Loading article…
テ・アロ（旧称テ・アロ・フラット）は、ニュージーランドのウェリントンの都心部の郊外です。市内の歓楽街の大部分を含む中心業務地区の南部を占め、ビクトリア山の麓にあるザ・テラスとケンブリッジ・テラスの間のほぼ平坦なエリアを占めています。
地理と歴史
ワイマピヒ川は現在では大部分が暗渠化されているが、かつてはジーランディア周辺からアロ渓谷を下り、現在のテ・アロ公園の西端を通り海へと流れていた。[3]この名前は「マピヒというイウィの族長の川（または沐浴場）」を意味する。[4] テ・アロ・パーは川の東、現在のタラナキ通り下流付近にあった。ワイタンギ川はニュータウンからベイスン保護区を通りテ・アロ東側の海岸まで流れ、マオリ族が食料（ウナギや貝類）や亜麻の採取に利用していた大きな沼地を形成していた。1855年のワイララパ地震でテ・アロが隆起し沼地が干上がった。かつて沼地だった海岸沿いの地域は再開発され、2006年にワイタンギ公園としてオープンした。
1879年のテ・アロ干拓法により、現在のケーブル・ストリートまでの海岸沿いの40エーカーの土地の干拓が可能になった。テ・アロにおける初期のヨーロッパ人入植は、公式のビジネスの中心地であったソーンドンとは対照的に、商業と労働者階級の人々に集中していた。[5] [6] : 32 1880年代までには、テ・アロには労働者階級の家や労働者向けの企業が密集し、この地域は排水が悪く、不潔で、病気が蔓延しているという評判が広まった。[7] [8] [6] : 67 1890年代初頭には市内で腸チフスが流行し、この病気による死亡のほとんどはテ・アロのスラム街で発生した。 [6] : 73 1918年のインフルエンザの大流行でウェリントンで死亡した人のほぼ半数がテ・アロで発生した。[6] : 128 ニュータウン、ミラマー、カロリなどの新しい郊外が開拓され、都市インフラが整備されるにつれて、状況は徐々に改善されました。[9] [10] 1945年にウェリントン市議会はテアロのスラム街について議論する会議を開催し、タラナキ通りの拡張につながりました。[11] [6] : 166
テ・アロ・パー
テ・アティ・アワらの戦闘部隊がタラナキからウェリントンに移住し、1820年代にパを設立した。[12] [13]ニュージーランド会社のメンバーは1839年にウェリントンに到着し、その地域にあるいくつかのパを考慮に入れない都市計画を策定した。[6] : 16 1844年に、入植地の6人のランガティラ（酋長）が1844年の証書に署名し、テ・アロ・パを1839年のニュージーランド会社の買収に組み入れた。 [12] ウィリアム・アンソン・マクレバティは、ウェリントン港周辺のマオリの土地をさらに離れた土地と交換する任務を負い、その結果、食料生産の不便な地域が生まれた。[5] [6] : 30
1840年代には約200人がパに住んでいたが、その後その数は減少した。1850年の調査では、テ・アロ・パには186人が住んでおり、そのほとんどがキリスト教徒であったとされている。人々は伝統的な「小屋」（ワレ）に住み、「教会または礼拝堂」が2つあった。人々は26エーカーの土地でジャガイモを栽培し、また少量のクマラ、小麦、トウモロコシも栽培していた。彼らは7隻のカヌー、20頭の馬、2台の荷車、数頭の牛と飼い豚を所有し、輸出用に半トンの亜麻を用意していた。[14]彼らが売却した土地によって供給されていた資源を失ったこと、1855年の地震によって隆起した食料と亜麻を生産する湿地帯の喪失、そして1860年に多くの人々がタラナキに戻ったことなどにより、テ・アロ・パの人口は減少し、1880年代までにはほぼ全員が去っていた。パに住むマオリの中には、土地に対する王室からの助成金を受けていた者もいた[15] [16]。つまり、彼らは土地を売却することができず、ヨーロッパ人入植者に土地の一部を貸し出した。[17] 1870年代までに、パに残っていた土地の大半は、パの土地を通ってタラナキ通りをウォーターフロントまで延長したいと考えていたウェリントン議会に売却された[18]。
2005年、考古学者はタラナキ通り39-43番地の再開発中に、パの建造物3つの遺跡を発見した。[19]
チャイナタウン
海寧通りとフレデリック通りは、タラナキ通りとトリー通りの間にある短い通りである。19世紀後半、南島の金鉱から鉱夫たちがウェリントンに移住した後、このエリアはウェリントンの中国人コミュニティの中心地となった。[6] : 100–101 海寧通りは、中国人居住者からトン・ユン・ガアイ（「中国人の通り」）として知られるようになった。[20]海寧通りは賭博場、売春宿、アヘン窟で悪評が高まり、1905年に白人至上主義者のライオネル・テリーがジョー・クム・ユンという名の中国人の老人を射殺したことで、通りの悪評はさらに高まった。 [20]テリーは反アジア人で、自分の意見に世間の注目を集めるためにジョーを殺したと当局に語った。2006年、ジョー・クム・ユンの記念碑が海寧通りの歩道に設置された。[21]ウェリントンのチャイナタウンだった時代を思い出させるその他の建造物としては、フレデリック・ド・ジャージー・クレアが設計し1905年に建てられたフレデリック通り40-46番地のチャイニーズ・ミッション・ホール、[22] [23] 1925年に建てられたフレデリック通り23番地のウェリントン中国フリーメーソン協会の建物、[24] [25] 1926年に建てられたフレデリック通り2番地のトン・ジュン協会の建物などがある。[26]
歓楽街
