ウィリアム・L・マーベリー・ジュニア

ウィリアム・ルーク・マーベリー・ジュニア（1901年9月12日 - 1988年3月5日）は、20世紀アメリカの著名な弁護士であり、家族が経営するマーベリー・ミラー・アンド・エバンス法律事務所（後にパイパー・アンド・マーベリー、パイパー・マーベリー・ラドニック・アンド・ウルフ、パイパー・ラドニック、現在のDLAパイパー）で弁護士として活動していた。彼は、ソ連のスパイとされるアルジャー・ヒスの幼なじみとして知られていた。^{[1] [2] [3] [4] [5]}

ウィリアム・L・マーベリー・ジュニアは1901年9月12日にボルチモアで生まれ、ボルチモアのボルトンヒルにある実家で育った。 ^[5]

父はウィリアム・ルーク・マーベリー・シニア（1858年 - 1935年）、母はシルヴィン・フォン・ドルスナー（スリングラフ）・マーベリー（1867年 - 1948年）。マーベリー・シニアの家族は、1870年代にボルチモアに来るまで、メリーランド州南部で奴隷を所有するプランテーションの所有者だった。マーベリー・シニアは優生学者で、アフリカ系アメリカ人の参政権を剥奪する計画の起草に協力した。1915年、彼は米国最高裁判所で、州は望むなら差別する別の権利があると主張した。^{[4] [6]} 元メリーランド州司法長官（1894年 - 1898年）のマーベリー・シニアは、メリーランド州の「『黒人』精神異常者のための病院」（現在のクラウンズビル病院センター（1910年 - 1935年））の理事会会長となり、人種隔離条例を起草した。^[7]

彼は、18世紀のアメリカの実業家で、ジョン・アダムズ大統領が退任前日に任命した「真夜中の判事」の一人であるウィリアム・マーベリー（1762年 - 1835年）の遠縁である。彼は、1803年の最高裁判所の画期的なマーベリー対マディソン訴訟の原告であった。この先祖はメリーランド州ピスカタウェイ出身で、メリーランド州マーベリーの近くである。^[8]

マーベリー・ジュニアはボーイズ・ラテン・アンド・エピスコパル高等学校とバージニア軍事学校に通った。1921年、バージニア大学を卒業。1924年、ハーバード・ロー・スクールのロー・レビューに携わった後、卒業。ハーバード在学中、彼はハーバード・ロー・レビューの編集者を務め（後に友人で弟子のアルジャー・ヒスも編集者となった）、ファイ・ベータ・カッパの会員だった。1923年11月5日、彼は「職業の実践面と理想」について講演した。1925年、メリーランド州弁護士会に合格。^{[1] [5] [9] [10] [11] [12] [13]}

1925年、マーベリーは父親の会社（当時はマーベリー・ミラー・アンド・エバンス）に入社し、1988年に亡くなるまで60年以上にわたりそこで働きました。^[5]

1948年、ハーバード大学理事会は彼をハーバード大学理事会のフェローに選出した。選出は僅差だった。ハーバード大学総長のコナントとフェローのグレンヴィル・クラークを除いて、理事会のメンバーにはマーベリーはほとんど無名だったためである。両者とも彼の選出を強く支持した。^[8] 1965年、彼はシニアフェローになった。1970年、理事会を退任した。^{[1] [9] [14] [15]}

1952年、彼はマーベリー、ミラー＆エバンスという家族経営の法律事務所とパイパー、ワトキンス、アヴィレット＆エガートンを合併させ、パイパー＆マーベリーを設立した。1999年、パイパー＆マーベリーはシカゴのラドニック＆ウルフと合併し、パイパー・マーベリー・ラドニック＆ウルフを設立した。これは当時「米国史上最大の法律事務所合併」であった。2002年、パイパー・マーベリー・ラドニック＆ウルフ法律事務所は社名から「マーベリー」を削除した。^[3] (この法律事務所には、キャロル・T・ボンド、R・ドーシー・ワトキンス、ロバート・B・ワッツ・シニア、ミルトン・B・アレン、ジョセフ・G・フィナーティ・ジュニアなど、20世紀の著名な弁護士が多数在籍していた^[5] )

1957年、彼はメリーランド港湾局の顧問弁護士となり、1967年までその職を務めた。^[要出典]

1964年、マーベリーは「国内で最も著名な弁護士50人」の1人として、米国最高裁判所を攻撃したバリー・ゴールドウォーター上院議員を非難する声明に加わった。^[16]

1966年、彼は1968年の公民権法の主要条項を「非難」しようとしたが失敗した。^[17]

1965年、彼はメリーランド州弁護士会の会長を1年間務めた（父ウィリアム・L・マーベリー・シニアが1910年に務めたのと同じ）。^{[2] [18]}

彼はメリーランド州法律扶助局を組織した。また、ジョン・F・ケネディ大統領の下で公民権訴訟を支援するために設立された「法の下の公民権のための弁護士委員会」の創設メンバーの一人でもあった。^{[1] [5]}

