Loading article…
White Fungusは、台湾の台中市を拠点とするアート雑誌およびプロジェクトです。 2004年にニュージーランドのウェリントンでロン・ハンソンとマーク・ハンソンの兄弟によって設立され、当初は一度限りのコピーによる政治的なジンとして始まりました。 [ 1 ]時を経て、この出版物は国際的な読者を持つ広く流通する印刷雑誌へと発展しました。 [ 2 ]
この出版物の名前は、ハンソン夫妻が2003年に地元の台湾のスーパーマーケットで見つけた「白きくらげ」の缶詰に由来しています。雑誌の各表紙は、その缶詰をスキャンしたものを基に作られています。2009年、ホワイトファンガスは台中市に移転し、それ以来そこに拠点を置いています。[ 3 ]
『ホワイト・ファンガス』の創刊号は、ニュージーランドのウェリントンで都心バイパスが建設されることへの抗議として、2004年10月に発行された。この道路建設計画は、歴史的建造物を破壊し、アーティストをスタジオから追い出す恐れがあった。[ 4 ]この計画は、ウェリントン市民によって40年以上にわたり反対されてきたが、市内で最大規模の不動産開発業者の1人であるレックス・ニコルズと結婚しているケリー・プレンダーガスト市長によって、今や精力的に推進されていた。 [ 2 ] [ 5 ]
ホワイト・ファンガスはプレンダーガストのリーダーシップを批判し、彼女の資産を列挙し、計画されている道路のために危険にさらされているウェリントンのテ・アロ地区の歴史を探った。この出版物はまた、プレンダーガストがウェリントンをニュージーランドの「クリエイティブ・キャピタル」と宣伝する一方で、都心部の開発のためにスタジオから立ち退きを迫られているさまざまなアーティストのグループを紹介した。[ 6 ] [ 2 ]
この出版物は、ウェリントンの2004年の地方選挙に先立って制作・配布された。匿名で発行され、記事はペンネームで書かれた。創刊号はコピー機で印刷され、クリスマス用の包装紙で包まれ、市内の企業の入り口から投げ込まれた。[ 1 ] ウェリントンの地域新聞であるクック海峡ニュースはこのパフォーマンスと市長の反応を報じた。[ 7 ]
プレンダーガストさんは、クリスマス用の包装紙で包まれ、水曜日と木曜日にキューバ・ストリートの商店に匿名で届けられたその雑誌を否定した。ジグラットの店員ケイト・ブライアントさんは、「3人の男がドアから投げ込んできて、そのまま通りを歩いて行ってしまった」と語った。
プレンダーガスト氏はクック・ストレイト・ニュースに対し、知的で理路整然とした議論は歓迎するが、『ホワイト・ファンガス』に掲載されているような議論は受け入れられないと述べた。「 『ホワイト・ファンガス』に掲載されている虚偽、嘘、そしてほのめかしにコメントする価値はない。彼らは自分が誰であるかを名乗る誠実さすら持ち合わせていない」と彼女は語った。彼女がこの雑誌に書かれているメッセージの中で唯一同意できるのは、投票の重要性だけだという。
プレンダーガストは再選され、道路は建設された。[ 8 ] [ 9 ]ホワイト・ファンガスの創刊号は現在、ウェリントン博物館のバイパス建設反対運動に関する展示の一部として常設展示されている。
インパクトのあるスタートを切った後、ハンソン夫妻は出版を続け、それを美術雑誌へと発展させることを決めた。[ 10 ]次の2号もコピー機で印刷され、4号目が初めてオフセット印刷された。ウェリントンの美術商ピーター・マクリーヴィーが、2号目からこの出版物に広告を掲載した最初の人物だった。マクリーヴィーは、2015年に亡くなるまで、手描きまたはタイプライターで作成した広告をホワイト・ファンガスに掲載し続けた。 [ 3 ]これらの広告の1つは、ジル・トレヴェリアンの2013年の伝記『ピーター・マクリーヴィー：ニュージーランドの美術商の生涯と時代』に再掲載された。[ 11 ]
ホワイトファンガスは、 2006年の第5号から国際的な読者層を築き始めた。サンフランシスコの書店シティライツが、ニュージーランド以外で初めてこの出版物を取り扱った。[ 12 ] 2007年、ホワイトファンガスは、カナダと米国で雑誌を販売するために、オンタリオ州に拠点を置くディスティコア社と販売契約を結んだ。[ 13 ]その後、ホワイトファンガスは、オーストラリア、ニュージーランド、英国、ヨーロッパ、韓国、台湾の複数の販売業者と協力し、2013年にロンドンのホワイトサーク社と世界的な販売契約を結んだ。[ 14 ] [ 15 ]