マリオン通り、ビビアン通り、キューバ通りの周辺は、20世紀のほとんどの間、ウェリントンの歓楽街の中心地だった。 [27] [28] 1970年代にウェリントンで有名だったトランスジェンダーの女性、カルメン・ルーペは、性的サービスを提供するビビアン通り86番地でカルメンズ・インターナショナル・コーヒーハウスを経営していた。 [29]カルメンは、キューバ通りのテーマの信号で思い出されている。[30]マリオン通りには、壁にもたれる売春婦のトロンプ・ルイユ壁画がある。これは1990年にマイケル・ベンスマンとマイケル・ティンによって描かれ、この地域の売春の歴史に言及している。 [31] [32] 1989年に制作されたテレビドキュメンタリーは、歓楽街を調査し、売春婦、ストリッパーとビジネスオーナーにインタビューした。[33] 2018年、ウェリントン市議会はキューバモールを分断するディクソン通りに虹色の横断歩道を設置し、2022年10月にはキューバ通りとビビアン通りの角に2つの記念ベンチが公開された。ベンチはカルメン・ルペと、この地域のもう一人のトランスジェンダーのビジネスウーマンであるクリッシー・ウィトコを記念したもので、プライドNZ、クリッシー・ウィトコ記念信託、ウェリントン市議会の文化遺産チームの協力により作られた。[34] [35]
人口統計
テ・アロの人口は1991年から1996年の間にほぼ倍増し、それ以降も急速に増加している。 [ 36] [ 37]この地域の人口の急速な増加率は、21世紀初頭に郊外のいたるところにアパートが建てられた（または元オフィスビルを改装した）ことから特に顕著になった。[37] [36]特に特徴的なのは、既存の建物の新しい屋上アパートです。これは、1990年代初頭に商業建築地域を規制する市の条例が緩和されたことに起因しています。2021年10月、ウェリントン市議会は、テ・アロの新しい建物を42.5メートルまたは12階建てにすることを許可する地区計画案を発表し、この地域の予測される人口増加に対応しました。[38]計画案の発表後の一般からのフィードバックでは、多くの住民が日光とプライバシーの喪失を懸念していることが示されました。[39]
テ・アロは、ディクソン・ストリート、ビビアン・ウェスト、コートニー、ビビアン・イーストの統計区域で構成され、面積は1.28 km 2 (0.49 平方マイル)です。[1] 2024年6月時点での推定人口は14,600人で、人口密度は1km 2あたり11,406人です。
2018年のニュージーランド国勢調査では、テ・アロの人口は11,823人で、 2013年の国勢調査から1,596人(15.6%)増加し、 2006年の国勢調査から4,437人(60.1%)増加しています。世帯数は4,968で、男性5,799人と女性6,021人で構成されており、性比は男性1人あたり女性0.96であり、年齢は15歳未満が378人(3.2%)、15歳から29歳が6,738人(57.0%)、30歳から64歳が4,113人(34.8%)、65歳以上が600人(5.1%)です。
民族は、ヨーロッパ人/パケハ族が 72.7% 、マオリ族が8.0%、パシフィカ族が 2.5% 、アジア人が22.4% 、その他の民族が 4.0% でした。複数の民族に属する人もいます。
海外で生まれた人の割合は42.9％で、全国平均の27.1％を上回った。
国勢調査の宗教的所属に関する質問に回答しなかった人もいたが、63.4%は無宗教、20.6%はキリスト教徒、0.3%はマオリの宗教を信仰、4.3%はヒンズー教徒、1.1%はイスラム教徒、1.9%は仏教徒、4.1%はその他の宗教であった。
15歳以上の人のうち、5,292人（46.2%）が学士号以上の学位を持っており、318人（2.8%）は正式な資格を持っていなかった。2,688人（23.5%）が7万ドル以上の収入を得ており、全国平均の17.2%を上回っている。15歳以上の人の雇用状況は、6,744人（58.9%）がフルタイムで雇用され、1,710人（14.9%）がパートタイムで、726人（6.3%）が失業中であった。[40]
エンターテインメントと芸術
テ アロはニュージーランド最大の歓楽街で、北側のビジネス街が閉まる夜には賑わいます。ナイトライフの多くは、コートネイ プレイス、ディクソン ストリート、ローワーキューバ ストリート周辺の郊外の北部にあります。土曜日は最も賑わう夜で、ほとんどのバーやクラブは少なくとも午前 3 時まで営業しています。
映画は歴史的にテ・アロで人気のある娯楽でしたが、近年いくつかの映画館が閉館しました。コートニー・プレイスのパラマウントは1917年にオープンし、2017年に閉館しました。[45]コートニー・プレイスの10スクリーンのレディング複合施設はカイコウラ地震で被害を受けた後、2016年11月に閉館しました。[46] 2017年3月に再オープンしましたが、さらなる評価の後、2019年1月に再び閉館しました。[47]ロード・オブ・ザ・リング映画シリーズの象徴的な本拠地である象徴的なエンバシーシアターは現在も営業しています。
テ・アロには、 Circa、BATS、The Hannah Playhouse、Griffinなど、いくつかの小劇場があります。より大きな劇場としては、マナーズ ストリートのThe Opera Houseやコートネイ プレイスの St. James Theatre などがあります。
この地域にはいくつかのギャラリーや博物館があります。ニュージーランド国立タトゥー博物館は2011年に現在の場所にオープンしました。[48] [49] [50]
興味深いポイント
.jpg/500px-Wellington_(6793553239).jpg)
テアロパーク
