーディスクの特典は省略されているが、挿入歌に監督インタビューが含まれている。^[16]アトラスは、2005年3月25日にこの映画をDVDで再リリースした。 ^[18]ストリームライン・ピクチャーズは、1992年から1993年にかけて、北米のVHSでウィンダリアというタイトルの英語版をリリースした。 ^{[3] [19]レーザーディスク版は}イメージエンタテインメントによって企画されたが、配給されなかった。^[16] ADVフィルムズは、2004年3月23日に英語版をワンス・アポン・ア・タイムとしてDVDで再リリースした。^{[20] [15] [21]}

1986年の映画公開以来、日本ではウィンダリア関連の商品が数多く販売されている。藤川の『童話名探偵戦士ウィンダリア』 文庫本は、 1986年3月に角川書店から出版された。 ^[22]ウィンダリアの初公開後まもなく、アイドルのスケッチ、絵コンテ、宣伝資料を収録した公式ガイドブックが数冊発売された。 1986年8月25日には、角川の「メディアミックススペシャル」レーベルから特別なおまけが^{出版された。 [23]}猪又の1988年の画集『月の声 星の夢』には、映画のイラストがいくつか収録されている。^{[24] [25]}映画のオープニングテーマとエンディングテーマの両方を含む荒井のアルバム「なつかしい未来^{」は、1986年10月21日にビクターからリリースされました。 [26]}荒井は後に、曲の最初のバージョンに満足しなかったため、2005年のアルバム「そらのうた」で「美しい星」を再録音しました。 ^[8]映画のオリジナルサウンドトラックは、1986年7月21日にビクターからLPとCDの両方でリリースされ、CDは1994年3月24日に再版されました。 ^[27] 1999年6月23日に要による別のアニメ「バース」のサウンドトラックと一緒に再発行されました。[ 16 ^{] [28]}最後に、2008年にコンパイルハートによって映画に基づいたニンテンドーDSビデオゲームがダンジョンオブ ウィンダリアという名前で開発され、日本でリリースされました。^{[29] [30]}

ウィンダリアのオリジナル日本語版に対する批評家の評価は好意的だった。Mania.comのラルフ・ジェンキンスはこの映画を「典型的なアニメ悲劇」と呼んだ。評論家は「この陰鬱な寓話の最大のテーマは、約束、特に恋人同士の約束は死後も生き続けるほど神聖なものであり、それを当然のことと考えると悲惨な結果を招く可能性があるということだ」と詳しく述べた。ジェンキンスは猪俣のキャラクターデザインと映画の音楽の両方が印象的だと指摘した。^[16]

• 上田秋成の類似したストーリー『葦原の家』
• 天空の城ラピュタは、大きな木が物語の中心となる 1986 年のアニメ映画です。

• アニメニュースネットワークの百科事典の「ウィンダリア（映画）」
• IMDbの Windaria
• ダンジョン オブ ウィンダリア公式サイト（日本語）