白人の声

白声（ウクライナ語：білий голос、ローマ字：  bilyi holos、ポーランド語：biały głos、ロシア語：белый голос、ローマ字：  bielyi golos）または白人の歌（ウクライナ語：білий спів、ローマ字：  bilyi spiv、ポーランド語） : biały śpiew、ロシア語: белое пение、ローマ字表記:  bieloye peniye ）は、伝統的な歌唱スタイルの現代的な名前で、通常東ヨーロッパで使用されています。伝統的な民俗歌唱技術の別名は、オープンボイス、フルボイス、ナチュラルボイスです。

この技法は、開いた喉と明るい色調の自由な音量に基づいています。すべての声域にわたります。時には、制御された叫び声や呼びかけに近いものになります。空気は完全に開いた喉から抜けます。上部と中位の共鳴器、喉頭軟骨、骨、および頭部と喉の空気腔が使用されます。この種類の声の特徴は、その明るさ、明瞭さ（声色という意味ではありません）^{[説明が必要]}、または強さです。呼吸は歌のランダムな瞬間に取られることがあります。^{[説明が必要]}今日では、フォークソングの「復活」により、このスタイルは普遍的で、平等で、事実上平坦になりました。フィールドワークにより、このスタイルは単に「鼻にかかって」大声で歌うよりも複雑であることが示されています。^[1]これは主に、国/地域、話し方、声色、音、ソロまたはポリフォニックの歌唱、および歌手の個々の表現によって異なります。

中央ヨーロッパと東ヨーロッパの農村部では、古くからこの歌が実践されてきた。大声ではっきりと歌うことは、野外で畑仕事をしながら練習することに由来する。大声で歌うには、楽器の伴奏をつけて歌うことも必要である。歌い手の声は、音楽を「響かせる」必要がある。東洋の研究者たちは、長いユニゾンと大きく力強い声には、伝統文化において魔法の力があると信じられていたとも考えている。 ^[2]

ホワイトボイスは、洗礼、結婚式、埋葬、農村の年に縛られた年中行事であるホロヴォデス^[3]などの通過儀礼の際に、大規模な集会や狭い空間で使用されてきた。

このスタイルの歌唱を続けている最も有名な現代のバンド（ただし、村を拠点としているわけではなく、むしろ典型的な現代の都市の歌手で構成されている）には、ウクライナのGo_A、Drevo、DakhaBrakha、^[4]ブルガリアの声Angelite、^{[5]セルビアの} Svetlana Spajić 、 sutartinėsを歌うリトアニアのTrys Keturiose 、ポーランドのPołudniceとTulia、ロシアのNarodnyj Prazdnik（Народний Праздник）、ベラルーシのGudaなどがある。

ウクライナ、ラトビア、リトアニア、ベラルーシ、ロシア、ポーランド、セルビア、クロアチア、ブルガリアでは、白人の声がポリフォニーの歌唱に使われています。チェコ、スロバキア、ポーランドでは、モノフォニーが使われています。^[要出典]

• W. グロズデウ＝コワチンスカ＝ビアウィ・シュピウ