テ・アロ・パーク（以前はピジョン・パークとしてよく知られていた）は、マナーズ・ストリートとディクソン・ストリートの間の三角形の土地にある小さな公立公園です。テ・アロ・パーはこの場所の近くにありましたが、1880年代までには、この場所に残っているマオリはほとんどいませんでした。[51]評議会は1870年代に土地を購入し、マーケット保護区、その後マナーズ・ストリート保護区として知られるようになりました。[51] 1910年にその場所にあった建物は取り壊され、公園が作られ、西端に公衆トイレが設置されました。1927年に路面電車局によって公園の東端に電動時計が設置されましたが、[52]その後、コートニー・プレイスの歩行者専用エリアに移動されました。[53] 1939年、ウェスリアン宣教師がウェリントンに上陸し、テ・アロ・パでマオリに説教してから100周年を記念して、タラナキ・ストリート・ウェスリアン教会に記念碑と水飲み場が設置されました。[54] [55] [56]記念碑は再開発された公園内に残されました。
1988年、ウェリントン市議会は、ショーナ・ラピラ・デイヴィスによる、象徴的なワカ（カヌー）として公園を再開発するデザインを承認した。このプロジェクトは最終的に80万ドル以上かかり、デイヴィスと合意した金額の3倍以上となり、合意より1年遅れて完成した。[57]デイヴィスの公園での作業とプロジェクトをめぐる論争についてはドキュメンタリーが制作された。[58]再開発された公園は1992年5月にオープンした。タイル張りの直立した構造物がカヌーの船首を形成し、側面に沿って間隔を置いて植えられた木々は漕ぐ人を表している。公園の舗装はデイヴィスが手作りした3万枚の粘土タイルでできており、植物や名前が刻印されている。タイルは濡れると非常に滑りやすくなることが判明し、警告標識を設置する必要があった。[59]公園全体に広がる三角形はマオリの織物を連想させ、公園内のプールを流れる水は浄化と再生を表しています。[60]開会式ではポウナム（緑色の石）が船首の下に埋められました。 [61]
2018年頃から公園での反社会的行為が増加し、2020年8月にこの地域に関する警察の報告書がウェリントン市議会に提出され、検討された。[62]報告書では、近くの緊急住宅にギャングのメンバーや社会的弱者が住んでいること、公園近くの多くの店でアルコールが簡単に入手できること、公園の公衆トイレ内外でのトラブルなどの問題が指摘された。警察の報告書を受けて、2020年9月にテ・アロ公園評議会は「危害の評価」を発表した。 [63] [64]公園への変更案には、カメラ監視の強化と視界の改善、照明の改善、警察とマオリの監視員による巡回の増加、トイレ棟の撤去の可能性などが含まれていた。報告書ではまた、公園のデザインとタイルで形成された芸術作品への認知度とマナを高める必要性も指摘された。 [63] 2021年初頭、市議会は警察や他の組織と協力して、都心部で人々がより安全に過ごせるようにするための取り組み「The Pōneke Promise」を立ち上げた。[65]この取り組みの一環として、市議会は2022年にテアロ公園の片側にある駐車場を撤去し、60万ドルをかけて木製の遊歩道とプランターボックスに置き換えました。[66]表明された目的は、公園周辺の視認性を高め、見栄えを良くし、交通を減速させ、歩行者スペースを増やすことでした。 [67]公園への変更では、公園でうろつく人々の問題は解決されませんでした。市議会は、2022年11月に公園内の公衆トイレを解体し、これにより地域の活気が増すと述べました。市議会は、恒久的な代替施設は1年以上、おそらく2024年まで建設されないが、数か月以内に近くの通りにいくつかの仮設トイレを設置する予定であると発表した。[68]
オークスコンプレックス
キューバ通り、ディクソン通り、マナーズ通りで囲まれたくさび形の広い端は、テアロ公園に隣接しており、以前はロイヤルオークホテルが建っていたが、1979年に取り壊され[69]、1981年に完成したオークス複合施設に置き換えられた。[70]建物は塗装された鋼鉄、ガラス、タイルで作られており、もともと風通しがよく、植物で満たされた中央アトリウムがあった。[71]建築家ウォーレンとマホニーは、1982年のスチール賞で「軽い屋内/屋外構造を使用して現代的な会合場所を再現する」という試みで総合賞を受賞した。[70]建物は一時的な構造物とみなされていた。[70]建物には小売店、カフェ、バー、レストランが入居しており、2004年には違法カジノも入居した。[72]
1996年に中央アトリウムエリアは埋め立てられた。[73]当初、この複合施設とジェームス・スミス百貨店は歩行者用陸橋で結ばれていたが、1990年代後半に撤去された。[74] 2011年にウェリントン市議会はウェリントン2040都市戦略を発表し、その中で、テ・アロ・パークとキューバ・モールを結ぶ芝生エリアを作るためにオークスを取り壊す可能性などが示唆された。[75]市議会の研究、戦略、都市デザイン担当マネージャーは後に、複合施設を取り壊す即時の計画はないと明言し、「土地は市議会からの永久リースに基づいて所有者が保有している」と述べた。[76] 2015年に、市議会の交通都市開発委員会委員長アンディ・フォスターは、オークスを屋根付き市場に変える可能性を示唆した。[77] 2019年に市議会は、市内の高密度居住のための戦略計画である成長計画を発表した。ニコラ・ヤング議員は、オークス複合施設は見苦しいので、取り壊してもっと良い建物を建てるべきだと提案した。[78]オークスビルはザディマス・プロパティーズが所有している。ザディマスは複合施設の土地を21年間の永久リースで借りている。賃料はリースの更新時期が来る21年ごとにのみ更新される。[79]
キューバストリートとキューバモール