ハンソン夫妻が2006年にアダム・アート・ギャラリーで開催された展覧会「Islanded」に参加するためにウェリントンを訪れた台北のアーティスト、ヤオ・ジュイチョンと出会ったことが、この雑誌にとって決定的な瞬間となった。 [ 16 ]ハンソン夫妻は雑誌を始める前に台湾に4年間住んでいた。ヤオはハンソン夫妻に台湾に戻るよう勧めた。[ 17 ] 2007年にウェリントンに滞在していた香港のアーティスト、リー・キットと出会ったことも、ハンソン夫妻のアジアへの再訪への関心を刺激した。[ 18 ]
2009年、ホワイト・ファンガスは台湾の台中市に移転した。ハンソン夫妻は台湾でホワイト・ファンガスの発行を続けながら、現地の芸術シーンに深く関わってきた。出版活動に加え、台湾や世界各地で学際的な芸術イベントを企画・運営している。[ 19 ] 2020年には、台北市立美術館で開催された台北芸術賞の国際審査員を務めた。[ 20 ]
White Fungus は、芸術、音楽、政治、歴史など、多岐にわたるテーマを扱っています。この雑誌では、影響力のある文化人へのインタビューを掲載しています。White Fungus の編集者ロン・ハンソンが第 12 号でキャロリー・シュニーマンに行ったインタビューは、その後、2015 年にBlack Dog Publishingから出版されたモノグラフUnforgivable: Carolee Schneemannに再掲載されました。[ 21 ]さらに、この出版物では、コウモリ[ 22 ]、インドネシアとハンガリーの芸術シーン、東ドイツのシュタージ、台湾の民間信仰、動物の音楽[ 23 ] 、ニュージーランドのピンクと白のテラス[ 24 ]、火星への人類居住の可能性、ニコライ・ミシュトゥシュキンとアロイ・ピリオコの世界旅行[ 25 ] 、ドリー・パートンの深い魅力[ 26 ]など、さまざまなテーマを深く掘り下げています。
この雑誌は台湾の視覚芸術と実験音楽シーンを取り上げており、特に1987年の台湾の戒厳令解除後の島における実験音楽とサウンドアートの発展に焦点を当てている。[ 27 ]
『ホワイト・ファンガス』誌は、数々の著名な作曲家や音楽家に関する記事を掲載してきた。また、タオ・ウェルズをはじめとする、ニュージーランドの著名な美術評論家や芸術家による記事も掲載している。
2012年、ホワイトファンガスは、かつて台北にあった閉店したレストランにちなんで名付けられた「潜在意識レストラン」という新しい出版物とイベントシリーズを開始しました。 [ 28 ] [ 29 ]
『サブコンシャス・レストラン』の創刊号は、クライストチャーチのアートギャラリー「ザ・フィジックス・ルーム」の依頼で制作された。台湾とニュージーランドの実験音楽に焦点を当て、ブルース・ラッセルによるニュージーランドのDIY音楽の歴史に関する記事も掲載された。この出版物は、クライストチャーチ、ウェリントン、オークランド、ハミルトンで一連のイベントを開催し、台湾のノイズミュージックとサウンドアートのパイオニアである王福娟をニュージーランドの観客に紹介した。[ 30 ]また、王による個展「サウンド・ドッツ」がザ・フィジックス・ルームで開催された。[ 31 ]
『サブコンシャス・レストラン』第2号は、台湾のアンダーグラウンドな実験音楽とアートシーンに焦点を当てた。これは同誌初のバイリンガル（英語と中国語）版であり、以降の号もバイリンガルである。2014年に北京、香港、マカオでのイベントを通じてリリースされた。[ 32 ] [ 33 ]
『潜在意識レストラン#3』は、2014年にキュレーターのキット・ハモンズがメキシコのグアダラハラで開催されたインデックス・アートブックフェアの初回開催に合わせて依頼したものです。この号では、夏宇の詩を含むメキシコと台湾のアートと音楽が特集されました。[ 34 ]この出版物はフェアで発表され、夏宇の詩が中国語、英語、スペイン語で朗読され、生演奏のマリアッチバンドが伴奏しました。このイベントはハモンズとニック・イェック＝スタウファーによって企画されました。[ 35 ]
『潜在意識レストラン#4』は、ニュージーランドが台北国際ブックフェアの主賓国となったことを記念して、2015年に台北のニュージーランド商工会議所から依頼を受けて制作されました。この号では、ニュージーランドの芸術、文学、文化が台湾に紹介されました。台北の華山1914クリエイティブパークで開催されたイベントで発表され、ニュージーランドのミュージシャンであるキャンベル・ニール、ジェフ・ヘンダーソン、グレッグ・マルコムが出演しました。[ 36 ]