1930年、マーベリーはメリーランド州の司法次官補として1年間務めた。^[5]

1940年、マーベリーはロバート・P・パターソン判事のもとで、ヘンリー・L・スティムソン陸軍長官の調達に関する専門コンサルタントとして1年間勤務した。1942年には、米国陸軍省で米国陸軍航空隊の調達に関する主任法律顧問として3年間勤務した。

1945年6月、ジョージ・L・ハリソンはハーバード大学法科大学院で学んだ陸軍省の弁護士2人、ケネス・ロイヤル准将とマーベリーを招き、メイ・ジョンソン法案を起草させた。この法案は1946年原子力法として法律として可決された。

1945年9月、マーベリーは戦時中の政府職を辞し、ボルチモアで私人弁護士業務を再開した。^{[1] [9] [5] [19]}

1948年、彼はスイスのジュネーブで開催された関税および貿易に関する一般協定（GATT）の第二回署名国会議に米国代表として出席した。1948年8月8日、彼はその会議に出席するよう指示を受け、9月12日まで帰国しなかった。^[19]

1971年、彼はメリーランド州司法障害委員会の委員となり、1983年までその職を務めた。^[要出典]

アルジャー・ヒスの家族は、ボルチモアの聖公会教会でマーベリー家の前の席に座っていた。マーベリーの姉妹の一人は、ヒスがジョンズ・ホプキンス大学で学んでいた間、大学図書館で働いていた。ヒスのいとこであるジェシー・スリングラフ・ジュニアは、アルファ・デルタ・ファイの友愛会でヒスの兄弟だった。ヒスの妻の兄弟であるヒュー・ジャッジ・ジューエット・ジュニアもヒスの同級生だった。1929年までに、彼らは大人になって「親しい友人」になった。二人は互いの結婚式に出席し、ヒスはマーベリーの子供の一人の名付け親だった。^[19]

マーベリーはヒス事件の審問、裁判、その後の展開に生涯をかけて関わり、1981年には詳細な法律論文を、1988年には死去に際して回想録を出版した。

1948年8月3日、タイム誌の上級編集者ウィテカー・チェンバースは、下院非米活動委員会（HUAC）からの召喚状に基づき、ヒスをウェア・グループのメンバーとして言及した。ウェア・グループとは、チェンバースが1930年代にワシントンで運営していたスパイ組織である。

1948年8月5日、マーベリーはヒスをコビントン・アンド・バーリングの事務所に連れて行き、ヒスの同級生でマーベリーの友人であるジョー・ジョンソンと会い、ヒスの供述書の作成を手伝い、その後、HUACの前にヒスに「同行」（つまり、正式には「弁護士」としてではない）した。その後、彼は政府の仕事で3週間アメリカを離れ、ヨーロッパに向かった。^[19]

1948年、ワシントンでのHUAC審問、ボルチモアでの名誉毀損訴訟、ニューヨークでの大陪審調査という「三重苦」^[20]の中で、マーベリーはチェンバースの弁護人であったセムズ、ボーエン＆セムズのウィリアム・D・マクミラン・シニアに対する名誉毀損訴訟でヒス弁護団を率いた。^[5]

マーベリーは状況を次のように要約した。

もし彼（ヒス）がチェンバースを訴えなければ、彼の評判は回復不能なほどに傷つき、財団はいずれにしても彼のサービスを断念せざるを得なくなるだろうことは私には避けられないように思えた。...私はアルジャーとプリシラの両者に、どちらかに秘密があれば、訴訟が起こされれば確実に発覚するだろうと警告したが、二人ともその点では心配する必要はないと私に請け合った。...私は再び秘密について警告し、オスカー・ワイルドの件に触れたが、アルジャーは何も隠すことはないと言ってこれを無視した。^[19]

マーベリーがヨーロッパにいる間、ヒスはニューヨークのデベボイス、プリンプトン＆マクリーン法律事務所のエド・マクリーン 率いる多数の弁護士と協力した。マクリーンはニューヨークでは名誉毀損訴訟が法廷に持ち込まれるのが遅すぎると懸念したが、マーベリーは、60日以内に行動すれば、ヒスはチェンバースの故郷メリーランド州でボルチモアの連邦裁判所を通じて訴訟を起こすことができると主張した。ヒスはマクリーンを主任弁護士からマーベリーに替え、1948年9月27日に名誉毀損訴訟を起こした。公判前手続き中、ヒスは「彼の話を裏付ける書面による証拠として彼が所有しているもの、特にアルジャーまたはプリシラ・ヒスからの通信など、あらゆるものを提出するよう要求した」と回想している。チェンバースは、ヒスが手書きし、ヒス家のタイプライターでタイプした文書を含む「ボルチモア文書」を提出した。マーベリーは、「アルジャーの筆跡だと分かったとき、私は衝撃を受けた。…これらの覚書がアルジャーの訴訟に確実に壊滅的な影響を及ぼすであろうことは重々承知していた」と回想している。