キューバ ストリートは、テ アロを南北に走り、港近くのマイケル ファウラー センターから、ベイスン リザーブ、マウント クック、ブルックリン地区の間のウェブ ストリートまで伸びています。キューバ ストリートは、ボヘミアンな雰囲気と古い建築物で知られています。キューバ ストリートの一部は、バケツ噴水があるキューバ モールとして歩行者専用になっています。
歴史的な教会
聖マリア・オブ・ザ・エンジェルス教会（1922年開館）はボウルコット通りにあるゴシック様式のコンクリートとレンガで建てられたカトリック教会です。
ウィリス ストリート 176 番地にあるセント ジョン教会は長老派教会です。ゴシック様式の木造建築で、1885 年に開館しました。
さらにウィリス通り211番地には、ゴシック様式で建てられたもう一つの木造教会、セント・ピーターズがあります。セント・ピーターズは1879年に英国国教会のために開設されました。この場所に最初の教会が建てられたのは1848年です。[80]
ウェズリー・メソジスト教会はタラナキ通り75番地にあり、1880年に開設されました。[81]木造で、ゴシック様式の要素と古典的およびロマネスク様式の特徴が組み合わされています。ウェズリー教会は現在、太平洋諸島の教会によって使用されています。[82]
セント・ジョンズ教会、セント・ピーターズ教会、ウェスレー教会はすべて建築家トーマス・ターンブルによって設計されました。
ケンブリッジ・テラスとローン・ストリートの角にある会衆派教会（以前は「リッツォンズ・コーナー」と呼ばれていた）は、ウィリアム・フィールディングによって設計され、1917年にオープンしました。[83] [84]この教会は「オーストラリアではフェデレーション・ゴシックとして知られるエドワード朝ゴシックの短縮形」のレンガ造りです。[85]教会の裏側には日曜学校として使用される別館があります。
「タージ・マハル」
_2021-08-21_1.tif/lossy-page1-1280px-Welsh_Dragon_Bar_(former_Taj_Mahal_public_toilets)_2021-08-21_1.tif.jpg)
「タージ・マハル」は、ケント・テラスとケンブリッジ・テラス、コートネイ・プレイスとウェイクフィールド・ストリートの間の中央分離帯にある建物の愛称である。この建物は1928年に建設され、1929年7月に路面電車の乗客用の公衆トイレとしてオープンした。[86]両端にドームがあるこの建物はすぐにタージ・マハルとして知られるようになった。[87] 1966年、トイレはアクセスの難しさと使用頻度の低さから最終的に閉鎖された。この建物は市民の抗議によって取り壊しを免れ、それ以来ダウンステージ・シアターの倉庫、アートギャラリー、さまざまなバーやレストランの拠点として利用されてきた。[88]タージはかつて匿名のセックスを求めるゲイの集会場の一部であり、[89]学生たちはそこでキャッピング・スタントを行っていた。[90]スティーブン・オリバーは、この建物のさまざまな用途について「タージ・マハルのバラード」という詩を書いた。[91]
ウォーターフロント
テ・アロは沿岸の郊外で、ニュージーランド博物館やクライド・キー埠頭など、一般に公開されているウォーターフロントエリアがある。クライド・キー埠頭は1910年にウェリントン港湾局によって完成したが、港内の他の埠頭ほど利用されることはなかった。[92]埠頭は1961年に閉鎖された。ウェリントン港湾局は埠頭に海外旅客ターミナルを建設し、1964年に開業したが、予想されていた旅客数の増加に対応するものだったが[93]、結局増加はなかった。建物は催し物会場としても使われた。[92]海外旅客ターミナルは2012年に取り壊され[94]、2014年に開業したクライド・キー埠頭と呼ばれる新しいアパート複合施設に取って代わられた。[92] : 3 75戸のアパートがあるが、埠頭周辺の地上部分は一般に公開されている。[95]古い建物の尖塔と4つの壁のモザイクが新しい建物に使用されました。[92] : 6
新しい屋外レクリエーションエリアであるワイタンギ パークが 2006 年にオープンしました。フランク キット パークやシビック スクエアを含むタラナキ ストリートの西側のウェリントン ウォーターフロントは、テ アロではなくウェリントン セントラルの一部です。
オリエンタル ベイの人気のビーチは、テ アロの北東端から徒歩 5 分です。
政治
テ・アロはウェリントン中央選挙区 とテ・タイ・トンガ・マオリ選挙区の一部である。[96]首都の中心地であるテ・アロは、高度に政治化された郊外である。テ・アロの多くの問題は全国的な注目を集めている。テ・アロを通るウェリントン都心バイパスは長年提案され、多くの抗議を受けており、何十年もニュースで取り上げられてきたが、現在では受け入れられている。
元ウェリントン市長ケリー・プレンダーガストは、テ・アロ南部の低層住宅が主流の地域で夫が高層ビル開発を進めたことを縁故主義の疑いで告発された。[97]
テ・アロの西側、ケント・テラスとケンブリッジ・テラスの間の交通島には、ヴィクトリア女王の像が置かれている。 [98]この像は時折抗議運動の舞台となってきた。例えば、2007年にはヴィクトリア女王がティノ・ランガティラタンガの旗を掲げた。[99] [100]また、2020年には植民地主義と人種差別に抗議して像に目隠しがされた。[101]
輸送