『潜在意識レストラン』第5号は、2025年の台中美術館の開館を記念して同美術館から委託制作されたものです。これは、美術館の開館記念展「万物の呼び声：また明日、同じ時間、同じ場所で」（2025年12月13日～2026年4月12日）に関連した共同プロジェクトの一環です。
2026年3月7日、「白キノコ」は美術館の屋上屋外文化の森で初のイベントを開催した。プログラムには、王富奎、許燕廷、蔡妮、頼世超によるサウンドパフォーマンス、東京を拠点とするアーティスト花咲加也によるライブパフォーマンス、そして林峯による自身のアーカイブからのフィールドレコーディングを取り入れたDJセットが含まれていた。 [ 37 ] [ 38 ]
白キノコは、以下のような数々の展覧会で展示されてきました。
2010年、ホワイト・ファンガスはニュージーランドのウェリントンにあるエンジョイ・コンテンポラリー・アート・スペースで開催された展覧会「An Imaginary Archive」のために作品を制作した。グレゴリー・ショレットが企画したこの展覧会では、架空の「もしも」の小説、パンフレット、カタログ、小冊子、ニュースレターなどの出版物のアーカイブが展示された。このアーカイブは、世界が違った形で形成されていたら、私たちの社会がどのような現実を営んでいたのかという代替的なビジョンを提示した。ホワイト・ファンガスは、未発表のジン「Blank Canvas」の第3号と第4号の表紙を制作した。[ 57 ]この進化し続ける展覧会はその後、アイルランドのゴールウェイにある126 Artist-run Gallery（2011年）、オーストリアのグラーツにあるCenter for Contemporary Art（2013年）、ウクライナのキエフにあるLes Kurbas Center（2014年）、ドイツのフリードリヒスハーフェンにあるWhite Box Project Space（2013年）、フィラデルフィアにあるInstitute of Contemporary Art（2015年）で展示された。[ 58 ]
2012年、ホワイト・ファンガスはニュージーランドのウェリントンにあるテ・パタカ・トイ・アダム美術館で個展「未来の消費者」を開催した。この展覧会では、ウェリントン市議会の広報資料とニュージーランド首相で元メリルリンチ為替トレーダーのジョン・キーの言葉「私たちの子供たちは重要です…彼らは未来の消費者です」を組み合わせた3枚のポスターシリーズが展示された。「未来の消費者」はホワイト・ファンガスが依頼を受けて制作したプロジェクトで、展覧会「We Will Work With You! Wellington Media Collective 1978-1998」とマーサ・ロスラーの「The Bowery in Two Inadequate Descriptive Systems」に付随するものであった。[ 59 ] [ 60 ] [ 61 ]
2013年、White FungusはサンフランシスコのKadist Art Foundationのレジデントマガジンとなった。ベイエリア滞在中、White FungusはKadistとThe Labでのイベントとともに第13号をリリースした。[ 62 ]この号には、アメリカの作家で独立研究者のロン・ドラモンドによる「火星初の女性」というタイトルの記事が掲載されている。彼はKadistのイベントで自身の記事を朗読し、SF作家のキム・スタンリー・ロビンソンと火星に人間が住むことの実現可能性と望ましさについて対話した。 [ 63 ] [ 64 ]
2016年、ホワイトファンガスの創業者であるロン・ハンソンとマーク・ハンソンは、台北で開催されたANZCHAMビジネスアワードで、ニュージーランドと台湾の関係への貢献に対する特別功労賞を初めて受賞した。この賞は、当時台湾の経済部副部長であった楊維福氏からハンソン夫妻に授与された。[ 17 ] [ 65 ]
{{cite web}}: CS1 maint: bot: 元の URL の状態が不明です (リンク){{cite web}}: CS1 maint: bot: 元の URL の状態が不明です (リンク){{cite web}}: CS1 maint: bot: 元の URL の状態が不明です (リンク){{cite web}}: CS1 maint: bot: 元の URL の状態が不明です (リンク){{cite web}}: CS1 maint: bot: 元の URL の状態が不明です (リンク)