それにもかかわらず、ヒスはマーベリーに書類を米国司法省に送らせ、明らかにチェンバースを起訴すると予想していた。しかし、数日に及ぶ厳しい大陪審審問の後、司法省は1948年12月15日にヒスを偽証罪2件で起訴した。名誉毀損訴訟は行き詰まった。1950年1月にヒスが偽証罪2件で有罪判決を受けたとき、名誉毀損訴訟は消滅した。（ヒスは1996年に亡くなるまで無罪を主張した。）^{[1] [19] [21] [22] [23]}

数年後、マーベリーはヒスを批判した。彼は HUAC の証言を再検討した後、次のように述べた。

私が不在のときに委員会に出席したアルジャーの態度が悪かったことは疑いようがなかった。彼はかなり傲慢な態度を取り、委員会のメンバーと何度も口論した。彼は傷ついたプライドと憤りがにじみ出る手紙を委員長に書き、ジョージ・クロスリーの名でチェンバースと関係があったことを渋々認めたが、それは彼の歯を検査し、文書からいくつかの文章を声に出して読むように頼んだ後のことだった。^[19]

1935年12月3日、マーベリーはナタリー・イングラハム・ジュエット（ブリンマー高校の卒業生）と結婚した。ジュエットは以前、1933年に自動車事故で亡くなったチャールズ・ヤンデス・ウィーラーと結婚していたが、彼女は1993年11月18日に亡くなった。2人の間には、アン・M・ワイアット・ブラウン、^[24]スーザン・M・ブリスコー、ルーク・マーベリー（ヴェナブル、バエジャー、ハワード出身で、その息子はDLAパイパーのヒュー・マーベリーの孫である^[5]）、チャールズ・ヤンデス・ウィーラーの3人の娘と息子1人、そして継子がいた。^{[25] [1] [13] [19] [26]}

マーベリーは生涯のほとんどをボルチモアのピーボディ研究所と関わりながら過ごした。理事（1935年 - 1967年）、会長（1948年 - 1957年）、会長（1957年 - 1967年）を務めた。 ^[要出典]

彼はまた、以下の団体のメンバーとしても活動しました。

• バージニア大学高等研究センター諮問委員会（1971-1978）
• アメリカ法曹協会フェロー（1984年50年賞）
• メリーランド州弁護士会（1973～1975年会長）
• アメリカの大学裁判弁護士
• アメリカ芸術科学アカデミー
• 国立裁判弁護研究所（所長 1971-1976）
• アメリカ法学会（1946～1980年会員）
• メリーランド州弁護士継続教育協会（会長 1976～1978 年、理事 1976～1981 年）
• アメリカ司法協会（1939～1941年理事、1981年ハーバート・ハーレー賞受賞）
• アメリカ法曹協会（1969年司法行為委員会会員）
• ボルチモア弁護士会

1952年、ハーバード・クリムゾンは、ホイッタカー・チェンバースがサタデー・イブニング・ポスト（彼の回想録『証人』を連載していた）に「ボルチモアの著名な弁護士マーベリーは、ヒスに対する告発が『カーストの島』に対する攻撃を意味していたため、ヒスを支持した」と書いたと報じた。^[27]

マーベリーは1988年3月5日に86歳でボルチモアの自宅で亡くなった。^[1]

• 1945年: 大統領功労勲章（ハリー・S・トルーマン大統領より）^{[1] [9]}
• 1970年：ハーバード大学より名誉法学学位^[28]

マーベリーは著作に加え、多くの論文をメリーランド歴史協会に残した。

1987年、ハーバード大学理事会の理事長ネイサン・M・ピュージーはマーベリーを「理事会の偉大な英雄の一人」と呼んだ。^[29]

1988年に彼が亡くなった直後、メリーランド州法律サービス協会は「ウィリアム・L・マーバリー優秀弁護士賞」を授与した。^[30]

2005年、ジョンズ・ホプキンス大学はDLAパイパーのオフィスをマーベリーの追悼に捧げた。^[31]

DLAパイパーは社内弁護士を養成するために「マーベリー研究所」を設立した。^{[3] [4]}

• 「マーベリーの返答」（1969年）^[32]
• ヒス・チェンバース名誉毀損訴訟（1981年）^[19]
• キャットバード・シート（ボルチモア：メリーランド歴史協会、1988年）^[33]

• マーベリー、ミラー＆エヴァンス
• DLAパイパー
• アルジャー・ヒス
• 功労勲章
• ハーバードコーポレーション