テ・アロには、路面電車に代わってバスが運行されている。ウェリントンの路面電車は、 1878年から1964年までテ・アロで運行され、ウェリントンの他の郊外へ向かう多くの路線があった。20年以上にわたり、テ・アロには、ニュージーランド鉄道の旧ラムトン駅（バニー・ストリートにある現在のウェリントン駅とは別物）からテ・アロ駅までの鉄道路線、テ・アロ延長線も通っていた。この路線は1893年に開業し、最盛期には1日約30本の列車が運行していたが、地元の企業から蒸気機関車の汚れや騒音について苦情が寄せられ、また列車が市内の主要道路の交通を遅らせる原因となった。このため、この路線は1917年に閉鎖され、その後撤去された。
ウェリントン市議会議員の中には、ライトレールか地下鉄で鉄道サービスをコートニープレイスまで再延長することを提案している者もいる。[102]
教育
テ・アロ地区に隣接して公立小学校が3校ある。トリー・ストリート160番地にあるマウント・クック・スクールは0年生から8年生までの児童を受け入れており、テ・アロを学区に含んでいる。[103 ] 2021年の時点で、この学校の在籍生徒数は約260人であった。 [104]西側にはケルバーンのザ・テラス360番地にあるテ・アロ・スクールがあり、東側にはマウント・ビクトリアのエリザベス・ストリートにある0年生から8年生までの学校、クライド・キー・スクールがある。これらの学校の学区はどちらもテ・アロ地区を除いたものとなっている。 [105] [106]最寄りの公立中学校は、ソーンドンのウェリントン・ガールズ・カレッジ（男女別・女子）、ベイスン・リザーブのウェリントン・カレッジ（男女別・男子）とウェリントン・イースト・ガールズ・カレッジ（男女別・女子）、マウント・クックのウェリントン・ハイ・スクール（男女共学）である。ウェリントン女子大学の入学区域にはテ・アロは含まれていないが[107]、他の3校の入学区域にはテ・アロが含まれている。
近隣の郊外
- 市内の高層オフィス街であるウェリントンセントラルは北にあります。中央ビジネス地区の 2 つの半分の境界は、西側の尾根が海に最も近づくシビック スクエアにあります。
- ケルバーンは西側の丘の上にあり、ザ・テラスとそこから上るサラマンカ・ロードやボルトン・ストリートなどのいくつかの通りを経由してアクセスでき、ビクトリア大学のメインキャンパス（ケルバーン）によってテ・アロと隔てられています。
- アロ渓谷はケルバーンの南西に位置し、アロ通りへの曲がり角がテアロからの移行点となります。
- マウント クックはテ アロの南にある低い丘で、国立戦争記念碑とカリヨンがあり、テ アロ南部のほとんどの場所から見ることができます。テ アロの南の境界は、ウェッブ ストリートとバックル ストリートに沿っています。
- マウント ビクトリアは、同名の丘の西斜面にある郊外で、ケント テラスとケンブリッジ テラスの 2 つの道路によってテ アロから隔てられています。これらの道路の土地は、当初、ベイスン リザーブの内港への水路として計画されていました。しかし、1855 年の地震で土地が数メートル隆起したため、計画は中止されました。
- オリエンタル ベイは首都の都心部にあるビーチ沿いの郊外で、テ アロから北東のオリエンタル パレードを経由してアクセスできます。
参考文献
- ^ ab 「ArcGIS Web アプリケーション」。statsnz.maps.arcgis.com。2021年6月 27 日閲覧。
- ^ 「Aotearoa Data Explorer」ニュージーランド統計局。 2024年10月26日閲覧。
- ^ “Ngā Kaimanaaki o te Waimapihi / Polhill Protectors は川の健康に焦点を当てています”.環境保護当局。 2021 年 6 月 4 日。2021 年10 月 15 日に取得。
- ^ “テ・アロ・パーとマタイランギ”.ウェリントン市の図書館。2021 年10 月 15 日に取得。
- ^ ab メンジーズ、エリン。「『進歩』対『保存』：ウェリントンのテ・アロの歴史」（PDF） 。 2021年10月19日閲覧。
- ^ abcdefgh Yska, Redmer (2006).ウェリントン：都市の伝記。オークランド、ニュージーランド：リード。ISBN 978-0-7900-1107-3。
- ^ 「公衆衛生への危険」イブニングポスト。 2021年10月19日閲覧– Paperspast経由。
- ^ 「ウェリントンの悪名高き隠れ家」イブニング・ポスト。1887年8月6日。 2021年10月19日閲覧– Paperspast経由。
- ^ 「Clearing Out the Slums」ニュージーランドタイムズ。1925年11月13日。 2021年10月19日閲覧– Paperspast経由。
- ^ 「展示会場：テ・アロへの嘆願：「スラム街を一掃せよ」？」イブニング・ポスト。1936年9月29日。 2021年10月19日閲覧。
- ^ 「テ・アロ・フラット：評議会の計画：批判を招く」イブニング・ポスト。1945年3月1日。 2021年10月19日閲覧。
- ^ ab ソフィー・コーニッシュ（2021年2月8日）。「私たちの真実、タ・マトゥ・ポノ：ウェリントンのテ・アロ公園、大きな歴史を持つ小さな土地」。スタッフ。 2021年10月15日閲覧。
- ^ “テ・アラ・オ・ンガ・トゥプナ”.ウェリントン市の図書館。2021 年10 月 15 日に取得。
- ^ ワード、ルイス (1928)。「先住民の人口など」。初期のウェリントン。オークランド、ニュージーランド: Whitcombe and Tombs Ltd。pp. 154–158。ISBN 9780909053130– 電子テキストコレクション経由。
- ^ "[無題]". Evening Post . 1871年8月19日. 2021年10月15日閲覧– Paperspast経由。
- ^ 「Crown Grants」。ウェリントン・インディペンデント。1867年7月30日。 2021年10月15日閲覧– Paperspast経由。
- ^ "[無題]". Evening Post . 1871年8月10日. 2021年10月15日閲覧– Paperspast経由。
- ^ 「今週のニュース」ニュージーランドメール。1873年7月12日。 2021年10月15日閲覧。
- ^ “Toenga o Te Aro (Te Aro Pā の遺跡)”.ニュージーランドの遺産。2021 年10 月 19 日に取得。
- ^ ab Weber, Adriana (2013年8月28日). 「アヘン窟、ギャンブル、殺人」. Stuff . 2021年12月30日閲覧。
- ^ 「ウェリントンの海寧通りで人種差別殺人」ニュージーランドの歴史。 2021年12月29日閲覧。
- ^ 「Chinese Mission Hall」ウェリントン市議会。 2021年12月29日閲覧。
- ^ 「Chinese Mission: The work in Wellington」。ニュージーランド・タイムズ。1905年5月3日。 2021年12月30日閲覧– Paperspast経由。
- ^ 「ウェリントン中国フリーメーソン協会ビル」ウェリントン市議会。 2021年12月29日閲覧。
- ^ 「チャイニーズ・メイソンズ：ウェリントン支部が開設」イブニング・ポスト、1925年10月12日。 2021年12月30日閲覧– Paperspast経由。
- ^ 「Tung Jung NZ | Tung Jung協会の簡単な歴史」tungjung.nz . 2021年12月30日閲覧。
- ^ 「ウェリントンの奇妙なナイトライフ」ニュージーランド国立博物館テ・パパ・トンガレワ。 2022年1月5日閲覧。
- ^ カーライル、タリア（2013年12月6日）。「ビビアン・セントの売春宿と殺人の悲惨な歴史」。スタッフ。 2022年1月5日閲覧。
- ^ McBride, Kerry (2013年3月26日). 「Teacups told at Carmen's coffee lounge」. Stuff . 2022年1月5日閲覧。
- ^ Bootham, Laura (2016年8月8日). 「Carmen's Silhouette lights up Cuba St again」RNZ . 2022年1月5日閲覧。
- ^ 「タグ: Benseman and Ting mural » PrideNZ.com」。www.pridenz.com 。 2022年1月5日閲覧。
- ^ Weber, Adriana (2013年8月28日). 「ストリートの歴史: マリオン通り」. Stuff . 2022年1月5日閲覧。
- ^ ギブソン、デイブ（1989年）。「ナイトワーカーズ」NZ on Screen経由。 2022年1月6日閲覧。
- ^ 「Chrissy Witoko & Carmen Rupe Seat Unveiling」エクスプレスマガジン。2022年9月16日。 2022年10月20日閲覧。
- ^ McCallum, Hanna (2022年10月14日). 「ウェリントンのトランスジェンダーのアイコンたちは、他にどこにも行けない時代に『安全な避難所』を作ったことで称賛された」Stuff . 2022年10月20日閲覧。
- ^ ab Winter, Chloe (2017年7月21日). 「ペントハウスと屋上を備えた1920年代のウェリントンの建物に関心が集まる」. Stuff . 2023年1月24日閲覧。
- ^ ab マット・スチュワート（2016年10月21日）「ウェリントンのダウンタウンに新しいアパートが1000人の新住民をもたらす」Stuff 。 2023年1月24日閲覧。
- ^ MacManus, Joel (2021年10月14日). 「12階建てまでの建物がウェリントンの大規模新住宅計画の一部に」. Stuff . 2023年1月24日閲覧。
- ^ 「新たな住宅計画が今日再び議論されている」ウェリントン・スクープ。2022年6月21日。 2023年1月24日閲覧。
- ^ ab 「2018年国勢調査の統計エリア1データセット」。ニュージーランド統計局。2020年3月。ディクソンストリート（251600）、ビビアンウェスト（251700）、コートネイ（251800）、ビビアンイースト（252100）。
- ^ 2018年国勢調査の場所の概要: ディクソン ストリート
- ^ 2018年国勢調査地域概要: ビビアン・ウェスト
- ^ 2018年国勢調査地域概要: コートニー
- ^ 2018年国勢調査地域概要: ビビアン・イースト
- ^ スウィネン、ルーシー（2017年9月25日）。「100年後、パラマウントが最後の上映会を開催し、ついに幕が下りる」。スタッフ。 2021年10月13日閲覧。
- ^ ウィリアムズ、カタリナ（2017年3月10日）。「レディングシネマズ、地震被害を確認、複合施設は営業再開へ」。スタッフ。 2021年10月13日閲覧。
- ^ Chumko, Andre (2019年1月5日). 「Reading Cinemas confirms quake damage as complex prepares to reopen」. Stuff . 2021年10月12日閲覧。
- ^ 「ニュージーランド国立タトゥー博物館」。ニュージーランド国立タトゥー博物館。
- ^ 「ニュージーランド国立タトゥー博物館」 - NZ Museums. nzmuseums.co.nz . Te Papa .
- ^ 「人々が一生身に着けるアート」stuff.co.nz 2020年12月14日。
- ^ ab ソフィー・コーニッシュ（2021年2月8日）。「私たちの真実、タ・マトゥ・ポノ：ウェリントンのテ・アロ公園、大きな歴史を持つ小さな土地」。スタッフ。 2021年10月12日閲覧。
- ^ 「The Time at Courtenay Place」。イブニング・ポスト。1927年12月22日。 2021年10月12日閲覧– Paperspast経由。
- ^ 「コートネイ・プレイスの時計の永遠の物語」ウェリントン市議会。2022年5月31日。 2024年3月19日閲覧。
- ^ 「ウェズリアン記念碑」。イブニングポスト。1939年6月10日。 2021年10月12日閲覧– Paperspast経由。
- ^ 「パイオニア宣教師：記念碑が市に贈呈される」イブニングポスト。1939年6月12日。 2021年10月12日閲覧– Paperspast経由。
- ^ アーバイン・スミス、FL（1949年）。『私の街の街路』（第2版）。ウェリントン、ニュージーランド：AH＆AWリード。90ページ。
- ^ Yska, Redmer (2006).ウェリントン：都市の伝記。オークランド、ニュージーランド：リード。pp. 245–246。ISBN 978-0-7900-1107-3。
- ^ ミーキングス・スチュワート、パメラ（1992年）。「鳩の中の猫」。NZオンスクリーン。 2021年10月12日閲覧。
- ^ 「Art for Art's Sake」。Sunday Star-Times。2015年6月21日 – Proquest Australia & New Zealand Newsstream経由。
- ^ アメリー、マーク（2021年5月20日）。「問題を埋めない：問題を抱えたテ・アロ・パークが特別な理由」。スタッフ。 2021年10月12日閲覧。
- ^ Weber, Adriana (2013年8月27日). 「アヘン窟、ギャンブル、殺人」. Stuff . 2021年12月29日閲覧。
- ^ ソフィー・コーニッシュ（2020年8月14日）。「ウェリントンの『ピジョン・パーク』の反社会的問題に関連して、近くの緊急宿泊施設に滞在するギャングのメンバー」。スタッフ。 2021年10月13日閲覧。
- ^ ab 「Te Aro Park – Assessing Harm」（PDF）。ウェリントン市議会。2020年9月。 2021年10月13日閲覧。
- ^ 「テ・アロ公園をより安全に」ウェリントン市議会2021年4月7日2021年10月13日閲覧。
- ^ 「The Pōneke Promise」ウェリントン市議会。2022年6月2日。 2022年10月22日閲覧。
- ^ ハント、トム（2022年10月16日）。「犯罪撲滅ボードウォークはウェリントンのCBDをより安全にするミッションの一部」。スタッフ。 2022年10月22日閲覧。
- ^ 「新しく改良されたディクソンストリートが営業開始」ウェリントン市議会2022年5月31日2022年10月22日閲覧。
- ^ Hunt, Tom (2022年11月14日). 「犯罪多発の公衆トイレ解体工事が進む」. Stuff . 2022年11月14日閲覧。
- ^ 「ロイヤルオークホテル（ニュージーランド、ウェリントン）」ニュージーランド国立図書館。 2021年12月27日閲覧。
- ^ abc カーノハン、デイビッド（1989年）。ウェリントンの新しい建物。ウェリントン、ニュージーランド：ビクトリア大学出版局。p. 113。ISBN 0864730853。
- ^ 「キューバモール、オークスコンプレックス」。アーカイブオンライン。 2022年7月17日閲覧。
- ^ ケイ、マーティン（2004年6月1日）「キューバ通りの「カジノ」で8人逮捕」「ドミニオンポスト。p. A1 – Proquest Australia & New Zealand Newsstream 経由。」
- ^ Peters, Graeme (1996 年 6 月 22 日)。「…そして、首都に低価格の靴店がオープン」。Evening Post。16ページ – Proquest Australia & New Zealand Newsstream 経由。
- ^ グリーン、スザンヌ (2001 年 3 月 13 日)。「Hopes Shed 39 が目玉となる」。イブニング ポスト、p. 13 – Proquest Australia & New Zealand Newsstream 経由。
- ^ バージェス、デイブ（2011年6月16日）。「スマートグリーンシティ」。ドミニオンポスト。p. A1 – Proquest Australia & New Zealand Newsstream経由。
- ^ ハンナ、ブライアン（2011年7月13日）。「ちょっと待って」。ドミニオンポスト。p. B4 – Proquest Australia & New Zealand Newsstream経由。
- ^ Chapman, Katie (2015年8月2日). 「ウェリントンのオークスビル、都心公園に建設へ」. Stuff . 2021年12月27日閲覧。
- ^ Desmarais, Felix (2019年6月20日). 「ウェリントンの成長計画は『目が潤むほど醜い』建物を取り除く『絶好の機会』」Stuff . 2021年12月27日閲覧。
- ^ ハント、トム（2024年3月5日）。「『厄介な遺産』：キューバ州立大学の『目障り』がレディングとの物議を醸す取引を反映」。ザ・ポスト。 2024年3月4日閲覧。
- ^ “About”. www.stpetersonwillis.org.nz . 2022年3月14日閲覧。
- ^ “ウェズリー教会”. www.heritage.org.nz . 2022年3月14日閲覧。
- ^ 「ウェズリーメソジスト教会とホール」ウェリントン市議会。 2022年3月14日閲覧。
- ^ 「新しい教会」。ドミニオン。1917年5月26日。 2022年1月5日閲覧。Paperspast経由。
- ^ カーノハン、デイビッド（1994年）。ウェリントンの古い建物。ウェリントン、ニュージーランド：ビクトリア大学出版局。p.156。ISBN 0864732678。
- ^ 「会衆派教会」ウェリントン市議会。 2022年1月5日閲覧。
- ^ 「新しい休憩室」。イブニング・ポスト。1929年7月12日。 2022年2月26日閲覧– Paperspast経由。
- ^ 「公共施設（旧『タージ・マハル』）」ウェリントン市議会。2017年4月20日。 2022年2月26日閲覧。
- ^ 「『タージ・マハル』公衆トイレ（旧）」。ヘリテージ・ニュージーランド。 2022年2月26日閲覧。
- ^ 「タージ・マハルのトイレ - ウェリントンのウォーターフロントウォークツアー」PrideNZ.com. www.pridenz.com . 2022年2月26日閲覧。
- ^ オニール、アンドレア（2015年6月29日）。「ウェリントンのタージマハルのトイレが独立国家を宣言 - 150年間のニュース」。スタッフ。 2022年2月26日閲覧。
- ^ 「3am Poetry – Poems by Stephen Oliver」www.3ammagazine.com . 2022年2月26日閲覧。
- ^ abcd 「クライド・キー埠頭とアパート」（PDF）。グレーター・ウェリントン地域評議会。2020年5月。 2021年10月13日閲覧。
- ^ ニュージーランドへの玄関口：海外旅客ターミナルの公式オープン。ニュージーランド、ウェリントン：ウェリントン港湾局。1964年 - ウェリントン市立図書館経由。
- ^ Schouten, Hank (2012年4月27日). 「ウェリントン海外ターミナルはほぼ消滅」. Stuff . 2021年10月13日閲覧。
- ^ 「クライド・キー・ワーフ」Athfield Architects . 2021年10月13日閲覧。
- ^ “2020年総選挙の有権者”. Vote NZ . 2021年10月20日閲覧。
- ^ 「地方選挙：トップをめぐる争い」Stuff 2010年7月24日2021年10月18日閲覧。
- ^ 「ヴィクトリア女王像が論争を呼ぶ」Stuff 2014年2月23日2021年12月30日閲覧。
- ^ 「マオリの旗を掲げるヴィック女王 | アオテアロア独立メディアセンター」archive.indymedia.org.nz . 2021年12月30日閲覧。
- ^ 「画像：ワイタンギデーにマオリの旗が掲げられる」www.scoop.co.nz 2007年2月8日2021年12月30日閲覧。
- ^ ウィットン、ブリディ（2020年6月22日）。「ウェリントンで人種差別に抗議する彫像が目隠しされる」。スタッフ。 2021年12月31日閲覧。
- ^ 「市議会議員らがライトレールの戦線を示唆」Stuff 2010年10月14日2017年9月14日閲覧。
- ^ 「Starting school」マウントクックスクール。 2021年10月14日閲覧。
- ^ 「About Us」マウントクックスクール。 2021年10月14日閲覧。
- ^ 「Starting School – Te Aro School」 。 2021年10月14日閲覧。
- ^ “Enrolment | New Zealand | Clyde Quay School”. clydequayschool . 2021年10月14日閲覧。
- ^ 「ウェリントン・ガールズ・カレッジ」。Education Counts 。 2021年10月14日閲覧。
さらに読む
カー、ピート。「ダウンタウンの発見」。ヘリテージ ニュージーランド。2008 年秋。第 108 号、p. 4-9。テ アロ パの歴史と 2005 年の考古学的発掘について説明しています。
ウェリントン市議会のテ・アロ地図に、テ・アロ PA の古い地図を重ねたもの。